Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 2006
Fecha de emisión
Ene 02, 2006
Paula ist traurig, dass sie den Neujahrstag nicht mit John verbringen kann. So sieht sie sich in Daniels Neujahrsrunde den plumpen Vertraulichkeiten von Schüttler ausgesetzt, der sie
.. show full overview
Paula ist traurig, dass sie den Neujahrstag nicht mit John verbringen kann. So sieht sie sich in Daniels Neujahrsrunde den plumpen Vertraulichkeiten von Schüttler ausgesetzt, der sie über den verlorenen Tag mit John hinwegtrösten möchte. Doch noch ist nicht aller Tage Abend. Sandra ist Hin und Her gerissen: Sie will Sam in Berlin bei sich haben, will ihn aber auch nicht seiner Tochter vorenthalten. Sie spielt mit dem Gedanken, sich auf eine Fernbeziehung einzulassen. Henrik ist wenig begeistert, dass Sam das Problem so bereitwillig auf Sandra abwälzt. Sein Beschützerinstinkt gibt den Dingen eine unerwartete Wendung. Nach seiner Flucht vor Gerds vermeintlichen Avancen fürchtet Philip, nun sowohl im Mocca als auch bei Franzi unten durch zu sein. Er glaubt, Franzi habe nun begriffen, dass er gar nicht schwul sei. Doch auch Franzi sieht nach Philips Flucht Gesprächsbedarf…
Fecha de emisión
Ene 03, 2006
Gerner findet keinen Hinweis darauf, dass Isabel eine Affäre hat. Er ist kurz davor, alle Nachforschungen einzustellen, als er zufällig eine missverständliche Situation zwischen Tim und
.. show full overview
Gerner findet keinen Hinweis darauf, dass Isabel eine Affäre hat. Er ist kurz davor, alle Nachforschungen einzustellen, als er zufällig eine missverständliche Situation zwischen Tim und Isabel mitbekommt. Als er dann auch noch ein Videoband aus Lenas Laden in die Hand bekommt, ist Gerner ganz kurz davor, die Wahrheit herauszufinden. Paula ist von der schmierigen Art ihres Chefs alles andere als begeistert. Doch als Schüttler bei Glatteis stürzt und sich verletzt, fällt es ihr schwer, ihn mit ihren Vorwürfen zu konfrontieren. Als John Paula mit einem Überraschungsbesuch in der Werkstatt ablenkt, sind die Probleme mit Schüttler jedoch wieder vergessen. Allerdings nur für einen kurzen Moment. Sandra ist wütend, weil Sam ihr die Entscheidung überlassen will, ob er nach Freiburg gehen oder in Berlin bleiben soll. Auch, als Sam schließlich doch selbst eine Entscheidung trifft, stellt das Sandra nicht zufrieden…
Fecha de emisión
Ene 04, 2006
Nach dem gemeinsamen Urlaub mit Katrin bemerkt Leon Ressentiments seiner Freunde gegen seine Freundin, nimmt das jedoch nicht weiter ernst. Als Henrik ihn über Katrins Anzeige gegen
.. show full overview
Nach dem gemeinsamen Urlaub mit Katrin bemerkt Leon Ressentiments seiner Freunde gegen seine Freundin, nimmt das jedoch nicht weiter ernst. Als Henrik ihn über Katrins Anzeige gegen Vincent und Elisabeth aufklärt, kann Leon es nicht fassen. Mit wem war er da nur die ganze Zeit zusammen? Gerner kann kaum glauben, dass Tim ihn gehörnt haben soll.. Doch sein Misstrauen ist geweckt und er beschließt eiskalt, seinem Verdacht auf den Grund zu gehen. Er legt einen Köder aus, um Tim und Isabel auf die Probe zu stellen. Wird sein Plan aufgehen? Paula ist überzeugt, dass John und sie beim Sex im Bus beobachtet wurden. Als sich Schüttler als der Spanner zu erkennen gibt, versuchen John und Daniel sie zu beruhigen. Und tatsächlich scheint ihr nächtliches Abenteuer keine Konsequenzen zu haben. Doch Paulas Unwohlsein bleibt…
Fecha de emisión
Ene 05, 2006
Sam ist völlig baff, als Sandra sich spontan entscheidet, mit ihm nach Freiburg zu gehen. Schnell spürt Sandra jedoch die Tragweite der so einfach klingenden Lösung. Doch sie lässt sich
.. show full overview
Sam ist völlig baff, als Sandra sich spontan entscheidet, mit ihm nach Freiburg zu gehen. Schnell spürt Sandra jedoch die Tragweite der so einfach klingenden Lösung. Doch sie lässt sich ihre Zweifel nicht anmerken. Vor allem Henrik beobachtet Sandras Entscheidung mit wachsender Skepsis. Um sie auf die Probe zu stellen, bietet er ihr an, das Mocca zu übernehmen. Während Leon im Gespräch mit Henrik äußert, dass er keine Zukunft für die Beziehung zu Katrin sieht, obwohl er sie liebt, glaubt Katrin, dass Leon sich schon wieder beruhigen wird. Als Leon plötzlich vor ihrer Tür steht und sie verführt, fühlt Katrin sich bestätigt. Gerner hat es jetzt schwarz auf Weiß: Isabel hat ihn mit Tim betrogen und ihm höchstwahrscheinlich ein Kuckucksei ins Nest gelegt. Davon wiederum wissen Tim und Isabel allerdings nichts. Gerner gibt den beiden das Gefühl, nichts zu ahnen und wiegt sie in Sicherheit. Doch seine Rache wird fürchterlich sein…
Fecha de emisión
Ene 06, 2006
Als Tim eine flapsige Bemerkung zu Emilys Blamage mit dem Superstar macht, gesteht Tim, dass er an dem Chat beteiligt war. Für Emily steht schnell Tim als der eigentliche Bösewicht fest.
.. show full overview
Als Tim eine flapsige Bemerkung zu Emilys Blamage mit dem Superstar macht, gesteht Tim, dass er an dem Chat beteiligt war. Für Emily steht schnell Tim als der eigentliche Bösewicht fest. Die beiden Mädchen schwören, einander niemals mehr zu belügen. Doch Nele hat bald ein Problem: Nach einem intimen Moment mit Tim beginnt sie, für ihn zu schwärmen. Sandra will ihre Entscheidung, mit Sam nach Freiburg zu gehen, gerade vor Henrik nicht rechtfertigen müssen. Henrik sieht sich in seiner Skepsis bestätigt und reagiert gereizt, als ausgerechnet Sam ihm eine Versöhnung anbietet. Es kommt zum Streit, bei dem Sam Henrik unterstellt, in Sandra verliebt zu sein. Henrik beschließt, Sandra und Sam zu ignorieren. Doch er gerät in eine Situation, in der das sehr schwer fällt.
Fecha de emisión
Ene 09, 2006
Paula ist entsetzt, als sie erfährt, dass John Schüttler private Urlaubsfotos überlassen hat. John versucht sie zu beruhigen, doch Paula will sie so schnell wie möglich zurück haben. Sie
.. show full overview
Paula ist entsetzt, als sie erfährt, dass John Schüttler private Urlaubsfotos überlassen hat. John versucht sie zu beruhigen, doch Paula will sie so schnell wie möglich zurück haben. Sie traut ihrem Lehrmeister noch immer nicht über den Weg. Nele würde nur zu gern mit jemandem über ihre Gefühle für Tim reden. Eigentlich wäre Emily als beste Freundin dafür die Ansprechpartnerin Nummer Eins. Nur steigert die sich gerade in ihren Groll gegen Tim hinein und so vertraut sich Nele Paula an. Emily erscheint es jedoch verdächtig, als sie Nele im vertrauten Plausch mit Paula erwischt. Henrik ist entsetzt, als Sandra auf seine Provokation hin, ankündigt, das Mocca für Sams Tischlerei verkaufen zu wollen. Henrik streckt die Waffen, obwohl er glaubt, Sandra renne in ihr Unglück. Er ahnt nicht, dass Sandra inzwischen selbst mit ihrer plötzlichen Entscheidung hadert …
Fecha de emisión
Ene 10, 2006
Gerner wiegt Tim und Isabel in völliger Sicherheit. Er lädt Tim sogar auf seine Vorlesungsreise ein, um ihn von seinen Fluchtgedanken abzubringen. Isabel ist die Nähe zwischen Tim und
.. show full overview
Gerner wiegt Tim und Isabel in völliger Sicherheit. Er lädt Tim sogar auf seine Vorlesungsreise ein, um ihn von seinen Fluchtgedanken abzubringen. Isabel ist die Nähe zwischen Tim und Gerner unangenehm, doch noch ahnt sie nicht, dass ihr ganz andere Probleme bevorstehen. Nele hat ein schlechtes Gewissen, weil Emily sie mit Paula erwischt hat, aber trotzdem möchte sie der Freundin nichts von ihren Gefühlen für Tim erzählen. Doch beide merken, dass die Stimmung zwischen ihnen getrübt ist. Emilys Frust darüber führt zu einem unerwarteten Geständnis. Paula schafft es nicht, ihr Misstrauen Schüttler gegenüber loszuwerden. Ein Albtraum verschlimmert die Situation derart, dass es ihr schon unangenehm ist, mit ihrem Meister auch nur im gleichen Raum zu sein. Doch dann gerät Paula in der Werkstatt in eine gefährliche Situation…
Fecha de emisión
Ene 11, 2006
Leon fühlt sich bestätigt, dass seine Trennung von Katrin richtig war, als er sieht, wie sehr Vincent, Elisabeth und Verena ihretwegen leiden. Katrin hingegen will nicht glauben, dass er
.. show full overview
Leon fühlt sich bestätigt, dass seine Trennung von Katrin richtig war, als er sieht, wie sehr Vincent, Elisabeth und Verena ihretwegen leiden. Katrin hingegen will nicht glauben, dass er es ernst meint, und versucht Kontakt zu ihm aufzunehmen. Leon bleibt hart, doch seine Entschlossenheit wird auf eine harte Probe gestellt. Gerner genießt seine Geschäftsreise – ganz im Gegensatz zu Tim, der seinen Mentor von einer Seite erlebt, die ihn schaudern lässt. Derweil steht Isabel, die von Renzel in der Werkstatt gefangen gehalten wird, Todesängste aus. Sie ahnt nicht, wer hinter ihrem Martyrium steckt. Als Schüttler sie auf ihre Überreaktion anspricht, gibt Paula zu, dass sie ihn als zudringlich empfindet. Schüttler reagiert entsetzt und streitet jeden Vorsatz so überzeugend ab, dass Paula sich zu schämen beginnt. Sieht sie wirklich nur Gespenster?
Fecha de emisión
Ene 12, 2006
Nachdem Sandra sich entschlossen hat, nach Freiburg zu Sam zu ziehen, will sie sich auch vom Mocca trennen. Doch sie muss feststellen, dass sie diesen Schritt noch nicht aus vollem
.. show full overview
Nachdem Sandra sich entschlossen hat, nach Freiburg zu Sam zu ziehen, will sie sich auch vom Mocca trennen. Doch sie muss feststellen, dass sie diesen Schritt noch nicht aus vollem Herzen gehen kann. Ihre Freunde sind ihr in dieser schwierigen Zeit keine große Hilfe, sondern machen ihr die Entscheidung noch schwerer. Obwohl sich Leon von Katrin getrennt hat, nimmt er noch einmal Kontakt zu ihr auf. Er tut es Vincent und Verena zuliebe, die glauben, dass Leon der Einzige ist, der Katrin dazu bewegen kann, ihre Aussage gegen Elisabeth und Vincent zurückzuziehen. Katrin willigt ein, doch nur unter einer Bedingung. Gerner setzt sein böses Spiel mit Isabel und Tim fort: Genüsslich lässt er Isabel noch ein wenig leiden. Schließlich sorgt er doch dafür, dass Isabel befreit wird – und zwar ausgerechnet von Tim. Doch seine Rache ist noch nicht vorbei, denn sein Dankesgeschenk macht Tim gar keine Freude…
Fecha de emisión
Ene 13, 2006
Der neue Hund Bolle bringt bei Hannes und Senta Unruhe ins Haus. Als sie auf Bolle aufpassen müssen, bleibt es letztlich an Hannes hängen. Hannes schafft es nicht, Haushalt und Hund
.. show full overview
Der neue Hund Bolle bringt bei Hannes und Senta Unruhe ins Haus. Als sie auf Bolle aufpassen müssen, bleibt es letztlich an Hannes hängen. Hannes schafft es nicht, Haushalt und Hund unter einen Hut zu bringen, und so passiert ihm ein unverzeihliches Malheur. Während ihre Freunde die Protestaktion bereuen, gesteht Sandra Verena ihre wahren Ängste und Zweifel: Verrät sie Deniz, wenn sie das Mocca verkauft? Will sie die Vergangenheit überhaupt loslassen? Eine Antwort auf ihre Fragen kommt von dem, der es am besten wissen muss. Leon muss begreifen, dass Katrin die Notsituation von Vincent und Elisabeth benutzen wird, um ihn weiter an sich zu binden. Katrin ist sich sicher, dass sie ihn zurückgewinnt, doch Leon kann nicht mehr. Er sieht letztlich nur noch eine Möglichkeit, um Katrin die Augen zu öffnen…
Fecha de emisión
Ene 16, 2006
Bolle ist verschwunden. Hannes muss zugeben, dass er keine Ahnung hat, wo er ihn verloren haben könnte. Senta ist empört über seine Gedankenlosigkeit. Die beiden klappern in einer
.. show full overview
Bolle ist verschwunden. Hannes muss zugeben, dass er keine Ahnung hat, wo er ihn verloren haben könnte. Senta ist empört über seine Gedankenlosigkeit. Die beiden klappern in einer erfolglosen Suche die halbe Stadt ab, dann muss Hannes Emily gestehen, was er angerichtet hat. Paula sieht dem nächsten Arbeitstag mit mulmigem Gefühl entgegen: Wird Schüttler ihr wieder zu nahe treten? John verspricht, ihr zur Seite zu stehen. Aber Schüttler verhält sich anders als von Paula befürchtet: Er kehrt den überkorrekten, verärgerten Chef heraus. Als er ihr auch noch die Teilnahme an einem Nachwuchswettbewerb verweigert, ist Paula zutiefst enttäuscht. Der Traum von Deniz hat Sandra von ihren inneren Fesseln befreit. Nun kann sie das Mocca ohne Bedenken verkaufen. Alle Freunde sehen ein, dass sie Sandra in ein neues Leben ziehen lassen müssen. Nur Henrik bleibt misstrauisch. Weil er nicht begründen kann, was ihn immer noch stört, kommt es zum Streit mit Sandra…
Fecha de emisión
Ene 17, 2006
Tim plagt das schlechte Gewissen gegenüber seinem vermeintlich väterlichen Mentor Gerner. Er ahnt nichts von Gerners Plan, ihn langsam zu vernichten. Als Tim sich die Chance auf ein
.. show full overview
Tim plagt das schlechte Gewissen gegenüber seinem vermeintlich väterlichen Mentor Gerner. Er ahnt nichts von Gerners Plan, ihn langsam zu vernichten. Als Tim sich die Chance auf ein Stipendium für die Universität Harvard bietet, greift er zu. Gerner setzt alles daran, dieses Vorhaben hinter Tims Rücken zu sabotieren. Die Situation an Paulas Arbeitsplatz belastet auch ihre Beziehung zu John. Paula beschließt, sich bei Schüttler für ihren Ausraster zu entschuldigen und hofft, dass er sie im Gegenzug dafür doch noch am Wettbewerb teilnehmen lässt. Doch ihr Chef lässt nicht mit sich reden. Wird Paula sich das gefallen lassen? Während Hannes die verzweifelte Suche nach Bolle alleine fortsetzt, müssen Senta und Emily den ahnungslosen Philip hinhalten. Tatsächlich findet Hannes den Hund, aber ein kleiner Junge hat den vermeintlichen Streuner schon fest in sein Herz und seine Arme geschlossen. Zuhause wird Philip immer misstrauischer und fragt nach seinem Hund…
Fecha de emisión
Ene 18, 2006
Seit Henrik begriffen hat, dass er sich in Sandra verliebt hat, ist das Leben für ihn nicht gerade einfacher geworden. Auch Leon leidet unter seiner Situation. Er kann es kaum noch
.. show full overview
Seit Henrik begriffen hat, dass er sich in Sandra verliebt hat, ist das Leben für ihn nicht gerade einfacher geworden. Auch Leon leidet unter seiner Situation. Er kann es kaum noch ertragen, in Katrins Nähe zu sein. Die beiden Männer steigern sich in die Idee hinein, auszusteigen und neu anzufangen. Paula hält ein flammendes Plädoyer für ihre Teilnahme am Nachwuchswettbewerb. Schüttler ist in mehrerlei Hinsicht angetan von Paulas Auftritt und verspricht, seinen Entschluss noch mal zu überdenken. Paulas Kampfeslust ist geweckt. Gerner will verhindern, dass Tim ein Bewerbungsgespräch für ein Harvardstipendium am nächsten Tag absolvieren kann. Deshalb überträgt er ihm die Obhut über die völlig verängstigte Isabel, während er selbst angeblich verreisen muss. Wird es Gerner gelingen, Tims Pläne zu vereiteln?
Fecha de emisión
Ene 19, 2006
Emily drängt Philip, Franzi endlich zu gestehen, dass er nicht schwul ist. Am Ende einer Theaterprobe lässt Philip sich die Chance, Franzi beim Umziehen behilflich zu sein, nicht
.. show full overview
Emily drängt Philip, Franzi endlich zu gestehen, dass er nicht schwul ist. Am Ende einer Theaterprobe lässt Philip sich die Chance, Franzi beim Umziehen behilflich zu sein, nicht entgehen und kann sich in dieser intimen Situation schlecht als Hetero outen. Philip spielt weiter den schwulen Freund, ohne zu ahnen, dass noch jemand mithört. Henrik will das Mocca kaufen, damit Sandra weiterhin eine Zukunft in Berlin hat, wenn es mit Freiburg nicht klappt. Doch er kommt mit seinem Kaufangebot zu spät. Das Cafe ist schon verkauft. Erst als Leon den Schlüssel vom Mocca geschenkt bekommt, weiß Henrik, wer der unbekannte Käufer ist. Gerner arbeitet weiter an seiner Rache an Isabel und Tim. Sein Plan konzentriert sich diesmal auf Tim, den er durch seine hinterhältige Strippenzieherei in ein Wechselbad von Enttäuschung und Hoffnung stürzt…
Fecha de emisión
Ene 20, 2006
Vincent und Verena sehen ihre Hoffnung schwinden, als Tims Aussage bei dem Prozess gefährdet scheint. Da erscheint es wie ein Wunder, als Katrin sich plötzlich bereit erklärt, sich für
.. show full overview
Vincent und Verena sehen ihre Hoffnung schwinden, als Tims Aussage bei dem Prozess gefährdet scheint. Da erscheint es wie ein Wunder, als Katrin sich plötzlich bereit erklärt, sich für ein Gespräch mit ihnen zu treffen. Vincent und Verena sind sich uneins, wie sie vorgehen sollen, doch letztlich sind sie Katrins Launen ohnmächtig ausgeliefert. Hannes ist schwer überfordert, als er von Philips vermeintlichem Schwulsein erfährt. Alle Versuche Sentas, ihn zu beruhigen, schlagen fehl, denn natürlich sucht Hannes nun in jeder Geste, jedem Wort Philips Anzeichen für eine homosexuelle Neigung seines Sohnes und findet genügend. Leon weigert sich, Katrins unangemessenes Geschenk – das Mocca – anzunehmen, und gerät darüber in einen heftigen Streit mit Henrik, der wegen Sandra selber Interesse am Mocca hat. Leon schickt Katrin ihr Geschenk postwendend zurück – mit dramatischen Folgen für alle…
Fecha de emisión
Ene 23, 2006
Die verknallte Nele möchte Tim wieder glücklich sehen. Weil sie sich einbildet, Tim sei wegen der Trennung von Lena so niedergeschlagen, beschließt sie altruistisch, die beiden wieder
.. show full overview
Die verknallte Nele möchte Tim wieder glücklich sehen. Weil sie sich einbildet, Tim sei wegen der Trennung von Lena so niedergeschlagen, beschließt sie altruistisch, die beiden wieder zusammenzubringen. Doch ihr ungeschickter Verkupplungsversuch droht ins Gegenteil umzuschlagen. Unter Druck gesteht Philip seinem Vater, tatsächlich schwul zu sein. Während sich Vincent den Konsequenzen seiner Ohrfeige gegen Katrin stellen muss, sucht Verena verzweifelt nach anderen Lösungen, seine Ausweisung zu verhindern. Und sie wird fündig: Der verantwortliche Richter hat ein Stipendiatentreffen im Fasan. Verena versucht alles, um ihn für sich einzunehmen. Doch becirct sie wirklich den richtigen Mann?
Fecha de emisión
Ene 24, 2006
Philip nimmt sich zwar ganz fest vor, Franzi endlich die Wahrheit zu sagen, doch im letzten Moment kann er sich nicht dazu überwinden. Stattdessen entwickelt er einen neuen Plan, wie er
.. show full overview
Philip nimmt sich zwar ganz fest vor, Franzi endlich die Wahrheit zu sagen, doch im letzten Moment kann er sich nicht dazu überwinden. Stattdessen entwickelt er einen neuen Plan, wie er an Franzi herankommen und gleichzeitig dem angeblichen Schwulsein entkommen kann. Bei Hannes findet er Verständnis – und Senta muss ja nicht alles wissen. Nele hat mit ihrem Verkupplungsmanöver ins Schwarze getroffen: Sowohl Tim als auch Lena beschäftigen sich mit der Frage, ob sie es noch mal miteinander versuchen könnten. Nele indes merkt, dass sie doch nicht so selbstlos ist, wie sie gedacht hat. Nachdem sie endlich den richtigen Mann als Staatsanwalt Wilke identifiziert hat, tappt Verena von einem Fettnäpfchen ins Nächste, um an ihn ranzukommen. Als sie schon alles verloren glaubt, kommt ihr ein Missverständnis zu Hilfe…
Fecha de emisión
Ene 25, 2006
Kurz vor ihrer Abfahrt nach Freiburg erfährt Sandra, dass Katrin das Mocca an eine Friseurkette verkaufen will. Sie ist entsetzt, versucht aber sich damit abzufinden. Schließlich bleiben
.. show full overview
Kurz vor ihrer Abfahrt nach Freiburg erfährt Sandra, dass Katrin das Mocca an eine Friseurkette verkaufen will. Sie ist entsetzt, versucht aber sich damit abzufinden. Schließlich bleiben ihr nur noch ein paar Stunden in Berlin – nicht genug Zeit, um noch etwas dagegen zu unternehmen. Nach einem Streit mit Sebastian sucht Franzi Trost bei Philip. Der will sich diese einmalige Chance, ihr nahe zu kommen, nicht entgehen lassen. Er verschiebt dafür seinen festen Vorsatz, ihr endlich die Wahrheit über sein angebliches Schwulsein zu sagen. Aber das erweist sich als schwerer Fehler. Obwohl es ihr Plan war, Tim und Lena wieder zusammenzuführen, verhindert Nele im letzten Moment, dass die beiden sich küssen. Während Emily sie damit aufzieht, dass ihre Ziele wohl doch nicht so selbstlos sind, bekommt Nele aus unerwarteter Richtung Anlass zur Hoffnung…
Fecha de emisión
Ene 26, 2006
Tim steht unter Druck: Eine Klausur steht an. Er weiß, dass er als einer der Besten abschließen muss, sonst ist das Harvard-Stipendium endgültig verloren. Doch er kommt einfach nicht zum
.. show full overview
Tim steht unter Druck: Eine Klausur steht an. Er weiß, dass er als einer der Besten abschließen muss, sonst ist das Harvard-Stipendium endgültig verloren. Doch er kommt einfach nicht zum Lernen, da Gerner ihn mit Arbeit überhäuft. Natürlich tut Gerner das mit Absicht, um seine Rache weiter auszukosten. Und er hat noch mehr Fallstricke ausgelegt. Sam kann nicht fassen, dass Sandra ihn wirklich allein nach Freiburg fahren lässt, nur weil sie glaubt, verhindern zu müssen, dass das Mocca an eine Friseurkette verkauft wird. Doch Sandra verbeißt sich in diese Idee und zieht in den Kampf. Doch kämpft sie wirklich an der richtigen Front? Philip ist am Boden zerstört, als ihm klar wird, dass Franzi seine Lüge, er sei schwul, durchschaut hat. In seiner Hilflosigkeit lässt er seine Wut an Senta aus, die Franzi davon erzählt hat. Und auch die enttäuschte Franzi hat noch das eine oder andere Hühnchen mit Philip zu rupfen…
Fecha de emisión
Ene 27, 2006
Paula hat sich durchgesetzt und übt wie verrückt für den Wettbewerb. Sie hat sich vorgenommen, der Männerwelt zu beweisen, wie gut sie in ihrem Job ist. Auch Schüttler scheint plötzlich
.. show full overview
Paula hat sich durchgesetzt und übt wie verrückt für den Wettbewerb. Sie hat sich vorgenommen, der Männerwelt zu beweisen, wie gut sie in ihrem Job ist. Auch Schüttler scheint plötzlich viel freundlicher. Dankbar geht Paula auf dieses Entgegenkommen ein. Tim widersteht der Verführung, an die Prüfungsunterlagen zu gehen, und macht somit Gerners Plan zunichte, ihm auf diese Weise einen Betrug anzuhängen. Doch so schnell gibt Gerner nicht auf. Er greift zu radikaleren Mitteln. Nachdem sie schweren Herzens Katrins Angebot ausgeschlagen hat, freut Sandra sich auf ihre Zeit in Freiburg. Sie verabschiedet sich von ihren Freunden und fährt zu Sam. Doch die Abgeschiedenheit lässt schnell Heimweh in Sandra aufsteigen…
Fecha de emisión
Ene 30, 2006
Verena will weiter an Wilke dranbleiben, um für Vincent die Chancen im Prozess zu verbessern. Es gelingt ihr Wilkes Interesse an ihr zu wecken, indem sie frech behauptet, wie Wilke Golf
.. show full overview
Verena will weiter an Wilke dranbleiben, um für Vincent die Chancen im Prozess zu verbessern. Es gelingt ihr Wilkes Interesse an ihr zu wecken, indem sie frech behauptet, wie Wilke Golf zu spielen. Doch ihre Lüge geht nach hinten los. Paula freut sich über ihren Erfolg beim Wettbewerb. Als Schüttler ihr als Anerkennung auch noch ihre Schulden erlässt, gewinnt er endgültig ihr Vertrauen zurück. Paula fühlt sich in der Werkstatt so sicher, dass sie sogar zum ersten Mal die Mädchendusche benutzt. Tim beteuert gegenüber Gerner weiterhin seine Unschuld. Er weiß, dass er keinen Betrugsversuch unternommen hat, und will sich offiziell verteidigen. Doch Gerner nimmt ihm schnell die Zuversicht, seine Unschuld jemals beweisen zu können…
Fecha de emisión
Ene 31, 2006
Katrin vermisst Leon sehr. Doch dieser hat ein für alle Mal mit ihr abgeschlossen. Selbst als Katrin von ihrem hohen Ross herabsteigt und ihm ihr Innerstes offenbart, verweigert er das
.. show full overview
Katrin vermisst Leon sehr. Doch dieser hat ein für alle Mal mit ihr abgeschlossen. Selbst als Katrin von ihrem hohen Ross herabsteigt und ihm ihr Innerstes offenbart, verweigert er das Gespräch. Doch Katrin greift zu drastischen Mitteln, um von Leon angehört zu werden. Hannes und Senta sind verliebt wie am ersten Tag. Damit gehen sie Emily gehörig auf die Nerven, die sich nicht an die neue Einigkeit in Erziehungsfragen gewöhnen mag. Doch ihr pubertärer Protest ist beileibe nicht der einzige Grund dafür, dass der Haussegen schon bald wieder schief hängt. Verena gibt wider Erwarten eine gute Figur auf dem Golfplatz ab und beeindruckt damit Staatsanwalt Wilke. Sie sieht sich ihrem Ziel, einen Job bei ihm zu bekommen, ganz nahe. Vincent jedoch befürchtet, dass Wilke nur ein rein sexuelles Interesse an ihr hat. Verena streitet das vehement ab…
Fecha de emisión
Feb 01, 2006
Durch einen Zufall erfährt Senta, dass Hannes nicht zur Arbeit erschienen ist und sich für die Nacht frei genommen hat. Sie befürchtet das Schlimmste. Und tatsächlich sitzt Hannes in der
.. show full overview
Durch einen Zufall erfährt Senta, dass Hannes nicht zur Arbeit erschienen ist und sich für die Nacht frei genommen hat. Sie befürchtet das Schlimmste. Und tatsächlich sitzt Hannes in der Hotelbar einer fremden Stadt, an der Seite einer attraktiven jungen Frau. Betrügt er Senta wirklich? Katrins verzweifelte Liebeserklärung hat Leon tiefer berührt, als er zugeben möchte. Dass sie immer noch etwas in ihm auslöst, macht ihn wütend. Bei nächster Gelegenheit versucht er, Katrin endgültig zurückzustoßen. Dazu benutzt er Lena – und löst damit etwas aus, womit er nicht gerechnet hat. Verena schafft es, den Staatsanwalt zunächst auf Distanz zu halten. Als sie Vincent gestehen muss, dass Wilke mit ihr ins Bett will, erklärt Vincent die ganze Aktion für gescheitert. Doch unverhofft bekommt Verena ein Jobangebot von Wilke. Wird sie Vincent davon erzählen?
Fecha de emisión
Feb 02, 2006
Sandra traut sich nicht Sam einzugestehen, dass sie in Freiburg unglücklich ist. Stattdessen nutzt sie die erste fadenscheinige Gelegenheit, um nach Berlin zu kommen. Doch dadurch kann
.. show full overview
Sandra traut sich nicht Sam einzugestehen, dass sie in Freiburg unglücklich ist. Stattdessen nutzt sie die erste fadenscheinige Gelegenheit, um nach Berlin zu kommen. Doch dadurch kann sie der überfälligen Aussprache mit Sam auch nicht entgehen. Während Isabel, trotz ihres schlechten Gewissens Gerner gegenüber, ihre Schwangerschaft genießt, erfährt dieser, dass auch Tims Freunde wissen, wer der eigentliche Vater des Kindes ist. Die Demütigung, die Gerner beim Gedanken an die öffentliche Blamage empfindet, frisst ihn auf. Hasserfüllt fasst er einen bösen Plan. Nachdem Senta nicht wie von Hannes erhofft, auf seinen bestandenen Test zur Wiedererlangung einer Fluglizenz reagiert, geraten die beiden in einen heftigen Streit. Hannes, der Sentas Wut nicht versteht, packt seine Sachen und sucht bei Lena Asyl, die ihm gehörig den Kopf wäscht. Wird Hannes einlenken?
Fecha de emisión
Feb 03, 2006
Philip wird von Franzi und Sebastian ausgegrenzt. Er versucht, sich bei Franzi zu entschuldigen, doch sie lässt ihn nicht an sich heran. Sebastian droht Philip, er solle sich Franzi
.. show full overview
Philip wird von Franzi und Sebastian ausgegrenzt. Er versucht, sich bei Franzi zu entschuldigen, doch sie lässt ihn nicht an sich heran. Sebastian droht Philip, er solle sich Franzi nicht mehr nähern. Philip ist am Boden zerstört und vertraut sich Emily an. Die rät ihm, vor Franzi seine Liebe zu gestehen. Als Sandra Sam gestehen muss, dass sie ihn nicht liebt, und nicht mit ihm zurück nach Freiburg gehen wird, will Sam ihre Entscheidung einfach nicht akzeptieren und rastet aus. Sandra muss erkennen, dass sie sich wirklich in ihm geirrt hat. Gerner zieht seinen Plan durch. Als er alles in die Wege geleitet hat, um den nächsten Schritt seines Plans durchzuziehen, bekommt er einen Anfall von Menschlichkeit. Panisch versucht er, den Plan zu stoppen, doch Isabel steckt bereits in großer Gefahr…
Fecha de emisión
Feb 06, 2006
Um ihre Position am Arbeitsplatz zu festigen, lässt sich Paula überreden, die Kollegen zum Fußballgucken zu sich einzuladen. Damit stößt sie John vor den Kopf, der mit ihrer Hilfe bei
.. show full overview
Um ihre Position am Arbeitsplatz zu festigen, lässt sich Paula überreden, die Kollegen zum Fußballgucken zu sich einzuladen. Damit stößt sie John vor den Kopf, der mit ihrer Hilfe bei seinen Abiturvorbereitungen gerechnet hatte. Paula plagt das schlechte Gewissen, und sie will sich bei John entschuldigen, doch das hätte sie sich sparen können. Philip ist völlig verzweifelt darüber, dass Franzi ihn nach seinem Geständnis links liegen lässt. Als auch noch Sebastian ihn weiter provoziert, versucht Philip seine angestauten Gefühle in Alkohol zu ertränken. Nachdem Gerner Isabels Baby auf dem Video gesehen hat, kann er das ungeborene Kind doch nicht töten lassen. Im letzten Moment verhindert er die von ihm in Auftrag gegebene Attacke gegen Isabel. Aber er verzeiht sich diese Gefühlsregung nicht und schwört umso härtere Rache…
Fecha de emisión
Feb 07, 2006
Philip provoziert Sebastian so lange, bis der gewalttätig wird. Franzi geht dazwischen und verhindert das Schlimmste. Mit blutender Nase macht ihr Philip ein Liebesgeständnis, aber es
.. show full overview
Philip provoziert Sebastian so lange, bis der gewalttätig wird. Franzi geht dazwischen und verhindert das Schlimmste. Mit blutender Nase macht ihr Philip ein Liebesgeständnis, aber es scheint zu spät zu sein. Trotzdem rafft er sich auf, folgt Emilys Ratschlag und schleppt sich zur Jugendtheaterprobe, in der Hoffnung, das Verhältnis zu Franzi auf diese Weise zu normalisieren. Paula und John gehen im Streit auseinander. Bei der Arbeit bekommt Schüttler mit, dass Paula Ärger mit ihrem Mann hat. Als er Zeuge eines Gespräches zwischen Paula und Tim wird, nutzt er sein Wissen und spielt John und Paula gegeneinander aus. Dadurch schafft er eine Situation, in der er endlich mit Paula alleine ist. Lena und Leon versuchen, das Zusammenwohnen so angenehm wie möglich zu gestalten.
Als Lena mit Gerner aneinander gerät und die Weiterführung des Ladens auf dem Spiel steht, nutzt Leon die Gelegenheit, um sich als Freund zu beweisen.
Fecha de emisión
Feb 08, 2006
Verena wähnt sich am Ziel: Wilke stellt sie als Anwaltsgehilfin ein. Jetzt muss sie nur noch herausfinden, was für ein Ass Wilke für den Prozess gegen Vincent im Ärmel hat. Doch bei
.. show full overview
Verena wähnt sich am Ziel: Wilke stellt sie als Anwaltsgehilfin ein. Jetzt muss sie nur noch herausfinden, was für ein Ass Wilke für den Prozess gegen Vincent im Ärmel hat. Doch bei einem Zeugengespräch Wilkes stellt sich heraus, dass Verena ein größeres Risiko eingegangen ist, als sie dachte. Lena ist sauer über Leons Anschuldigung, um so mehr, weil sie einen wahren Kern hat. Um sich und ihm zu beweisen, dass sie ihr Leben unter Kontrolle hat, startet sie am nächsten Tag eine große Verkaufsaktion in ihrem Laden. Dass Leon dabei kräftig hilft, erfüllt sie mit gemischten Gefühlen. Paula ahnt nicht, dass sie durch Schüttler in einer gefährlichen Situation war. Sie ist viel mehr damit beschäftigt, sich wieder mit John zu versöhnen. Als der sich jedoch sträubt, hat sie eine Idee, wie sie sich richtig entschuldigen kann. Die Versöhnung gelingt. Doch einer freut sich gar nicht darüber…
Fecha de emisión
Feb 09, 2006
Emily sorgt mit einer Aktion in der Schule dafür, dass Nele Zeit mit Tim verbringen kann. Da Nele höllische Angst vor dem längeren Zusammensein mit Tim hat, will Emily ihr beistehen. Sie
.. show full overview
Emily sorgt mit einer Aktion in der Schule dafür, dass Nele Zeit mit Tim verbringen kann. Da Nele höllische Angst vor dem längeren Zusammensein mit Tim hat, will Emily ihr beistehen. Sie rechtfertigt ihr eigenmächtiges Handeln mit Neles mangelndem Selbstbewusstsein, muss dann aber feststellen, dass dem gar nicht so ist. Verena, die glaubt, alle Trümpfe auf ihrer Seite zu haben, eilt zu Gerner, damit dieser die Akte kopiert. Danach weiht sie siegesgewiss Vincent ein. Der hat keinerlei Verständnis für Verenas geheime Aktion, und es kommt zum Streit. Als Gerner sie auch noch aufklärt, in der Akte stünde nichts Neues, will Verena ihren Plan aufgeben. Aber die Verlockung ist zu groß. Nachdem sich Leon und Lena im Laden gefährlich nahe gekommen sind, können sie nicht mehr unbefangen miteinander umgehen. Lena, die versucht die Situation auszublenden, ist überrascht, als Leon ankündigt, unter diesen Umständen aus der WG ausziehen zu wollen. Wird Lena Leon von seinem Vorhaben abbringen können?
Fecha de emisión
Feb 10, 2006
Katrin geht die Trennung von Leon zu Herzen, zumal sie glaubt, eine eindeutige Situation zwischen Leon und Lena beobachtet zu haben. Gerner leidet darunter, durch Isabels Schwangerschaft
.. show full overview
Katrin geht die Trennung von Leon zu Herzen, zumal sie glaubt, eine eindeutige Situation zwischen Leon und Lena beobachtet zu haben. Gerner leidet darunter, durch Isabels Schwangerschaft ständig an ihren Betrug erinnert zu werden. Die beiden Gebeutelten treffen als verwandte Seelen aufeinander – und finden sich. Doch in der Hitze des Tête-a-têtes gibt Gerner Geheimnisse preis, die bei Katrin nicht unbedingt gut aufgehoben sind. Eine wütende Emily muss Nele mit Tim zurücklassen. In ihrer Enttäuschung beschließt sie Nele eins auszuwischen, indem sie sie mit falschen Informationen füttert: Nele müsse wie Lena sein, um Tim zu erobern. Doch wie wird Tim auf eine veränderte Nele reagieren? Verena ist aufgeflogen. Der enttäuschte Wilke droht nun, seine Anklage gegen Vincent zu verschärfen. Um ihn davon abzuhalten, muss Verena weiter gehen, als sie sich jemals hätte träumen lassen…
Fecha de emisión
Feb 13, 2006
Hannes wird zu einem Vorstellungsgespräch nach München eingeladen. Philip freut sich über die Aussicht, durch einen möglichen Umzug Franzi nie mehr über den Weg laufen zu müssen. Doch
.. show full overview
Hannes wird zu einem Vorstellungsgespräch nach München eingeladen. Philip freut sich über die Aussicht, durch einen möglichen Umzug Franzi nie mehr über den Weg laufen zu müssen. Doch seine Hoffnung wird enttäuscht. Philip sucht verzweifelt einen anderen Ausweg. Doch nicht nur Emily will in Berlin bleiben. Emily sät Zwietracht zwischen Tim und Nele, indem sie Nele bei Tim als dummes Landei darstellt. Nele gegenüber erklärt sie Tim zum Schizo. Damit hat Emily freie Bahn bei Tim. Als erfolgreiche Strippenzieherin fühlt sie sich jetzt bei den ‚Großen‘ gut aufgehoben. Katrin hat Gerner in der Hand und will ihn für ihre Rache an Leon benutzen. Gerner spendiert Isabel einen Ballettabend, um sie loszuwerden, denn Katrins Plan sieht vor, dass sie von Leon in Gerners Wohnung beim Sex mit Gerner erwischt wird. Dabei würde Isabel nur stören…
Fecha de emisión
Feb 14, 2006
Leons Kuss hat Lena nicht unbeeindruckt gelassen und so sucht sie seine Nähe. Leon scheint sich darüber zu freuen, doch dann stößt er sie unerwartet vor den Kopf. Lena ahnt nicht, dass
.. show full overview
Leons Kuss hat Lena nicht unbeeindruckt gelassen und so sucht sie seine Nähe. Leon scheint sich darüber zu freuen, doch dann stößt er sie unerwartet vor den Kopf. Lena ahnt nicht, dass Leons Gefühlschaos von Katrin ausgelöst wurde – noch weniger versteht sie seinen nächsten Stimmungsumschwung. Als Philip Nele zu einem Vorsprechen bei der Theater-AG ermutigt, glaubt sie, in Philip einen neuen Freund gefunden zu haben. Doch es stellt sich schnell heraus, dass Neles Hoffnungen etwas übertrieben waren. Gerner ist zunächst wütend, als statt Leon Isabel in das von Katrin arrangierte Schäferstündchen platzt. Doch nach einer Weile erkennt er, dass sich ihm hier ein ganz neues Spielfeld für seine Rache auftut. Isabel jedoch ist in ihrer Beziehung zu Gerner schwer verunsichert. Wird sie sich auf Gerners Spiel einlassen und bei ihm bleiben?
Fecha de emisión
Feb 15, 2006
Als sich ihre männlichen Arbeitskollegen an Pin Ups ergötzen, macht Paula dazu gute Miene. Sie will an ihrem Männer dominierten Arbeitsplatz nicht die spießige Zicke geben. Hinterher
.. show full overview
Als sich ihre männlichen Arbeitskollegen an Pin Ups ergötzen, macht Paula dazu gute Miene. Sie will an ihrem Männer dominierten Arbeitsplatz nicht die spießige Zicke geben. Hinterher ärgert sie sich über sich selbst und beschließt, das offene Gespräch mit ihren Kollegen zu suchen. Nele ist verletzt über Philips Äußerung, sie könne nicht gut Schauspielen. Philip, dem es Leid tut, Nele verletzt zu haben, ist überrascht, sie trotzdem beim Vorsprechen für die Rolle zu finden. Doch leider spielt sie immer noch sehr schlecht. Nachdem Leon und Lena miteinander Sex hatten, beschließen beide, es locker zu nehmen und das Knistern voll auszukosten, ohne Verpflichtungen. Sie verbringen zusammen einen aufregenden Tag auf dem Schloss. Aber während Leon sich im tiefsten Inneren immer noch mit Katrin beschäftigt, schleicht sich in Lenas Träume die Sehnsucht nach Nähe ein…
Fecha de emisión
Feb 16, 2006
Verena trifft sich weiter heimlich mit Wilke. Gerade als Verena sich entschließt, die Scharade offiziell zu beenden, ködert der Staatsanwalt sie mit dem Versprechen, ihr seinen Trumpf
.. show full overview
Verena trifft sich weiter heimlich mit Wilke. Gerade als Verena sich entschließt, die Scharade offiziell zu beenden, ködert der Staatsanwalt sie mit dem Versprechen, ihr seinen Trumpf gegen Vincent zu verraten. Verena wittert Morgenluft und versucht, Wilke mittels Alkohol redselig zu machen. Doch der Plan geht nicht auf. Lena überspielt, wie sehr es sie trifft, dass Leon eine Grenze zwischen ihnen zieht. Während Leon glaubt, damit seine Position klar gemacht zu haben, kann Lena ihren Frust nicht lange verbergen. Leon reizt sie mehr, als sie zugeben möchte. Paula ist geschockt, nachdem sie das Spannerloch in der Duschkabine entdeckt hat. Während sie Schüttler verdächtigt, hat John eine andere Theorie. Entgegen seinem Rat beharrt sie darauf, Schüttler zu überführen. Doch dann tappt jemand ganz anderer in die Falle…
Fecha de emisión
Feb 17, 2006
Isabel erfährt, dass Katrin den Sex mit Gerner inszeniert hat, um Leon zu provozieren. Wütend stellt sie Katrin zur Rede, die sie allerdings nur verhöhnt. Gerner beteuert, dass es nur
.. show full overview
Isabel erfährt, dass Katrin den Sex mit Gerner inszeniert hat, um Leon zu provozieren. Wütend stellt sie Katrin zur Rede, die sie allerdings nur verhöhnt. Gerner beteuert, dass es nur ein einmaliger Seitensprung war, er aber auch in Zukunft nicht auf seine Triebbefriedigung verzichten wird. Verena kann nicht mehr anders: Sie gesteht Vincent, dass sie sich doch wieder mit Wilke getroffen hat. Vincents Vertrauen ist schwer erschüttert. Er glaubt Verena nicht, dass zwischen ihr und Wilke nichts passiert ist. Als er seine Sachen bei Verena packen will, muss er feststellen, dass Wilke nicht von Verena ablässt. Zu Paulas Entsetzen kündigt Schüttler ihrem Kollegen Benjamin fristlos, nachdem in dessen Spind Nacktfotos von ihr aufgetaucht sind. Obwohl die Beweislast erdrückend ist, glaubt Paula immer noch daran, dass Schüttler der Spanner ist. John redet ihr ins Gewissen, sich von ihren vermeintlichen Vorurteilen zu lösen…
Fecha de emisión
Feb 20, 2006
Nele spürt neuen Rückenwind, als sie die Hauptrolle im Theaterstück erhält. Als Emily sich bei ihr meldet, zeigt Nele ihr die kalte Schulter. Doch zufällig bekommt Emily etwas mit, das
.. show full overview
Nele spürt neuen Rückenwind, als sie die Hauptrolle im Theaterstück erhält. Als Emily sich bei ihr meldet, zeigt Nele ihr die kalte Schulter. Doch zufällig bekommt Emily etwas mit, das Nele interessieren könnte. Es geht nämlich um Tim, und in den ist Nele noch immer verliebt. Isabel, die Gerner mit Katrin in flagranti erwischt hat, quält sich mit Gerners Ankündigung, sich seinen Sex während ihrer Schwangerschaft bei Prostituierten zu holen. In ihrer Not flieht sie zu Tim und fasst den Entschluss, sich von Gerner zu trennen. Wird sie die Kraft haben, die Trennung durchzuziehen? Nach Wilkes Drohung glauben Vincent und Verena den Prozess verloren. Sie geben sich aber gegenseitig die Kraft, sich nicht aufzugeben. Vincent hat plötzlich einen Verdacht, wer der von Wilke so geheimnisvoll angekündigte Überraschungszeuge sein könnte. Kann Gerner mit diesem Verdacht etwas anfangen?
Fecha de emisión
Feb 21, 2006
Lena hält an ihrer Affäre mit Leon fest, obwohl ihr John rät, die Finger von Leon zu lassen. Er sorgt sich, dass Lena sich unglücklich verlieben könnte. Doch Lena will nichts davon
.. show full overview
Lena hält an ihrer Affäre mit Leon fest, obwohl ihr John rät, die Finger von Leon zu lassen. Er sorgt sich, dass Lena sich unglücklich verlieben könnte. Doch Lena will nichts davon wissen, bis ihr ein kleiner Vorfall klar macht, dass John vielleicht gar nicht so falsch liegt. Emily will Neles Freundschaft zurückgewinnen und weckt Neles Interesse, indem sie erklärt, bestimmte Informationen über Tim zu haben. Doch als Tim sie bittet, niemandem davon zu erzählen, dass Isabel bei ihm übernachtet hat, steht sie vor einem großen Gewissenskonflikt. Als Isabel mitbekommt, dass Gerner ihre Hochzeit vorantreibt, glaubt sie, ihn von seinem Vorhaben fremdzugehen abgebracht zu haben. Doch Gerner macht ihr schnell klar, dass dem nicht so ist. Sie muss sich entscheiden, ob sie ihn trotzdem heiraten will…
Fecha de emisión
Feb 22, 2006
Hannes hat nach mehreren Absagen endlich ein Vorstellungsgespräch für einen Pilotenjob. Er ist nervös, aber beim Termin erwartet ihn eine angenehme Überraschung: Sein Gesprächspartner
.. show full overview
Hannes hat nach mehreren Absagen endlich ein Vorstellungsgespräch für einen Pilotenjob. Er ist nervös, aber beim Termin erwartet ihn eine angenehme Überraschung: Sein Gesprächspartner ist sein ehemaliger Copilot und Protegé. Die beiden Männer verstehen sich glänzend, und Hannes scheint den Job schon in der Tasche zu haben. Lena kann sich nicht länger selbst belügen: Sie ist in Leon verliebt. Statt des erhofften tiefen Gesprächs über ihre vermeintlichen Ängste, empfiehlt ihr Leon ein Selbstverteidigungstraining. Lena ist zunächst enttäuscht, bis sie auf die Idee kommt, sich von Leon persönlich Kickboxen beibringen zu lassen. Doch Leon wird die Sache langsam zu eng, zumal Katrin auch noch seine Zeit beansprucht. Emily ist höchst zufrieden, als Tim auf ihre versteckte Erpressung eingeht und mit ihr zur Schulparty kommt.
Fecha de emisión
Feb 23, 2006
Während John kurz vor den Abiturprüfungen steht, hat Paula mal wieder Ärger in der Autowerkstatt. Als einzige Frau ist sie isoliert: Die Gesellen mobben und meiden sie. Der schmierige
.. show full overview
Während John kurz vor den Abiturprüfungen steht, hat Paula mal wieder Ärger in der Autowerkstatt. Als einzige Frau ist sie isoliert: Die Gesellen mobben und meiden sie. Der schmierige Werkstatt-Chef Schüttler ergreift diese Gelegenheit, um Paula enger an sich zu binden – selbstverständlich nicht ohne Hintergedanken. Hannes hat sich um einen Pilotenjob beworben und eine Absage erhalten. Dies enttäuscht ihn bitter, zumal ihm gesagt wird, er sei zu alt, um nochmals als Pilot anzufangen. Wohl oder übel beschließt er, seine Familie weiterhin als Hausmeister durchzubringen. Glücklich macht ihn diese Aussicht jedoch nicht. Senta ist schon bald nicht mehr bereit, seine schlechte Laune zu ertragen. Beim Kickboxtraining hat Leon Lena versehentlich verletzt.
Fecha de emisión
Feb 24, 2006
Tim, der sich auf Clemens’ Rückkehr freut, wird von Gerner mit noch mehr Arbeit überhäuft. Als Gerner Tim bewusst quält und ihn bittet, Isabel bei den Hochzeits-Vorbereitungen zu
.. show full overview
Tim, der sich auf Clemens’ Rückkehr freut, wird von Gerner mit noch mehr Arbeit überhäuft. Als Gerner Tim bewusst quält und ihn bittet, Isabel bei den Hochzeits-Vorbereitungen zu unterstützen, gerät Tim immer mehr unter Druck. Nach einem Anruf Emilys, die wiederum ihre Ansprüche geltend machen will, liegen Tims Nerven so blank, dass er kräftemäßig am Ende ist. Senta macht klar, dass sie mit Hannes nicht zusammenleben kann, wenn dieser seine Träume begräbt, nur weil ihm jemand gesagt habe, er sei zu alt für seinen Job. In dieser eigentlich schwierigen Zeit, sind sich Hannes und Senta besonders nah. Paula, die von Schüttler sexuell belästigt wurde, verschweigt die Angelegenheit vor John, um dessen Abitur nicht zu gefährden. Vincent, der ohne Paulas Wissen auf dem Hof der Werkstatt den Vorfall mitbekommen hat, lässt vor John unwissentlich die Bombe platzen. Wird John zu seiner Abiturprüfung gehen?
Fecha de emisión
Feb 27, 2006
Philip organisiert das Fußballspiel Schüler gegen Lehrer und muss einen Ersatzspieler suchen, da Sebastian aus der Mannschaft ausgestiegen ist. Als Philip endlich einen halbwegs
.. show full overview
Philip organisiert das Fußballspiel Schüler gegen Lehrer und muss einen Ersatzspieler suchen, da Sebastian aus der Mannschaft ausgestiegen ist. Als Philip endlich einen halbwegs geeigneten Spieler gefunden hat, konfrontiert ihn Schwachi mit einer schrecklichen neuen Entwicklung. Paula kehrt Schüttlers sexuelle Belästigung unter den Teppich, um John während seiner Abiturklausuren nicht zu belasten. Ihre Taktik geht trotz Johns anfänglicher Zweifel auf. Schüttler kann seine Position als väterlicher Chef festigen, während Paula stumm leidet. Clemens macht Tim klar, dass Vaterschaft auch Positives bedeutet. Tim will sich offen zu seinem Kind bekennen, ihm emotionale Wärme schenken und für seinen Unterhalt aufkommen. Tims unerwarteter Sinneswandel stresst Isabel so sehr, dass ihr Körper nicht mehr mitspielt…
Fecha de emisión
Feb 28, 2006
Lena und Leon füjhren ihre Affäre weiter. Während Lena sich mehr wünscht, hat Leon nicht den Mut, die Sache zu beenden. Als Henrik plötzlich wieder in Berlin auftaucht, erzählt Leon ihm
.. show full overview
Lena und Leon füjhren ihre Affäre weiter. Während Lena sich mehr wünscht, hat Leon nicht den Mut, die Sache zu beenden. Als Henrik plötzlich wieder in Berlin auftaucht, erzählt Leon ihm von seinem Techtelmechtel mit Lena. Leon erklärt, es sei nur eine Bettgeschichte. Er bemerkt nicht, dass Lena im Hintergrund alles hören kann. Philip, der von der Fußballmannschaft ausgebootet wurde, erhält die Chance, sich in einem Kick-Duell mit Franzi wieder in die Mannschaft zu schießen. Als Franzi und Sebastian sich in die Haare geraten und Sebastian das Handtuch wirft, bittet Franzi Philip um Entschuldigung und hofft, er werde die Mannschaft wieder unterstützen. Wird Philip auf ihr Angebot eingehen? Tim hat durch seinen Versuch, mit Isabel zu reden, alles nur noch schlimmer gemacht.
Fecha de emisión
Mar 01, 2006
Emily freut sich auf eine Klassenfahrt und geht selbstverständlich davon aus, dass Hannes dafür aufkommt. Hannes fällt es schwer, ihr zu sagen, dass Senta und er, solange er arbeitslos
.. show full overview
Emily freut sich auf eine Klassenfahrt und geht selbstverständlich davon aus, dass Hannes dafür aufkommt. Hannes fällt es schwer, ihr zu sagen, dass Senta und er, solange er arbeitslos ist, dergleichen unnötige Ausgaben einsparen müssen. Emily hat dafür keinerlei Verständnis und rächt sich grausam an Hannes. Nach langem Hin und Her soll Philip doch bei dem Fußballspiel der Lehrer gegen die Schüler mitspielen. Aber er will nicht mehr. Franzi ist total sauer auf ihn, da sie sich für ihn eingesetzt hat und sich dafür sogar mit Sebastian verkracht hat. Philips Liebe schlägt in Wut um, denn das Letzte was er von Franzi will, ist Mitleid. Lena will nicht glauben, dass Leon ihr Verhältnis als bloße Bettgeschichte sieht, und steigert sich in die Vorstellung hinein, Henrik wäre auf Leon eifersüchtig und mache sie deshalb bei Leon schlecht. Als Leon mit Lena sprechen will, um ein für alle Mal reinen Tisch zu machen, macht sie es ihm nicht leicht…
Fecha de emisión
Mar 02, 2006
Tim hält dem Druck kaum mehr stand: Der Stress an der Uni, der Job bei Gerner und das Wissen, dass wohl er Vater von Isabels Kind ist, belasten ihn zusehends. Einer freut sich über Tims
.. show full overview
Tim hält dem Druck kaum mehr stand: Der Stress an der Uni, der Job bei Gerner und das Wissen, dass wohl er Vater von Isabels Kind ist, belasten ihn zusehends. Einer freut sich über Tims desolaten Zustand – Gerner, der zum finalen Schlag ausholt. Wird Tim sich aus der Schlinge ziehen? Emily hat Hannes vorgetäuscht, er habe den Job als Pilot. Doch als sie merkt, was sie angerichtet hat, packt sie das schlechte Gewissen mit Macht. Sie versucht, Hannes zu beichten, bringt es jedoch nicht übers Herz. Wird sie einen Weg finden, ihren Fehler wieder auszubügeln? Lena hat Leon ihre Liebe gestanden, doch der mutige Schritt hat keine erfreulichen Konsequenzen für sie. Sie muss erfahren, dass Leon ihre Gefühle nicht erwidert. Nach anfänglicher Verzweiflung erhält Lenas Hoffnung Auftrieb: Momentan ist Leon zwar nicht frei für eine neue Liebe – doch das kann sich ja ändern …
Fecha de emisión
Mar 03, 2006
Leon wird von Vincent und Verena gebeten, gegen Katrin auszusagen. Seine Informationen könnten Katrin als wichtigste Zeugin der Anklage diskreditieren. Leon möchte gerne helfen, nur
.. show full overview
Leon wird von Vincent und Verena gebeten, gegen Katrin auszusagen. Seine Informationen könnten Katrin als wichtigste Zeugin der Anklage diskreditieren. Leon möchte gerne helfen, nur gefällt es ihm nicht, vor Gericht Dinge zur Sprache zu bringen, die Katrin ihm im Vertrauen erzählt hat. Als Gerner merkt, dass seine Zermürbungstaktik bei Tim Spuren zeigt, bietet er ihm ganz nebenbei Aufputschmittel an, die der jedoch ablehnt. Doch als Stress und Müdigkeit immer größer werden, greift Tim doch noch zu den Pillen. Die dadurch gewonnene Energie bringt ihn locker durch den Tag. Doch dann lässt die Wirkung nach. Als Hannes Emilys Lügengespinst aufdeckt, kann er nicht fassen, dass ihm seine eigene Tochter so übel mitgespielt hat. Er ist so außer sich, dass er einen wirklichen Anruf der Cargo-Fluggesellschaft fast verpasst…
Fecha de emisión
Mar 06, 2006
In der Nacht vor dem Prozess bleiben Katrin und Leon im Gerichtsgebäude im Lift stecken. Leon hat die Aussage dabei, mit der Gerner Katrins Glaubwürdigkeit erschüttern will. Falls Leon
.. show full overview
In der Nacht vor dem Prozess bleiben Katrin und Leon im Gerichtsgebäude im Lift stecken. Leon hat die Aussage dabei, mit der Gerner Katrins Glaubwürdigkeit erschüttern will. Falls Leon diese schmutzige Wäsche tatsächlich in der Öffentlichkeit waschen sollte, hätte das für Katrin ernste Konsequenzen. Aber noch viel härter trifft sie die Erkenntnis, dass Leon sich derart rücksichtslos gegen sie wenden will. In dieser Nacht, in der die beiden auf wenigen Quadratmetern eingesperrt sind, kommt alles wieder hoch, was zwischen ihnen schwelt: Wut, Hass, Verachtung – und brennende Sehnsucht. Paula will John, der für seine letzte schriftliche Abiprüfung lernt, eine wunderschöne Überraschung bereiten. Sie geht groß mit ihm aus, und der Abend verspricht, ein leidenschaftliches Ende zu nehmen. Aber die beiden ahnen nicht, wer zu Hause auf sie wartet.
Fecha de emisión
Mar 07, 2006
Paulas Nerven liegen blank. Schüttlers vermeintliches Interesse an ihr führt dazu, dass sie keinen Sex mit John haben möchte. Um John ihr Verhalten zu erklären, täuscht Paula vor, krank
.. show full overview
Paulas Nerven liegen blank. Schüttlers vermeintliches Interesse an ihr führt dazu, dass sie keinen Sex mit John haben möchte. Um John ihr Verhalten zu erklären, täuscht Paula vor, krank zu sein. John nimmt ihr diese Ausrede ab und zeigt Verständnis. Als auch Schüttler Anteilnahme an Paulas Gesundheitszustand zeigt und wieder bei ihr Zuhause auftaucht, hält Paula es kaum noch aus. Doch da scheint ihr das Schicksal zu Hilfe zu kommen. Katrins und Leons leidenschaftlicher Kuss wird unterbrochen. Sofort stellt sich zwischen den beiden die gewohnte Distanz wieder her. Katrin geht davon aus, dass Leon trotzt allem gegen sie aussagen wird und wird erst eines Besseren belehrt, als sie mitbekommt, wie Leon Gerner seine Zeugenaussage verweigert. Während Vincent, Verena, Elisabeth und ihre Freunde dem Prozess mit Bangen entgegen sehen, realisiert Katrin, dass nun alles von ihr abhängt … auch ihre Liebe zu Leon…
Fecha de emisión
Mar 08, 2006
Elisabeth, Vincent und Verena sind sich sicher, dass alles verloren ist, als Katrin doch noch den Zeugenstand betritt, um auszusagen. Doch es kommt anders: Völlig unerwartet sagt Katrin
.. show full overview
Elisabeth, Vincent und Verena sind sich sicher, dass alles verloren ist, als Katrin doch noch den Zeugenstand betritt, um auszusagen. Doch es kommt anders: Völlig unerwartet sagt Katrin aus, dass sie sich geirrt habe. Die Ehe von Vincent und Elisabeth sei keine Scheinehe gewesen, sondern aus Liebe geschlossen. Nur ein Mensch im Publikum weiß, warum sie das tut und wem ihr leidenschaftliches Plädoyer für die Liebe eigentlich gilt: Leon. Und während Vincent, Elisabeth und Verena im Glück schwelgen, weil Vincent nun erst einmal in Deutschland bleiben kann, beginnt Leon sich zu fragen, ob Katrin sich geändert hat. Er sucht sie auf, um sich zu vergewissern, ob ihre Liebe vielleicht doch eine Chance hat – und erwischt Katrin in einer eindeutigen Situation mit Gerner. Als er daraufhin endgültig mit ihr bricht, sieht Katrin rot …
Fecha de emisión
Mar 09, 2006
Emily ist unglücklich, weil Nele sie immer noch schneidet und sie ganz allein dasteht. Es gelingt ihr, ein weiteres Date von Tim zu erpressen, unter der Bedingung, dass es das letzte Mal
.. show full overview
Emily ist unglücklich, weil Nele sie immer noch schneidet und sie ganz allein dasteht. Es gelingt ihr, ein weiteres Date von Tim zu erpressen, unter der Bedingung, dass es das letzte Mal sei. Als Tim begreift, dass er nur der Einsatz in einem Streit zwischen den Mädchen ist, versucht er die beiden zu versöhnen. Erst als er eine von Gerners Wunderpillen einwirft, beginnt er, an dem Spiel Gefallen zu finden. Als Katrin in ihrer Verzweiflung eine Waffe auf Leon richtet, wirft sich Lena dazwischen und entreißt Katrin die Pistole. Das Nächste, woran sich Lena erinnern kann, ist Katrin, die in ihrem Blut am Boden liegt, und Leon, der ihr die Pistole aus der Hand nimmt. Sie flieht entsetzt und weiß nicht, ob es ein Unfall war oder ob sie mit voller Absicht auf Katrin geschossen hat. Leon zittert um Katrins Leben. Und er fühlt, dass er der Auslöser dieser Katastrophe ist. Noch weiß die Polizei nicht, dass Lena am Tatort war. Was soll Leon tun?
Fecha de emisión
Mar 10, 2006
Trotz ihrer unangenehmen Vorgeschichte tut Katrin Verena Leid. Sie besucht Katrin, die im Koma liegt, sogar im Krankenhaus. Als sie jedoch von Senta wieder bei Sisters eingestellt wird,
.. show full overview
Trotz ihrer unangenehmen Vorgeschichte tut Katrin Verena Leid. Sie besucht Katrin, die im Koma liegt, sogar im Krankenhaus. Als sie jedoch von Senta wieder bei Sisters eingestellt wird, ergeben sich für Verena ganz neue Gründe, auf Katrin wütend zu sein. Nach dem Kuss ist Emily von Tim völlig verzückt und weicht ihm nicht mehr von der Seite. Da kommt es ihr zupass, dass der Alkohol- und Pillenkonsum bei Tim seine Folgen zeigt. Tim erleidet einen Kreislaufkollaps, und Emily kümmert sich fürsorglich um ihn. Sie schafft es, Tim dazu zu bringen, bei ihr zu übernachten, und genießt die neue Nähe. Doch am nächsten Morgen gibt es ein böses Erwachen. Henrik entschließt sich, Leon nicht in den Rücken zu fallen, und hält vor der Polizei dicht. Leon schafft es, den Polizeibeamten mit einer Lüge abzuspeisen. Doch er hat nicht damit gerechnet, dass sich Lena ihrer Schuld stellen will. Ein Grund für Leon, entscheidende Schritte einzuleiten…
Fecha de emisión
Mar 13, 2006
Philip hat sich dazu durchgerungen, die Fußballmannschaft links liegen zu lassen. Er will sich auf die Theater AG konzentrieren, um Franzi aus dem Weg zu gehen. Doch unversehens wird er
.. show full overview
Philip hat sich dazu durchgerungen, die Fußballmannschaft links liegen zu lassen. Er will sich auf die Theater AG konzentrieren, um Franzi aus dem Weg zu gehen. Doch unversehens wird er von der Mannschaft gezwungen, sich seine Entscheidung noch mal durch den Kopf gehen zu lassen. Verena, Senta und die anderen Sisters-Mitarbeiter legen sich ins Zeug, um den von Katrin verschluderten Auftrag doch noch zu retten. Doch dann stellt sich heraus, dass sie das falsche Produkt bewerben, eine Information, die nur Katrin hatte. Die Stimmung ist gegen Katrin. Obwohl ihr dabei nicht wohl ist, keimt in Verena der Gedanke auf, wie sie sich der komatösen Katrin nun entledigen könnte. Emily lässt Tim darüber im Unklaren, was genau zwischen ihnen in der letzten Nacht passiert ist. Tim fühlt sich an die Situation mit Isabel erinnert und befürchtet das Schlimmste. Als Emily erkennt, wie sehr die Ungewissheit Tim quält, sagt sie ihm endlich, was wirklich geschah…
Fecha de emisión
Mar 14, 2006
Lena fühlt sich immer noch verantwortlich für Katrins Verletzungen und verbringt viel Zeit an ihrem Krankenbett. Der flüchtige Leon kontaktiert Henrik ein letztes Mal mit der Bitte,
.. show full overview
Lena fühlt sich immer noch verantwortlich für Katrins Verletzungen und verbringt viel Zeit an ihrem Krankenbett. Der flüchtige Leon kontaktiert Henrik ein letztes Mal mit der Bitte, Katrin einen Brief von ihm zu überbringen. Leon hofft, dadurch Katrin dazu bringen zu können, Lena aus der Sache raus zu halten. Seit Verena Katrin im Koma liegen gesehen hat, empfindet sie – wider jede Vernunft – Mitleid mit ihr. Als Senta den amerikanischen Firmenbossen berichten will, dass ein verpatzter Auftrag auf einen Fehler von Katrin zurückgeht, fällt Verena ihr einfach ins Wort und schützt Katrin. Sie hat dabei nicht bedacht, dass nun die komplette Agenturmannschaft für den Fehler verantwortlich gemacht wird. Nachdem Franzi und Sebastian sich vor Philips Augen versöhnt haben, scheint einem Sieg beim Fußballspiel gegen die Lehrer nichts mehr im Wege zu stehen. Während Philip dem Fußball den Rücken kehrt, bringt eine Verletzung Sebastians die Schülermannschaft in arge Bedrängnis…
Fecha de emisión
Mar 15, 2006
Tim steht die entscheidende Klausur für sein Harvard-Stipendium bevor und so trifft John seinen Freund in extrem angespannter Stimmung an. Doch kurze Zeit darauf ist Tim plötzlich wie
.. show full overview
Tim steht die entscheidende Klausur für sein Harvard-Stipendium bevor und so trifft John seinen Freund in extrem angespannter Stimmung an. Doch kurze Zeit darauf ist Tim plötzlich wie ausgewechselt. John wird das Gefühl nicht los, Tims Stimmungsschwankungen seien nicht normal. Paula beruhigt ihn zunächst, doch dann finden beide bei Tim ein verschreibungspflichtiges Medikament. Philips Sportsgeist siegt und so eilt er seiner Mannschaft trotz der bitteren Vorgeschichte zu Hilfe. Während des Spiels bilden Franzi und er das perfekte Team und es gelingt Philip sogar, das entscheidende Tor zu schießen. Im Siegestaumel können auch Franzi und Philip einen Waffenstillstand schließen. Katrin kommt Leons Bitte nach und stellt der Polizei gegenüber eindeutig klar, dass es sich um einen Unfall gehandelt hat.
Fecha de emisión
Mar 16, 2006
Senta macht sich Sorgen, weil Emily ihr bedrückt vorkommt und die Zwillinge sich ständig streiten. Sie regt deshalb kurz vor Hannes’ Wiedereinstieg als Pilot einen Familientag an. Nach
.. show full overview
Senta macht sich Sorgen, weil Emily ihr bedrückt vorkommt und die Zwillinge sich ständig streiten. Sie regt deshalb kurz vor Hannes’ Wiedereinstieg als Pilot einen Familientag an. Nach vielem Hin- und Her entscheiden sich die Familienmitglieder für den Besuch bei einer Wahrsagerin. John und Paula sind dahinter gekommen, dass Tim seinen Arbeitsstress mit Hilfe von Tabletten in Schach hält. Während John sich große Sorgen macht und Tim schließlich zur Rede stellt, ist Paula mit eigenen Problemen beschäftigt – ihrem schmierigen Boss Schüttler. Wird John seiner Freundin und seinem besten Freund helfen können? Der Unfall war schrecklich genug, doch nun behauptet Katrin auch noch, Mordlust in Lenas Augen gelesen zu haben. Lena ist am Ende. Sie glaubt, den Menschen nichts als Unglück zu bringen. Als Henrik sie aufrüttelt, beschließt sie, ihr Leben radikal zu verändern. Und auch Katrin muss mit einer radikalen Veränderung fertig werden…
Fecha de emisión
Mar 17, 2006
Verena wird in der Agentur wegen ihrer Loyalität zu der im Krankenhaus liegenden Katrin von ihren Kollegen geschnitten, doch Verena hält ihre Entscheidung weiterhin für richtig. Sie
.. show full overview
Verena wird in der Agentur wegen ihrer Loyalität zu der im Krankenhaus liegenden Katrin von ihren Kollegen geschnitten, doch Verena hält ihre Entscheidung weiterhin für richtig. Sie glaubt, dass Katrin sich vielleicht geändert hat und beschließt, ihr eine Chance zu geben. Obwohl Hannes der Prophezeiung der Wahrsagerin Isis keinen Glauben schenken möchte, lässt er sich durch die merkwürdigen Dinge, die passieren, verunsichern. Als Emily und Philip von ihren Vorhersagen sichtlich beeindruckt sind, lässt sich auch Hannes von Senta die Tarotkarten legen. Tim ist nach dem Pillenrausch noch schwer verkatert und lässt John abblitzen. Doch John überwindet sich noch einmal und gibt Tim eine Chance zur Entschuldigung. Aber auch dieser Versuch einer Aussprache scheitert. Tief verletzt sucht John Zuflucht bei Paula und wird von ihr wider Erwarten mit offenen Armen empfangen. Doch Tim kommt zur Besinnung…
Fecha de emisión
Mar 20, 2006
Henriks Aufregung steigt: Nur noch drei Tage bis zu Sandras Rückkehr. Wie soll er ihr begegnen? Soll er ihr seine Verliebtheit gestehen? Hin- und Hergerissen zwischen Vorfreude und Angst
.. show full overview
Henriks Aufregung steigt: Nur noch drei Tage bis zu Sandras Rückkehr. Wie soll er ihr begegnen? Soll er ihr seine Verliebtheit gestehen? Hin- und Hergerissen zwischen Vorfreude und Angst fällt es ihm immer schwerer, sich um die von Schuldgefühlen geplagte Lena zu kümmern. Deren Verhalten wird immer merkwürdiger. Sie will unbedingt noch mal zu Katrin ins Krankenhaus, um ihr ein Angebot zu machen. Verena hat Mitleid mit der schwachen Katrin, der scheinbar jeder Lebensmut abhanden gekommen ist. Obwohl alle anderen Katrin selbst in halb totem Zustand für gefährlich und bösartig halten, will ihr Verena eine einfache menschliche Hilfe nicht verweigern. Sie schämt sich aber für ihr weiches Herz und hält es in der Agentur geheim.
Fecha de emisión
Mar 21, 2006
Nach dem Lehrer-Schüler-Spiel bleibt Philip bei seinem Entschluss, kein Fußball mehr zu spielen, weil er es nicht erträgt, Franzi andauernd über den Weg zu laufen. Franzi kann ihn
.. show full overview
Nach dem Lehrer-Schüler-Spiel bleibt Philip bei seinem Entschluss, kein Fußball mehr zu spielen, weil er es nicht erträgt, Franzi andauernd über den Weg zu laufen. Franzi kann ihn verstehen, doch die Mannschaft plant eine letzte Überraschung für Philip. Franzi soll erneut bewirken, dass Philip mit ihr zum Bolzplatz kommt. Franzi sperrt sich. Doch sie weiß nicht, dass Philip den Fußball mehr vermisst, als er zugibt. Nach ihrem Versuch, Katrin anzuschwärzen, werden Verena und Senta von Klein für ihre Illoyalität scharf abgemahnt. Sie müssen zugeben, dass sie Katrin und Klein unterschätzt haben und geben ihren Plan vorerst auf. Lena hasst Abschiede. Deshalb sagt sie niemandem, dass sie Berlin verlassen möchte, und lädt alle, die ihr etwas bedeuten, zu einer Party ein. Sie ahnt nicht, dass sich längst herumgesprochen hat, dass sie das Mocca gekauft hat. Und während alle glauben, sie wolle das an diesem Abend bekannt geben, feiert Lena leise Abschied…
Fecha de emisión
Mar 22, 2006
Der Stress im Job und im Studium fordert bei Tim seinen Tribut. Zum Glück hat er seine Pillen, die ihm ein bisschen zu guter Laune verhelfen. So kann er auch Emily besser ertragen, die
.. show full overview
Der Stress im Job und im Studium fordert bei Tim seinen Tribut. Zum Glück hat er seine Pillen, die ihm ein bisschen zu guter Laune verhelfen. So kann er auch Emily besser ertragen, die ihm immer mehr auf die Pelle rückt. Nur dumm, dass sie mitbekommen hat, dass er diese kleinen Wunderpillen zu sich nimmt. Philip ist gerührt, dass die Mannschaft den Bolzplatz nach ihm benannt hat und lässt sich überreden, beim ersten Spiel der Wilden Liga mitzumachen. Doch auf ihn und seine Freunde kommen ungeahnte Schwierigkeiten zu. Das Bauamt hat den Bolzplatz gesperrt. Aber Philip lässt sich nicht stoppen. Er setzt sich über das behördliche Verbot hinweg und nimmt es mit der Staatsmacht auf. Als John und Hannes begreifen, dass Lena Berlin verlassen will, machen sie sich Sorgen, Lena würde übereilt handeln.
Fecha de emisión
Mar 23, 2006
Sandra kann es kaum fassen, dass Lena ihr das Mocca geschenkt hat. Sie weiß weder, ob sie dieses Geschenk annehmen kann, noch ob sie es will. Sie ist so sehr mit dieser Frage
.. show full overview
Sandra kann es kaum fassen, dass Lena ihr das Mocca geschenkt hat. Sie weiß weder, ob sie dieses Geschenk annehmen kann, noch ob sie es will. Sie ist so sehr mit dieser Frage beschäftigt, dass Henrik keine Chance hat, ihr seine Liebe zu gestehen. Dennoch kommt er ihr sehr nahe und glaubt sich schon fast am Ziel seiner Wünsche. Tim leugnet vehement, Drogenprobleme zu haben, und verbietet Emily, sich weiter einzumischen. Emily holt sich Rat bei Senta und versucht, Tim zur Einsicht zu zwingen. Gerner erkennt unterdessen die Gefahr, die von Emily ausgeht und versucht diesen Risikofaktor auszuschalten – mit Erfolg. Philip hilft dem verletzten Sebastian zu fliehen.
Fecha de emisión
Mar 24, 2006
Hannes ist geweissagt worden, dass ihm nicht mehr viel Zeit bliebe. Seine anfängliche Skeptzis gegen Wahrsagerei gerät ins Wanken, als bei einem kleinen Haushaltsunfall seine Ängste
.. show full overview
Hannes ist geweissagt worden, dass ihm nicht mehr viel Zeit bliebe. Seine anfängliche Skeptzis gegen Wahrsagerei gerät ins Wanken, als bei einem kleinen Haushaltsunfall seine Ängste wieder hoch kochen. Hannes glaubt, es sei an der Zeit, eine zweite Meinung einzuholen. Henrik ist entschlossen, Sandra seine Liebe zu gestehen. Dies gestaltet sich allerdings schwieriger als gedacht. Immer kommt etwas dazwischen. Als es ihm endlich gelingt, sein Geständnis abzulegen, reagiert Sandra auf eine Weise, die Henrik sich nicht recht erklären kann. Emily hat heimlich eine von Tims Tabletten in seinen Drink gemischt. Und siehe da – Emilys Rechnung geht auf, die Tabletten erweisen sich als echtes Aphrodisiakum. Auf Droge ist es Tim recht, Emily im Arm zu halten und sie zu küssen. Emily kann es nicht erwarten, das Verhältnis offiziell zu machen…
Fecha de emisión
Mar 27, 2006
Da Paulas Chef im Urlaub war, konnte Paula ihre Arbeit einigermaßen entspannt verrichten. Auch das Verhältnis zu ihren Kollegen ist, dank Paulas Initiative, etwas besser geworden. Als
.. show full overview
Da Paulas Chef im Urlaub war, konnte Paula ihre Arbeit einigermaßen entspannt verrichten. Auch das Verhältnis zu ihren Kollegen ist, dank Paulas Initiative, etwas besser geworden. Als Paula jedoch erfährt, dass Schüttler vorzeitig nach Berlin zurückgekehrt ist, ist es mit ihrer guten Laune vorbei. Durch einen dringenden Termin in der Werkstatt sieht Paula ihren Chef auch noch schneller wieder, als es ihr lieb ist. Nachdem der seriöse Astrologe Hannes ein langes Leben vorhergesagt hat, könnte Hannes nicht nur die ganze Welt und Senta umarmen, sondern auch ein bisschen übermütig werden. Doch war die Prophezeiung der ersten Wahrsagerin wirklich so falsch? Henrik hat Sandra seine Liebe gestanden, doch die wird nicht erwidert.
Fecha de emisión
Mar 28, 2006
Tim kommt nicht mehr von Gerners Pillen los. Er braucht sie jetzt nicht nur um Stress abzubauen, sondern mittlerweile um seinen Alltag überhaupt bewältigen zu können. Gerner ist
.. show full overview
Tim kommt nicht mehr von Gerners Pillen los. Er braucht sie jetzt nicht nur um Stress abzubauen, sondern mittlerweile um seinen Alltag überhaupt bewältigen zu können. Gerner ist zufrieden, denn sein Plan, Tim abhängig zu machen, geht auf. Und so startet er die zweite Stufe seines Rachefeldzuges gegen Tim. Paula kann sich der Einladung Schüttlers, mit in sein Haus zu kommen, nicht entziehen, obwohl sie kein gutes Gefühl hat. Ihr Unbehagen wächst, als sie erfährt, dass Schüttlers Frau, entgegen Paulas Vermutungen, nicht zuhause ist, sondern im Krankenhaus liegt. Paula ist mit Schüttler allein und nun gibt es kein Entkommen mehr. Als Hannes erkennt, dass er dem Tod gerade noch von der Schippe gesprungen ist, macht ihm diese Erkenntnis sehr zu schaffen. Seine Familie nimmt Hannes’ veränderten Zustand nicht wahr. Hannes muss die Ereignisse, die seit den Prophezeiungen der Wahrsagerin Isis eingetreten sind, allein verarbeiten…
Fecha de emisión
Mar 29, 2006
Philip führt seine Fußballcrew gegen die Bolzplatzvernichter zu Felde, er organisiert einen Termin mit Vertretern der Baubehörde, wird jedoch nicht ernst genommen. Doch er gibt nicht auf
.. show full overview
Philip führt seine Fußballcrew gegen die Bolzplatzvernichter zu Felde, er organisiert einen Termin mit Vertretern der Baubehörde, wird jedoch nicht ernst genommen. Doch er gibt nicht auf und nimmt für eine ungewöhnliche Aktion sogar Ärger mit Elisabeth in Kauf. Tim ist verzweifelt, er hat keine Pillen mehr und setzt alles auf eine Karte, indem er in Gerners Wohnung nach ihnen sucht. Doch er wird erwischt und kann froh sein, dass Gerner ihm nicht böse ist. Doch Tims Problem bleibt bestehen, er muss sich etwas anderes einfallen lassen, um an die Pillen zu kommen. Paula verkriecht sich nach dem sexuellen Missbrauch durch Schüttler in die totale Isolation…
Fecha de emisión
Mar 30, 2006
Henrik leidet unter der unerwiderten Liebe zu Sandra. Diese glaubt, keinen Mann mehr so lieben zu können wie den verstorbenen Deniz. Aufgewühlt von der Auseinandersetzung mit Henrik
.. show full overview
Henrik leidet unter der unerwiderten Liebe zu Sandra. Diese glaubt, keinen Mann mehr so lieben zu können wie den verstorbenen Deniz. Aufgewühlt von der Auseinandersetzung mit Henrik macht Sandra einen ebenso überraschenden wie erschreckenden Fund. Eine Protest-Aktion zur Rettung des Bolzplatzes ist kläglich gescheitert. Die Fußballmannschaft ist frustriert. Nur Philip und Franzi glauben daran, doch noch einen Baustopp erwirken zu können. Als die Bagger anrollen und alles verloren scheint, naht Rettung von unerwarteter Seite. Gerner hat dem Pillensüchtigen Tim die Zufuhr zu den Tabletten abgeschnitten. In seiner Verzweiflung versucht Tim, Emily zu überreden, die Drogenszene des Gymnasiums auszukundschaften. Emily weigert sich, und Tim zeigt ihr die kalte Schulter. Wird der Liebesentzug Emily weich machen?
Fecha de emisión
Mar 31, 2006
Paula steht unter Schock. Sie verdrängt den sexuellen Missbrauch als einen ‚bösen Traum‘ und bemüht sich, ihren Alltag so normal wie möglich fortzusetzen. Doch es gelingt ihr nicht. Vor
.. show full overview
Paula steht unter Schock. Sie verdrängt den sexuellen Missbrauch als einen ‚bösen Traum‘ und bemüht sich, ihren Alltag so normal wie möglich fortzusetzen. Doch es gelingt ihr nicht. Vor allem Johns körperliche Nähe ist ihr unerträglich. Mit Hilfe eines bekannten Hertha BSC-Spielers gelingt es Philip, einen Baustopp zu erwirken und den Bolzplatz vorerst zu retten. Nicht nur Franzi, sondern auch Sebastian ist beeindruckt – bis ein Ereignis Franzi und Philip noch näher zusammenbringt. Da der schwer verletzte Marc keinen Arzt verständigen will, beschließt Sandra, ihn mit nach Hause zu nehmen. Beim Versorgen der Wunde kommen sich die beiden näher. So nah, dass Sandra in Erklärungsnot gerät, als Henrik plötzlich in der Wohnung steht…
Fecha de emisión
Abr 03, 2006
Katrin ist wieder ganz genesen und widmet sich sofort mit alter Energie der Agentur. Sie lässt Verena bei der Frage, ob die ihren Job behalten kann, lange zappeln. Doch so sehr Katrin
.. show full overview
Katrin ist wieder ganz genesen und widmet sich sofort mit alter Energie der Agentur. Sie lässt Verena bei der Frage, ob die ihren Job behalten kann, lange zappeln. Doch so sehr Katrin sich auch bemüht, wieder zu ihrer alten Form zurückzufinden, es will ihr einfach nicht gelingen. Paula hat John angelogen, um sich ihm zu entziehen. Während sie alles tut, um die schreckliche Situation zu vergessen, deckt John die Lüge auf. Als John daraufhin einfühlsam eine Erklärung verlangt, nutzt Paula die Situation zu einem dramatischen Schritt. Es gelingt Sandra und Marc, gemeinsam Henrik davon zu überzeugen, dass Marc ein alter Freund ist. Und obwohl das eine Lüge ist, kommt es Sandra immer mehr so vor, als sei das tatsächlich so. Irgendwie scheint ihr dieser Fremde vertraut und nah, wie selten ein Mann zuvor…
Fecha de emisión
Abr 04, 2006
Vincents Odyssee in Sachen Jobsuche könnte endlich ein Ende haben: Der Tierpark sucht einen Architekten für den Bau eines Schlangenhauses. Vincent gibt alles, um den Job zu bekommen,
.. show full overview
Vincents Odyssee in Sachen Jobsuche könnte endlich ein Ende haben: Der Tierpark sucht einen Architekten für den Bau eines Schlangenhauses. Vincent gibt alles, um den Job zu bekommen, doch leider bringt Verena nicht das erwartete Interesse für ihn auf, da sie mit eigenen Problemen beschäftigt ist. Trotz ihrer körperlichen Schwäche ist Katrin wild entschlossen, in ihr altes Leben zurück zu kehren. Als Klein eine Überprüfung der Agentur ankündigt, gerät Katrin unter Druck. Sie hat die Geschäfte in letzter Zeit nicht zum Besten geführt. Um Klein dennoch von ihren Qualitäten zu überzeugen, greift sie auf ihre Verführungskünste zurück. Als Klein auf ihre Flirtversuche eingeht, glaubt Katrin sich auf Erfolgskurs.
Fecha de emisión
Abr 05, 2006
Tim, der wieder Tabletten braucht, kann Emily überreden, in der Schule neue zu besorgen. Als Emily jedoch von John dabei erwischt wird, stellt dieser Tim aufgebracht zur Rede. John
.. show full overview
Tim, der wieder Tabletten braucht, kann Emily überreden, in der Schule neue zu besorgen. Als Emily jedoch von John dabei erwischt wird, stellt dieser Tim aufgebracht zur Rede. John erkennt, wie sehr Tim sich verändert hat, und macht ihm große Vorwürfe. Wird Tim noch rechtzeitig aufwachen? Vincent ist wütend auf Verena: Jetzt hat er endlich die Möglichkeit, einen tollen Job zu bekommen, und sie interessiert sich nicht dafür. Verena sieht das ganz anders, schließlich hat sie eigene Probleme. Als sie ihr Versäumnis dann doch einsieht und es wieder gut machen will, macht Vincent es ihr nicht leicht. Katrin wird auf Grund schwer wiegender Fehlentscheidungen von Richard Klein gekündigt und erfährt dann zu allem Überfluss auch noch, dass sie schwanger ist. Als sie herausfindet, wer der Vater des Kindes ist, fällt sie eine drastische Entscheidung…
Fecha de emisión
Abr 06, 2006
Während Sandra mit traumwandlerischer Sicherheit davon ausgeht, dass sie Marc wieder sehen wird, regt sich in ihr das schlechte Gewissen wegen Henrik, der immer noch ahnungslos ist. Sie
.. show full overview
Während Sandra mit traumwandlerischer Sicherheit davon ausgeht, dass sie Marc wieder sehen wird, regt sich in ihr das schlechte Gewissen wegen Henrik, der immer noch ahnungslos ist. Sie entschließt sich, Henrik aufzuklären, kommt aber nicht dazu, denn wie vorhergesehen taucht Marc wieder auf. Sandra vergisst alles um sich herum und ist bereit, sich ihm ganz und gar hinzugeben. Verena ist peinlich berührt, als sie begreift, dass sie die Situation zwischen Vincent und Ohlsen völlig falsch verstanden hat. Vincent, natürlich erbost über ihren Faux-Pas, wird etwas besänftigt, als er sieht, wie schön ihm Verena im Vorfeld den Laden hergerichtet hat. Aber ganz ungestraft soll Verenas Verhalten nicht bleiben. Tim bringt Emily dazu, erneut für ihn Drogen zu kaufen. Dabei wird sie von John erwischt.
Fecha de emisión
Abr 07, 2006
Paula versucht weiterhin krampfhaft, das schreckliche Erlebnis aus ihrem Kopf zu verbannen. Sie kämpft so gut es geht darum, ihre Routinen beizubehalten und Schüttler aus dem Weg zu
.. show full overview
Paula versucht weiterhin krampfhaft, das schreckliche Erlebnis aus ihrem Kopf zu verbannen. Sie kämpft so gut es geht darum, ihre Routinen beizubehalten und Schüttler aus dem Weg zu gehen. Doch als Schüttler sie und die Gesellen zum Mittagessen einlädt, passiert etwas, das Paula an das Ereignis erinnert. Nach ihrer gemeinsamen Nacht verabschiedet sich Marc wieder von Sandra. Er gibt vor, noch etwas klären zu müssen, verspricht aber, sich noch am selben Tag wieder zu melden. Während Sandra sehnsüchtig auf seinen Anruf wartet, kommt es weitab auf einem Boot zu einer erschreckenden Offenbarung. Tim kann nicht verhindern, dass die Wohnung durchsucht wird, und zu seiner Verzweiflung wird die Polizei auch fündig. Obwohl Tim von Gerner aus dem Polizeigewahrsam befreit wird, ist er am Boden zerstört: Sein Studium in Harvard kann er vergessen und seine Jurakarriere ist vorbei. Angestrengt überlegt er, wer Interesse daran haben könnte, seine Studienpläne zu verhindern…
Fecha de emisión
Abr 10, 2006
Franzi bittet Philip, sie bei der Arbeit im Mocca zu unterstützen. Doch dann kommen ihr Bedenken, weil es Philip schwer fallen könnte, ihr öfter im Mocca zu begegnen. Nach einer klaren
.. show full overview
Franzi bittet Philip, sie bei der Arbeit im Mocca zu unterstützen. Doch dann kommen ihr Bedenken, weil es Philip schwer fallen könnte, ihr öfter im Mocca zu begegnen. Nach einer klaren Aussprache scheint einer echten Freundschaft nichts mehr im Weg zu stehen, und Franzi begleitet Philip zu seiner Theaterprobe. Doch was Franzi da zu sehen bekommt, gefällt ihr gar nicht. Paula wird von den Erinnerungen an den sexuellen Missbrauch durch Schüttler eingeholt. Sie entzieht sich den Menschen, die ihr wichtig sind. Als Schüttler unerwartet in ihrer Wohnung auftaucht, reagiert sie heftiger, als es der Situation angemessen ist. John ist durch ihr Verhalten sehr beunruhigt und liegt mit einem Verdacht gar nicht so falsch. Sandra vernachlässigt ihre Freunde und das Mocca, denn sie kann sich in ihrer Verliebtheit nur auf den versprochenen Anruf von Marc konzentrieren. Der lässt allerdings auf sich warten. Doch Sandra glaubt fest daran, dass sie sich in Marc nicht getäuscht hat…
Fecha de emisión
Abr 11, 2006
Katrins Hass auf Gerner steigt, als sie sich vor der geplanten Abtreibung einem Beratungsgespräch unterziehen muss. Doch nicht zuletzt durch einen Anlagetipp von Gerner kommt Katrin eine
.. show full overview
Katrins Hass auf Gerner steigt, als sie sich vor der geplanten Abtreibung einem Beratungsgespräch unterziehen muss. Doch nicht zuletzt durch einen Anlagetipp von Gerner kommt Katrin eine Idee, wie sie sich rächen und gleichzeitig ihre finanzielle Situation verbessern könnte. Als Philip und Nele sich auf der Bühne küssten, spürt Franzi zu ihrem eigenen Erschrecken Eifersucht in sich aufkeimen. Zudem scheint Nele plötzlich überall dabei zu sein. Die letzte Möglichkeit für Franzi, wieder die alte Nähe zu Philip herzustellen, scheint eine Notlüge zu sein. Als Paula Johns Vermutung, ihr Zustand könnte etwas mit Schüttler zu tun haben, vehement zurückweist, weiß er nicht mehr, wie er mit Paula umgehen soll. Letztendlich kommt ihm ein letzter Verdacht in den Sinn, mit dem er Paula konfrontiert: Hat sie einen Anderen?
Fecha de emisión
Abr 12, 2006
Clemens ist von der Unschuld seines Sohnes überzeugt. Als jedoch Hannes und Senta ihre Sorgen zum Ausdruck bringen und auch Tims Verhalten auffälliger wird, regt sich in Clemens der
.. show full overview
Clemens ist von der Unschuld seines Sohnes überzeugt. Als jedoch Hannes und Senta ihre Sorgen zum Ausdruck bringen und auch Tims Verhalten auffälliger wird, regt sich in Clemens der Verdacht, Tim könne doch etwas mit den Pillen zu tun haben. Franzi entscheidet, Philip die Wahrheit zu sagen, ohne zu wissen, wie diese genau aussieht. Als Philip ihr nichts ahnend ein Erklärungsmodell liefert, übernimmt Franzi es, um ihre Beziehung zu Sebastian zu retten. Wird es ihr gelingen? Katrin, die von Gerners Racheplan an Tim und Isabel weiß, droht Gerner, ihn auffliegen zu lassen und erpresst ihn. Sie erhält einen Anteil an Gerners Luxushotel in Shanghai. Katrin ist in Siegerlaune, doch sie ahnt nicht, dass Gerner ihr einen Schritt voraus ist…
Fecha de emisión
Abr 13, 2006
Endlich hat die Angst ein Ende: Vincent hat den Auftrag bekommen, das Schlangenhaus im Zoo umzubauen. Damit ist seiner Abschiebung endgültig der Riegel vorgeschoben. Dieser Erfolg wird
.. show full overview
Endlich hat die Angst ein Ende: Vincent hat den Auftrag bekommen, das Schlangenhaus im Zoo umzubauen. Damit ist seiner Abschiebung endgültig der Riegel vorgeschoben. Dieser Erfolg wird groß gefeiert. Am nächsten Tag vertreibt sich Verena die Wartezeit auf Vincent mit ihrem Patentier, einer Giftschlange. Zu Henriks großer Freude taucht plötzlich seine alte Freundin Caroline auf, seine ‚Schwester‘ aus SOS Kinderdorfzeiten. Henrik hofft, das werde ihn von den quälenden Gedanken an Sandra ablenken. Doch das klappt leider nicht so richtig. Tim rettet sich in den Angriff und wirft Clemens vor, er vertraue ihm nicht. Dann muss er aber gestehen, dass sein Drogentest positiv ausgefallen ist. Er schwört allerdings, er habe nur ein paar Mal auf Partys Tabletten genommen. Das täten alle. Clemens ringt lange mit sich und entschließt sich dann, seinem Sohn zu glauben…
Fecha de emisión
Abr 14, 2006
Verena meint, im Zoo aus Versehen eine gefährliche Giftschlange freigelassen zu haben. Vincent ist sicher, dass sie sich irrt, und kann sie davon auch überzeugen – bis Verena die
.. show full overview
Verena meint, im Zoo aus Versehen eine gefährliche Giftschlange freigelassen zu haben. Vincent ist sicher, dass sie sich irrt, und kann sie davon auch überzeugen – bis Verena die Schlange findet, und zwar in ihrer eigenen Handtasche. Durch Caroline hat Henrik so einiges über Sandra herausgefunden: Sie hat sich nicht nur in einen anderen Mann verliebt, sondern Henrik obendrein belogen. Enttäuscht von ihr und der Welt sucht er im Nachtleben Ablenkung. Als sich endlich ein Flirt als erfolgreich erweist, reagiert Henrik jedoch anders, als er selbst vermutet hätte. Clemens hat Tim bei einem Diebstahlversuch erwischt. Spätestens jetzt ist ihm klar: Tims Tablettensucht ist ernst zu nehmen. Um seinem Sohn zu helfen, versucht er, ihn zum Entzug zu bewegen und scheitert. Soll er seinem Sohn wirklich Geld geben, um Tim von einem weiteren Diebstahl abzuhalten?
Fecha de emisión
Abr 17, 2006
Paula ist zusammen mit Daniel von Senta zum Osterbrunch eingeladen. Dort wird sie zum ersten Mal nach ihrem Geständnis John wieder sehen und diesem Treffen sieht sie mit gemischten
.. show full overview
Paula ist zusammen mit Daniel von Senta zum Osterbrunch eingeladen. Dort wird sie zum ersten Mal nach ihrem Geständnis John wieder sehen und diesem Treffen sieht sie mit gemischten Gefühlen entgegen. John geht es nicht anders, auch er ist nervös. Wie wird das erste Zusammentreffen ausgehen? Franzi ist eifersüchtig auf Nele, weil diese sie in Philips Gunst abzulösen scheint. Als sie sich über Neles schauspielerische Fähigkeiten lustig macht, zieht sie sich Philips Zorn zu. Um es sich mit Philip nicht weiter zu verderben, entschuldigt sie sich bei Nele, doch damit geht der Ärger erst richtig los. Henrik schämt sich wegen seines nächtlichen ‚Überfalls‘ auf Sandra. Ihm ist klar, dass er sich entschuldigen muss, und er findet in Caroline eine verständnisvolle Freundin. Sandra plagt ebenfalls das schlechte Gewissen, weil sie Henrik nicht über ihre Gefühle zu Marc informiert hat und ihn so ins offene Messer hat laufen lassen. Werden die beiden sich wieder versöhnen?
Fecha de emisión
Abr 18, 2006
Als Tim eine Vorladung von der Staatsanwaltschaft erhält, bittet er Gerner, seine Verteidigung zu übernehmen. Gerner willigt ein, doch Tim muss schwören, Gerner aus der Sache raus zu
.. show full overview
Als Tim eine Vorladung von der Staatsanwaltschaft erhält, bittet er Gerner, seine Verteidigung zu übernehmen. Gerner willigt ein, doch Tim muss schwören, Gerner aus der Sache raus zu halten. Doch Clemens spürt, dass Gerner und Tim ein dunkles Geheimnis verbindet. Philip wirft Franzi vor, Nele absichtlich ‚vergiftet‘ zu haben, um ihre Rolle zu spielen. Die Premiere wird fast zum Desaster, weil weder Franzi noch Philip ihre Wut auf den anderen im Griff haben. Nach der Vorstellung wird Philip klar, dass er Franzi zu Unrecht beschuldigt hat. Er will sich entschuldigen, doch nun ist es zu spät. Beim Osterbrunch der Bachmanns begegnen sich Paula und John zum ersten Mal nach ihrem Streit. Als sich die Stimmung zwischen ihnen gerade etwas entspannt, wird Paula wieder von ihren Erinnerungen an den Missbrauch eingeholt. Durch Johns liebevolle Zuwendung gelingt es Paula, sich ihm trotzdem zuzuwenden…
Fecha de emisión
Abr 19, 2006
Katrin ist erleichtert, dass sie endlich einen Termin für die Abtreibung hat. Aber als der Arzt ihr die möglichen Komplikationen drastisch vor Augen führt, bekommt sie es mit der Angst
.. show full overview
Katrin ist erleichtert, dass sie endlich einen Termin für die Abtreibung hat. Aber als der Arzt ihr die möglichen Komplikationen drastisch vor Augen führt, bekommt sie es mit der Angst zu tun und möchte lieber auf die Abtreibungspille ausweichen. Aber dafür ist es offiziell schon zu spät. Henrik versucht alles, um Sandra aus dem Weg zu gehen. Um seinen Liebeskummer zu vergessen, stürzt er sich in die Vorbereitungen von Isabels Hochzeitsessen. Aber die treibt Henrik mit ihren Spezialwünschen in den Wahnsinn. Clemens weiß nicht mehr, was er denken soll: Ist sein Sohn Tim nicht nur tablettensüchtig, sondern auch ein Dealer? Clemens klammert sich an jeden Strohhalm, um sein Vertrauen in Tim nicht zu verlieren – bis plötzlich ein seltsamer Besucher vor der Tür steht…
Fecha de emisión
Abr 20, 2006
Obwohl Franzi sich demonstrativ auf Sebastians Seite stellt, gelingt es Philip, die Mehrheit der Mannschaft für die Idee des Benefizspiels zu gewinnen. Als Axel Kruse tatsächlich
.. show full overview
Obwohl Franzi sich demonstrativ auf Sebastians Seite stellt, gelingt es Philip, die Mehrheit der Mannschaft für die Idee des Benefizspiels zu gewinnen. Als Axel Kruse tatsächlich auftaucht, stellt er jedoch fest, dass die Bagger sabotiert wurden. Wenn der Schuldige nicht gefunden wird, droht das Spiel abgesagt zu werden. Henrik ist entsetzt, als er feststellt, dass sein Plan, Sandra während des Probeessens aus dem Weg zu gehen, daran scheitert, dass die Küche direkt beim Esstisch ist. Als Sandra dann auch noch beim Aufsagen eines Liebesversprechens in Tränen ausbricht, hat Henrik endgültig die Nase voll. Nachdem Katrin im Krankenhaus erfährt, dass der Abtreibungsversuch gescheitert ist, trifft sie zufällig auf Gerner, der Isabel auf die Entbindungsstation begleitet. Als dieser es sich nicht nehmen lässt und Katrin mit der Schwangerschaft provoziert, verliert sie die Fassung – und platzt mit der Wahrheit heraus…
Fecha de emisión
Abr 21, 2006
Ein Streit mit Henrik ist der Auslöser dafür, dass sich Sandra mit Isabel kurz vor deren Hochzeit überwirft. Verena versucht zu vermitteln, scheitert jedoch kläglich. Über den ganzen
.. show full overview
Ein Streit mit Henrik ist der Auslöser dafür, dass sich Sandra mit Isabel kurz vor deren Hochzeit überwirft. Verena versucht zu vermitteln, scheitert jedoch kläglich. Über den ganzen Trubel merkt Sandra, wie sehr ihr Henrik als Freund fehlt. Ist es zu spät, noch einmal auf ihn zuzugehen? Philip stellt sich selbst ins Abseits, als er die Sabotage der Bagger auf sich nimmt. Selbst als er mitbekommt, dass Sebastian dahinter steckt, hält er dicht, denn er will weder das Benefizspiel riskieren, noch als Petze dastehen. Doch niemand dankt es ihm, am allerwenigsten Sebastian. Durch Katrins Affekthandlung begreift Gerner, dass Isabel eventuell doch sein Kind austragen könnte. Er ist vollkommen überfordert mit der Situation und weiß nicht, was er glauben soll. Schließlich entscheidet er sich, der Wahrheit noch vor der Hochzeit auf den Grund zu gehen…
Fecha de emisión
Abr 24, 2006
Clemens wird von Daniel, John und Paula darin unterstützt, seine kompromisslose Haltung gegenüber Tims Pillensucht durchzuziehen, damit Tim begreift, dass nur ein Entzug ihm helfen kann.
.. show full overview
Clemens wird von Daniel, John und Paula darin unterstützt, seine kompromisslose Haltung gegenüber Tims Pillensucht durchzuziehen, damit Tim begreift, dass nur ein Entzug ihm helfen kann. Doch als Tim nichts davon hören will, verliert Clemens die Kontrolle. Philip ist sauer, als Sebastian sich nach der Rettung des Bolzplatzes als Held von der Presse feiern lässt, während er für dessen Fehltritt büßen muss. Auch die Mannschaft enttäuscht ihn, die ihn noch nicht mal zum Gruppenfoto dazu holt. Doch als die Jungs ihm das Trikot eines Fußballstars als Wiedergutmachung vorbei bringen, ist er wieder versöhnt. Mit Sebastian ist er allerdings noch nicht fertig. Als Isabel merkt, dass sie keine andere Wahl hat, stimmt sie dem von Gerner verlangten Vaterschaftstest zu. Ihre Bedenken, bei dem Eingriff möglicherweise das Kind zu verlieren, ignoriert Gerner einfach. Noch am Abend soll ihnen das Ergebnis des Tests mitgeteilt werden…
Fecha de emisión
Abr 25, 2006
Isabel glaubt sich am Ziel ihrer Träume: Heute wird sie Gerner heiraten. Nachdem Gerner ihr Nervenkostüm zuletzt noch einmal auf eine harte Probe gestellt hatte, indem er einen
.. show full overview
Isabel glaubt sich am Ziel ihrer Träume: Heute wird sie Gerner heiraten. Nachdem Gerner ihr Nervenkostüm zuletzt noch einmal auf eine harte Probe gestellt hatte, indem er einen Vaterschaftstest von ihr verlangte, glaubt sie nun, ihr Kind sei von Gerner – und ihr Seitensprung mit Tim endlich ein für alle Mal erledigt. Als sie Tim von dem vermeintlichen Ergebnis des Tests berichtet, rafft der sich auf und wendet seine Energie nun erneut darauf herauszufinden, wer ihm das Tablettenpaket untergeschoben hat. Er glaubt den Schuldigen in Kai-Peter gefunden zu haben und macht sich auf zu Gerner, um ihm davon zu berichten. Doch Gerner hat eine ganz andere Überraschung für ihn und vollendet seine Rache an beiden Opfern gleichzeitig: Während Tim erkennt, wer wirklich für all seine Schicksalsschläge verantwortlich ist, schreitet Gerner mit der ahnungslosen Isabel zum Traualtar …
Fecha de emisión
Abr 26, 2006
Als Sebastian in einer nächtlichen Aktion die Bagger, die den Bolzplatz bedrohten, mit Sprüchen beschmiert hat, hat Philip für ihn den Kopf hingehalten. Auch als die Gefahr vorbei ist,
.. show full overview
Als Sebastian in einer nächtlichen Aktion die Bagger, die den Bolzplatz bedrohten, mit Sprüchen beschmiert hat, hat Philip für ihn den Kopf hingehalten. Auch als die Gefahr vorbei ist, bringt Sebastian nicht den Mut auf, zu dem zu stehen, was er angerichtet hat. In einem Zeitungsartikel werden Franzi und Sebastian für Aktionen gefeiert, die eigentlich Philip initiiert hat – und Sebastian schweigt immer noch. Philip hält es nun nicht mehr aus und sagt Franzi, dass Sebastian der wahre Schuldige ist. Doch Franzi glaubt ihm kein Wort und denkt, Philip beschuldige Sebastian aus Eifersucht … Gerner hat bei der Hochzeit vor allen Gästen auf die Frage, ob er Isabel zur Frau haben wolle, mit einem lauten ‚Nein‘ geantwortet.
Fecha de emisión
Abr 27, 2006
Paula stellt für Tim ihre eigenen Probleme in den Hintergrund. Als jedoch plötzlich die vollständige Erinnerung an den Missbrauch zurückkehrt, ist Paula mehr denn je in sich gefangen.
.. show full overview
Paula stellt für Tim ihre eigenen Probleme in den Hintergrund. Als jedoch plötzlich die vollständige Erinnerung an den Missbrauch zurückkehrt, ist Paula mehr denn je in sich gefangen. Umso entsetzter muss sie erkennen, dass Schüttler noch nicht mit ihr fertig ist. Als Sandra Franzi darauf hinweist, dass sie Philip und Sebastian gegeneinander ausspiele, will sie sich mit Philip aussprechen. Philip wird jedoch von Hannes aufgefordert, auf Emily aufzupassen, und so kommt es erst mit Verspätung zu dem Treffen. Bei diesem kommt es zwar nicht zu ehrlichen Worten, aber zu wahren Gefühlen. Während Isabel und Tim am Boden zerstört sind, schmiedet Gerner nach seiner triumphalen Rache bereits neue Pläne. Er bittet Katrin, die von ihm schwanger ist, das Kind zu bekommen. Als diese ihn jedoch nur auslacht, sieht er sich gezwungen, einen anderen Weg zu finden, um Katrins Abtreibung zu verhindern…
Fecha de emisión
Abr 28, 2006
Nachdem Gerner Katrins Abtreibungstermin verhindert hat, sorgt er dafür, dass Katrins Investitionen in sein Hotel in Shanghai verloren sind. So kann Gerner Katrins finanzielles Desaster
.. show full overview
Nachdem Gerner Katrins Abtreibungstermin verhindert hat, sorgt er dafür, dass Katrins Investitionen in sein Hotel in Shanghai verloren sind. So kann Gerner Katrins finanzielles Desaster für seine eigenen Pläne nutzen und ihr ein perfides Angebot machen. Paula entscheidet sich zum ersten Mal, sich einem Tag allein mit Schüttler nicht auszusetzen und geht nicht zur Arbeit. Sie begegnet Senta, die hinter Paulas trauriger Stimmung Probleme mit John vermutet. Doch Paulas Kräfte, um ihr Lügengebäude, das sie um den Missbrauch herum errichtet hat, aufrecht zu erhalten, schwinden. Nachdem es zwischen Philip und Franzi mächtig gefunkt hat und sie sich beinahe geküsst hätten, wähnt sich Philip kurz vor dem Ziel seiner Träume. Seine Hoffnung erhält neue Nahrung, als Franzi ihm hilft, sich um Emily zu kümmern. Doch Sebastian schafft es noch mal, Franzi auf seine Seite zu ziehen…
Fecha de emisión
May 01, 2006
Im Übereifer hat Vincent wichtige Fernabiturunterlagen Verenas noch unfertig in den Postkasten geworfen. Bei dem Versuch, das Dokument zurückzuholen, gerät Verena ein postalischer
.. show full overview
Im Übereifer hat Vincent wichtige Fernabiturunterlagen Verenas noch unfertig in den Postkasten geworfen. Bei dem Versuch, das Dokument zurückzuholen, gerät Verena ein postalischer Liebesgruß in die Hände. Dieser weckt Vincents Ehrgeiz: Zum Wonnemonat Mai möchte er Verena die schönste Liebeserklärung aller Zeiten machen. Sandra glaubt, in Marc ihre große Liebe gefunden zu haben. Dass er spurlos verschwunden bleibt, treibt sie an den Rand des Wahnsinns: Sie beginnt, buchstäblich Gespenster zu sehen, und hält einen Passanten irrtümlich für Marc. Sie schöpft die letzten Möglichkeiten aus, Marc doch noch zu finden. Gerade als sie aufgeben will, geschieht etwas, womit sie ihm Traum nicht mehr gerechnet hätte. Nachdem Paula es geschafft hat, sich Senta anzuvertrauen, nimmt sie Senta gleich das Versprechen ab, niemandem davon zu erzählen.
Fecha de emisión
May 02, 2006
Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tim der Vater von Isabels Kind ist, und kann nicht verstehen, warum er sich ihr nicht anvertraut hat. Verzweifelt setzt sie alles daran, Tim
.. show full overview
Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tim der Vater von Isabels Kind ist, und kann nicht verstehen, warum er sich ihr nicht anvertraut hat. Verzweifelt setzt sie alles daran, Tim zu einem Treffen zu überreden und hat auch Erfolg. Doch bald muss Emily feststellen, dass ihre Sorgen Tim herzlich egal sind. Vincent hat einen fremden Liebesbrief als Anzeige im Morgenecho aufgegeben, um Verena eine Freude zu machen. Gerade noch gelingt es ihm zu verhindern, dass Verena seine Überraschung aufdeckt. Zunächst läuft alles nach Plan: Verena freut sich sehr. Doch leider hat nicht nur sie die Anzeige gelesen, sondern auch die wahre Adressatin. Sandra ist im siebten Himmel, weil sie glaubt, Marc endlich wieder gefunden zu haben, und lässt sich auch von den Bedenken ihrer Freunde nicht davon abbringen, dass jetzt alles gut wird.
Fecha de emisión
May 03, 2006
Katrin ist genervt, dass Gerner ihr einen Wachmann an die Seite gestellt hat. Nicht nur, dass sie den Abtreibungszeitraum einhalten will, sie erkennt auch, sich schnell wieder um ihre
.. show full overview
Katrin ist genervt, dass Gerner ihr einen Wachmann an die Seite gestellt hat. Nicht nur, dass sie den Abtreibungszeitraum einhalten will, sie erkennt auch, sich schnell wieder um ihre berufliche Zukunft kümmern zu müssen. Als ihr Auto gepfändet wird und sie nicht mehr weiß, wie es finanziell weitergehen soll, scheint Gerners Angebot immer verlockender. Aber eben noch nicht verlockend genug. Emily kann ihrem Liebeskummer nicht entkommen. Nachdem Tim sich von ihr losgesagt hat, kauft Emily wieder Drogen, um ihn dadurch an sich zu binden. Als Philip sie dabei erwischt, kommt es zum Streit mit ihrem Bruder. Emily sucht Tim erneut auf und hofft auf mehr Zuwendung, wenn sie ihm die Pillen bringt. Als jede Hoffnung im Keim erstickt wird, glaubt Emily, dass es nur noch eine Möglichkeit gibt, Tim nahe zu sein.
Fecha de emisión
May 04, 2006
Als Daniel sieht, in welch schlimme Situation Gerners Rache Tim gebracht hat, ist auch er entsetzt. Gemeinsam mit Clemens beschließt er, alles daran zu setzen, Gerner doch noch zu
.. show full overview
Als Daniel sieht, in welch schlimme Situation Gerners Rache Tim gebracht hat, ist auch er entsetzt. Gemeinsam mit Clemens beschließt er, alles daran zu setzen, Gerner doch noch zu überführen. Nachforschungen im Fasan bringen die beiden tatsächlich auf eine heiße Spur. Katrin erklärt sich bereit, Gerners Kind auszutragen, allerdings verlangt sie den dreifachen Betrag des von Gerner angebotenen Preises. Als Gerner dies zunächst empört zurückweist, räumt Katrin ihm Bedenkzeit ein. Gerner erkennt, dass ihm nichts anderes übrig bleibt, als zu feilschen. Ein hitziger Verhandlungs-Poker nimmt seinen Lauf. Um Tim nahe zu sein, hat Emily zwei Tabletten geschluckt, von denen er abhängig ist. Doch die Droge wirkt bei ihr anders als erwartet und versetzt sie in Panik. In ihrer Not vertraut Emily sich ihrem Bruder an. Obwohl Philip versucht, ihr zu helfen, kann er nicht verhindern, dass sie bei Hannes und Senta auffliegt…
Fecha de emisión
May 05, 2006
Verena widersetzt sich Isabels Wunsch, niemanden sehen zu wollen, und erkennt sofort, dass Isabels Wohnsituation für ihre Freundin nicht tragbar ist. Kurz entschlossen nimmt sie Isabel
.. show full overview
Verena widersetzt sich Isabels Wunsch, niemanden sehen zu wollen, und erkennt sofort, dass Isabels Wohnsituation für ihre Freundin nicht tragbar ist. Kurz entschlossen nimmt sie Isabel bei sich auf. Mit dieser Entscheidung überrumpelt sie Vincent, der sich vor vollendete Tatsachen gestellt sieht. Philip ist irritiert, als Franzi ihm die Gründe für ihre demonstrative Zuwendung zu Sebastian erklärt. Als Emily ihm erklärt, dass sie das nur getan hat, weil sie vielleicht doch etwas von ihm will, sieht Philip das bevorstehende Camp mit anderen Augen. Als es dann auch noch zu einem innigen Kuss kommt, glaubt er sich fast am Ziel. Die Suche nach dem von Gerner angeheuerten Champagner- bzw. Drogen-Lieferanten endet mit einer großen Enttäuschung. Tim ist verzweifelt, weil er jetzt nicht mehr weiß, wie er noch seine Unschuld beweisen soll. Daniel zieht seine Konsequenzen und will nicht länger für Gerner arbeiten: Er kündigt im Fasan…
Fecha de emisión
May 08, 2006
Vincent fällt es schwer, Isabel als neue Mitbewohnerin zu akzeptieren, da diese noch immer viel Zuwendung braucht. Nachdem er sich ihr gegenüber aber einen Fauxpas erlaubt hat, kommt er
.. show full overview
Vincent fällt es schwer, Isabel als neue Mitbewohnerin zu akzeptieren, da diese noch immer viel Zuwendung braucht. Nachdem er sich ihr gegenüber aber einen Fauxpas erlaubt hat, kommt er schließlich doch zu der Überzeugung, dass es richtig ist, ihr zu helfen. Caroline, die neuerdings im Fasan kellnert, kann die Ehrfurcht, die alle Gerner entgegenbringen, nicht verstehen und will herausfinden, was eigentlich dahinter steckt. Sie ‚testet‘ Gerner deshalb aus und erklärt Henrik belustigt, dass es sich bei Gerner um einen kleinen Mann mit den typischen Symptomen eines Minderwertigkeitkomplexes handelt. Sie ahnt nicht, dass sie dabei gehörig ins Fettnäpfchen tritt. Nachdem es zwischen Philip und Franzi zu einem leidenschaftlichen Kuss gekommen ist, kann Philip seine Enttäuschung über Franzis Wegbleiben im Camp nur schwer verbergen. Als jedoch Sebastian für Franzi einspringt und Philip im Camp schikaniert, platzt Philip mit der Wahrheit heraus…
Fecha de emisión
May 09, 2006
Sandra ist überglücklich. Endlich erscheint ihr Marc wieder ganz so wie damals, als sie ihn kennen- und lieben gelernt hat. Sie ahnt nicht, dass es Marcs Zwillingsbruder Viktor ist, den
.. show full overview
Sandra ist überglücklich. Endlich erscheint ihr Marc wieder ganz so wie damals, als sie ihn kennen- und lieben gelernt hat. Sie ahnt nicht, dass es Marcs Zwillingsbruder Viktor ist, den sie in den Armen hält und der sich bemüht, den naiven und romantischen Liebhaber Marc zu spielen. Währenddessen liegt in einem polnischen Krankenhaus ein bewusstloser Patient ohne Papiere, den das Meer angespült hat. Philip hat gehofft, der erste Kuss zwischen Franzi und ihm habe alles geändert und Franzi werde Sebastian sofort verlassen. Als ihm eine Bemerkung herausrutscht, wird ihm klar, dass er sich geirrt hat: Franzi hat Sebastian gar nichts gesagt. Tief enttäuscht fragt er sich, was dieser Kuss ihr eigentlich bedeutet hat.
Fecha de emisión
May 10, 2006
Gerner macht sich Sorgen, dass Katrin während der Schwangerschaft nicht gut auf sich aufpasst. Zu Recht, denn die gelangweilte Katrin denkt gar nicht daran, einfach die Beine hochzulegen
.. show full overview
Gerner macht sich Sorgen, dass Katrin während der Schwangerschaft nicht gut auf sich aufpasst. Zu Recht, denn die gelangweilte Katrin denkt gar nicht daran, einfach die Beine hochzulegen und ihre Schwangerschaft als Hauptberuf zu verstehen. Emilys Wut auf Tim weicht Sorge, als sie sich genauer über die Wirkung der Droge informiert. Nach einem Gespräch mit John ist sie sicher: Tim muss geholfen werden und sie ist die richtige Person dafür. Aber leider steht sie unter ständiger Bewachung. Mit Unbehagen nimmt Viktor die Aussage Sandras auf, der Sex mit ihm sei ‚irgendwie anders‘ gewesen. Doch als sie sich nicht weiter beunruhigt zeigt, sieht er seine Identität als ‚Marc‘ vorerst nicht in Gefahr. Dann fällt Sandra einen Hinweis auf Marcs Familienverhältnisse in die Hände…
Fecha de emisión
May 11, 2006
Gerner ist fassungslos, als Katrin seiner Ansage nicht nachgekommen ist und er ihren Liebhaber immer noch bei ihr vorfindet. Gerner stellt klare Forderungen an Katrin, was den Verlauf
.. show full overview
Gerner ist fassungslos, als Katrin seiner Ansage nicht nachgekommen ist und er ihren Liebhaber immer noch bei ihr vorfindet. Gerner stellt klare Forderungen an Katrin, was den Verlauf der weiteren Schwangerschaft angeht. Doch Katrin sieht sich nicht im Geringsten dazu verpflichtet, diese Forderungen einzuhalten. Clemens nimmt sich Emily an und bringt sie nach Hause. Dort kommt es zu einem Eklat mit Hannes, der Clemens die Schuld an Tims Drogensucht gibt. Alle Beteiligten scheint die Verzweiflung heimzuholen. Hannes versucht, das Vertrauen seiner Tochter wieder zu gewinnen und auch Tim greift nach einem letzten Strohhalm. Viktor entscheidet sich dagegen, Sandra etwas anzutun. Dennoch geht er sie ziemlich harsch an und es kommt zum Streit. Sandra bangt, sich in ‚Marc‘ geirrt zu haben. Doch die Liebe zu ihm ist groß und so kommt es schnell wieder zur Versöhnung. Niemand ahnt, dass der wirkliche Marc ganz weit weg ist und eine schreckliche Entdeckung machen muss…
Fecha de emisión
May 12, 2006
Es deprimiert Verena zusehends, wie schwarz Isabel ihre Situation als künftige Mutter sieht. Um ein Zeichen zu setzen und Isabel aufzurütteln, beschließt Verena, gemeinsam mit Sandra
.. show full overview
Es deprimiert Verena zusehends, wie schwarz Isabel ihre Situation als künftige Mutter sieht. Um ein Zeichen zu setzen und Isabel aufzurütteln, beschließt Verena, gemeinsam mit Sandra zurückzuholen, was Isabel gehört: Die Babysachen, die sich noch bei Gerner befinden. Der Coup gelingt, doch Isabel reagiert anders als erwartet. Um an Geld für Tabletten zu kommen, gibt Tim sich als ‚ehrlicher Finder‘ von Carolines Portemonnaie aus – tatsächlich hat er ihr die Börse geklaut. Caroline überredet ihn, sich den Finderlohn im Fasan abzuholen. Zum ersten Mal nach den Ereignissen der Hochzeit trifft Tim dort auf Gerner – kein erfreuliches Wiedersehen. Nach Tims Bitte, dass Emily beim anstehenden Prozess für ihn aussagen solle, setzt der empörte Hannes Tim vor die Tür. Gleichzeitig muss er jedoch einsehen, dass auch er Emily Unrecht getan hat und Emily einsam ist. Hannes und Senta haben eine Idee, wer Emily gut tun könnte: Nele. Doch sind die Mädchen überhaupt bereit, ihre Freundschaft zu kitten?
Fecha de emisión
May 15, 2006
Philip, der dem Camp und der nächsten Begegnung mit Franzi entgegenfiebert, entscheidet sich, Franzi auf die geradlinige Tour zu erobern oder gar nicht. Obwohl Sebastian noch einmal
.. show full overview
Philip, der dem Camp und der nächsten Begegnung mit Franzi entgegenfiebert, entscheidet sich, Franzi auf die geradlinige Tour zu erobern oder gar nicht. Obwohl Sebastian noch einmal dazwischen funkt, bringt ihm ein romantischer Abend am Lagerfeuer das ersehnte Glück. Da Isabels Eltern sie nach dem Hochzeitseklat verstoßen haben, glaubt sie, ihrem Kind keine gute Mutter sein zu können und beschließt deshalb, das Kind zur Adoption frei zu geben. Obwohl sie sich alle Mühe geben, können ihre Freunde Isabels Entschluss nicht ins Wanken bringen. Doch dann bekommt sie überraschenden Besuch. Als Tim bei seinem ersten Zusammentreffen mit Gerner diesen tätlich angreift, geht Caroline rechtzeitig dazwischen und kann gerade noch Schlimmeres verhindern. Sie kann Tims Hass auf Gerner zunächst nicht verstehen. Als Tim sich ihr jedoch anvertraut, ist sie bestürzt. Sie verspricht Tim, sich der Sache anzunehmen…
Fecha de emisión
May 16, 2006
Gerner gefällt es gar nicht, wie lax Katrin mit ihrer Schwangerschaft umgeht. Sie verweigert ihm nicht nur einen längst überfälligen Arztbesuch, sondern sucht auch aktiv nach einem Job,
.. show full overview
Gerner gefällt es gar nicht, wie lax Katrin mit ihrer Schwangerschaft umgeht. Sie verweigert ihm nicht nur einen längst überfälligen Arztbesuch, sondern sucht auch aktiv nach einem Job, um der Langeweile zu entkommen. Gerner droht, ihre Arbeitssuche mit allen Mitteln zu torpedieren. Als sie dem Arztbesuch plötzlich doch zustimmt, glaubt Gerner sie unter Kontrolle zu haben. Isabels Entschluss, ihr Kind nach der Geburt zur Adoption freizugeben, sorgt für einen Streit mit ihrer Mutter. Isabel fühlt sich unverstanden und mehr denn je mit dem Kind allein gelassen. Erst nach einer intensiven Aussprache gerät Isabels Entschluss noch einmal ins Wanken. Philip geht mit Franzi durch ein Wechselbad der Gefühle. Einerseits könnte er vor lauter Glück die ganze Welt umarmen, andererseits ist er sich Franzi noch immer nicht sicher. Als sie Hand in Hand das Mocca verlassen, stoßen sie auf den weinenden Sebastian. Wird Franzi schwach werden und wieder zu Sebastian zurückkehren?
Fecha de emisión
May 17, 2006
Viktor will haben, was sein verhasster Bruder Marc hatte: Sandras Liebe. Doch so sehr er sich auch bemüht, es scheint ihm nicht zu gelingen. Als er Sandra gegen sich aufbringt, weil er
.. show full overview
Viktor will haben, was sein verhasster Bruder Marc hatte: Sandras Liebe. Doch so sehr er sich auch bemüht, es scheint ihm nicht zu gelingen. Als er Sandra gegen sich aufbringt, weil er mit Gerner zusammenarbeitet, beschließt er, dass er allein nicht weiter kommt, und wendet sich an Sandras Mutter. Und tatsächlich scheint Sentas Rat zu helfen. Gerner ist entsetzt, als Katrin sich seiner Kontrolle zu entziehen droht, indem sie einen Job im Ausland annimmt. Er sucht nach Mitteln und Wegen, sie aufzuhalten, doch nichts funktioniert. Und so greift er auf den letzten Strohhalm zurück, der ihm bleibt: Seine Fantasie. Philip ist erleichtert, als Franzi dem weinenden Sebastian gegenüber stark bleibt und dazu steht, dass sie mit Philip zusammen sein will. Doch letztendlich muss er doch noch für sein Glück bezahlen, aber diesen Preis bezahlt er gern…
Fecha de emisión
May 18, 2006
Caroline kann den Gedanken nicht ertragen, dass Gerner ungestraft davon kommen und Tim eventuell im Gefängnis landen soll. Sie glaubt daran, dass Gerechtigkeit siegen müsse und heckt
.. show full overview
Caroline kann den Gedanken nicht ertragen, dass Gerner ungestraft davon kommen und Tim eventuell im Gefängnis landen soll. Sie glaubt daran, dass Gerechtigkeit siegen müsse und heckt einen Plan aus, wie man Gerner ein Geständnis entlocken könne. Für Caroline ist das ein Abenteuer, aber für Tim ist es die letzte Chance. Katrin kocht vor Wut: Gerner hat sie mit einem gar nicht existierenden Job geködert, um die Kontrolle über sie und sein Baby nicht zu verlieren. Da sie ihren Karibik-Job bereits abgesagt hatte, sitzt Katrin buchstäblich auf dem Trockenen. Doch in ihrer Wut findet sie Gefallen an dem Projekt, das hinter Gerners Schein-Job-Angebot steht. Viktors Versuch, sich mit Geld die Gunst von Sandras Freunden zu erkaufen, ist nach hinten los gegangen. Sandra hält das Geschenk an Isabel für übertrieben. Unter Viktors liebenswürdiger Oberfläche wächst die Wut, denn alle seine Bemühungen, von Sandra so geliebt zu werden, wie vorher sein Bruder Marc, scheinen vergeblich…
Fecha de emisión
May 19, 2006
Seit Emily sich an Neles Schwarm Tim herangemacht hat, sind die beiden Mädchen zerstritten. Dennoch täuscht Emily eine Verabredung mit Nele vor, um dem Hausarrest zu entgehen. Zwar lässt
.. show full overview
Seit Emily sich an Neles Schwarm Tim herangemacht hat, sind die beiden Mädchen zerstritten. Dennoch täuscht Emily eine Verabredung mit Nele vor, um dem Hausarrest zu entgehen. Zwar lässt Nele Emily nicht auffliegen, doch verzeihen kann sie ihr auch nicht. Emily versucht, ihren Standpunkt zu erklären und ist am Ende selbst diejenige, die eine Lektion zu lernen hat. Isabel trifft die Entscheidung, ihr Kind nach der Geburt doch nicht zur Adoption freizugeben. Dies freut ihre Freunde, vor allem aber ihre Mutter: Ingrid Eggert beschließt kurzerhand, die werdende Mutter zu sich nach Wien zu holen. Dabei hat sie ihre Rechnung jedoch ohne Isabel gemacht. Mit einem heimlichen Lauschangriff wollten Tim und Caroline Gerner ein Geständnis entlocken. Gerner ist ihnen jedoch auf die Schliche gekommen und droht nun mit der Polizei.
Fecha de emisión
May 22, 2006
Durch Nele erkennt Emily, dass sie mit ihrer Aussage Tim in seinem Drogen-Verfahren unterstützen muss. Voller Stolz über ihren Edelmut, will Emily Tim davon erzählen, muss aber erfahren,
.. show full overview
Durch Nele erkennt Emily, dass sie mit ihrer Aussage Tim in seinem Drogen-Verfahren unterstützen muss. Voller Stolz über ihren Edelmut, will Emily Tim davon erzählen, muss aber erfahren, dass er weiterhin jeden Kontakt zu ihr ablehnt. Emily erkennt, dass es für sie keine Zukunft mit Tim geben kann. Isabel hat es geschafft, ihre erste eigene Wohnung zu mieten und richtet sie mit Hilfe ihrer Freunde notdürftig ein. Ihre Mutter torpediert ihre ersten Schritte in die Selbstständigkeit, doch Isabel lehnt sich gegen ihre Bevormundung auf. Caroline lässt sich von Gerner gegen Tim aufwiegeln. Sie befreit den Gefesselten. Als Gerner ihr trotzdem mit einer Anzeige wegen der Entführung droht, erpresst sie sein Stillschweigen. Mit Tim, um dessentwillen sie in die Entführung hineingeraten ist, will sie nichts mehr zu tun haben…
Fecha de emisión
May 23, 2006
Als Vincent von Gerner erfährt, dass Katrin hinter seinem Rücken mit seinen Bauplänen einen Riesendeal einfädelt, reagiert er wütend und lässt sie auflaufen. Er verweigert jegliche
.. show full overview
Als Vincent von Gerner erfährt, dass Katrin hinter seinem Rücken mit seinen Bauplänen einen Riesendeal einfädelt, reagiert er wütend und lässt sie auflaufen. Er verweigert jegliche Zusammenarbeit und entschließt sich, lieber auf eigene Faust zu handeln. Doch schnell wird klar, dass er und Katrin eine Art Schicksalsgemeinschaft bilden müssen, um zum Erfolg zu kommen. Für Sandra läuft es gut. Sie ist froh, dass Henrik ihr nicht mehr aus dem Weg geht und wieder das Gespräch mit ihr sucht. Und auch mit Viktor scheint er sich zu verstehen, zumindest hat es den Anschein. Eigentlich ein fast perfekter Tag für sie, bis Viktor eine ungewöhnliche Bitte an sie hat. Isabel richtet sich mehr schlecht als recht in ihrem neuen Leben ein. Sie gibt sich kämpferisch und will es alleine schaffen. Doch als sie Senkwehen bekommt und niemand, außer Katrin, für sie Zeit hat, wird ihr klar, dass sie eigentlich mutterseelenallein ist…
Fecha de emisión
May 24, 2006
Paula, die sich durch eine Krankschreibung und eine Reise zu ihrem Vater der Situation mit Schüttler entzogen hat, kehrt zurück nach Berlin. Mit dem festen Vorsatz, den sexuellen
.. show full overview
Paula, die sich durch eine Krankschreibung und eine Reise zu ihrem Vater der Situation mit Schüttler entzogen hat, kehrt zurück nach Berlin. Mit dem festen Vorsatz, den sexuellen Missbrauch von Schüttler zu verdrängen, versucht sie, ihre Beziehung mit John zu normalisieren. Als Schüttler bei ihr zu Hause auftaucht, zieht sie die Konsequenzen. Vincent versucht Verena nach wie vor, von seiner Zusammenarbeit mit Katrin zu überzeugen. Doch Verena hält ihn für verrückt, nach all dem, was Katrin beiden angetan hat. Als Vincent erkennt, dass Katrin und er ein starkes Team werden könnten, schlägt er Verenas Warnungen in den Wind. Viktor, der vorgibt sein Zwillingsbruder Marc zu sein, brüskiert Sandra mit der Forderung, denselben Stellenwert wie ihr verstorbener Mann Deniz haben zu wollen.
Fecha de emisión
May 25, 2006
Philips Glück mit Franzi wäre ungetrübt, wenn da nicht seine Angst wäre, vor ihr ihm Bett zu versagen. Als dann auch noch Sebastian auftaucht, weil er mit Franzi ein Referat für die
.. show full overview
Philips Glück mit Franzi wäre ungetrübt, wenn da nicht seine Angst wäre, vor ihr ihm Bett zu versagen. Als dann auch noch Sebastian auftaucht, weil er mit Franzi ein Referat für die Schule vorbereiten muss, und ihn bis aufs Blut provoziert, wächst sich dieses Problem plötzlich zu einem wahren Albtraum aus. Als Paula in der Werkstatt kündigt, fühlt sie sich erleichtert und gelöst wie lange nicht mehr. Doch John, der nichts von ihren wahren Gründen ahnt, kann sie nicht verstehen. Paula gibt sich Mühe, auf ihn einzugehen, doch sie kann ihn nicht beruhigen. Als John nicht aufgibt und sich woanders Hilfe sucht, reagiert Paula mit blinder Wut und sagt ihm, was sie ihm niemals sagen wollte. Sandra ist froh, dass sie auf Verenas Rat gehört hat und ‚Marcs‘ Aussage romantisch interpretiert zu haben.
2006x3494
Gerner hilft Katrin und Vincent bei ihrem Großprojekt
Episode overview
Fecha de emisión
May 26, 2006
Karin und Vincent müssen für ihr Appartement-Hotel der Investorin Ohse schnell ein Grundstück präsentieren, damit sie nicht in ein anderes Projekt investiert. Doch erst mit Gerners Hilfe
.. show full overview
Karin und Vincent müssen für ihr Appartement-Hotel der Investorin Ohse schnell ein Grundstück präsentieren, damit sie nicht in ein anderes Projekt investiert. Doch erst mit Gerners Hilfe finden sie ein geeignetes Objekt, dass Ohse überzeugt. Der Deal scheint perfekt. Philip gerät durch Sebastians Provokation hinsichtlich seiner sexuellen Erfahrung unter Druck. Franzi behauptet zwar auch, Philip wäre ein toller Liebhaber, doch nun gerät der so gelobte noch mehr in Zugzwang. Die Erwartungen, dass sein ‚erstes Mal‘ ganz toll werden muss, steigen damit noch mehr. Nachdem John nun von dem Missbrauch Paulas durch Schüttler weiß, will er Paula davon überzeugen, dass sie die Tat anzeigen müsse. Doch Paula ist damit zufrieden, dass sie nach ihrer Kündigung Schüttler nie mehr sehen muss und denkt, das reiche, um den Albtraum zu vergessen. John kann Paulas Haltung nicht begreifen, aber er versucht, sie zu respektieren. Doch die Ereignisse erschüttern auch John zutiefst…
2006x3495
Isabel will vor Gericht nicht zu Tims Gunsten aussagen
Episode overview
Fecha de emisión
May 29, 2006
Katrins und Vincents Traum zerplatzt, als die Investorin Ohse entsetzt feststellt, dass unter dem Baugrund eine U-Bahnlinie verläuft. Katrin ist stocksauer auf Gerner, weil dieser das
.. show full overview
Katrins und Vincents Traum zerplatzt, als die Investorin Ohse entsetzt feststellt, dass unter dem Baugrund eine U-Bahnlinie verläuft. Katrin ist stocksauer auf Gerner, weil dieser das Grundstück vermittelt hat, lenkt aber ein, als Gerner sich als Investor ins Spiel bringt. Wird Katrin Vincent von einer Zusammenarbeit mit Gerner überzeugen können? Tim rechnet sich Chancen aus, bei dem bevorstehenden Prozess nicht verurteilt zu werden. Auch dann noch als Isabel sich weigert, vor Gericht für ihn auszusagen. Als Isabel jedoch Gerner zufällig begegnet und dieser sie erneut demütigt, ändert sie schlagartig ihre Meinung. Sie platzt in den bereits laufenden Prozess und beschuldigt Gerner, Tim und ihr Leben zerstört zu haben. Der Prozess verläuft zu Tims Gunsten, und nach Isabels Aussage schöpft Tim berechtigterweise Hoffnung auf einen Freispruch. Doch dann kommt es zu einer unerwarteten Falschaussage…
Fecha de emisión
May 30, 2006
Viktor ist nervös, als der geschäftliche Besuch des Prokuristen der Werft, der zugleich Marcs und sein Cousin ist, ansteht. Doch Viktor besteht seine Feuerprobe: Der Jurist Sven
.. show full overview
Viktor ist nervös, als der geschäftliche Besuch des Prokuristen der Werft, der zugleich Marcs und sein Cousin ist, ansteht. Doch Viktor besteht seine Feuerprobe: Der Jurist Sven Lutterbek hält ihn für Marc. Doch als Lutterbek Sandra kennen lernt, wird die Lage brenzlig für ihn. John kann Paulas Wunsch, den Missbrauch auf sich beruhen zu lassen, kaum ertragen. Er bemüht sich, sie umzustimmen, doch Paula bleibt dabei, alles vergessen zu wollen. Obwohl er fast daran verzweifelt, bemüht sich John, ihren Wunsch zu respektieren, und wahrt sowohl vor Leon als auch Daniel die Fassade. Doch auf eine Begegnung ist er nicht gefasst. Nachdem er vor Gericht schuldig gesprochen wird, ist Tim für Clemens unauffindbar. Clemens will verhindern, dass Tim eine Dummheit begeht und sucht Gerner auf. Während er mit dem Mann, der das Leben seines Sohnes zerstört hat, abrechnet, ahnt er nicht, dass Tim sich hemmungslos abschießt…
Fecha de emisión
May 31, 2006
Viktor, alias Marc, kann gerade noch verhindern, dass Sandra durch Lutterbek mehr über seinen ‚Bruder‘ erfährt. Als er, um letzte Formalitäten wegen des Erbes zu erledigen, wieder seine
.. show full overview
Viktor, alias Marc, kann gerade noch verhindern, dass Sandra durch Lutterbek mehr über seinen ‚Bruder‘ erfährt. Als er, um letzte Formalitäten wegen des Erbes zu erledigen, wieder seine abgelegte Identität als Viktor annehmen muss, unterläuft ihm allerdings ein fataler Fehler. Tim schießt sich nach dem verlorenen Drogenprozess hemmungslos ab. Nur eine konzertierte Aktion von Caroline, Henrik und Clemens verhindert Schlimmeres. Nach dem Zusammenbruch erkennt Tim, dass er nicht nur vor der Verantwortung für sein eigenes Leben flieht, sondern dass auch Clemens nicht mehr kann. Tim fasst einen längst fälligen Entschluss. Nur Leon kann verhindern, dass John Schüttler angreift. Leon versucht John zu beruhigen, doch während John sich dagegen wehrt, platzt es aus ihm heraus, dass Schüttler Paula missbraucht hat. Als Paula von Johns Vertrauensbruch erfährt, ist sie tief verletzt…
2006x3498
Philip ist nervös, weil seine Entjungferung bevorsteht
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 01, 2006
Isabel, die ihr Leben neu organisiert, bittet Verena, sie bei einem Besuch in die Geburtsklinik zu begleiten. Als Isabel erfährt, dass Vincent mit Gerner zusammenarbeiten wird und Verena
.. show full overview
Isabel, die ihr Leben neu organisiert, bittet Verena, sie bei einem Besuch in die Geburtsklinik zu begleiten. Als Isabel erfährt, dass Vincent mit Gerner zusammenarbeiten wird und Verena darüber informiert ist, wirft sie beiden Illoyalität vor. Bei einem Besuch im Mocca erfährt Isabel mit Entsetzen, dass Gerner der Vater von Katrin Flemmings Kind ist. Philip kann seine Aufregung vor dem ‚ersten Mal‘ mit Franzi kaum verbergen. Als er bei den Vorbereitungen zu diesem besonderen Date von Hannes väterlich ins Gebet genommen wird, und der durchblicken lässt, das ‚erste Mal‘ sei immer furchtbar, steigert das Philips Nervosität nur noch mehr. Wird Philip erster Sex mit Franzi eine Katastrophe? Viktor treibt das Spiel der falschen Identitäten auf die Spitze, wobei ihm ein schwerer Fehler unterläuft: In Anwesenheit seines Cousins unterschreibt Viktor mit dem Namen seines Bruders. Wird Viktor das Misstrauen des Prokuristen zerstreuen können?
Fecha de emisión
Jun 02, 2006
Tim ist entschlossen, den Pillen-Entzug durchzuhalten und will sich für einige Zeit in die bayrische Provinz zurückziehen. John versucht, ihn zu überreden, stattdessen eine Entzugsklinik
.. show full overview
Tim ist entschlossen, den Pillen-Entzug durchzuhalten und will sich für einige Zeit in die bayrische Provinz zurückziehen. John versucht, ihn zu überreden, stattdessen eine Entzugsklinik zu besuchen. Paula wirft John diese ungefragte Einmischung vor: Sie ist nicht gut auf ihn zu sprechen, seit er Leon von dem Missbrauch durch Schüttler berichtet hat. Isabel hat einen Hinweis darauf bekommen, dass Katrin von Gerner schwanger ist. Obwohl sie es nicht glauben kann, macht der Verdacht sie fast wahnsinnig. Sie beginnt zu recherchieren und verschafft sich Zugang zu Gerners Wohnung. Hier findet sie erschreckende Beweise – welche bald darauf in Flammen aufgehen. Philip und Franzi wollten zum ersten Mal miteinander schlafen. Leider entdeckt Franzi den Sex-Ratgeber, mit welchem Philip sich auf den ersten Sex seines Lebens vorbereiten wollte, und die Romantik des Abends ist dahin. Gerade als sich alles wieder einzurenken scheint, mischt sich Philips Familie ein…
Fecha de emisión
Jun 05, 2006
Isabel hat Gerners Büro versehentlich in Brand gesteckt und will überhastet aus Berlin fliehen. Als Tim sich weigert, Isabel nach Wien zu ihrem angeblich kranken Vater zu bringen, setzt
.. show full overview
Isabel hat Gerners Büro versehentlich in Brand gesteckt und will überhastet aus Berlin fliehen. Als Tim sich weigert, Isabel nach Wien zu ihrem angeblich kranken Vater zu bringen, setzt sich Isabel stur in Tims Auto und lässt sich auch von Verena nicht von ihrem Plan abbringen. Kurzentschlossen fährt Verena mit und holt zusätzlich noch Caroline mit an Bord, die Berlin ebenfalls verlassen will. Als Verena den wahren Grund für Isabels Reise an Vincent verrät, reagiert Isabel über – mit fatalen Folgen …
Fecha de emisión
Jun 06, 2006
Vincent beschließt, sich auf die Suche nach Verena zu machen. John bietet ihm seinen Bus an, nicht ahnend, dass Paula hinten schläft. Im Bus erfährt Paula, wie sehr John unter ihrer
.. show full overview
Vincent beschließt, sich auf die Suche nach Verena zu machen. John bietet ihm seinen Bus an, nicht ahnend, dass Paula hinten schläft. Im Bus erfährt Paula, wie sehr John unter ihrer Verschlossenheit leidet. Nach einer zarten Annäherung machen sich John und Paula zusammen mit Vincent wieder auf die verzweifelte Suche nach den vier Vermissten – niemand ahnt, dass diese um ihr Leben kämpfen. Und nach einer dramatischen Rettungsaktion kündigt sich bei der hochschwangeren Isabel auch noch die Geburt des Kindes an …
Fecha de emisión
Jun 07, 2006
Nachdem Isabel ihr Kind unter dramatischen Umständen in einer Waldhütte geboren hat, kommt es zu ungeahnten Komplikationen und Isabel verliert das Bewusstsein. Dank eines schnellen
.. show full overview
Nachdem Isabel ihr Kind unter dramatischen Umständen in einer Waldhütte geboren hat, kommt es zu ungeahnten Komplikationen und Isabel verliert das Bewusstsein. Dank eines schnellen Rettungseinsatzes gelingt es den Ärzten, Isabels Zustand zu stabilisieren. Isabel erwacht glücklich im Kreise ihrer Lieben, doch die Freude dauert nicht lange an …
Fecha de emisión
Jun 08, 2006
Leon spürt, dass Paula an den Folgen des Missbrauchs durch Schüttler zu zerbrechen droht. Deshalb setzt er sich über Paulas Wunsch, sich nicht einzumischen, hinweg: Er sucht Schüttler in
.. show full overview
Leon spürt, dass Paula an den Folgen des Missbrauchs durch Schüttler zu zerbrechen droht. Deshalb setzt er sich über Paulas Wunsch, sich nicht einzumischen, hinweg: Er sucht Schüttler in seiner Werkstatt auf und muss feststellen, dass dieser bereits ‚Ersatz‘ für Paula gefunden und eine neue Auszubildende eingestellt hat. Wie wird Paula auf diese Botschaft reagieren? Franzi hat Krach mit ihren Eltern und bittet deshalb Philip, bei ihm übernachten zu dürfen. Philip kann sich nicht recht über die Aussicht freuen, mit seiner neuen Freundin in einem Bett zu schlafen: Das ‚erste Mal‘ mit ihr steht ihm immer noch bevor. Nachdem Isabel kurz nach der Geburt ihres Kindes völlig unerwartet stirbt, sind die Freunde und Eltern fassungslos und schockiert. Das Sorgerecht für das Baby fällt Tim zu, der sich überhaupt nicht in der Lage fühlt, für sein Kind zu sorgen. Trotz der Hilfe von Clemens und Elisabeth ist Tim völlig überfordert…
Fecha de emisión
Jun 09, 2006
Die gemeinsame Nacht von Philip und Franzi ist folgenlos geblieben. Franzi plagt das schlechte Gewissen, da sie Philip wegen ihrer Probleme mit den Eltern zurückgewiesen hat. Sie will
.. show full overview
Die gemeinsame Nacht von Philip und Franzi ist folgenlos geblieben. Franzi plagt das schlechte Gewissen, da sie Philip wegen ihrer Probleme mit den Eltern zurückgewiesen hat. Sie will ihren Fehler wieder gut machen und Philip eine neue Chance für sein erstes Mal geben. Wird Philip diese nutzen? Leons Opfertheorie macht Paula zu schaffen. Sie macht sich Gedanken, dass Schüttler die neue Auszubildende ebenfalls missbrauchen könnte. Doch was soll sie tun? Noch hat sie Angst, sich dem Thema wirklich zu stellen. Erst als ihre Beziehung mit John ernsthaft auf der Kippe steht, wird ihr klar, dass sie endlich etwas tun muss. Tim ist total überfordert und kann sich nicht vorstellen, jemals Verantwortung für sein Kind zu übernehmen. Doch Clemens macht ihm klar, dass er sich nicht aus der Verantwortung stehlen kann.
Fecha de emisión
Jun 12, 2006
Viktor erfährt zu seinem Entsetzen, dass sein Bild in einer polnischen Zeitung abgebildet ist. Ihm ist klar, dass es sich dabei nur um einen Bericht über seinen Bruder Marc handeln kann.
.. show full overview
Viktor erfährt zu seinem Entsetzen, dass sein Bild in einer polnischen Zeitung abgebildet ist. Ihm ist klar, dass es sich dabei nur um einen Bericht über seinen Bruder Marc handeln kann. Doch die Recherche gestaltet sich nicht zuletzt wegen Sandra außerordentlich schwierig. Als Gerner Isabel wegen des Brandes in seinem Büro zur Rede stellen will, erfährt er, dass sie tot ist. Trotz seiner Rache und seines lang gehegten Grolls gegen Isabel ist er von der Nachricht mehr erschüttert, als er für möglich gehalten hat. Nachdem Paula es nicht geschafft hat, die neue Auszubildende vor Schüttler zu warnen, wird ihr klar, dass es nur noch eine mögliche Konsequenz gibt: Mit Leons und Johns Unterstützung sagt sie Schüttler den Kampf an…
Fecha de emisión
Jun 13, 2006
Katrin trifft es wie ein Blitzschlag, als sie mitbekommt, dass Leon wieder in Berlin ist. Bei einem ersten beklommenen Wiedersehen merkt sie, dass auch sie Leon nicht gleichgültig ist.
.. show full overview
Katrin trifft es wie ein Blitzschlag, als sie mitbekommt, dass Leon wieder in Berlin ist. Bei einem ersten beklommenen Wiedersehen merkt sie, dass auch sie Leon nicht gleichgültig ist. Doch dann wird ihr bewusst, dass jeder Versuch, ihn wiederzugewinnen, durch ihre Schwangerschaft mit Gerners Kind zum Scheitern verurteilt ist. Gerner ärgert sich über sich selbst, als ihm Katrin Schwäche vorwirft, weil er sich an Isabels Tod mitschuldig fühlt. Gerner will Gefühle dieser Art nicht zulassen. Er trauert um Isabel auf seine eigene Art, und so gelingt es ihm, wieder ganz der Alte zu werden. Viktor bekommt es mit der Angst, als er in einer polnischen Zeitschrift ein Bild von Marc entdeckt. Nun muss er an zwei Fronten kämpfen: Er muss verhindern, dass Sandra und ihre Freunde von seinem Zwillingsbruder erfahren, und außerdem herausfinden, ob Marc noch lebt…
2006x3507
Katrin versucht vergeblich, Leon aus dem Weg zu gehen
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 14, 2006
Tim will Isabel einen letzten Gefallen tun, und räumt, obwohl er nach seinem Entzug noch völlig entkräftet ist, gemeinsam mit seinen Freunden ihre Wohnung aus. Die Wohnungsauflösung
.. show full overview
Tim will Isabel einen letzten Gefallen tun, und räumt, obwohl er nach seinem Entzug noch völlig entkräftet ist, gemeinsam mit seinen Freunden ihre Wohnung aus. Die Wohnungsauflösung entwickelt sich zu einer spontanen Trauerfeier, auf deren Höhepunkt Isabel ein ganz besonderes Zeichen des Gedenkens gesetzt wird. Katrin beschließt Leon auf Grund ihrer Schwangerschaft aus dem Weg zu gehen. Doch als sie Leon wieder trifft und dieser ihr eine Aussprache anbietet, geht sie darauf ein. Vor den Trümmern ihrer Beziehung erkennen beide, dass sie keine Zukunft mehr haben – und können sich doch nicht ihrer Anziehungskraft erwehren. Viktor erhält von der polnischen Polizei keine Auskunft darüber, ob es sich bei dem Mann aus der Zeitung um seinen Bruder Marc handelt. Um Gewissheit zu erlangen, bricht er völlig überstürzt nach Polen auf und lässt Sandra in ihrer Trauer um Isabel allein. In Polen indes erwacht Marc aus seinem Koma. Doch ist er im Besitz seines vollständigen Erinnerungsvermögens?
Fecha de emisión
Jun 15, 2006
Aufgewühlt von Isabels Trauerfeier wagt Verena noch einen Vorstoß gegen Vincents Arbeitsverhältnis bei Gerner. Nach einem Streit nimmt sie Vincent das Versprechen ab, sich nicht auf
.. show full overview
Aufgewühlt von Isabels Trauerfeier wagt Verena noch einen Vorstoß gegen Vincents Arbeitsverhältnis bei Gerner. Nach einem Streit nimmt sie Vincent das Versprechen ab, sich nicht auf Gedeih und Verderb von Gerners Geld abhängig zu machen. Doch genau in diesem Moment wird Verenas Job immer ungewisser. Paula hat endlich Anzeige gegen Schüttler erstattet und fürchtet sich vor einem Treffen mit der Gerichtspsychologin, der sie detailliert den Tathergang schildern soll. Doch Paula muss die Befragung abbrechen, zu sehr schmerzen die Erinnerungen. John unterstützt sie so gut er kann, schießt aber leider etwas über das Ziel hinaus. Viktor reist nach Polen, um sich um seinen hartnäckig am Leben klammernden Zwillingsbruder Marc zu ‚kümmern‘. Während Sandra in Berlin Viktors Geheimnis immer näher kommt, versucht der Marc, der gerade erst aus dem Koma erwacht ist, nach Deutschland überführen zu lassen…
Fecha de emisión
Jun 16, 2006
Die nun arbeitslose Verena wirft Senta vor, ihre Schäfchen ins Trockene gebracht und Sisters im Stich gelassen zu haben. Als Senta Verena auflaufen lässt, kompensiert die ihren Frust mit
.. show full overview
Die nun arbeitslose Verena wirft Senta vor, ihre Schäfchen ins Trockene gebracht und Sisters im Stich gelassen zu haben. Als Senta Verena auflaufen lässt, kompensiert die ihren Frust mit einer kostspieligen Shoppingtour. Nur schwer kann sich Verena mit dem Gedanken anfreunden, auf Vincents Job bei Gerner angewiesen zu sein. Viktors perfider Plan, Marc endgültig aus dem Weg zu räumen, wird durch Marcs Flucht aus dem Krankenbett vereitelt. Als Viktor erfährt, dass sein Bruder bereits versucht hat, Sandra zu kontaktieren, setzt er alles daran, Marc von Sandra fern zu halten. Wird sein teuflisches Spiel auffliegen? Johns Erleichterung, dass sie ‚nicht richtig‘ vergewaltigt wurde, führt zu einer heftigen Reaktion Paulas und zum Streit.
Fecha de emisión
Jun 19, 2006
Tim will verbissen sein neues Leben meistern und lehnt alle Hilfsangebote ab. Als Clemens von Caroline hört, dass Tim sie vor einiger Zeit um 1000 Euro erleichtert hat, tilgt Clemens
.. show full overview
Tim will verbissen sein neues Leben meistern und lehnt alle Hilfsangebote ab. Als Clemens von Caroline hört, dass Tim sie vor einiger Zeit um 1000 Euro erleichtert hat, tilgt Clemens stillschweigend Tims Altlasten. Tim genießt das Zutrauen, das Clemens in ihn zu setzen scheint. Als er bei Caroline auftaucht, um seine Schulden zu bezahlen, erlebt er jedoch eine Überraschung. Paula ist froh, dass sie in ihrem Umfeld bedingungslosen Rückhalt erfährt. Auch Daniel glaubt ihr vorbehaltlos und wendet sich gegen seinen langjährigen Bekannten Schüttler. Zwar wird Paula auch bewusst, dass der Gang vor Gericht beschwerlich werden wird, doch sie gibt sich kämpferisch und nimmt sich vor, ihren Teil zu Schüttlers Verurteilung beizutragen. Sandra nimmt Viktors Heiratsantrag nicht an.
Fecha de emisión
Jun 20, 2006
Als Franzi in der Schule erfährt, dass sie nicht versetzt wird, ergreift sie die Flucht und überredet Philip, mit ihr abzuhauen. Philip ist nicht gerade begeistert, und als plötzlich
.. show full overview
Als Franzi in der Schule erfährt, dass sie nicht versetzt wird, ergreift sie die Flucht und überredet Philip, mit ihr abzuhauen. Philip ist nicht gerade begeistert, und als plötzlich auch noch ein Wolkenbruch niedergeht und die beiden klitschnass werden, geraten die beiden in einen Streit. Leon kriegt seine Gefühle seit der letzten Begegnung mit Katrin – bei der es zu einem Kuss gekommen ist – nicht mehr in den Griff. Er sucht ihre Nähe, doch Katrin weicht ihm immer wieder aus. Leon sucht nach Erklärungen für Katrins Verhalten, und landet, als er Katrin direkt darauf anspricht, einen Volltreffer. Tim ist entsetzt, dass Clemens Caroline ohne sein Wissen die 1000 Euro zurückgezahlt hat. Tim fordert das Geld von Caroline zurück und bietet ihr als Ausgleich seinen Laptop. Doch Caroline, die in finanzieller Not ist, lehnt ab. Wird Tim einsehen, dass sein Wunsch, alles alleine in den Griff zu kriegen, mit Carolines Sorgen kollidiert?
Fecha de emisión
Jun 21, 2006
Nach ihrem unfreiwilligen Ausstieg aus dem Berufsleben ist Verena orientierungslos und stürzt sich mit Feuereifer auf ihr lange vernachlässigtes Fernabitur. Doch all ihre Bemühungen,
.. show full overview
Nach ihrem unfreiwilligen Ausstieg aus dem Berufsleben ist Verena orientierungslos und stürzt sich mit Feuereifer auf ihr lange vernachlässigtes Fernabitur. Doch all ihre Bemühungen, sich die Geheimnisse der Geometrie erklären zu lassen, scheitern kläglich. Philip erlebt seine Entjungferung als große Befreiung. Doch Franzis Probleme mit ihren Eltern und der Schule belasten das junge Glück. Philip setzt sich dafür ein, dass Franzi bei ihm wohnen kann und glaubt, jetzt sein Glück genießen zu können. Doch Franzi hat eine weitere ‚Überraschung‘ für ihn. Katrin gibt sich einen Moment lang der Illusion einer glücklichen Zukunft mit Leon hin. Sie lügt schließlich Leon an, nicht schwanger zu sein und ihr wird klar, dass sie handeln muss. Sie will Gerners Baby abtreiben lassen und lässt den Deal mit ihm platzen…
Fecha de emisión
Jun 22, 2006
Paula rüstet sich für den bevorstehenden Prozess gegen Schüttler. Beide Seiten bringen ihre Geschütze in Stellung und schnell wird klar, dass Paula von ihren alten Kollegen keine Hilfe
.. show full overview
Paula rüstet sich für den bevorstehenden Prozess gegen Schüttler. Beide Seiten bringen ihre Geschütze in Stellung und schnell wird klar, dass Paula von ihren alten Kollegen keine Hilfe zu erwarten hat. Nur Benjamin verspricht ihr gegen Schüttler auszusagen, doch wird das ausreichen? Verena genießt ihre Hausfrauenrolle. Vincent nimmt sie nicht ernst, für ihn ist klar, dass sie früher oder später reuig wieder zu ihren Schulbüchern oder einer neuen Stelle zurückkehren wird. Doch vorerst toleriert er Verenas Ausflug in die Welt der Putzlappen und Wischmobs. Zu einem hohen Preis, wie sich herausstellt. Gerner hat ganze Arbeit geleistet. Leon ist fassungslos, als er von Katrins Leihmutterdeal erfährt. Für Katrin bedeutet das, dass ihre Abtreibungspläne ad absurdum geführt sind, denn ihr ist klar, dass Leon ihr den Deal niemals verzeihen wird. Da trösten sie die zwei Millionen auch nicht mehr…
Fecha de emisión
Jun 23, 2006
Als Viktor von Marcs Ankunft in Berlin erfährt, versucht er mit allen Mitteln zu verhindern, dass Marc mit Sandra in Kontakt treten kann. Trotzdem findet Marc eine Möglichkeit, Sandra
.. show full overview
Als Viktor von Marcs Ankunft in Berlin erfährt, versucht er mit allen Mitteln zu verhindern, dass Marc mit Sandra in Kontakt treten kann. Trotzdem findet Marc eine Möglichkeit, Sandra vor Viktor zu warnen. Und Sandra erkennt auf den ersten Blick, dass Marc der Mann ist, in den sie sich verliebt hat. Doch Viktor hat geschickt vorgesorgt. Leon ist erleichtert, dass Katrin nicht seinetwegen abgetrieben hat und gibt ihr die Möglichkeit, ihm ihre Sicht der Dinge zu erzählen. Nachdem Leon eine schlaflose Nacht auf Katrins Couch verbracht hat, sucht er das Männergespräch mit Henrik und erhält von ihm einen ungewöhnlichen Rat. Paula will sich so gut wie möglich auf den Prozess gegen Schüttler vorbereiten und bittet John um Mithilfe. Sie präsentiert ihm ihr in der Nacht angefertigtes Gedächtnisprotokoll und fordert ihn entschlossen auf, sie mit den zu erwartenden Fragen vor Gericht zu bombardieren. Doch schnell wird klar, dass Paula die wichtigsten Antworten fehlen…
Fecha de emisión
Jun 26, 2006
Verenas Entscheidung, sich von jetzt an auf die Tätigkeit als Hausfrau zu konzentrieren, gerät ins Wanken, als Caroline angesichts eines Jobangebots als Fitnesstrainerin ihre
.. show full overview
Verenas Entscheidung, sich von jetzt an auf die Tätigkeit als Hausfrau zu konzentrieren, gerät ins Wanken, als Caroline angesichts eines Jobangebots als Fitnesstrainerin ihre Sportlichkeit in Frage stellt. Kurzentschlossen bewirbt sich Verena ebenfalls um die Stelle. Paula hat das Gefühl, den Prozess nur verlieren zu können und entscheidet sich, nicht vor Gericht gegen Schüttler auszusagen. Obwohl John anderer Meinung ist, respektiert er Paulas Entscheidung. Doch dann kommt alles ganz anders. Von Viktor beeinflusst, glaubt Sandra Marc nicht. Sie hält ihn für seinen bösen Bruder ‚Viktor‘. Verzweifelt sucht Marc, der Angst um Sandras Wohlergehen hat, nach einer Möglichkeit, gegen Viktor anzukommen und begibt sich direkt in die Höhle des Löwen…
Fecha de emisión
Jun 27, 2006
Philip hat nur noch Franzi im Sinn – und ab und an die Fußball-WM. Emily fühlt sich allein gelassen und hängt sich an seine Clique ran. Als Philip sie daraufhin vor allen anderen
.. show full overview
Philip hat nur noch Franzi im Sinn – und ab und an die Fußball-WM. Emily fühlt sich allein gelassen und hängt sich an seine Clique ran. Als Philip sie daraufhin vor allen anderen demütigt und ihr zu verstehen gibt, wie sehr ihn ihre Anhänglichkeit nerve, schwört Emily Rache. Nur um Caroline zu beweisen, dass sie keinesfalls unsportlich ist, hat Verena das Angebot angenommen, sich zur Fitnesstrainerin zu qualifizieren. Doch bereits ihre erste Probestunde wird ein Desaster: Die übergewichtigen Kursteilnehmer sind allesamt fitter als Verena. Viktor hasst seinen Zwillingsbruder Marc so sehr, dass er Sandra lieber töten möchte, als sie Marc zu überlassen. Er setzt alles daran, Sandras Gunst wieder zu erlangen. Doch dies ist nicht leicht. Seit Sandra Marc wieder gesehen hat weiß sie, dass nicht Viktor, sondern Marc der Mann ist, den sie liebt. Allein, nach ihrer Information, soll er der böse Zwilling sein…
Fecha de emisión
Jun 28, 2006
Clemens, Tim und Elisabeth sind durch das Zusammenwohnen mit dem kleinen Felix völlig übermüdet, obwohl sie gerade heute fit sein müssen. Tim hat seinen ersten Termin bei der
.. show full overview
Clemens, Tim und Elisabeth sind durch das Zusammenwohnen mit dem kleinen Felix völlig übermüdet, obwohl sie gerade heute fit sein müssen. Tim hat seinen ersten Termin bei der Suchttherapie, Elisabeth muss bei der Abifeier eine Rede halten, und Clemens hat Senta versprochen, die Agenturräume an die Hausverwaltung zu übergeben. In den leeren Räumen kommt Clemens auf eine wunderbare Idee. Am Tag vor Paulas Prozess gegen Schüttler findet es John rücksichtslos, zu seiner Abifeier zu gehen. Paula will jedoch nicht, dass ihr Leben mit John weiter nur von Gedanken an Schüttler bestimmt wird. Endlich soll auch John mal wieder im Mittelpunkt stehen und sein bestandenes Abitur feiern. Doch für Paula gibt es selbst auf der Abifeier kein Entkommen.
Fecha de emisión
Jun 29, 2006
Sandra hat beschlossen, ihre Gefühle für den vermeintlich bösen Marc zu ignorieren und sich voll und ganz zum ‚guten‘ Viktor zu bekennen. Viktor nimmt das zufrieden zur Kenntnis, doch
.. show full overview
Sandra hat beschlossen, ihre Gefühle für den vermeintlich bösen Marc zu ignorieren und sich voll und ganz zum ‚guten‘ Viktor zu bekennen. Viktor nimmt das zufrieden zur Kenntnis, doch als er von Marc durch eine List zu einem Geschäftstermin aus der Stadt gelockt wird, gerät er unter Druck. Verena ist im Fitnesswahn. Sie beginnt mit einer Kohlsuppendiät und entdeckt den Laufsport für sich. Dabei prallt sie mit Sebastian zusammen, der aus Versehen ihren schicken neuen Jogginganzug beschmutzt. Als Verena Sebastian verpflichtet, den Schaden als ‚Sportpartner‘ abzuarbeiten und sich vor ihm aufplustert, passiert ihr ein peinliches Missgeschick. Als Paula mitbekommt, dass Gerner ihren Peiniger vertreten wird, erzählt sie Tim von ihrem Missbrauch. Tim reagiert geschockt, vermag jedoch genauso wenig wie John, Daniel und Leon, Paula die aufkommende Verunsicherung zu nehmen. Als kurz vor Prozessbeginn auch noch Schüttlers Ehefrau zuhause auftaucht, ist es um Paulas Fassung geschehen…
2006x3519
Paula trifft vor Gericht auf ihren Peiniger Schüttler
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 30, 2006
Anstatt Verenas überaus menschlichen Fauxpas höflich zu übergehen, kann Sebastian sich vor Lachen nicht halten. Zu allem Überfluss erzählt er die lustige Geschichte auch noch seinen
.. show full overview
Anstatt Verenas überaus menschlichen Fauxpas höflich zu übergehen, kann Sebastian sich vor Lachen nicht halten. Zu allem Überfluss erzählt er die lustige Geschichte auch noch seinen Freunden weiter. Gegen das allgemeine Gelächter tritt Verena die Flucht nach vorn an und lässt Sebastian ziemlich kindisch aussehen. Es ist Marc gelungen, seinen Zwillingsbruder Viktor aus der Stadt zu locken. Indem Marc nun vorgibt, selber Viktor zu sein, nähert er sich Sandra an. Zwar durchschaut sie seine Verkleidung sofort, doch sie kann sich nicht helfen: Der vermeintlich ‚böse Zwilling‘ zieht sie magisch an. Nach dem sexuellen Missbrauch trifft Paula ihren einstigen Chef Schüttler vor Gericht wieder. Feindselige Stimmung weht ihr entgegen: Schüttlers Frau, aber auch seine Gesellen und Paulas einstige Kollegen sind fest von seiner Unschuld überzeugt. Paula hat keinerlei Beweise in der Hand. Hat sie überhaupt eine Chance, die Wahrheit ans Licht zu bringen?
Fecha de emisión
Jul 03, 2006
Als Verena erfährt, dass Vincent eine Geschäftsreise nach Malaysia unternehmen muss, versucht sie ihn zu überreden, sie mitzunehmen. Emily sieht mit Unmut, wie gut sich Franzi in ihrer
.. show full overview
Als Verena erfährt, dass Vincent eine Geschäftsreise nach Malaysia unternehmen muss, versucht sie ihn zu überreden, sie mitzunehmen. Emily sieht mit Unmut, wie gut sich Franzi in ihrer Familie einlebt. In ihr wächst ein Plan, sich Franzi vom Hals zu schaffen. Doch zu allererst muss sie sich wieder gut mit ihr anfreunden. Als Marc nach dem Kuss versucht, Sandra von seiner Identität zu überzeugen, vermutet sie erneute Lügen und wirft ihn hochkant hinaus. Doch das Treffen hat seine Spuren hinterlassen. Schüttler wird schuldig gesprochen. Die Bewährungsstrafe erscheint Leon zwar etwas wenig, doch Paula ist glücklich, endlich Recht bekommen zu haben. Da Schüttler nie wieder Mädchen ausbilden darf, fühlt Paula sich endlich bereit, der Zukunft ins Auge zu blicken…
Fecha de emisión
Jul 04, 2006
Henrik hat das Gefühl, von seiner Umwelt nur noch als Kummerkasten und Fußabtreter missbraucht zu werden. Vor allem Leon, der sich mit flüchtigen Abenteuern von Katrin ablenken will,
.. show full overview
Henrik hat das Gefühl, von seiner Umwelt nur noch als Kummerkasten und Fußabtreter missbraucht zu werden. Vor allem Leon, der sich mit flüchtigen Abenteuern von Katrin ablenken will, nervt Henrik. Henrik staunt jedoch nicht schlecht, als er erfährt,wer das nächste Objekt von Leons Begierde ist. Tim spürt, dass Clemens und Elisabeth mit dem kleinen Felix überfordert sind. Er will sich nun noch mehr um seinen Sohn kümmern, auch wenn das bedeutet, dass er seine wenigen Vergnügungen noch weiter einschränken muss. Paula weiß nicht, ob sie die Lehre beenden soll. Nachdem sie ihren ‚neuen‘ Ausbildungsbetrieb besichtigt hat, muss sie eine Entscheidung treffen. Nach Emilys falschem Spiel denkt Franzi laut darüber nach, auszuziehen. Philip wird klar, dass Emily mit ihrer miesen Tour durchkommen wird. Und das will er sich nicht gefallen lassen…
2006x3522
Emily gibt vor, als wolle sie sich mit allen versöhnen
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 05, 2006
Tim ist enttäuscht, dass Clemens ihm nicht zutraut, trotz Vaterschaft sein Studium wieder aufnehmen zu können. Von Selbstzweifeln geplagt, findet er bei seinen Freunden Unterstützung und
.. show full overview
Tim ist enttäuscht, dass Clemens ihm nicht zutraut, trotz Vaterschaft sein Studium wieder aufnehmen zu können. Von Selbstzweifeln geplagt, findet er bei seinen Freunden Unterstützung und den Mut, diese große Herausforderung in Angriff zu nehmen. Emily will sich wieder mit Philip versöhnen und gesteht Hannes ihre kleinen Intrigen gegen Franzi. Philip freut sich über Emilys Sinneswandel und legt ein gutes Wort für sie bei Franzi ein. Nachdem Franzi zu einer Versöhnung bereit ist, lässt Emily erneut eine Bombe platzen. Henrik hält sein Versprechen, sich nicht mehr in Leons Frauengeschichten einzumischen und lässt Leon mit Caroline widerwillig ziehen. Nachdem sein Versuch sich abzulenken scheitert, ekelt er aus Frust Leon aus seiner Wohnung raus und zieht sich dadurch Carolines Unmut zu. Unter Erklärungsnot geraten, gesteht Henrik Caroline den wahren Grund seiner Verstimmtheit…
2006x3523
Marc lockt Sandra unter falschem Vorwand auf die Yacht
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 06, 2006
Marc schöpft Hoffnung, als Sandra Viktor gegenüber skeptisch wird. Er lockt Sandra daher unter falschem Vorwand auf die Yacht, um sich ihr zu offenbaren. Viktor lässt Lutterbek für seine
.. show full overview
Marc schöpft Hoffnung, als Sandra Viktor gegenüber skeptisch wird. Er lockt Sandra daher unter falschem Vorwand auf die Yacht, um sich ihr zu offenbaren. Viktor lässt Lutterbek für seine Mithilfe an diesem Coup allerdings nicht ungeschoren davon kommen. Verena fühlt sich von Vincent und ihren Freunden allein gelassen und langweilt sich. Da kommt es ihr gerade recht, dass sich Sebastian erneut als ihr Joggingpartner heranziehen lässt. Doch ohne es zu ahnen, provoziert Verena mit ihrem unbedarften Verhalten ein peinliches Missverständnis. Emilys Plan, Philips und Franzis Beziehung zu sabotieren, trägt Früchte. Nachdem Emily Philip mit Franzis Bewerbung an einer Schauspielschule außerhalb von Berlin konfrontiert, kommt es zwischen dem Paar zum Streit. Um ihre Beziehung zu schützen, nimmt sich Franzi Emily zur Brust und bekommt von dieser eine unerwartete Ansage…
2006x3524
Viktor hat Marcs Vertrauten Lutterbek in seiner Gewalt
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 07, 2006
Emilys Bemühungen, einen Keil zwischen Philip und Franzi zu treiben, wurden durchschaut. Wütend über Emilys Hinterlist beschließen die beiden, es der Intrigantin mit gleicher Münze bzw.
.. show full overview
Emilys Bemühungen, einen Keil zwischen Philip und Franzi zu treiben, wurden durchschaut. Wütend über Emilys Hinterlist beschließen die beiden, es der Intrigantin mit gleicher Münze bzw. mit einer Website heimzuzahlen. Verena macht Sebastian klar, dass sie keinerlei Absichten hatte, ihn zu verführen. Doch spätestens, als Verenas Eingreifen ihm am nächsten Tag zu mehr Sozialprestige verhilft, beginnt Sebastian zu bedauern, dass sie nicht doch mehr von ihm wollte als den Aufbau eines Regals. Als es Marc endlich gelingt, Sandra von seiner Unschuld zu überzeugen, ist sein verbrecherischer Zwillingsbruder Viktor ihm bereits einen Schritt voraus: Viktor hat Marcs Vertrauten, Lutterbek, in seine Gewalt gebracht. Indem er droht, Lutterbek umzubringen, zwingt er Marc, nach seiner Pfeife zu tanzen…
2006x3525
Viktor will die Trennung von Sandra nicht akzeptieren
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 10, 2006
John und Paula gelingt es auch nach dem Prozess nicht, körperlich unbefangen miteinander umzugehen. Der seit Monaten fehlende Sex steht im Raum, was beide beklommen macht. Erst durch
.. show full overview
John und Paula gelingt es auch nach dem Prozess nicht, körperlich unbefangen miteinander umzugehen. Der seit Monaten fehlende Sex steht im Raum, was beide beklommen macht. Erst durch Tims Existenzängste finden Paula und John als tröstende Freunde wieder zueinander. Leon und Henrik gehen gemeinsam auf die ‚Pirsch‘, denn Henrik möchte seine Qualitäten als Ladykiller unter Beweis stellen. Als Henrik zufällig einer unbekannten Schönen begegnet, kommt es zu einer Verabredung im Bluebird. Doch wird sein Date erscheinen? Viktor will die Trennung von Sandra nicht wahrhaben und versucht, sie zurückzuerobern. Doch Sandras Entschluss steht fest. Viktor ist sich sicher, dass Marc aus der Stadt verschwinden muss, damit er Sandra wiederbekommt. Und er hat immer noch einen Trumpf in der Hand, mit dem er Marc erpresst: den gefangenen Lutterbek…
Fecha de emisión
Jul 11, 2006
Henrik fühlt sich nach einer heißen Sexnacht wie neugeboren. Seine Glückssträhne scheint anzuhalten, denn das nächste Liebesabenteuer lässt nicht lange auf sich warten – allerdings
.. show full overview
Henrik fühlt sich nach einer heißen Sexnacht wie neugeboren. Seine Glückssträhne scheint anzuhalten, denn das nächste Liebesabenteuer lässt nicht lange auf sich warten – allerdings erlebt Henrik diesmal eine Überraschung. Paula und John haben Tim aufgebaut und ihm dass Gefühl gegeben immer für ihn da zu sein. Paula merkt durch Johns verständnisvolle Art, wie sehr er sie liebt und nach langer Zeit flammt ihr Begehren für ihn wieder auf. Doch leider wird ihr langersehntes Liebesspiel unerwartet gestört. Emily ist zutiefst empört, dass Philip eine Kontaktwebsite in ihrem Namen ins Internet gestellt hat. Unverzüglich verlangt sie von ihrem Bruder diese Seite wieder zu entfernen. Als Philip leugnet, etwas mit der Sache zu tun zu haben, muss Emily sich selbst helfen. Dabei macht sie alles nur noch schlimmer…
2006x3527
Franzi nimmt am Esstisch der Familie Emilys Platz ein
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 12, 2006
Emily ist entrüstet, als sie vom gemeinsamen Familienessen ausgeschlossen wird und Franzi stattdessen ihren Platz einnimmt. Als sie trotzig beschließt, sich trotzdem zu amüsieren und mit
.. show full overview
Emily ist entrüstet, als sie vom gemeinsamen Familienessen ausgeschlossen wird und Franzi stattdessen ihren Platz einnimmt. Als sie trotzig beschließt, sich trotzdem zu amüsieren und mit Nele eine Party organisiert, führt sie die Serie ihrer Provokationen nahtlos fort. Henrik ist fassungslos, als er bemerkt, dass Frau Wettenbrink ihn für die gemeinsame Mußestunde entlohnt hat. Er beschließt, ihr das Geld zurückzubringen. Als Wettenbrink das Geld jedoch verweigert, spendiert Henrik Caroline mit dem verruchten Geld eine Shoppingtour. Er ahnt nicht, dass das nächste ‚Jobangebot‘ schon wartet. John und Paula können nicht verhindern, dass Viktors Boot untergeht. Sie müssen Viktor den Schaden bezahlen und all ihr schwer verdientes Geld dafür aufbringen. Doch John und Paula ist das egal, da sie nach langer Zeit das erste Mal wieder richtig glücklich sind…
Fecha de emisión
Jul 13, 2006
Sebastian überredet Verena erneut zum Joggen, bringt sie jedoch im Anschluss ungewollt dazu, sich mit dem Thema Abitur auseinander zu setzen. Während Sebastian gemeinsame
.. show full overview
Sebastian überredet Verena erneut zum Joggen, bringt sie jedoch im Anschluss ungewollt dazu, sich mit dem Thema Abitur auseinander zu setzen. Während Sebastian gemeinsame Freizeitaktivitäten plant, will Verena in Zukunft alle Energie und Zeit in ihr Abitur investieren. Als Clemens wegen eines Geschäftstermins abermals Johns und Paulas Hilfe in Anspruch nehmen muss, springen sie erneut ein. Allerdings nur unter der Vorraussetzung, dass sie Felix mit zum geplanten Ausflug an den Badesee mitnehmen dürfen. Clemens vertraut John und Paula Felix an, doch wie sich herausstellt, haben die beiden nicht alles unter Kontrolle. Senta fordert nach Emilys Partyexzess Hannes auf, mehr Verantwortung zu übernehmen und sich intensiver um seine Tochter zu kümmern. Woraufhin Hannes mit Emily gegen deren Willen zu einer Wanderung ins Brandenburgische Land aufbricht. Doch so etwas lässt Emily nicht kampflos mit sich machen …
Fecha de emisión
Jul 14, 2006
Sebastian ist wehmütig, dass Verena sich nicht mehr mit ihm treffen will. Doch er will um seine gerade entflammte Liebe kämpfen und bietet sich Verena als Nachhilfelehrer an. Doch
.. show full overview
Sebastian ist wehmütig, dass Verena sich nicht mehr mit ihm treffen will. Doch er will um seine gerade entflammte Liebe kämpfen und bietet sich Verena als Nachhilfelehrer an. Doch ausgerechnet Philip kommt ihm zuvor. Mit List und Tücke schafft er es aber seinen Konkurrenten auszustechen, obwohl er keine Ahnung von Mathe hat. Hannes und Senta sind sich einig, dass sie nach deren ‚Flucht‘ nun andere Seiten bei Emily aufziehen müssen. Das ist auch Emily bewusst, und sie versucht Nele als Bündnispartnerin zu finden, denn sie ist dem Irrglauben verfallen, dass sie mit ihrer Freundin an der Seite um den großen Krach herum kommt. Wenn sie sich da mal nicht täuscht. Kleine Ursache – große Wirkung: John und Paula erkennen fast zu spät, dass der kleine Felix von einer Biene gestochen wurde. Erst nachdem sie den Notarzt gerufen haben, können sie aufatmen. Doch sie haben die Rechnung ohne Clemens gemacht, der ihnen nun vorwirft, ihre Aufsichtspflicht grob vernachlässigt zu haben…
Fecha de emisión
Jul 17, 2006
Franzi will Philip zuliebe die Nachprüfung machen und verheimlicht ihm, dass sie insgeheim befürchtet, die Prüfung nicht bestehen zu können. Um nicht als Loser dazustehen, greift Franzi
.. show full overview
Franzi will Philip zuliebe die Nachprüfung machen und verheimlicht ihm, dass sie insgeheim befürchtet, die Prüfung nicht bestehen zu können. Um nicht als Loser dazustehen, greift Franzi zu unlauteren Mitteln. Nachdem Caroline Henriks Waschmaschine ruiniert hat, will Henrik noch mehr Trainingsstunden geben, um sich eine neue Waschmaschine leisten zu können. Doch als Henrik auf seine neue Tennisschülerin trifft, muss er feststellen, dass sich seine Qualitäten als besonders ‚einfühlsamer‘ Tennislehrer bereits herumgesprochen haben. Nachdem Verena erfahren hat, dass Sebastian alles andere als ein Mathegenie ist, entlässt sie ihn als Nachhilfelehrer und greift auf Philip zurück. Während Verena Sebastians Interesse an ihr als pubertäre Schwärmerei abtut, lernt dieser eifrig Mathe…
Fecha de emisión
Jul 18, 2006
John und Paula wittern einen guten Nebenverdienst mit dem Versteigern von altem Krempel, der in Viktors Bootshaus lagert. Doch Viktor untersagt ihnen strikt, sich dort noch einmal
.. show full overview
John und Paula wittern einen guten Nebenverdienst mit dem Versteigern von altem Krempel, der in Viktors Bootshaus lagert. Doch Viktor untersagt ihnen strikt, sich dort noch einmal umzusehen. Weder John und Paula noch Sandra ahnen, dass Viktor dort Lutterbek gefangen hält, um somit Marc auf Distanz zu halten. Henrik schämt sich für den zweifelhaften Ruf, den er sich im Tennisclub erworben hat. Er streicht alle weiteren Stunden und unternimmt alles, um den Ruf eines Callboys von sich fern zu halten. Doch als eine verprellte ‚Kundin‘ im Bluebird auftaucht, bröckeln Henriks gute Vorsätze. Obwohl Franzi den Stoff drauf hatte, wird sie wegen eines Täuschungsversuches von der Nachprüfung ausgeschlossen. Während Philip unbeholfen versucht, seine Freundin zu trösten, fasst diese einen einsamen Entschluss und schmeißt endgültig die Schule. Philip fragt sich besorgt, was das für ihre Beziehung bedeutet…
Fecha de emisión
Jul 19, 2006
Emily fühlt sich mal wieder von allen missverstanden. Besonders da sie Hausarrest bekommt und lediglich Besuch von Nele empfangen darf. Doch auch Nele nervt, da sie sich in Emilys Augen
.. show full overview
Emily fühlt sich mal wieder von allen missverstanden. Besonders da sie Hausarrest bekommt und lediglich Besuch von Nele empfangen darf. Doch auch Nele nervt, da sie sich in Emilys Augen bei Hannes und Senta als Mustertochter anbiedert. Um Emily zu versöhnen, möchte Nele ihr beweisen, dass sie eigentlich gar nicht so brav ist. Doch das hat blutige Folgen. Henrik ist sein Einstieg in die Welt der käuflichen Liebe unangenehm und er hält dieses Erlebnis vor seinen Freunden geheim. Erst einmal will er den neuen Reichtum genießen. Doch Caroline ahnt, dass da irgendetwas vor sich geht. Sandra möchte nichts mehr mit den Hansen-Brüdern zu tun haben. Als John und Paula aber einen versteckten Mann auf Marcs Boot entdeckt haben, der dort womöglich gefangen gehalten wird, beschließt Sandra der Sache auf den Grund zu gehen und stellt Viktor zur Rede. Nur diesmal könnte es nicht nur für Sandra gefährlich werden…
Fecha de emisión
Jul 20, 2006
Sebastian überredet Philip zu einem Deal: Er übernimmt Verenas Nachhilfe und gibt Philip das Geld dafür. Sein Plan geht auf und Verena erklärt sich zu einer Probestunde bereit. Der
.. show full overview
Sebastian überredet Philip zu einem Deal: Er übernimmt Verenas Nachhilfe und gibt Philip das Geld dafür. Sein Plan geht auf und Verena erklärt sich zu einer Probestunde bereit. Der schwer verliebte Sebastian benutzt Vincents neues Telefon, um einem Freund seine Eroberungspläne zu schildern. Leider hat die Technik ihre Tücken. Emily hat mit ihrer Piercingaktion den Bogen überspannt und soll zum nächsten Schuljahr ins Internat. Nele erzählt ihr von ihren eigenen Internatserfahrungen und bringt Emily so auf eine Idee: Gemeinsam hecken die beiden Mädchen einen Plan aus, der Hannes und Senta dazu bewegt, Emily das Internat regelrecht zu verbieten. Viktor nimmt Sandra, Paula, John, Marc und Lutterbek auf der Yacht gefangen. Gefesselt müssen sie eine lange Nacht zubringen, bis es Paula gelingt, Viktor zu überwältigen und einzusperren. Doch der kann sich befreien und stoppt die hektische Flucht der Freunde. Und diesmal soll Marc nicht mit dem Leben davonkommen…
Fecha de emisión
Jul 21, 2006
Philip will Franzi für die Aufnahmeprüfung an einer Berliner Schauspielschule fit machen. Doch Franzi ist von seiner Akribie genervt und entschließt sich auf ihre Art die Improvisation
.. show full overview
Philip will Franzi für die Aufnahmeprüfung an einer Berliner Schauspielschule fit machen. Doch Franzi ist von seiner Akribie genervt und entschließt sich auf ihre Art die Improvisation zu proben, mit Philip als Versuchskaninchen. Verena ahnt, dass Sebastian in sie verliebt ist, nimmt jedoch dessen Gefühle nicht ernst. Während Verena noch überlegt, ob sie Sebastian erneut als Nachhilfelehrer beschäftigen soll, spielt dieser ihr glaubhaft vor, kein Interesse an ihr zu haben. Viktor konnte überwältigt werden, doch von seiner Leiche fehlt jede Spur. Ist Viktor wirklich tot? Ein Anruf der Polizei gibt Gewissheit…
Fecha de emisión
Jul 24, 2006
Henrik hat als Callboy einen sehr lukrativen Auftrag an Land gezogen. Als die einflussreiche Kundin ihn als Begleitung für eine Veranstaltung bucht, muss Henrik Leon versetzen, dem er
.. show full overview
Henrik hat als Callboy einen sehr lukrativen Auftrag an Land gezogen. Als die einflussreiche Kundin ihn als Begleitung für eine Veranstaltung bucht, muss Henrik Leon versetzen, dem er versprochen hatte, für ihn ein Catering vorzubereiten. Henrik wird auf der Vernissage von zahlreichen Frauen angeschmachtet und bereut seine Entscheidung zunächst gar nicht. Franzi ist zu weit gegangen und versucht, sich verzweifelt bei Philip für ihre törichte Aktion zu entschuldigen. Sie ist sehr glücklich als Philip ihr noch eine Chance gibt, denn die Schauspielprüfung steht an und da muss sie fit sein. Marc muss ins Leichenschauhaus um seinen toten Bruder Viktor zu identifizieren. Er geht den schweren Gang und müsste eigentlich erleichtert sei, denn der Albtraum hat nun endlich ein Ende, doch Marc gibt sich eine gehörige Mitschuld am Tod seines Bruders, nicht wissend, dass dieser noch viel verschlagener war, als er jemals gedacht hatte…
Fecha de emisión
Jul 25, 2006
Tim ist erleichtert, dass Caroline kurzfristig als Babysitterin für Felix einspringt, da er einen wichtigen Termin an der Universität hat. Doch kaum haben sich Tim und Caroline über
.. show full overview
Tim ist erleichtert, dass Caroline kurzfristig als Babysitterin für Felix einspringt, da er einen wichtigen Termin an der Universität hat. Doch kaum haben sich Tim und Caroline über Felix wieder ein bisschen angenähert, erweist sich Tim als unzuverlässig. Hannes und Senta bekommen überraschenderweise das Vorkaufsrecht ihrer Wohnung angeboten. Im Gegensatz zu Senta ist Hannes nicht begeistert von der Idee, eine Eigentumswohnung zu kaufen und lässt an der Wohnung kein gutes Haar. Nachdem Vincent ein positives Gutachten für die Wohnung ausgestellt hat, schafft es Hannes nicht, Senta die Wahrheit zu sagen. Nur der schnellen Auffassungsgabe seiner Kundin verdankt Henrik, vor Leon nicht als Callboy aufzufliegen. Er kann jedoch nicht verhindern, dass Leon sauer auf ihn ist, weil er ihn hat hängen lassen. Henrik überlegt, wie er seinen Kumpel wieder versöhnen kann…
Fecha de emisión
Jul 26, 2006
Als Nele zusammen mit Emily ins Sonic will, macht ihr Daniel einen Strich durch die Rechnung. Grund genug für die beiden Mädchen, sich gegen die Welt der Erwachsenen zu verbünden. Nele
.. show full overview
Als Nele zusammen mit Emily ins Sonic will, macht ihr Daniel einen Strich durch die Rechnung. Grund genug für die beiden Mädchen, sich gegen die Welt der Erwachsenen zu verbünden. Nele ist glücklich, dass sie sich mit Emily wieder so gut versteht. Doch dann macht ihr Daniel ein überraschendes Angebot. Marc muss nach Kiel, um sich um seine Firma zu kümmern und um sich vor allem um sich selbst zu kümmern. Er ist froh, dass Sandra Verständnis hat. Die beiden nehmen sich vor, nach seiner Rückkehr neu anzufangen. Senta kann nicht verstehen, warum Hannes Vincent dazu missbraucht hat, ihr den Wohnungskauf madig zu machen. Das Dumme ist, dass es Hannes auch nicht genau weiß. Erst nach und nach wird ihm klar, dass er Angst vor der Zukunft hat.
Fecha de emisión
Jul 27, 2006
Paula will sich bei der Polizei bewerben. Als sie erfährt, dass sie beim Einstellungstest einen Sprung vom Drei-Meter-Brett machen muss, ist ihr mulmig zu Mute, denn sie leidet unter
.. show full overview
Paula will sich bei der Polizei bewerben. Als sie erfährt, dass sie beim Einstellungstest einen Sprung vom Drei-Meter-Brett machen muss, ist ihr mulmig zu Mute, denn sie leidet unter Höhenangst. Doch sie ist entschlossen, diese Angst zu überwinden. Als sie erfährt, dass Emily auch gerne in die USA möchte, legt sich Nele für ihre beste Freundin ins Zeug und versucht alles, um auch ihr einen Platz zu besorgen. Doch dann merkt sie, dass Emily wieder einmal ein falsches Spiel mit ihr treibt. Nach Tims Rückenverletzung ist Caroline gezwungen, ihn und Felix zu versorgen, bis Tim von seinem Vater abgeholt werden kann. Streitereien branden auf, denn Tim lässt seine schlechte Laune an Caroline aus. Und als beide sich schließlich in die Situation einfinden, flammen auch noch Tims einseitige Gefühle für Caroline auf…
Fecha de emisión
Jul 28, 2006
Henrik genießt die Früchte seines neuen Lebens, bemüht sich aber, geheim zu halten, wo er das viele Geld her hat. Doch als Caroline auf Henriks Hilfe angewiesen ist, kann sie ihn
.. show full overview
Henrik genießt die Früchte seines neuen Lebens, bemüht sich aber, geheim zu halten, wo er das viele Geld her hat. Doch als Caroline auf Henriks Hilfe angewiesen ist, kann sie ihn nirgendwo erreichen. Es kommt zu einem Streit zwischen den beiden und Henrik gerät unter Rechtfertigungsdruck. Als Caroline schließlich die Fakten zusammen zählt, trifft sie genau ins Schwarze. Emily versucht mit allen Mitteln, Nele dazu zu bringen, ihr eine gleichwertige Chance auf den Platz für das Auslandsjahr einzuräumen. Und weil die beiden Mädchen sich dennoch nicht einigen können, wer von beiden in die USA fahren soll, lassen sie sich auf Daniels Vorschlag ein, in einem Wettbewerb um den Platz zu kämpfen. Paula ist fest entschlossen, ihre Ausbildung zur Polizistin an den Nagel zu hängen, weil sie ihre Höhenangst für den Eignungstest nicht überwinden kann.
2006x3540
Franzi wird von einem windigen Regisseur angesprochen
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 31, 2006
Als Franzi im Mocca von einem Regisseur, der sie bei der Aufnahmeprüfung der Schauspielschule gesehen hat, auf ihr Talent angesprochen wird, blickt sie wieder optimistisch einer
.. show full overview
Als Franzi im Mocca von einem Regisseur, der sie bei der Aufnahmeprüfung der Schauspielschule gesehen hat, auf ihr Talent angesprochen wird, blickt sie wieder optimistisch einer Schauspielkarriere entgegen. In ihrer Euphorie schlägt sie Philips Warnungen, dass der Typ an ihr als Frau und nicht als Schauspielerin interessiert ist, in den Wind und verprellt damit Philip. Henrik redet sich sein Doppelleben schön, indem er behauptet, er würde nur aus Spaß am Sex mit Frauen schlafen. Und dass einige Damen ihm ein Taschengeld hinlegten, wäre für ihn kein Problem. Er könne Gefühle und Sex voneinander trennen. Doch was Henrik kann, gelingt nicht unbedingt auch seinen Kundinnen. John kann Paula durch eine List zum Sprung vom 3-Meter-Brett bewegen. Nach anfänglicher Wut auf ihren Mann siegt jedoch der Stolz, ihre Angst einmal besiegt zu haben.
Fecha de emisión
Ago 01, 2006
Sandra fiebert Marcs Rückkehr aus Kiel entgegen. Als er endlich da ist, ist ihr Glück perfekt. Doch es währt nur kurz, dann muss er sie wegen eines Hinweises auf Viktor in seiner
.. show full overview
Sandra fiebert Marcs Rückkehr aus Kiel entgegen. Als er endlich da ist, ist ihr Glück perfekt. Doch es währt nur kurz, dann muss er sie wegen eines Hinweises auf Viktor in seiner Heimatstadt erneut verlassen. Ist Viktor wirklich in Kiel? Nach einigen mysteriösen Begebenheiten weiß Sandra gar nicht mehr, was sie glauben soll. Carolines Warnungen zum Trotz redet Henrik sich seine Tätigkeit als Callboy schön. Doch als eine Kundin ihm gesteht, Gefühle für ihn entwickelt zu haben, hat er ein Problem: Er muss erkennen, dass er in seinem neuen Job mit den Gefühlen seiner Kundinnen spielt. Franzi tut es Leid, dass sie Philip versetzt hat, um den Theaterregisseur zu treffen. Dennoch glaubt sie, das Richtige getan zu haben. Sie versucht Philip ihre Beweggründe zu erklären, doch erfolglos, denn der platzt vor Eifersucht. Also geht Franzi ihren Weg allein weiter und fällt prompt auf die Nase…
Fecha de emisión
Ago 02, 2006
Gerner findet keinen geeigneten Baugrund für sein Appartementhotel, bis Vincent ihn unbeabsichtigt auf die Idee bringt, das Hotel nicht an der Spree, sondern mitten in der Stadt,
.. show full overview
Gerner findet keinen geeigneten Baugrund für sein Appartementhotel, bis Vincent ihn unbeabsichtigt auf die Idee bringt, das Hotel nicht an der Spree, sondern mitten in der Stadt, eingebunden in ein bestehendes Kiez zu bauen. Er ahnt nicht, dass Gerner sich dafür ausgerechnet den Hof mitsamt dem Mocca und den Wohnungen der Freunde auserkoren hat. Franzi ist nicht bereit, sich die begehrte Rolle mit sexuellen Gefälligkeiten zu erkaufen. Sie begreift, wie sehr sie ihre Beziehung zu Philip und die Freundschaft zur Fußballmannschaft aufs Spiel gesetzt hat und leistet Abbitte. Viktor zwingt Sandra, sich ein letztes Mal mit ihm auseinander zu setzen. Sandra lässt trotz ihrer Angst keinen Zweifel daran, dass Viktor keine Chance mehr bei ihr hat. Doch Viktor findet eine Möglichkeit zu verhindern, dass Sandra und Marc zusammen glücklich sein können…
Fecha de emisión
Ago 03, 2006
Um sie vor Viktors Rache zu schützen, trennt sich Marc von Sandra. Sandra kann dies nicht akzeptieren, da sie weiß, dass Marc sie so sehr liebt wie sie ihn. Wird Marc es fertig bringen,
.. show full overview
Um sie vor Viktors Rache zu schützen, trennt sich Marc von Sandra. Sandra kann dies nicht akzeptieren, da sie weiß, dass Marc sie so sehr liebt wie sie ihn. Wird Marc es fertig bringen, seine Entscheidung gegen ihren Willen und seine eigenen Gefühle aufrecht zu erhalten? Mit Hannes’ Hilfe gewinnt John in einer Quizsendung. Die Freude darüber ist jedoch getrübt, als Hannes den Gewinn für sich beansprucht. Als die Fronten sich verhärten und jede Diskussion zwecklos erscheint, kommt Paula auf die Idee, die Entscheidung auf anderem Wege herbeizuführen. Schon mehrmals hat Henrik für Liebesdienste Geld angenommen. Falls ihn dies zum Callboy macht, so möchte er dies zumindest nicht wahrhaben. Von Welker direkt darauf angesprochen, besteht er darauf, nicht käuflich zu sein.
Fecha de emisión
Ago 04, 2006
Um sich über eine gewonnene Reise zu einigen, wollen John, Paula und Tim mit Hannes, Senta und Emily in einen Paddel-Wettstreit treten. Als bei Tim während des Trainings Rückenprobleme
.. show full overview
Um sich über eine gewonnene Reise zu einigen, wollen John, Paula und Tim mit Hannes, Senta und Emily in einen Paddel-Wettstreit treten. Als bei Tim während des Trainings Rückenprobleme auftreten, sehen Paula und John ihre Siegeschancen dahin schwinden. Doch dann gewinnt John mit Emily eine Komplizin im feindlichen Lager. Henrik lehnt das Angebot von Welker, ihr für ein hohes Gehalt exklusiv als Callboy zur Verfügung zu stehen, zunächst empört ab. Doch die Aussicht auf das leicht verdiente Geld lässt ihn schließlich schwach werden. Doch als er bei seinem ersten ‚Einsatz‘ Welker zu einem Treffen mit ihren Freundinnen begleiten soll, bekommt Henrik die negativen Seiten seines neuen ‚Jobs‘ zu spüren. Katrin verweigert Vincent eine Begründung für seinen Rausschmiss aus dem Appartementhotel-Projekt. Als sie sieht, wie Vincent darunter leidet, ringt sie sich durch, entgegen ihrer üblichen Geschäftspolitik etwas für ihren ehemaligen Architekten zu tun…
2006x3545
Marc glaubt, seinen Bruder endlich losgeworden zu sein
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 07, 2006
Franzi verheimlicht Philip den verpatzten Vorsprechtermin an der Potsdamer Schauspielschule und lügt ihn an, noch keinen Termin für das Vorsprechen erhalten zu haben. Doch sie
.. show full overview
Franzi verheimlicht Philip den verpatzten Vorsprechtermin an der Potsdamer Schauspielschule und lügt ihn an, noch keinen Termin für das Vorsprechen erhalten zu haben. Doch sie unterschätzt Philips Hilfsbereitschaft. Marc will nicht länger untätig herumsitzen, sondern Viktor aus der Reserve locken und ihm eine Falle stellen. Doch sein Plan geht nicht auf: Von Viktor fehlt jede Spur! Während Marc die Hoffnung hat, Viktor tatsächlich los zu sein, ist dieser ihm näher als er ahnt. Nachdem Henrik von Welker wie ein Stück Ware vorgeführt wurde, kündigt Henrik ihr Arrangement entrüstet auf. Doch Welker zieht alle Register, um Henrik doch noch als Exklusivliebhaber zurück zu gewinnen und lockt ihn mit einem kostspieligen Geschenk…
Fecha de emisión
Ago 08, 2006
Katrin entschließt sich, ihren durch die Schwangerschaft entstehenden Rundungen durch Nahrungsentzug entgegen zu wirken. Sie behält nach einem Business-Lunch mit Gerner die Nahrung nicht
.. show full overview
Katrin entschließt sich, ihren durch die Schwangerschaft entstehenden Rundungen durch Nahrungsentzug entgegen zu wirken. Sie behält nach einem Business-Lunch mit Gerner die Nahrung nicht bei sich. Doch Gerner durchschaut Katrin und zieht, als Vater des Kindes, seine Konsequenzen. Als Philip durch einen Zufall herausfindet, dass Franzi ihm ein Vorsprechen an der Schauspielschule verheimlicht hat, kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen. Selbst Caroline, die beiden gut zuredet, kann nicht beschwichtigend eingreifen. John und Paula bezweifeln, dass sie das Bootsrennen mit Tim gewinnen können und heuern Marc als Ersatz an. Marc sagt erfreut zu, weil er vermeintlich denkt, dass Viktor auf den Caymans ist und mit Sandra bald alles gut wird. Während John und Paula an Tim appellieren wieder einzuspringen, ahnen sie nicht, in welcher Gefahr Marc schwebt…
Fecha de emisión
Ago 09, 2006
John und Paula sind froh, als Tim sich nach Marcs Ausfall bereit erklärt, mit ihnen gegen Hannes, Senta und Emily anzutreten. Doch die Freunde geraten rasch in Rückstand, nicht zuletzt
.. show full overview
John und Paula sind froh, als Tim sich nach Marcs Ausfall bereit erklärt, mit ihnen gegen Hannes, Senta und Emily anzutreten. Doch die Freunde geraten rasch in Rückstand, nicht zuletzt weil Hannes und Senta zu unfairen Methoden greifen. Als Gerner mitbekommt, dass Katrin hungert, lässt er den Deal mit ihr platzen. Katrin weiß nicht, dass er nur blufft. In Wahrheit will er sie weich kochen und gleichzeitig einen Weg suchen, wie er sein Kind dauerhaft schützen kann. Ausgerechnet Leon ist es, der Gerner auf die entscheidende Idee bringt. Marc muss einsehen, dass er Viktor unterschätzt hat. Als die Polizei ihm nahe legt, sich zu verstecken, bis Viktor gefasst ist, geht er, um Sandra zu schützen, darauf ein. Doch als er Sandra trifft, zerreißt es ihm fast das Herz…
2006x3548
Sandra will herausfinden, wo Marc sich versteckt hält
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 10, 2006
Vincent gesteht Verena nach ihrem Urlaub, dass er von Katrin nichts ahnend gefeuert wurde. Verena überzeugt Vincent jedoch, sich dass nicht gefallen zu lassen, und provoziert spontan
.. show full overview
Vincent gesteht Verena nach ihrem Urlaub, dass er von Katrin nichts ahnend gefeuert wurde. Verena überzeugt Vincent jedoch, sich dass nicht gefallen zu lassen, und provoziert spontan eine Konfrontation mit Gerner. Der bietet Vincent einen verhängnisvollen Deal an, um seinen Job zurückzubekommen. Als Senta und Hannes erfahren müssen, dass Emily ihre gemeinsame Fahrt sabotiert hat, entbrennt zwischen den beiden über Emilys Erziehung ein heftiger Streit. Und statt mit ihr gemeinsam an einem Paddel zu ziehen, beendet Hannes zu Sentas Entsetzen das Rennen kurz vor dem Ziel. Als Sandra erfährt, dass die Polizei Marc aus Sicherheitsgründen versteckt hält und sie ihn auf unbestimmte Zeit nicht wieder sehen kann, verzweifelt sie. Aus tiefer Sehnsucht versucht sie mit allen Mitteln herauszufinden, wo sich Marc aufhält, doch leider erfolglos…
Fecha de emisión
Ago 11, 2006
Henriks genießt sein neues Luxusleben an Welkers Seite und verpasst darüber einen Arbeitstermin im Bluebird. Carolines Warnungen in Bezug auf seinen Vertrag mit Welker schlägt er in den
.. show full overview
Henriks genießt sein neues Luxusleben an Welkers Seite und verpasst darüber einen Arbeitstermin im Bluebird. Carolines Warnungen in Bezug auf seinen Vertrag mit Welker schlägt er in den Wind. Doch als nach einer weiteren heißen Liebesnacht bei Welker deren Mann sie zu erwischen droht, merkt er, wie viel – oder besser wenig – er ihr wirklich bedeutet. Senta ist wütend auf Hannes: Nicht nur, dass er sie nach einem Streit einfach mit Emily im Boot sitzen gelassen hat, nein, seinetwegen haben sie auch die Paddelrallye verloren! Doch als Hannes nach Stunden nach Hause zurückkehrt, zeigt er sich so reuevoll, dass sie weich wird. Was sie nicht weiß: Hannes hat auf seinem Abstecher eine heiße Bekanntschaft gemacht – ein altes Flugzeug. Vincent muss erkennen, dass er keine Wahl hat: Er muss das Hotel für Gerner auf dem Hofgrundstück errichten.
Fecha de emisión
Ago 14, 2006
Verena hat ihre Nachhilfestunden mit Sebastian wieder aufgenommen, weist ihn jedoch in seine Schranken, als er sie schüchtern zu einer Abendveranstaltung einlädt. Doch sie muss bald
.. show full overview
Verena hat ihre Nachhilfestunden mit Sebastian wieder aufgenommen, weist ihn jedoch in seine Schranken, als er sie schüchtern zu einer Abendveranstaltung einlädt. Doch sie muss bald feststellen, dass es Schlimmeres gibt, als den Abend mit Schuljungs zu verbringen. Philip hat kein Verständnis für Franzis Heimlichtuerei und Distanziertheit. Wütend beschließt er, sich bei Franzi rar zu machen, und verweigert ihr den Einlass, als sie vor seiner Tür steht. Doch bald merkt er, dass er sich damit ein Eigentor geschossen hat. Henrik hat Welker nicht verziehen, dass sie ihn nackt vor ihrem Haus hat stehen lassen. Als Henrik Welker und ihrem Mann überraschend im Fasan begegnet, nutzt Henrik die Gelegenheit, um es Welker heimzuzahlen. Doch seine Genugtuung ist nur von kurzer Dauer…
2006x3551
Katrin nutzt Sandras verzweifelte Suche nach Marc aus
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 15, 2006
Während Sandra sich nach Marc verzehrt, erkennen Gerner und Katrin, dass Marc der Schlüssel ist, um an das Mocca heranzukommen. Katrin gibt vor zu wissen, wo die Polizei Marc versteckt,
.. show full overview
Während Sandra sich nach Marc verzehrt, erkennen Gerner und Katrin, dass Marc der Schlüssel ist, um an das Mocca heranzukommen. Katrin gibt vor zu wissen, wo die Polizei Marc versteckt, fordert aber im Gegenzug einen hohen Preis. Verena hat sich mit einer Lüge von Vincents langweiligem Geschäftsessen abgeseilt und gesellt sich zu Sebastian und seinen Kumpels zum Karaoke. Der Abend wird wider Erwarten sehr lustig. Doch dann tauchen überraschenderweise Vincent und sein asiatischer Gast dort auf. Wird Verena es schaffen, Vincent zu versöhnen? Obwohl Philip selbst verschuldet hat, dass Franzi mit Sebastian zum Fußball gegangen ist, ist er sauer. Franzi stellt ihn für sein Verhalten zur Rede, und schließlich versöhnen sich beide. Doch Philip muss erkennen, dass sie ihre Beziehung anders führen, als er das will.
Fecha de emisión
Ago 16, 2006
Clemens will Elisabeth, die in Australien eine Erkältung hat, einen Gefallen tun und bringt für sie Unterlagen in die Schule. Als er bemerkt, dass einige Schüler, unter anderem auch
.. show full overview
Clemens will Elisabeth, die in Australien eine Erkältung hat, einen Gefallen tun und bringt für sie Unterlagen in die Schule. Als er bemerkt, dass einige Schüler, unter anderem auch Emily, Nele und Philip, unbeaufsichtigt allerhand Schabernack treiben, geht er dazwischen und bändigt die Meute. Doch die Schüler schlagen zurück. John und Paula würden am liebsten mit Tim nach Südafrika fliegen und organisieren über Hannes ein weiteres Flugticket. Doch Tim fühlt sich immer mehr zu Caroline hingezogen. Als diese einen Tanzpartner sucht, bietet er sich an und wird erwählt. Tim ist so glücklich darüber, dass er sogar den Trip nach Südafrika ausschlägt. Sandra kann nicht glauben, dass Katrin ihre Sehnsucht nach Marc ausnutzt, um sie zu erpressen. Doch sie vermisst ihren Freund so sehr, dass sie auf Katrins Deal eingeht. Die wähnt sich am Ziel, doch Sandra wird nicht mehr dazu kommen, den Deal einzulösen…
Fecha de emisión
Ago 17, 2006
Senta ist besorgt, als sie in die leere Wohnung zurückkehrt und Sandra verschwunden ist. Sie will gerade die Polizei einschalten, als sie eine Botschaft von Sandra erhält, in der sie
.. show full overview
Senta ist besorgt, als sie in die leere Wohnung zurückkehrt und Sandra verschwunden ist. Sie will gerade die Polizei einschalten, als sie eine Botschaft von Sandra erhält, in der sie erfährt, dass Sandra bei Marc und in Sicherheit ist. Während sich Senta für ihre Tochter freut, ärgert sich Katrin über ihren missglückten Bluff. Tim entscheidet sich nach der frustrierenden Begegnung mit Caroline, doch mit John und Paula zu verreisen. Emily muss ein Geschichtsreferat vorbereiten und spannt Clemens für ihre Zwecke ein. Als Clemens ihr aus pädagogischen Gründen sein altes Geschichtsreferat zu ihrem Thema nicht geben will, klaut sie seine Unterlagen, nicht ahnend, dass Clemens am nächsten Tag in der Schule unter den Zuhörern weilt.
Fecha de emisión
Ago 18, 2006
Gerner will zusammen mit Katrin die Räumungsklagen gegen die Hofbewohner vorbereiten und gibt Vincent deshalb einen Tag frei. Der wird misstrauisch und lässt sich nicht abwimmeln, sehr
.. show full overview
Gerner will zusammen mit Katrin die Räumungsklagen gegen die Hofbewohner vorbereiten und gibt Vincent deshalb einen Tag frei. Der wird misstrauisch und lässt sich nicht abwimmeln, sehr zum Unmut von Verena die sich über den Tag mit ihm gefreut hat. Jetzt hat Vincent zwei Probleme: Er muss Gerners Skrupellosigkeit bremsen und gleichzeitig seine Freundin vertrösten. Henrik glaubt, dass Welker ihm aus der Hand frisst. Doch seine Gönnerin macht ihm unmissverständlich klar, dass sie es ist, die die Spielregeln bestimmt. Und diese Spielregeln sind härter, als er denkt. Paula bekommt ihren Termin für ihren Eignungstest für die Polizei. Leider überschneidet der sich mit dem geplanten Südafrika-Trip. Da sie den vorfreudigen John nicht enttäuschen will, versucht sie alles, um beides unter einen Hut zu bringen.
Fecha de emisión
Ago 21, 2006
Katrin erfährt von der Polizei, dass Sandra nicht bei Marc sein kann. Von Hannes weiß sie aber, dass Sandra persönlich am Telefon erklärt haben soll, genau dort zu sein. Irgendetwas
.. show full overview
Katrin erfährt von der Polizei, dass Sandra nicht bei Marc sein kann. Von Hannes weiß sie aber, dass Sandra persönlich am Telefon erklärt haben soll, genau dort zu sein. Irgendetwas stimmt da nicht. Doch während sich in Katrin das Gewissen regt, will Gerner Sandras Abwesenheit skrupellos ausnutzen. Wenn Paula nicht fahren kann, möchte John bei ihr bleiben. Gemeinsam bemühen sich die beiden, eine ‚Vertretung‘ als Tims Begleitung zu finden, doch sie suchen vergebens. Schließlich sieht Paula nur eine Lösung: John soll ohne sie fahren. Nach Verenas Provokationsversuch streiten sich Verena und Vincent. Obwohl es beiden Leid tut, zieht Kälte in ihre Beziehung ein. Henrik verteidigt Caroline gegenüber Welker nur halbherzig. Die packt stinksauer ihre Sachen und zieht zu Franzi in die WG. Sie hofft, Henrik so ein Warnsignal zu geben. Henrik geht der Auszug zwar an die Nieren. Mit seinem Job für Welker will er aber trotzdem weiter machen. Doch seine Kundin hat andere Pläne…
2006x3556
Hannes investiert sein Erspartes in ein altes Flugzeug
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 22, 2006
Hannes ist fest entschlossen, die Wohnung gemeinsam mit Senta zu kaufen, doch als er mit der technikbegeisterten Paula erneut das Flugzeug besichtigt und erfährt, dass es ausgeschlachtet
.. show full overview
Hannes ist fest entschlossen, die Wohnung gemeinsam mit Senta zu kaufen, doch als er mit der technikbegeisterten Paula erneut das Flugzeug besichtigt und erfährt, dass es ausgeschlachtet werden soll, kauft er es kurz entschlossen. Sandra, die sich Viktors Willen nicht beugen will, hat jede Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme verweigert und bricht schließlich ohnmächtig zusammen. Nur, um in Viktors Armen zu erwachen. Henrik wird von Welker nicht nur eiskalt abserviert, sondern erhält auch nicht das zugesagte Gehalt. Henrik redet sich die Kündigung des ‚Arbeitsverhältnisses‘ schön, doch insgeheim trauert er dem Geldsegen nach. Gerner verlangt von Katrin, niemandem zu erzählen, dass Sandra nicht bei Marc ist. Doch in Katrin meldet sich das schlechte Gewissen. Sie verhindert nicht nur in letzter Sekunde Gerners Sabotageakt gegen das Mocca, sondern steht auch unangekündigt bei Senta vor der Tür …
2006x3557
Sebastian entdeckt eine mögliche heiße Spur zu Sandra
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 23, 2006
Der viel beschäftigte Vincent kann Verena nicht zur Seite stehen, als diese sich um die verschwundene Sandra sorgt. Sebastian nutzt die Gelegenheit, um sich Verena weiter anzunähern. Als
.. show full overview
Der viel beschäftigte Vincent kann Verena nicht zur Seite stehen, als diese sich um die verschwundene Sandra sorgt. Sebastian nutzt die Gelegenheit, um sich Verena weiter anzunähern. Als er dank seiner Computerkenntnisse eine heiße Spur zu Sandra findet, hat er bei Verena einen weiteren Stein im Brett. Viktor will Sandra so lange gefangen halten, bis sie einsieht, dass er der richtige Mann für sie ist. Sandra resigniert zusehends. Erst als sie einen Hinweis auf ihren Aufenthaltsort findet, schöpft sie neue Hoffnung und lässt sich zum Schein auf sein Spiel ein. Hannes und Senta wollen Katrin zunächst nicht glauben, als diese Sandra in Gefahr vermutet. Umso größer ist der Schock, als Kommissar Steinach bestätigt: Sandra könnte entführt worden sein.
Fecha de emisión
Ago 24, 2006
Als Verena erfährt, dass es eine Spur zu Sandra gibt, schwankt sie zwischen Hoffen und Bangen. In dieser Situation ist es Sebastian, der für sie da ist und sich bemüht, sie aufzumuntern.
.. show full overview
Als Verena erfährt, dass es eine Spur zu Sandra gibt, schwankt sie zwischen Hoffen und Bangen. In dieser Situation ist es Sebastian, der für sie da ist und sich bemüht, sie aufzumuntern. Doch die Angst gewinnt Überhand. Verena bricht an der Schulter des überforderten Sebastian in Tränen aus. Steinach untersagt Senta jegliche Einmischung in die Ermittlungen. Die erträgt das untätige Herumsitzen jedoch nicht und bezieht die gesamte Familie in ihren Aktionismus ein. Mit Emily und Philip kommt es darüber zum Streit. Als Senta auf eigene Faust die Gegend um die Kirche aufsucht, kommt sie ihrer Tochter näher als sie ahnt. Sandra bemüht sich verzweifelt, ihrer Außenwelt ein Zeichen zu geben. Doch Viktor vereitelt ihren Versuch. Als sie den Mut schon sinken lässt, erscheint unvermittelt ihre Mutter Senta ganz in der Nähe des Gebäudes, in dem Viktor sie gefangen hält. Sandra kann ihre Mutter sehen – doch wird die sie auch hören?
Fecha de emisión
Ago 25, 2006
Nachdem Henrik den Job als Tennislehrer und die Chance darüber neue Kundinnen zu gewinnen verliert, beschließt er, sein Geschäft durch Visitenkarten zu professionalisieren. Doch die
.. show full overview
Nachdem Henrik den Job als Tennislehrer und die Chance darüber neue Kundinnen zu gewinnen verliert, beschließt er, sein Geschäft durch Visitenkarten zu professionalisieren. Doch die Idee, diese im Bluebird zu verteilen war schlecht, denn Gerner bekommt dies spitz und droht, den Callboy anzeigen zu lassen, wenn er ihn erwischt. Sandras Verzweiflung wächst so sehr, dass sie auch nicht vor Selbstverletzung zurückschreckt, um eine Spur hinterlassen zu können. Doch alle Anstrengung ist vergeblich. Nachdem die Polizei Sentas eigenständige Ermittlungen aufdeckt, bleibt ihr nichts anderes übrig, als die Füße still zu halten. Sebastian erklärt sich vor Verena mutig bereit, die Spur von Sandra zu verfolgen, denn ihn kennt Viktor nicht. Als er Viktor tatsächlich findet und die Polizei verständigt, erntet er zu seiner Freude nicht nur Dank, sondern auch eine Freundschaftserklärung von Verena…
Fecha de emisión
Ago 28, 2006
Für Emily und Nele wird es ernst. Der College-Test steht an. Da Nele sich als sportliche Konkurrentin erweist, verzichtet Emily auf unfaire Mittel und wird dafür belohnt: Sie hat
.. show full overview
Für Emily und Nele wird es ernst. Der College-Test steht an. Da Nele sich als sportliche Konkurrentin erweist, verzichtet Emily auf unfaire Mittel und wird dafür belohnt: Sie hat letztlich mehr Punkte als Nele und darf in die USA. Doch sie hat die Rechnung ohne Hannes gemacht. Für Henrik wird die Luft dünner. Er schafft es gerade noch Gerners Argwohn gegen seine Visitenkarte zu zerstreuen. Katrin hingegen ist an seinem Service interessiert. Sie macht mit Henrik einen Termin aus, ohne zu wissen, dass er es ist. Henrik ist auf dem besten Wege aufzufliegen. Hannes und Senta kommen zu spät. Viktor und Sandra sind verschwunden. Nur wohin? Es wird zwar ein Hilferuf von Sandra gefunden, aber hilft das wirklich weiter? Fest steht, Viktor hat Sandra an einen unbekannten Ort verschleppt. Was wird er dort mit ihr machen?
Fecha de emisión
Ago 29, 2006
Hannes will wegen Sandras Entführung Emily nicht in die USA reisen lassen. Dies nimmt ihm Emily zutiefst übel, denn sie hatte sich seit Wochen auf das Auslandsjahr gefreut. Zur Strafe
.. show full overview
Hannes will wegen Sandras Entführung Emily nicht in die USA reisen lassen. Dies nimmt ihm Emily zutiefst übel, denn sie hatte sich seit Wochen auf das Auslandsjahr gefreut. Zur Strafe versteckt sie Fische unter dem Bett ihrer Eltern. Hannes erwischt sie, aber dadurch stößt er sie auf sein eigenes Geheimnis. Die Polizei sucht nach dem Auto, in welchem Viktor Sandra entführt hat. Als der Fahndungserfolg auf sich warten lässt, wird Senta zusehends unruhiger. Um wenigstens etwas für ihre Tochter tun zu können, beginnt sie im Mocca zu arbeiten, bis es schließlich doch noch Neuigkeiten gibt. In einer ihr unbekannten Umgebung erwacht Sandra aus der Betäubung. Nach Tagen in Viktors Gewalt ist sie mit den Nerven am Ende und hat ihre Souveränität verloren. Sie bittet Viktor unter Tränen um Entgegenkommen.
Fecha de emisión
Ago 30, 2006
Katrin ist genervt von Gerners Fürsorge, der ihretwegen sogar eine verlockende Vortragsreise absagt. Als sie ein an Röteln erkranktes Kind im Fasan entdeckt, nutzt sie Gerners
.. show full overview
Katrin ist genervt von Gerners Fürsorge, der ihretwegen sogar eine verlockende Vortragsreise absagt. Als sie ein an Röteln erkranktes Kind im Fasan entdeckt, nutzt sie Gerners Kinderliebe aus und sorgt dafür, dass Gerner sich intensiv mit dem Kind austauscht. Senta ist erleichtert, dass Marc der Polizei bei den Ermittlungen im Entführungsfall zur Seite steht, denn keiner kennt Viktor so gut wie sein eineiiger Zwilling. Doch als die Polizei Senta Viktors gefährliches Psychogramm offenbart, verwandelt sich ihre Freude in Wut. Emily nutzt die Gelegenheit und klaut Hannes’ Geld für den Flugzeugkauf. Sie will trotz Verbots nach Amerika fliegen und kauft von dem Geld ein Oneway-Ticket in die USA. Eifrig nimmt sie die letzte Hürde in Angriff: Hannes’ Unterschrift zu fälschen. Sandra kann Viktor seine Hochzeitspläne nicht ausreden.
Fecha de emisión
Ago 31, 2006
Clemens will zunächst von Kolbergs Angebot, eine Stelle als Geschichtslehrer anzunehmen, nichts wissen. Erst als Elisabeth in Sachen Pädagogik mit ihm aneinander gerät, fühlt er sich
.. show full overview
Clemens will zunächst von Kolbergs Angebot, eine Stelle als Geschichtslehrer anzunehmen, nichts wissen. Erst als Elisabeth in Sachen Pädagogik mit ihm aneinander gerät, fühlt er sich herausgefordert. Gerner ist entsetzt, als Katrin einem mit Röteln infizierten Kind nahe kommt, und seine Sorge wächst noch, als er glaubt, selbst eine Gefahr für sie darzustellen. Er ahnt nicht, dass das ganz in Katrins Sinn ist. Marc verzweifelt fast an der Ungewissheit, wie es Sandra geht. Umso schwerer trifft es ihn, dass Senta ihn für Viktors Handeln mitverantwortlich macht. Marc sucht verbissen nach Hinweisen – und findet etwas. Sandra steht fassungslos vor Viktors Wahnsinn, doch sie ist ihm ausgeliefert und so spielt sie sein Spiel mit. Dabei geht sie sogar so weit, ihm das Ja-Wort zu geben. Doch als Viktor die Hochzeitsnacht einfordert, kann Sandra sich nicht mehr verstellen…
2006x3564
Elisabeth muss Clemens’ Unterrichtsmethoden beurteilen
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 01, 2006
Emily will heimlich in die USA abhauen. Auch vor Daniel hält Emily gekonnt die Fassade aufrecht, doch als sie sich unter einem Vorwand von Nele verabschiedet, macht sie sich verdächtig.
.. show full overview
Emily will heimlich in die USA abhauen. Auch vor Daniel hält Emily gekonnt die Fassade aufrecht, doch als sie sich unter einem Vorwand von Nele verabschiedet, macht sie sich verdächtig. Clemens ist alles andere als begeistert, dass er seine Probestunde vor Elisabeth halten muss. Vor den Schülern geraten Elisabeth und Clemens wegen ihrer unterschiedlichen Vorstellung von Pädagogik aneinander. Clemens hat Angst um seinen neuen Job, als Lehmann Elisabeth auffordert, Clemens’ Unterrichtsmethode zu beurteilen. Als Senta sich doch wieder der Hoffnung hingibt, Sandra könnte gefunden werden, erfährt sie, das der Hinweis auf die Bunkeranlage bei Kiel falsch war. In ihrer Enttäuschung steigert sich Senta sogar so weit in ihre Wut auf Marc hinein, dass sie ihm ungerechtfertigt vorwirft, Viktor vor der Polizei zu schützen.
Fecha de emisión
Sept 04, 2006
Clemens ist fassungslos, als Elisabeth ihm das Fehlen jeglichen pädagogischen Fingerspitzengefühls bescheinigt und Lehmann davon abrät, ihn als Aushilfslehrer einzustellen. Doch Clemens
.. show full overview
Clemens ist fassungslos, als Elisabeth ihm das Fehlen jeglichen pädagogischen Fingerspitzengefühls bescheinigt und Lehmann davon abrät, ihn als Aushilfslehrer einzustellen. Doch Clemens kämpft um seine zweite Chance. Emily erklärt Nele die Hintergründe ihres Fluchtplans und freut sich, sie schon bald wieder zu sehen – in den USA! Nachdem sie verschwunden ist, findet Hannes ihren Abschiedsbrief und gerät in Panik, auch wegen des Geldes, dass Emily mitgenommen hat. Kann er es noch schaffen, sie zurück zu holen? Marc ist entsetzt, als Viktor ihm ein kleines Geschenk zukommen lässt: Ein Foto von Sandras Rücken, in den Viktor ein ‚V‘ geritzt hat. Marc wird klar, dass er sich von nun an Viktors Forderungen fügen muss, wenn er Sandra retten will…
Fecha de emisión
Sept 05, 2006
Verena glaubt sich aus Sorge um Sandra nicht auf die bevorstehende Zulassungsklausur konzentrieren zu können. Wird Sebastian sie umstimmen können? Henrik wird von Leon des Fasans
.. show full overview
Verena glaubt sich aus Sorge um Sandra nicht auf die bevorstehende Zulassungsklausur konzentrieren zu können. Wird Sebastian sie umstimmen können? Henrik wird von Leon des Fasans verwiesen, als Katrin und eine Geschäftspartnerin sich nach Henriks käuflichen Diensten erkundigen. Als Caroline später Leons Handeln beipflichtet, fühlt Henrik sich von seinen Freunden unverstanden und sagt sich im Affekt von ihnen los. Erst als Nele eindringlich auf sie einredet, erkennt Emily, dass sie der unter großem Druck stehenden Senta gegenüber egoistisch gehandelt hat. Sie entschuldigt sich aufrichtig bei Hannes und Senta und verabschiedet sich dankbar und innig bei ihrer Freundin Nele. Aus Liebe zu Sandra liefert sich Marc Viktor aus und nimmt ihm das Ehrenwort ab, Sandra stattdessen freizulassen. Doch Viktor denkt nicht daran. Ganz im Gegenteil. Er hat sich für Sandra und Marc etwas Perfides einfallen lassen…
Fecha de emisión
Sept 06, 2006
Verena hat die Matheklausur hinter sich gebracht, zweifelt jedoch am Erfolg. Sebastian hingegen glaubt so fest an ihre Fähigkeiten, dass Verena ihm gerührt einen Wunsch gewährt, sollte
.. show full overview
Verena hat die Matheklausur hinter sich gebracht, zweifelt jedoch am Erfolg. Sebastian hingegen glaubt so fest an ihre Fähigkeiten, dass Verena ihm gerührt einen Wunsch gewährt, sollte er Recht behalten. Als sie tatsächlich eine Zwei bekommt, fordert Sebastian seinen Wunsch ein – und der ist recht ungewöhnlich. Seit Marc Senta eingeschlossen hat, ist er verschwunden, und es scheint wahrscheinlich, dass auch er sich nun in Viktors Gewalt befindet. Senta nimmt ihm seinen Alleingang übel. Als sie glaubt, Marc in die WG gehen zu sehen, folgt sie ihm, um ihn zur Rechenschaft zu ziehen – und muss mit Schrecken erkennen, dass sie sich geirrt hat. Als Henrik feststellt, dass seine Freunde ihn bereits als Callboy abgestempelt haben, verrennt er sich in seinem Trotz und beschließt, den Job nun erst recht durchzuziehen.
2006x3568
Hannes ahnt nicht, dass Senta Viktor auf der Spur ist
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 07, 2006
Nachdem er sich einmal getraut hat, die Wahrheit zu sagen, bleibt Sebastian dabei: Er wünscht sich eine Nacht mit Verena. Noch denkt Verena nicht daran, diesen Wunsch zu erfüllen.
.. show full overview
Nachdem er sich einmal getraut hat, die Wahrheit zu sagen, bleibt Sebastian dabei: Er wünscht sich eine Nacht mit Verena. Noch denkt Verena nicht daran, diesen Wunsch zu erfüllen. Dennoch hat ihr vorlauter Nachhilfelehrer erreicht, dass sie einiges mit anderen Augen sieht. Durch Sandras Entführung aufgewühlt, macht Hannes sich große Sorgen, als auch Senta nicht mehr von der Arbeit im Mocca zurückkehrt. Vor Philip versucht er, Stärke zu demonstrieren. Als er jedoch erfährt, dass Senta Viktors Verfolgung aufgenommen und sich damit tatsächlich in Gefahr begeben hat, gelingt es ihm nicht mehr, die Fassade aufrecht zu erhalten. Senta hat Viktor überrascht. Da sie ihn nicht aufhalten kann und die Polizei nicht vor Ort ist, bleibt ihr nichts anderes übrig, als selbst die Verfolgung aufzunehmen. Zeitgleich versuchen Sandra und Marc verzweifelt, sich aus ihrem Gefängnis zu befreien. Die Zeit drängt, denn mit Viktors Rückkehr ist jede Minute zu rechnen …
Fecha de emisión
Sept 08, 2006
Hannes vertraut Philip an, dass er es nicht erträgt, sich um Sandra sorgen zu müssen – und nicht zu wissen, wie er Senta in dieser Lage beistehen kann. Philip wächst über sich hinaus und
.. show full overview
Hannes vertraut Philip an, dass er es nicht erträgt, sich um Sandra sorgen zu müssen – und nicht zu wissen, wie er Senta in dieser Lage beistehen kann. Philip wächst über sich hinaus und bietet seinem Vater die tröstende Schulter, dennoch wächst Hannes’ Sorge weiter, da Senta sich immer noch nicht zurückmeldet. Er ruft sie schließlich an – mit fatalen Folgen. Marc gelingt es, mit der schwer verletzten Sandra vor Viktor zu fliehen. Allerdings ist ihnen Viktor weiter auf den Fersen, Sandra und Marc müssen sich vor ihm verstecken – dabei drängt die Zeit, da Sandras Blutung wegen der Schusswunde nicht zu stillen ist. Als Senta und Steinach auf das Bunkergelände kommen, scheint Rettung in Sicht – doch nicht für lange …
Fecha de emisión
Sept 11, 2006
Clemens ist zuversichtlich, seine erste Stunde als Geschichtslehrer gut zu meistern, auch wenn Elisabeth ihn vor den Streichen der Schüler am ersten Tag warnt. Und tatsächlich gelingt es
.. show full overview
Clemens ist zuversichtlich, seine erste Stunde als Geschichtslehrer gut zu meistern, auch wenn Elisabeth ihn vor den Streichen der Schüler am ersten Tag warnt. Und tatsächlich gelingt es ihm zunächst souverän zu bleiben, doch seine Schüler sind gewitzter, als er dachte. Vincents schlechtes Gewissen wächst, als er erfährt, wie elend es Sandra geht. Verzweifelt bemüht er sich, auf Katrin einzuwirken, die Kündigung gegen sie und die übrigen Hofanwohner nicht abzuschicken, doch ohne Erfolg: Die Briefe werden zugestellt. Sogleich formiert sich Widerstand und an seiner Spitze steht ausgerechnet Verena. Marc kann seinen Bruder einfach nicht töten. Doch Viktor wird seine eigene Todesfalle zum Verhängnis, und so werden Marc, Senta und Sandra gerettet. Marc hofft, nun endlich mit Sandra glücklich werden zu können. Allerdings erweisen sich die Verletzung, die Viktor ihr zugefügt hat, gefährlicher als befürchtet. Wird Viktor doch noch siegen?
Fecha de emisión
Sept 12, 2006
Clemens will den Schülerstreich nicht auf sich sitzen lassen und verdonnert die Klasse zum Nachsitzen. Emily stiftet die Schüler jedoch an zu schwänzen und stattdessen lieber ins Mocca
.. show full overview
Clemens will den Schülerstreich nicht auf sich sitzen lassen und verdonnert die Klasse zum Nachsitzen. Emily stiftet die Schüler jedoch an zu schwänzen und stattdessen lieber ins Mocca zu gehen. Clemens jedoch bleibt gelassen und verlegt seinen Unterricht kurzer Hand ins Mocca. Als er Emily eine Strafarbeit aufbrummt, schwört sie ihm Rache. Vincent verrät Verena verbotenerweise alle Details über das Hofprojekt und beschwört sie, diese für sich zu behalten. Und obwohl Verena sauer ist, schafft sie es, das Geheimnis gegenüber ihren Freunden zu hüten. Doch als Katrin sich wegen des Moccas hinterhältig an Senta heranspielt, platzt Verena der Kragen und Katrin wird misstrauisch. Sandra schwebt erneut in Lebensgefahr und Senta, Hannes und Marc bangen um sie. Aus Angst um ihre Tochter fordert Senta, Marc solle endgültig aus Sandras Leben verschwinden. Der verabschiedet sich auch schweren Herzens von Sandra – doch aus einem ganz anderen Grund …
Fecha de emisión
Sept 13, 2006
Tim ist vorzeitig aus dem Urlaub zurückgekehrt und hilft Paula bei ihren Prüfungsvorbereitungen. Als er sich für einen dringenden Termin Paulas Schwalbe leiht, macht er unbemerkt einen
.. show full overview
Tim ist vorzeitig aus dem Urlaub zurückgekehrt und hilft Paula bei ihren Prüfungsvorbereitungen. Als er sich für einen dringenden Termin Paulas Schwalbe leiht, macht er unbemerkt einen Kratzer in ein parkendes Motorrad. Im guten Glauben, dass nichts passiert sei, setzt er seine Fahrt fort. Doch sein Unfall bleibt nicht ohne Folgen. Henrik will sein Callboy-Dasein professionalisieren und einer einschlägigen Agentur beitreten. Caroline, die nicht länger mit ansehen kann, wie Henrik immer tiefer in das Rotlichtmilieu abrutscht, versucht ihn wachzurütteln und greift dafür zu drastischen Mitteln. Obwohl Vincent Katrin versichert, dass er Verena nicht in das Hofprojekt eingeweiht hat, bleibt Katrin misstrauisch und zwingt Vincent, zu einer Fortbildung nach London zu fahren. Als Vincent Katrins Anweisungen nachkommt, wirft Verena ihm Feigheit vor.
Fecha de emisión
Sept 14, 2006
Senta ist überglücklich, als Sandra nach der schweren Operation wieder zu sich kommt. Allerdings wird die Freude dadurch getrübt, dass Sandra Marc sehen will. Aus der Überzeugung, Marcs
.. show full overview
Senta ist überglücklich, als Sandra nach der schweren Operation wieder zu sich kommt. Allerdings wird die Freude dadurch getrübt, dass Sandra Marc sehen will. Aus der Überzeugung, Marcs Einfluss wäre schädlich für ihre Tochter, hat Senta diesen aufgefordert, aus Sandras Leben zu verschwinden. Doch wie wird Sandra diese Nachricht aufnehmen? Tim hat mit Paulas Roller einen Unfall gebaut und Fahrerflucht begangen. Doch als die Polizei den unbekannten Täter sucht, schweigt er – andernfalls würde seine Bewährung in eine Gefängnisstrafe umgewandelt. Hierdurch gerät Paula in die Klemme. Als Fahrzeughalterin wird sie haftbar gemacht und das, obwohl sie sich vor der Aufnahmeprüfung bei der Polizei nichts mehr zuschulden kommen lassen darf. Caroline möchte nicht länger dabei zusehen, wie Henrik ins Rotlichtmilieu abrutscht.
Fecha de emisión
Sept 15, 2006
Franzi bekommt von der letzten Schauspielschule im Raum Berlin eine Absage. Sie will sich jedoch nicht entmutigen lassen und will nun das Geld für eine private Schule auftreiben. Emily
.. show full overview
Franzi bekommt von der letzten Schauspielschule im Raum Berlin eine Absage. Sie will sich jedoch nicht entmutigen lassen und will nun das Geld für eine private Schule auftreiben. Emily leidet: Philip hilft ihr nicht beim Strafreferat, Hannes und Senta haben nur Sandra im Kopf – interessiert sich überhaupt noch jemand für sie? Caroline bricht nach Henriks Provokation ihren Ausflug in die Welt der Hostessen ab. Damit hat Henrik seine kleine Quasi-Schwester gerettet und zugleich praktisch verloren. Senta lügt Sandra an, indem sie verschweigt, Marc weggeschickt zu haben. Angesichts Sandras Leiden kann sie aber bald nicht mehr anders, als die Wahrheit zu gestehen…
Fecha de emisión
Sept 18, 2006
Paula behauptet sich in der ersten Runde der Prüfungen, obwohl ihr psychologische Fallen gestellt werden. Dennoch ist sie nervös, da sie noch nicht weiß, in welcher Weise sie vor der
.. show full overview
Paula behauptet sich in der ersten Runde der Prüfungen, obwohl ihr psychologische Fallen gestellt werden. Dennoch ist sie nervös, da sie noch nicht weiß, in welcher Weise sie vor der Kommission mit dem Thema Schüttler und Missbrauch umgehen soll. Als sie es schließlich offensiv angeht, glaubt sie sich auf der sicheren Seite. Clemens ist hilflos, als Emily einfach dicht macht, auch mit Strenge ist ihr nicht beizukommen. Er bekommt schließlich mit, dass Emily sich vernachlässigt fühlt und beschließt, sich in einem direkten Gespräch an sie zu wenden. Philip hat keine Lust mehr, Franzis Prügelknabe zu sein und stellt ihren Kompromiss zur Disposition: Wenn Franzi will, soll sie sich auswärts an Schauspielschulen bewerben.
Fecha de emisión
Sept 19, 2006
Clemens ist froh, dass Emily sich ihm anvertraut hat und glaubt sich auf dem richtigen Wege. Als er sie jedoch vor den Augen der gesamten Klasse vom anstehenden Test befreit, schlägt
.. show full overview
Clemens ist froh, dass Emily sich ihm anvertraut hat und glaubt sich auf dem richtigen Wege. Als er sie jedoch vor den Augen der gesamten Klasse vom anstehenden Test befreit, schlägt Emilys Haltung radikal um. Als Paula die provozierende Frage des Prüfers, in Bezug auf Schüttler, ehrlich beantwortet, glaubt sie die Prüfung versiebt zu haben. Daniel, Tim und Leon schenken ihr zum Trost den Flug zu John nach Südafrika, den sie aber nicht antritt, ohne vorher die tatsächlichen Prüfungsergebnisse zu erfahren. Verena schaffte es mit viel Engagement, Sandra aus ihrer Lethargie zu reißen und den Verkauf des Moccas zu verhindern. Doch dann greift Katrin zu härteren Methoden. Hannes will sich Senta zu Liebe von seinem Flugzeug trennen und vor ihrer Rückkehr den Kauf der Wohnung dingfest machen. Als er jedoch merkt, dass er bei der Internet-Versteigerung großen Verlust zu machen droht, gerät er in Panik und ist gezwungen, Philip um Hilfe zu bitten…
Fecha de emisión
Sept 20, 2006
Franzi reagiert verunsichert, als sie die Möglichkeit erhält, sich an der Leipziger Schauspielschule vorzustellen. Sie hätte gern, dass Philip sie bittet zu bleiben, doch sie traut sich
.. show full overview
Franzi reagiert verunsichert, als sie die Möglichkeit erhält, sich an der Leipziger Schauspielschule vorzustellen. Sie hätte gern, dass Philip sie bittet zu bleiben, doch sie traut sich nicht, ihm ihre Ängste zu gestehen. Verena muss ohnmächtig hinnehmen, dass die Außenbestuhlung des Mocca geräumt wird. Von Vincent erhält sie den Tipp, sich den Bauplan aus dem Büro zu besorgen. Als sie dabei von Katrin erwischt wird, hilft Sebastian ihr aus der Patsche. Doch reichen die Bemühungen aus, um das Mocca zu retten? Philip macht Hannes bittere Vorwürfe wegen dessen Geheimnistuerei. Kurz darauf bereut er es, seinen Vater ausgerechnet an dessen Geburtstag so hart angegangen zu haben. Er schlägt versöhnlich einen kleinen Ausflug zu dessen Flugzeug vor. Als er sieht, wie viel Hannes das Flugzeug bedeutet, lernt er ihn besser verstehen.
Fecha de emisión
Sept 21, 2006
Henrik ist gewillt, aus dem Kiez wegzuziehen und leistet eine Anzahlung für seine Traumwohnung. Als Caroline ihm vorwirft, kein Interesse mehr für den Kiez und für seine Freunde,
.. show full overview
Henrik ist gewillt, aus dem Kiez wegzuziehen und leistet eine Anzahlung für seine Traumwohnung. Als Caroline ihm vorwirft, kein Interesse mehr für den Kiez und für seine Freunde, insbesondere Sandra, zu haben, nutzt er getroffen die Gelegenheit, Sandra zu helfen. Caroline ist dankbar, dass Tim kurzfristig als Tanzpartner einspringt und will sich mit einem Essen revanchieren. Tim missversteht Carolines Freundlichkeit und hofft, dass aus dem Treffen mehr wird. Doch als Leon auf der Bildfläche erscheint, löst sich Tim buchstäblich in Luft auf. Philip, der nicht ahnt, dass Franzi seinetwegen auf Leipzig verzichten will, bietet sich als Reisebegleiter an und fährt mit ihr zur Aufnahmeprüfung an die Leipziger Schauspielschule. Aus Angst, Philip zu verlieren, versagt Franzi die Stimme.
Fecha de emisión
Sept 22, 2006
Clemens hat Emily in einem Moment der Schwäche gesehen – das kann sie ihm nicht verzeihen. Von nun an setzt sie im Unterricht alles daran, ihn auflaufen zu lassen. Clemens kämpft, um an
.. show full overview
Clemens hat Emily in einem Moment der Schwäche gesehen – das kann sie ihm nicht verzeihen. Von nun an setzt sie im Unterricht alles daran, ihn auflaufen zu lassen. Clemens kämpft, um an sie heranzukommen und einen Moment lang sieht es so aus, als könnten sie doch noch Frieden schließen. Aber so einfach gibt Emily nicht nach. Henrik ist glücklich, als er sieht, wie sehr Sandra sich freut, als er ihr die Fläche im Hof schenkt, die zum Überleben des Mocca nötig sind. Er genießt es, als Held da zu stehen und schlägt in seinem Übermut eine Drohung Katrins in den Wind. Doch Katrins Drohungen sind selten leer. Tim kann nicht fassen, dass Caroline ihn wegen Leon einfach stehen gelassen hat. Er hofft auf eine vernünftige Erklärung, doch er wird enttäuscht: Caroline scheint gar nicht bemerkt zu haben, wie sehr sie ihn enttäuscht hat. Doch als Tim glaubt, schlimmer könne es nicht mehr werden, irrt er sich…
Fecha de emisión
Sept 25, 2006
Tim sieht in Leon einen Nebenbuhler um Carolines Gunst und lässt daher kein gutes Haar an ihm. Als Caroline mit Leon in Streit gerät, wendet sie sich Tim zu und die beiden verbringen
.. show full overview
Tim sieht in Leon einen Nebenbuhler um Carolines Gunst und lässt daher kein gutes Haar an ihm. Als Caroline mit Leon in Streit gerät, wendet sie sich Tim zu und die beiden verbringen einen schönen Abend. Doch zu Tims Entsetzen geht Carolines neu gewonnenes Vertrauen zu ihm so weit, dass sie ihm etwas gesteht, was ihm gar nicht gefällt. Emily genießt ihren Triumph, als Hannes sich für sie mit Clemens anlegt und sie sogar verteidigt. Umso verärgerter ist sie, als Hannes ihr trotzdem eine Strafe aufbrummt und sie merkt, dass sie mit ihrer Meinung über Clemens allein da steht. Als der sich auch noch bei ihr entschuldigt, ist Emily sich sicher: Dieser Mann ist ein Weichei. Doppelzüngig erklärt sie ihm den Krieg. Als Sandra erfährt, dass Henrik ein Callboy ist, ist sie zunächst fassungslos.
Fecha de emisión
Sept 26, 2006
Zum Entsetzen der Freunde hat sich der Hof über Nacht in eine Baustelle verwandelt. Und das Schlimmste ist: Die Gäste des Moccas bleiben aus. Sandras Freunde versuchen alles, um das zu
.. show full overview
Zum Entsetzen der Freunde hat sich der Hof über Nacht in eine Baustelle verwandelt. Und das Schlimmste ist: Die Gäste des Moccas bleiben aus. Sandras Freunde versuchen alles, um das zu ändern. Ohne Erfolg – bis Franzi die Idee hat, eine Protestaktion für das Mocca zu veranstalten. Verena, im Zwiespalt als Mitwisserin von Vincents Schweigepflicht und Freundin Sandras, setzt sich ganz dafür ein. Sie ahnt nicht, dass es jemanden gibt, der Eins und Eins zusammenzählt und ihr langsam auf die Schliche kommt. Als Caroline ihm beichtet, dass sie sich in Leon verknallt hat, ist Tim geschockt und will ihr künftig aus dem Weg gehen. In diesem Sinne hat er fest vor, abzusagen, als sie mit ihm auf der Aktion ‚Rettet das Mocca‘ tanzen will. Doch ein Blick in Carolines bittende Augen lässt ihn all seine Vorsätze vergessen…
Fecha de emisión
Sept 27, 2006
Um die Sympathie seiner Freunde zurück zu gewinnen, unterstützt Henrik Sandra in besonderer Weise. Sogar Leon muss dies anerkennen. Gerade als er bereit ist, Henrik den One-Night-Stand
.. show full overview
Um die Sympathie seiner Freunde zurück zu gewinnen, unterstützt Henrik Sandra in besonderer Weise. Sogar Leon muss dies anerkennen. Gerade als er bereit ist, Henrik den One-Night-Stand mit Katrin zu verzeihen, wird er unsanft daran erinnert, was Henrik für Geld zu tun bereit ist. Obwohl sie ihren Freunden dankbar für die Ausrichtung der Protestaktion ist, kann Sandra sich nicht recht freuen: Sie vermisst Marc und kann nicht verstehen, weshalb dieser sie verlassen hat. Dann jedoch taucht unverhofft Marcs Vertrauter Lutterbek auf der Feier auf. Wird er Sandras Fragen beantworten können? Unter Druck gesetzt gesteht Verena, von Katrins, Gerners und Vincents Plänen, den Hof abzureißen, gewusst zu haben. Das Geständnis macht ihre Bürde nicht leichter: Nun hat sie Vincent nicht nur gedeckt, sondern ihn auch noch verraten. Glücklicherweise erweist Sebastian sich als ihr Retter in der Not – und vielleicht bald mehr als das?
Fecha de emisión
Sept 28, 2006
Um sich in den Augen ihrer Mitschüler zu rehabilitieren, beschließt Emily, in die Rolle der Samariterin zu schlüpfen und sammelt fleißig Spendengelder und Unterschriften für das Mocca.
.. show full overview
Um sich in den Augen ihrer Mitschüler zu rehabilitieren, beschließt Emily, in die Rolle der Samariterin zu schlüpfen und sammelt fleißig Spendengelder und Unterschriften für das Mocca. Der Plan scheint aufzugehen, doch noch ahnt Emily nicht, dass sie dabei beobachtet wurde, als sie sich eine kleine Aufwandsentschädigung genehmigt hat. Sandra beschließt, nachdem sie von Lutterbek erfahren hat, dass Marc wieder in Kiel ist, dorthin zu fahren. Als Henrik sich bereit erklärt, sie zu begleiten, hat das für ihn einen positiven Nebeneffekt: Er erfährt endlich wieder Akzeptanz bei Caroline und Leon -bis sein Job als Callboy ihn wieder einholt. Sebastian ist überglücklich, als es zwischen Verena und ihm zu mehr als nur dem Kuss kommt. Völlig losgelöst, durch seine rosarote Brille schauend, glaubt Sebastian, am Anfang einer Affäre mit Verena zu stehen. Doch Verena zieht ihm schnell den Zahn …
Fecha de emisión
Sept 29, 2006
Emily ist genervt, dass Hannes ihren Betrug mitbekommen hat und nun von ihr verlangt, das Geld zurückzulegen. Als sie seiner Aufforderung nachkommt, gibt sich Hannes zufrieden, nicht
.. show full overview
Emily ist genervt, dass Hannes ihren Betrug mitbekommen hat und nun von ihr verlangt, das Geld zurückzulegen. Als sie seiner Aufforderung nachkommt, gibt sich Hannes zufrieden, nicht wissend, dass Emily ihn gelinkt hat. Verena ist froh, weil sie glaubt, dass Sebastian ihr Abenteuer genauso locker sieht wie sie. Sie merkt nicht, dass sie Sebastian in diese Haltung gedrängt hat, und wundert sich, als dieser auf Abstand geht. Das ist ihr dann auch nicht recht. Sandra ist fest entschlossen, um ihre Liebe zu Marc zu kämpfen. Doch in Kiel angekommen, hat sie plötzlich Angst vor der eigenen Courage. Caroline schafft es schließlich mit sanftem Druck, dass Sandra sich ihrem Problem stellt. Auch Lutterbek redet Marc ins Gewissen redet. Und so stehen sich Marc und Sandra plötzlich gegenüber …
Fecha de emisión
Oct 02, 2006
Katrins Aktionismus in Sachen Baupläne bekommt mit Gerners Rückkehr einen erheblichen Dämpfer: Gerner sieht durch ihr Verhalten in seiner Abwesenheit das Projekt gefährdet und zwingt
.. show full overview
Katrins Aktionismus in Sachen Baupläne bekommt mit Gerners Rückkehr einen erheblichen Dämpfer: Gerner sieht durch ihr Verhalten in seiner Abwesenheit das Projekt gefährdet und zwingt sie, sich daraus zurückzuziehen. Das will Katrin natürlich nicht hinnehmen. Bei Vincents Rückkehr kommt Streit mit Verena auf: Vincent fühlt sich von Verena bei Gerner verraten, während die ihm unterstellt, sein Wohl weiterhin über das seiner Freunde zu stellen. Verenas schlechtes Gewissen wegen ihres Seitensprungs und Vincents Konfrontation mit dem Fortschreiten der verheerenden Baupläne lässt aber beide umschwenken. Marc kann nicht anders: es kommt zu einem leidenschaftlichen Kuss mit Sandra. Dennoch versucht er ihr klar zu machen, dass er sie aus Angst, selbst schizophren zu werden, zurückweisen muss. Sandra weigert sich und beharrt darauf, dass ihre Liebe groß genug sei, um damit fertig zu werden…
Fecha de emisión
Oct 04, 2006
Hannes hat Senta bisher nicht eingestanden, dass er an Stelle der Wohnung ein Flugzeug gekauft hat. Als Senta plant, Sandra mit dem Kredit finanziell zu unterstützen, fordert Philip
.. show full overview
Hannes hat Senta bisher nicht eingestanden, dass er an Stelle der Wohnung ein Flugzeug gekauft hat. Als Senta plant, Sandra mit dem Kredit finanziell zu unterstützen, fordert Philip Hannes auf, Senta endlich die Wahrheit zu sagen. Aufgebracht, dass Hannes lieber nach anderen Auswegen sucht, ergreift Philip die Initiative. Marc hat Sandra verlassen, da er befürchtet, ebenso wie Viktor an Schizophrenie zu erkranken. Doch die Sehnsucht treibt ihn zurück in Sandras Nähe. Als beide sich begegnen, bleibt Marc untätig im Auto sitzen und muss erkennen, dass Sandra den Kampf um ihn aufgegeben hat. Vincent will seine Position bei Gerner nutzen, um als Maulwurf das Hofprojekt zum Scheitern zu bringen. Um Beweise gegen Gerner zu sammeln, versucht Vincent, in Gerners Büro eine Abhörwanze anzubringen. Doch das Unternehmen droht zu scheitern, als unverhofft Katrins Wehen einsetzen…
Fecha de emisión
Oct 05, 2006
Philip und Franzi haben beschlossen, sich als Straßenmusikanten ein bisschen Geld dazu zu verdienen, und starten voller Enthusiasmus ihren ersten gemeinsamen Auftritt. Doch aller Anfang
.. show full overview
Philip und Franzi haben beschlossen, sich als Straßenmusikanten ein bisschen Geld dazu zu verdienen, und starten voller Enthusiasmus ihren ersten gemeinsamen Auftritt. Doch aller Anfang ist schwer, sodass sie schon fast ernüchtert aufgeben wollen, als Daniel ihnen unverhofft ein verlockendes Angebot macht. Hannes’ Flugzeugkauf steht Senta von vornherein skeptisch gegenüber, doch als sie auch noch erfährt, dass er dafür den Kredit für die gemeinsame Wohnung auf den Kopf gehauen hat, gerät sie außer sich vor Wut und es kommt zu einem heftigen Streit. Doch während Hannes glaubt, Senta wie schon so oft versöhnlich stimmen zu können, zieht diese ihre Konsequenzen. Vincents Plan, Gerner zu bespitzeln, läuft schief, da er Katrin unverhofft vor einer drohenden Frühgeburt retten muss. Und während Katrin nach ihrer Behandlung mit Gerner um ihren Baby-Deal feilscht, fühlt sich Vincent vor Verena wie ein jämmerlicher Spion…
Fecha de emisión
Oct 06, 2006
Um Leon näher zu kommen, inszeniert Caroline einen Spieleabend. Zu ihrer großen Enttäuschung bringt Leon jedoch seine Gelegenheitsflamme Daniela mit – denn Tim hat ihm in einem schwachen
.. show full overview
Um Leon näher zu kommen, inszeniert Caroline einen Spieleabend. Zu ihrer großen Enttäuschung bringt Leon jedoch seine Gelegenheitsflamme Daniela mit – denn Tim hat ihm in einem schwachen Moment von Carolines Gefühlen für ihn erzählt. Während Tim sich Hoffnungen macht, Caroline würde Leon nun endlich aufgeben, denkt diese gar nicht daran. Daniel will Philips und Franzis frisch gegründete Band engagieren. Angesichts des noch sehr bescheidenen Repertoires ist Philip zurückhaltend, doch Franzi braucht das Geld und nimmt Daniels Angebot mit vollmundigen Versprechungen an. Strammes Üben ist nun angesagt – für Philip nicht ohne weiteres möglich, denn neben seiner Freundin hat er auch noch eine ebenso wenig pflegeleichte Familie.
Fecha de emisión
Oct 09, 2006
Marc hadert mit seinem Entschluss, Sandra wegen der drohenden Schizophrenieerkrankung zurück zu weisen. Der Schmerz über die aufgegebene Liebe wird übermächtig. Nach einer brachialen
.. show full overview
Marc hadert mit seinem Entschluss, Sandra wegen der drohenden Schizophrenieerkrankung zurück zu weisen. Der Schmerz über die aufgegebene Liebe wird übermächtig. Nach einer brachialen Selbstbestrafung treibt es ihn zurück an die Stelle, wo alles begann. Auch Sandra, die ebenso leidet wie er, zieht es an diese Stelle. Als ihr gefälschter Entschuldigungszettel auffliegt, muss Emily erkennen, dass sie trotzdem nicht die volle Aufmerksamkeit ihrer Familie genießt: Hannes und Senta sind in ihren eigenen Streitigkeiten um Hannes’ eigenmächtigen Flugzeugkauf gefangen, und Philip denkt nur an Franzi. Mit einer Provokation kann sie zumindest zeitweilig etwas Verständnis und Aufmerksamkeit bekommen.
Fecha de emisión
Oct 10, 2006
Vincent hat in Gerners Büro eine Abhör-Wanze installiert, um hinter die dubiosen Machenschaften zu kommen, in die Katrin und Gerner verstrickt sind. Tatsächlich erhält er hierdurch
.. show full overview
Vincent hat in Gerners Büro eine Abhör-Wanze installiert, um hinter die dubiosen Machenschaften zu kommen, in die Katrin und Gerner verstrickt sind. Tatsächlich erhält er hierdurch alsbald brisante Informationen. Da diese sich allerdings nicht auf Geschäfte, sondern auf Katrins und Gerners Privatleben beziehen, möchte Vincent sie nicht verwenden. Das macht Verena fassungslos. Emily bekommt mit, wie Hannes ihren Bruder Philip instruiert, ein Auge auf sie zu haben. Wütend darüber, dass ihr Bruder ernster genommen und erwachsener behandelt wird als sie, verschärft sie ihre Protesthaltung. Als Hannes versucht auf sie einzuwirken, offenbart Emily ihr wahres Motiv. An der Stelle am See, wo alles begann, treffen Sandra und Marc erneut aufeinander. Die Umstände gleichen einander so sehr, dass Sandra den unheimlichen Eindruck hat, ein Déjà-vu zu durchleben. Entsprechend gerät sie in Panik, als Marc am nächsten Morgen wieder verschwunden ist. Was ist ihm dieses Mal zugestoßen?
Fecha de emisión
Oct 11, 2006
Emily macht ihre Drohung ernst, nicht mehr zur Schule zu gehen. Damit will sie erreichen, dass Hannes endlich ihrem Auslandsaufenthalt zustimmt. Aber der steht der Situation hilflos
.. show full overview
Emily macht ihre Drohung ernst, nicht mehr zur Schule zu gehen. Damit will sie erreichen, dass Hannes endlich ihrem Auslandsaufenthalt zustimmt. Aber der steht der Situation hilflos gegenüber. Als Senta von Hannes fordert endlich seine Verantwortung als Vater wahrzunehmen, unternimmt Hannes einen letzten Versuch an Emily heranzukommen. Doch die Situation eskaliert. Durch eine Meinungsverschiedenheit über Vincents Rolle bei Gerners Plänen geraten Vincent und Verena in einen Streit, der sie zusehends in eine Beziehungskrise stürzt. In Vincent löst das wieder das Gefühl aus, Verena nicht genügen zu können. Sandra und Marc sind nun sicher, dass nichts ihrer Liebe etwas anhaben kann. Sie beschließen das Leben zu nehmen, wie es ist und es zu genießen. Doch nicht jeder besitzt ihr Vertrauen in die Kraft der Liebe…
Fecha de emisión
Oct 12, 2006
Um Leon näher zu kommen, versucht Caroline ihn als Partner für ihre Tanzprüfung zu gewinnen. Als dieser aber ablehnt, greift sie enttäuscht auf Tim zurück. Verletzt, dass er nur als
.. show full overview
Um Leon näher zu kommen, versucht Caroline ihn als Partner für ihre Tanzprüfung zu gewinnen. Als dieser aber ablehnt, greift sie enttäuscht auf Tim zurück. Verletzt, dass er nur als Lückenbüßer herhalten soll, redet Tim sich mit Zeitmangel heraus und bringt dadurch ungewollt wieder Leon ins Spiel. Um ihre Beziehung zu kitten, macht Vincent Verena einen Heiratsantrag. Einem Impuls folgend nimmt Verena den Antrag an, denn auch sie wünscht sich, dass alles wieder so wird, wie es mal war. Als sie sich jedoch ihre Zukunft mit Vincent ausmalt, überkommt sie Panik. Um endlich ihren versprochenen Auslandsaufenthalt durchzusetzen, will Emily die Schule schmeißen. Hannes weiß sich nicht mehr anders zu helfen, als Emily mit Gewalt zur Schule zu zwingen. Erschrocken über seinen Jähzorn, kriecht Hannes bei Emily zu Kreuze – sehr zur Freude Emilys!
Fecha de emisión
Oct 13, 2006
Johns Entsetzen über den Verlust seines Koffers am Flughafen tritt in den Hintergrund, als er von der Trennung zwischen Hannes und Senta erfährt. Gerner unterbreitet Sandra ein
.. show full overview
Johns Entsetzen über den Verlust seines Koffers am Flughafen tritt in den Hintergrund, als er von der Trennung zwischen Hannes und Senta erfährt. Gerner unterbreitet Sandra ein unschlagbar gutes Kaufangebot und ist zuversichtlich, dass sie dieses annimmt. Doch Sandra lehnt ab, sie will das Mocca nicht verkaufen und hat einen anderen Weg gefunden, wie sie es finanziell retten kann. Während Philip Franzis und sein Repertoire peinlich ist und er nicht auftreten will, sieht Franzi ihrem Auftritt bei dem Anglerverein entspannt entgegen. Doch schon vor dem Fest ändert sich das schlagartig, und nun ist es an Philip zu verhindern, dass der Auftritt ins Wasser fällt. In ihrer Angst sich zu blamieren, lässt sich Franzi auf ein dummes Spiel ein – mit unschönen Konsequenzen. Nachdem Caroline von Leon abgewiesen wurde, ist ihr Selbstbewusstsein erschüttert.
Fecha de emisión
Oct 16, 2006
Paula und John wissen erst nicht so recht, was sie mit den Voodoopuppen anfangen sollen, die ihnen zufällig in die Hände gefallen sind. Entgegen Paulas Bedenken verkauft John sie
.. show full overview
Paula und John wissen erst nicht so recht, was sie mit den Voodoopuppen anfangen sollen, die ihnen zufällig in die Hände gefallen sind. Entgegen Paulas Bedenken verkauft John sie schließlich und macht daraus ein blühendes Geschäft. Dann aber macht er die schockierende Feststellung, dass die Püppchen möglicherweise nicht das harmlose Spielzeug sind, für das er sie gehalten hat. Gerade als Sandra glaubt, mit dem Geld von Sam das Mocca gegen Katrin und Gerner widerstandsfähig gemacht zu haben, entdeckt sie mit Entsetzen einen Rohrbruch, der in kurzer Zeit das gesamte Café unter Wasser setzt. Sie ahnt nicht, dass Gerner seine Finger im Spiel hat und dabei ist, zum finalen Schlag auszuholen. Philip versucht, die betrunkene Franzi rechtzeitig für ihren gemeinsamen Auftritt auf dem Anglerfest wieder fit zu machen – doch vergebens.
Fecha de emisión
Oct 17, 2006
Obwohl Verena Sebastian klar sagt, dass sie mit ihm keine wilde Affäre zu beginnen gedenke, nutzt der den Job im Mocca, um sich weiter an Verena heranzumachen. Angesichts von Marcs und
.. show full overview
Obwohl Verena Sebastian klar sagt, dass sie mit ihm keine wilde Affäre zu beginnen gedenke, nutzt der den Job im Mocca, um sich weiter an Verena heranzumachen. Angesichts von Marcs und Sandras Glück schwindet Verenas Widerstand. Emily verknüpft mit ihrer Weigerung, in die Schule zu gehen, die Forderung, ihr versprochenes Auslandsjahr zu bekommen. Aber Senta lässt sich nicht erpressen. Leider hat Senta die Rechnung ohne Hannes gemacht. John steigert sich in die Furcht, der Voodoo-Zauber könnte womöglich funktionieren. Um größeres Unheil abzuwenden, startet er eine Rückruf-Aktion. Doch als Emily das mitkriegt, wird ihr der wahre Wert der Puppen bewusst. Während Vincent mehr über Gerners wahre Absichten zu erfahren versucht, findet Gerner heraus, dass Vincent ihn abhört – und dreht den Spieß elegant um. Wird Vincent in die Falle tappen?
Fecha de emisión
Oct 18, 2006
John nimmt aus finanzieller Not einen Job bei einem Stadtmagazin an. Als er jedoch daran scheitert, eine Free Jazz-CD zu besprechen, wird klar, dass seine Not eigentlich ganz woanders
.. show full overview
John nimmt aus finanzieller Not einen Job bei einem Stadtmagazin an. Als er jedoch daran scheitert, eine Free Jazz-CD zu besprechen, wird klar, dass seine Not eigentlich ganz woanders liegt. Senta glaubt, Emilys Bereitschaft, wieder zur Schule zu gehen, beruhe auf ihren Erziehungsmethoden. Gut gelaunt geht sie sogar ein kleines Stückchen auf Hannes zu. Bis sie die Wahrheit erfährt. Verena gibt Sebastian, als Vincent sie beim Küssen erwischt, spontan eine Ohrfeige, um nicht aufzufliegen. Sebastian, der versteht, dass die Situation nur so zu retten war, ist dennoch geschockt, als Vincent ihn später mit seinen Hochzeitsplänen konfrontiert…
Fecha de emisión
Oct 19, 2006
Tim macht indirekt Leon für seinen Misserfolg bei Caroline verantwortlich und weist sein Nachhilfeangebot in Sachen Liebe zurück. Als er sich mit Caroline trifft, greift er jedoch auf
.. show full overview
Tim macht indirekt Leon für seinen Misserfolg bei Caroline verantwortlich und weist sein Nachhilfeangebot in Sachen Liebe zurück. Als er sich mit Caroline trifft, greift er jedoch auf Leons Ratschläge zurück – allerdings mit unerwünschtem Erfolg. John ist verzweifelt, weil er für sich keine berufliche Perspektive sieht. Überfordert von der Aufgabe, einen Artikel über Jazz-Musik zu schreiben, will er alles hinschmeißen: Auch dieser Job scheint nicht der Richtige zu sein. Doch dann packt ihn doch noch der Ergeiz. Verena ist erleichtert, dass Sebastian Vincent nichts über ihre Affäre erzählt hat. Während sich ihr emotionaler Abstand zu Vincent vergrößert, stellt sie gegenüber Sebastian klar, dass aus ihnen niemals ein Paar werden wird. Doch so ganz will sie nicht auf ihn verzichten.
Fecha de emisión
Oct 20, 2006
Während Sandra und die anderen glücklich über die scheinbare Rettung des Moccas sind, keimt in Vincent der Verdacht, dass Gerner sie mit Absicht in Sicherheit wiegt, um hinter ihrem
.. show full overview
Während Sandra und die anderen glücklich über die scheinbare Rettung des Moccas sind, keimt in Vincent der Verdacht, dass Gerner sie mit Absicht in Sicherheit wiegt, um hinter ihrem Rücken dem Kiez den Todesstoß zu geben. Doch leider will ihm niemand glauben. Tims Versuch, sich vor Caroline als gefragter Mann darzustellen, ging ziemlich nach hinten los. Wütend über sich selbst, stößt Tim Caroline vor den Kopf. Als er sich reumütig bei ihr entschuldigt, macht sie ihm ein Angebot, das er nicht abschlagen kann. Nach der Erkenntnis, dass Hannes sie und Philip im Stich gelassen hat, weiß Emily nicht, wohin sie gehen soll. Notgedrungen nimmt sie das Angebot von Philip an, vorerst in der WG unterzukommen. Doch sie merkt schnell, dass sie dort nicht gerade mit offenen Armen empfangen wird…
Fecha de emisión
Oct 23, 2006
Als ihr Termin zum Kaiserschnitt kurz bevorsteht, befällt Katrin Panik: Sie begreift, dass sie niemanden hat, der ihr beisteht. In ihrer Not spielt sie Leon Wehen vor, um ihn dazu zu
.. show full overview
Als ihr Termin zum Kaiserschnitt kurz bevorsteht, befällt Katrin Panik: Sie begreift, dass sie niemanden hat, der ihr beisteht. In ihrer Not spielt sie Leon Wehen vor, um ihn dazu zu bringen, sie ins Krankenhaus zu begleiten. Und wirklich erklärt Leon sich bereit, sie zu fahren. Doch Katrin weiß, dass das nicht gut gehen kann. Emily fühlt sich von aller Welt verlassen: Von Hannes, der einfach abgehauen ist, und von Philip, der nur noch an Franzi denkt. Völlig allein schläft sie auf der Straße. Doch nach einem Gespräch mit Gerner ringt sie sich durch, wieder nach Hause zu gehen. Entsetzt bemüht sich Senta, zu Emily durchzudringen, doch die ist kaum noch zu erreichen. Vincent konfrontiert Gerner mit seinem Verdacht, dass er Flich bestochen habe, um das Mocca in seine Hand zu bekommen.
Fecha de emisión
Oct 24, 2006
Henrik ist aus Las Vegas zurück und freut sich, seine Freunde wieder zu sehen, die jedoch wegen der Räumungsaufforderung des Hauses eingespannt sind. Mit Geld kann er nicht helfen und
.. show full overview
Henrik ist aus Las Vegas zurück und freut sich, seine Freunde wieder zu sehen, die jedoch wegen der Räumungsaufforderung des Hauses eingespannt sind. Mit Geld kann er nicht helfen und auch sonst wird er schnell wieder daran erinnert, dass er allein dasteht. Und für Henrik hilft nur noch eines gegen Einsamkeit. Clemens’ nachgiebiges Verhalten Emily und ihrer Schwänzerei gegenüber nutzt diese nur dazu, auch ihre Mitschüler zum Schwänzen anzustacheln. Elisabeth mahnt Clemens seine Autorität wieder herzustellen, worauf er die längst fällige Verwarnung nachholt. Emily ist das jedoch egal – sie sieht sich schon im Auslandsjahr. Leon wird durch Gerners Verhalten Katrin gegenüber veranlasst, Katrin bei der Geburt ihres Kindes beizustehen.
Fecha de emisión
Oct 25, 2006
Henrik fühlt sich von seinen Freunden im Stich gelassen und sucht Anerkennung und Ablenkung in seinem Job. Das scheint auch zu klappen, doch als er durch eine Kundin in eine brisante
.. show full overview
Henrik fühlt sich von seinen Freunden im Stich gelassen und sucht Anerkennung und Ablenkung in seinem Job. Das scheint auch zu klappen, doch als er durch eine Kundin in eine brisante Situation gerät, ist er plötzlich wieder auf Carolines Hilfe angewiesen. Als Elisabeth den Referendar Kolberg bittet, niemandem von Clemens peinlichen Auftritt im Müllcontainer zu erzählen, bekommt sie mit, dass dieser sie und Clemens für ein Paar hält. In der Annahme auch Clemens amüsiere sich über das Missverständnis köstlich, erzählt sie es ihm brühwarm. Vincent will das Gebäudegutachten nicht auf sich beruhen lassen und bricht mit Marc in die Wohnung über dem Mocca ein, um eine Gegenprobe zu entnehmen. Um ein Haar werden die beiden von der Polizei erwischt. Doch kaum sind sie glücklich entkommen, taucht das nächste Problem auf.
Fecha de emisión
Oct 26, 2006
Tim scheut die erneute Auseinandersetzung mit Gerner und zieht es vor, sich aus dem Kampf um das Mocca und den Erhalt des Kiezes herauszuhalten. Doch als er von Gerners Kind erfährt,
.. show full overview
Tim scheut die erneute Auseinandersetzung mit Gerner und zieht es vor, sich aus dem Kampf um das Mocca und den Erhalt des Kiezes herauszuhalten. Doch als er von Gerners Kind erfährt, kann er seine Wut nicht länger zügeln. Wütend macht er ihm eine Kampfansage. Als Emily von Franzis Wiedereinzug erfährt, fühlt sie sich von Senta hintergangen und lässt ihren Frust an ihr aus. Nicht ahnend, dass Senta Geburtstag hat, verdirbt Emily durch ein Missgeschick die Feier und bestärkt dadurch Senta in ihrem Glauben, Emily wolle sie nicht in der Familie haben. Philip reicht es endgültig. Wütend bricht er mit seiner Schwester. Caroline hat Henrik mit Handschellen gefesselt in seiner Wohnung vorgefunden. Doch anstatt ihn zu befreien, lässt sie Henrik in seiner misslichen Lage zurück, als er ihr aus Verzweiflung einen blöden Spruch reinwürgt. Als sie schließlich zu ihm zurückkehrt, wird ihre Hilfe nicht mehr benötigt…
Fecha de emisión
Oct 27, 2006
Katrin entdeckt bei einer nächtlichen Begegnung mit ihrem Kind erstmalig Muttergefühle, will diese aber nicht wahrhaben und entlässt sich, noch unter Schmerzen, selbst aus dem
.. show full overview
Katrin entdeckt bei einer nächtlichen Begegnung mit ihrem Kind erstmalig Muttergefühle, will diese aber nicht wahrhaben und entlässt sich, noch unter Schmerzen, selbst aus dem Krankenhaus. Sie ist entschlossen, ihr altes Leben wieder aufzunehmen. Doch schockiert muss sie feststellen, dass sie ihrer Mutterschaft nicht entkommen kann. Nachdem das Gegengutachten belegt, dass das Haus in keiner Weise einsturzgefährdet ist, holt sich Sandra bei Tim juristische Unterstützung. Mit dem Antrag auf eine einstweilige Verfügung keimt bei Sandra und ihren Freunden Siegesgewissheit auf. Doch schon schnell wird die Hoffnung wieder zerschlagen. Als Emily Sentas zerbrochene Vase reparieren will, passiert ihr ein erneutes Missgeschick. Was allerdings diesmal dazu führt, dass Emily und Senta sich wieder annähern, zumal Emily sich aufrichtig bei Senta entschuldigt.
Fecha de emisión
Oct 30, 2006
John erhält einen neuen Arbeitsauftrag von der Redaktion des Anzeigenblattes: Er soll einen Fitnessdrink besprechen. Eher unlustig macht er sich ans Werk, doch als er erfährt, wie
.. show full overview
John erhält einen neuen Arbeitsauftrag von der Redaktion des Anzeigenblattes: Er soll einen Fitnessdrink besprechen. Eher unlustig macht er sich ans Werk, doch als er erfährt, wie schlecht es um den Kiez steht, entschließt er sich, an Stelle des bestellten Artikels einen über die Situation des Kiezes zu schreiben. Tim will nicht akzeptieren, dass das Recht auf Seiten Gerners ist. Deshalb nutzt er seine einstige Vertrauensposition bei Gerner clever aus, um bei der zuständigen Richterin etwas für Sandra und das Mocca zu bewirken. Während es fraglich bleibt, ob er Sandra damit hilft, hat er unerwartet an anderer Stelle Erfolg – Caroline ist erstmals von ihm beeindruckt. Nachdem sie ihr Baby Gerner überlassen hat, hält Katrin die Nähe des kleinen Mädchens nicht mehr aus.
Fecha de emisión
Oct 31, 2006
Endlich ist der Augenblick da, auf den Gerner sich lange gefreut hat: Er kann sein Baby zu sich nach Hause nehmen. Während seine Welt nun in Ordnung sein sollte, schafft einer es doch,
.. show full overview
Endlich ist der Augenblick da, auf den Gerner sich lange gefreut hat: Er kann sein Baby zu sich nach Hause nehmen. Während seine Welt nun in Ordnung sein sollte, schafft einer es doch, sein Glück zu stören: Tim, der den Hausbesetzern dabei hilft, sich gegen Gerner zur Wehr zu setzen. Hierüber aufgebracht, holt Gerner zum Gegenangriff aus. John feiert einen ersten Teilerfolg als Journalist: Sein Artikel über den Kiez gefällt dem Morgenecho so gut, dass sie ihn zu einem Vorstellungsgespräch für ein Volontariat einladen. Doch seine Freude wird getrübt: Als Polizeianwärterin möchte Paula sich nämlich nicht an einer illegalen Aktion wie der Hausbesetzung beteiligen. Sandra und ihre Freunde haben das Mocca besetzt und wollen es erst wieder verlassen, wenn ein Gegengutachten zu dem von Gerner gefälschten Gutachten erstellt wird.
Fecha de emisión
Nov 01, 2006
Als Henrik erkennt, dass er den Anschluss an seine Freunde verloren hat, unterliegt er der Versuchung mit der Luxuskarosse einer Kundin eine Spritztour übers Land zu machen. Der Kick der
.. show full overview
Als Henrik erkennt, dass er den Anschluss an seine Freunde verloren hat, unterliegt er der Versuchung mit der Luxuskarosse einer Kundin eine Spritztour übers Land zu machen. Der Kick der Schnelligkeit kompensiert zwar seinen Frust, doch dann passiert ihm – in einem Moment der Unachtsamkeit – ein fataler Fehler. Sebastian schließt sich, sehr zu Verenas und auch Vincents Unmut, der Besetzung im Mocca an. Als Sebastian sich jedoch rührend um Franzi kümmert, reagiert Verena eifersüchtig und will ihn für sich. Sebastian und Verena spielen mit dem Feuer, während Vincent neben ihnen schläft. Tim will sich von Gerner nicht einschüchtern lassen und zeigt sich, trotz Carolines Bedenken, kämpferisch. Als dieser jedoch seine Drohung wahr machen will, ist es John, der eine Idee hat, wie er seinem Freund Tim aus der Bredouille helfen kann…
Fecha de emisión
Nov 02, 2006
Die Besetzer haben die Nacht im Mocca zwar gut überstanden, sehen sich aber am nächsten Tag mit den kriminellen Methoden von Gerner konfrontiert: Er stellt ihnen das Wasser ab und
.. show full overview
Die Besetzer haben die Nacht im Mocca zwar gut überstanden, sehen sich aber am nächsten Tag mit den kriminellen Methoden von Gerner konfrontiert: Er stellt ihnen das Wasser ab und versucht sie sogar, mit Buttersäure rauszuekeln. Doch die Besetzer wehren sich tapfer, bis Sebastian Gerner unüberlegt provoziert. Entsetzt entdeckt Henrik, dass er einen Kratzer in Worchs wertvollen Wagen gemacht hat. In seiner Not bittet er sogar Sandra vergebens, ihm das Geld für die Fläche vor dem Mocca zurück zu zahlen, um die Reparatur bezahlen zu können. Als er bei Worch zu Kreuze kriecht, macht die ihm überraschenderweise ein verlockendes Angebot. John hat es geschafft, den Journalisten von seiner Version zu überzeugen und damit das belastende Foto von Tim für Gerner unbrauchbar gemacht. Gleichzeitig freuen sich seine Freunde im Mocca über die gute Publicity.
Fecha de emisión
Nov 03, 2006
Emily freut sich auf ihre bevorstehende Abreise nach England. Zuvor muss sie jedoch noch etwas Wichtiges erledigen: Emily hat sich in den Kopf gesetzt, Senta mit Hannes zu versöhnen.
.. show full overview
Emily freut sich auf ihre bevorstehende Abreise nach England. Zuvor muss sie jedoch noch etwas Wichtiges erledigen: Emily hat sich in den Kopf gesetzt, Senta mit Hannes zu versöhnen. Hartnäckig nutzt Emily jede Chance, um Senta von Hannes vorzuschwärmen. In ihrem blinden Eifer merkt sie jedoch nicht, wie weh sie Senta damit tut. Die Besetzung des Moccas droht zu eskalieren, als Gerner Schlägertrupps einsetzt, um Sandra und ihre Freunde einzukesseln. Notgedrungen rufen die Besetzer die Polizei zur Hilfe, doch der sind die Hände gebunden, da keine Straftat vorliegt. Die Situation scheint aussichtslos, bis Marc einen Weg findet, Gerner mit seinen eigenen Waffen zu schlagen…
Fecha de emisión
Nov 06, 2006
Emilys Versuch, Senta wieder mit Hannes zu versöhnen, geht gnadenlos schief: Die Erinnerung an ihre gemeinsame glückliche Zeit hat Senta nicht wie erwartet umgestimmt, sondern ihr nur
.. show full overview
Emilys Versuch, Senta wieder mit Hannes zu versöhnen, geht gnadenlos schief: Die Erinnerung an ihre gemeinsame glückliche Zeit hat Senta nicht wie erwartet umgestimmt, sondern ihr nur wehgetan. Emily entschuldigt sich bei Senta und fährt nach England, ohne ihr Ziel erreicht zu haben. Doch ganz ohne Wirkung ist ihre Aktion nicht geblieben. Marc und Tim spielen ein gewagtes Spiel mit Gerner: Sie haben einen falschen Gutachter zu ihm geschickt, in der Hoffnung, dass der echte auf diese Weise ungehindert die Gegenprobe nehmen kann, die Gerners Lüge beweisen würde. Doch so leicht lässt sich Gerner nicht hinters Licht führen…
Fecha de emisión
Nov 07, 2006
Als Daniel eine Einladung zum Klassentreffen erhält, ist er zunächst Feuer und Flamme. Doch ein Treffen mit einem ehemaligen Schulschwarm von ihm, der immer noch blendend aussieht,
.. show full overview
Als Daniel eine Einladung zum Klassentreffen erhält, ist er zunächst Feuer und Flamme. Doch ein Treffen mit einem ehemaligen Schulschwarm von ihm, der immer noch blendend aussieht, stürzt Daniel in tiefe Selbstzweifel. John wehrt sich nach Kräften, als die Polizei nach der Räumung des Moccas seinen Rucksack beschlagnahmen will, da sich sein Artikel für das Morgenecho darin befindet. Es kommt zu einem Handgemenge, woraufhin John eine Nacht in der Zelle schmoren muss. Der Artikel scheint verloren, bis Paula ihre Stellung bei der Polizei ausnutzt, um John zu helfen. Tim ist entschlossen, Gerner diesmal nicht davonkommen zu lassen: Er will ihm die Bestechung des Gutachters nachweisen. Rückenwind erhält er durch Beckers und Johns Artikel im Morgenecho. Der Gutachter ist nervös und wird für Gerner zu einem Sicherheitsrisiko. Gerner muss handeln und greift zu einem hinterlistigen Trick, um seinen Hals aus der Schlinge zu ziehen…
Fecha de emisión
Nov 08, 2006
Um auf seinem Klassentreffen für eine ehemalige Mitschülerin attraktiv zu wirken, färbt Daniel sich die Haare. Nicht nur Leon, auch Elisabeth und Clemens versuchen ihn vergeblich davon
.. show full overview
Um auf seinem Klassentreffen für eine ehemalige Mitschülerin attraktiv zu wirken, färbt Daniel sich die Haare. Nicht nur Leon, auch Elisabeth und Clemens versuchen ihn vergeblich davon abzubringen. Erst Senta gelingt es, ihn zu überzeugen, dass seine Attraktivität nicht von seinem Alter abhängt. Paula bekommt ernsthaft Ärger mit ihrer Ausbilderin, weil sie Johns Artikel gegen deren Anweisung entwendet hat. Doch als sie John geknickt davon berichtet, findet sie kein Verständnis bei ihm. Zwar gelingt es ihr, ihre Chefin wieder zu versöhnen, doch John macht es ihr nicht so leicht. Tim ist geschockt von Flichs Aussage, die Proben versehentlich vertauscht zu haben, denn er weiß: Damit hat Gerner sich wieder einmal aus der Verantwortung gezogen. Doch Tim will nicht aufgeben und greift schließlich zu härteren Methoden. Und tatsächlich gelingt es ihm, seinen früheren Meister ernsthaft in Bedrängnis zu bringen…
Fecha de emisión
Nov 09, 2006
Henrik ist glücklich über Carolines Wiederannäherung und versucht, ihre Bedenken gegenüber Frau Worch durch ein Treffen zu dritt beizulegen. Das Treffen scheint gut anzulaufen, doch als
.. show full overview
Henrik ist glücklich über Carolines Wiederannäherung und versucht, ihre Bedenken gegenüber Frau Worch durch ein Treffen zu dritt beizulegen. Das Treffen scheint gut anzulaufen, doch als Frau Worch mit Caroline einen Moment allein ist, zeigt sie ihr wahres Gesicht. Vincent überrascht Verena mit einer neuen Wohnung und der Nachricht, dass seine Scheidung mit Elisabeth durch ist: Einer Heirat steht nun nichts mehr im Wege! Als Sebastian Verena während eines heimlichen Treffens auf den Kopf zusagt, dass sie Vincent gar nicht heiraten will, bricht diese in Tränen aus. Wütend auf Vincent, konfrontiert Sebastian diesen mit seinem Wissen. Tim hadert mit sich: Gerner hat ihm angeboten, seine Vorstrafe zu löschen, wenn dieser im Gegenzug Flich nicht länger unter Druck setzt. Endlich könnte Tim unbeschwert studieren und Anwalt werden! Gerner wähnt sich bereits auf der sicheren Seite, als ihn abermals die Polizei aufsucht: Tim hat seine Entscheidung gefällt!
Fecha de emisión
Nov 10, 2006
Um Senta aufzumuntern, lädt Sandra sich und Marc zu einem netten Abend in Sentas Wohnung ein. Sentas Befürchtung, durch das turtelnde Paar schmerzlich an ihre zerbrochene Beziehung zu
.. show full overview
Um Senta aufzumuntern, lädt Sandra sich und Marc zu einem netten Abend in Sentas Wohnung ein. Sentas Befürchtung, durch das turtelnde Paar schmerzlich an ihre zerbrochene Beziehung zu Hannes erinnert zu werden, stellt sich nur zu bald als berechtigt heraus. Als Frau Worch Caroline ihr wahres Gesicht zeigt, versucht Caroline Henrik die Augen zu öffnen. Doch Worch gelingt es, Henriks aufkommende Zweifel zu zerstreuen, indem sie dem Verkauf seines Autos scheinbar zustimmt. Und so tappt Henrik geradewegs in ihre Falle. Sebastian hat in Vincent Zweifel an Verenas Hochzeitsbegeisterung gesät. Gerade als Vincent seine Bedenken beiseite gewischt hat, erfährt er von Verenas und Sebastians Affäre. Verenas Scheinheiligkeit bringt das Fass schließlich zum Überlaufen.
Fecha de emisión
Nov 13, 2006
Sandra und Marc wollen nach dem Krach mit Senta endlich den Sieg über Gerner feiern. Als Gerner sie im Fasan nicht speisen lässt, kommt Marc die Idee zu einer kindischen, aber süßen
.. show full overview
Sandra und Marc wollen nach dem Krach mit Senta endlich den Sieg über Gerner feiern. Als Gerner sie im Fasan nicht speisen lässt, kommt Marc die Idee zu einer kindischen, aber süßen Rache. Aus Senta brechen Kummer und Sehnsucht nach Hannes und Angst vor dem Alleinsein heraus. Daniel tröstet sie – und aus dem Trost wird schnell eine gemeinsame Nacht. Doch er und Senta wissen beide, wen Senta wirklich braucht. Wird sie sich überwinden und Hannes zurückholen? Nachdem ihm das teure Auto gestohlen wurde, steht Henrik mit einem Haufen Schulden da. Seine Gläubigerin Worch gibt ihm das Gefühl, es eile nicht mit der Rückzahlung. Und so bleibt der dankbare Henrik komplett ahnungslos, wem er den fiesen Diebstahl zu verdanken hat. Erschrocken über das Ausmaß von Vincents Verletztheit spielt Verena ihre Affäre mit Sebastian zu einem einzigen Kuss herunter. Als jedoch weder das, noch verzweifelter Sex ihr die Angst nehmen können, Vincent zu verlieren, drängt Verena auf eine Blitzhochzeit …
Fecha de emisión
Nov 14, 2006
Leon missbilligt zwar die fiesen Geschäftspraktiken von Gerner, doch in einem Gespräch mit Gerner, in dem dieser an ihre alte Freundschaft appelliert, wird Leon auch die andere Seite der
.. show full overview
Leon missbilligt zwar die fiesen Geschäftspraktiken von Gerner, doch in einem Gespräch mit Gerner, in dem dieser an ihre alte Freundschaft appelliert, wird Leon auch die andere Seite der Medaille klar. Die wirklich Leidtragende bei einer Verurteilung Gerners wäre seine kleine Tochter Johanna. Doch dann bittet Gerner ihn um einen riskanten Gefallen. Verena ist fest entschlossen, Vincent so schnell wie möglich zu heiraten. Sogar die sonst so moralische Sandra gibt ihr trotz ihres Ausrutschers mit Sebastian ihren Segen. Doch Verenas schlechtes Gewissen nagt an ihr. Senta wehrt überfordert ab, als Daniel sie drängt Hannes anzurufen, um sich mit ihm auszusprechen. Doch Sandra gegenüber kann Senta sich eingestehen, womöglich auch einen Teil zur Trennung beigetragen zu haben. Und als ihr dann überraschend eine Nachricht von Hannes in die Hände fällt, tritt ihre Sehnsucht nach ihm offen zu Tage…
Fecha de emisión
Nov 15, 2006
Henrik strengt sich an, um die Schulden bei Worch abzuarbeiten. Hierdurch gestresst, entwickelt er Potenzprobleme – für einen Callboy keinesfalls nur ein psychisches Problem. Um sein
.. show full overview
Henrik strengt sich an, um die Schulden bei Worch abzuarbeiten. Hierdurch gestresst, entwickelt er Potenzprobleme – für einen Callboy keinesfalls nur ein psychisches Problem. Um sein Einkommen zu sichern, greift er zu Mitteln, die Caroline für höchst bedenklich hält. Als die Polizei Unterlagen beschlagnahmt, die ihn schwer belasten, sieht Gerner die Chancen schwinden, den anstehenden Prozess zu gewinnen. Er erkennt, dass er mit seinem bisherigen Leben abschließen muss. Einer hindert ihn jedoch daran, das nach eigenem Plan zu tun – sein Widersacher Tim. Aus Angst, Vincent zu verlieren, hat Verena auf sofortige Hochzeit gedrängt. So bricht das Brautpaar zur Blitz-Trauung nach Dänemark auf und ahnt nicht, dass Sebastian ihnen folgt: Schließlich ist Verena auch seine Liebe, und die will er nicht aufgeben. Allerdings ist dies nicht das einzige Problem, das Vincents und Verenas Ehe-Glück im Weg steht…
Fecha de emisión
Nov 16, 2006
Marc will mit Sandra zusammenziehen, doch obwohl sie auch mit ihm zusammen sein will, geht ihr das ein bisschen zu schnell. Anstatt offen mit Marc über ihre Zweifel zu reden, willigt sie
.. show full overview
Marc will mit Sandra zusammenziehen, doch obwohl sie auch mit ihm zusammen sein will, geht ihr das ein bisschen zu schnell. Anstatt offen mit Marc über ihre Zweifel zu reden, willigt sie in Marcs Pläne ein. Doch ihre Zweifel bleiben bestehen, bis sie auf eine Idee kommt, die die Lösung ihres Problems zu sein scheint. Caroline ist entsetzt als sie eine angebrochene Packung Potenzmittel bei Henrik findet. Dieser gesteht ihr, sich als Callboy völlig zu verausgaben, um bei Worch seine Schulden zurückzuzahlen. Caroline entschließt sich Henrik zu helfen und bringt sich dadurch selbst in Gefahr. Nach Gerners – durch Tim vereiteltem Fluchtversuch – muss Gerner endgültig ins Gefängnis. Verzweifelt sucht er nach einer Person seines Vertrauens, der er sein Baby anvertrauen kann. Unerwartet findet Gerner Hilfe in der Gestalt Leons.
Fecha de emisión
Nov 17, 2006
Hannes ist Sentas Ruf gefolgt und vorzeitig nach Berlin zurückgekehrt. Während er in ihrer Wohnung auf sie wartet, entdeckt er eine leere Kondomhülle: Hat Senta etwa einen anderen?
.. show full overview
Hannes ist Sentas Ruf gefolgt und vorzeitig nach Berlin zurückgekehrt. Während er in ihrer Wohnung auf sie wartet, entdeckt er eine leere Kondomhülle: Hat Senta etwa einen anderen? Ausgerechnet Daniel fällt die Rolle zu, Hannes’ Befürchtungen zu zerstreuen. Als Senta erklärt, ihre angebliche Zufallsbekanntschaft nie wieder zu sehen, ist Hannes bereit, den Vorfall zu vergessen. Einem Neuanfang scheint somit nichts mehr im Wege zu stehen. Sandra hadert mit ihrer Entscheidung, nicht mit Marc zusammenzuziehen, als Marc auch nicht zu ihr in die WG ziehen will. Während John Marc Sandras Beweggründe näher bringt, wird Sandra gerade von Verena aufgefordert, ihr Glück nicht aus Angst zu verspielen. Henrik hat sich als Callboy übernommen und soll seine Schulden bei Worch nun anderweitig abarbeiten.
Fecha de emisión
Nov 20, 2006
Tim schwebt auf Wolke sieben, als Caroline ihn küsst, um Armin zu vergraulen. Während Tim sich seinem Ziel ein großes Stück näher wähnt, hält Caroline den Kuss für einen reinen
.. show full overview
Tim schwebt auf Wolke sieben, als Caroline ihn küsst, um Armin zu vergraulen. Während Tim sich seinem Ziel ein großes Stück näher wähnt, hält Caroline den Kuss für einen reinen Freundschaftsdienst. Doch als sie ihm genau das mitteilen will, nutzt Tim die Gelegenheit zu einem mutigen Vorstoß. Verena hofft auf eine Versöhnung mit Vincent und versucht, seine Entscheidung zu beschleunigen. Als Vincent sich daraufhin von ihr trennt, lässt sie sich ihre Verzweiflung vorerst nicht anmerken. Als sie jedoch beschließt, sich im Gegenteil ausgiebig zu amüsieren, merkt sie, dass es so einfach doch nicht geht. Nachdem Hannes erfahren hat, dass ausgerechnet Daniel Sentas One-Night-Stand ist, kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Senta und Hannes, den auch Daniel zu spüren bekommt. Verspielen Hannes und Senta damit ihre letzte Chance, wieder zusammen zu kommen?
Fecha de emisión
Nov 21, 2006
Zu seinem Entsetzen trifft Gerner im Gefängnis auf einen alten Bekannten: Rüdiger Renzel, den er als Handlanger für seine Rache an Isabel herangezogen, aber nie bezahlt hat. Als Renzel
.. show full overview
Zu seinem Entsetzen trifft Gerner im Gefängnis auf einen alten Bekannten: Rüdiger Renzel, den er als Handlanger für seine Rache an Isabel herangezogen, aber nie bezahlt hat. Als Renzel nun sein Geld einfordert, wendet Gerner sich Hilfe suchend an Leon, der ihm das Geld in seine Zelle schmuggeln soll. Doch Leon sieht gar nicht ein, warum er sich für Gerner noch mehr ins Zeug legen soll. Verena entschließt sich, noch einmal um Vincent zu kämpfen, und bittet ihn eindringlich um ein Gespräch. Der ist jedoch zu verletzt und schlägt ihr die Tür vor der Nase zu. Verzweifelt versucht Verena seine Aufmerksamkeit zu erringen, indem sie mit Sebastians Hilfe sein Konto plündert. Wird dieser dumme Plan funktionieren? Tim traut sich nicht, Caroline seine wahren Gefühle zu gestehen.
Fecha de emisión
Nov 22, 2006
Franzi ist Feuer und Flamme, als sie erfährt, dass John bei MorgenRock, dem Nachwuchswettbewerb des Morgenechos, mitarbeitet. Obwohl die Bewerbungsfrist verstrichen ist, bereitet sie mit
.. show full overview
Franzi ist Feuer und Flamme, als sie erfährt, dass John bei MorgenRock, dem Nachwuchswettbewerb des Morgenechos, mitarbeitet. Obwohl die Bewerbungsfrist verstrichen ist, bereitet sie mit Philip eine Demo-CD vor. Diese hält für Franzi jedoch einige Überraschungen bereit. Als Vincent erkennt, dass Verena sein Geld verprasst hat, um seine Aufmerksamkeit zu erregen, wendet er sich endgültig von ihr ab. Verena will sich ihre Trauer vor Sandra nicht eingestehen und flüchtet sich stattdessen in Videospiele. Caroline wendet sich enttäuscht von Tim ab, als sie erkennt, dass der sich das romantische Wochenende von Henrik hat bezahlen lassen. Für sie ein weiterer Beweis dafür, dass Henriks Transporte illegal sind. Doch weder Caroline noch Henrik ahnen, was sich wirklich im LKW befindet.
Fecha de emisión
Nov 23, 2006
Clemens arbeitet mit Hochdruck an seiner Verteidigungsrede für die anberaumte Lehrerkonferenz, die über seine pädagogische Kompetenz entscheiden soll. Dummerweise geschieht ihm in
.. show full overview
Clemens arbeitet mit Hochdruck an seiner Verteidigungsrede für die anberaumte Lehrerkonferenz, die über seine pädagogische Kompetenz entscheiden soll. Dummerweise geschieht ihm in letzter Minute ein Malheur, das ihn und Elisabeth in eine höchst unangenehme Lage bringt. Kaum aus dem Urlaub zurück, setzen Philip und Franzi alles daran, an dem Bandwettbewerb teilzunehmen. Als jedoch nur Philips selbst komponiertes Lied Anklang findet, steigt Franzi enttäuscht aus dem Projekt aus. Notgedrungen holt Philip Sebastian in die Band, doch der entpuppt sich als wenig musikalisch. Als Henrik an Worchs Transporter einen ominösen Zettel findet, erwacht der Detektiv in ihm. Auf dem Papier steht nur ein Wort und das in einer ihm fremden Schrift. Neugierig beginnt Henrik zu recherchieren und stößt dabei zufällig auf ein dunkles Geheimnis von Worch. Leon schmuggelt für Gerner Geld ins Gefängnis. Doch Gerner hat mit dem Geld anderes im Sinn, als sich seine Sicherheit zu erkaufen…
Fecha de emisión
Nov 24, 2006
Senta ist beunruhigt, als sie ein von Hannes abgewiesenes Kaufangebot für sein Flugzeug entdeckt. Hat er sich wirklich kein bisschen geändert? Unsicher, was sie denken soll, zögert sie,
.. show full overview
Senta ist beunruhigt, als sie ein von Hannes abgewiesenes Kaufangebot für sein Flugzeug entdeckt. Hat er sich wirklich kein bisschen geändert? Unsicher, was sie denken soll, zögert sie, Hannes mit ihrem Verdacht zu konfrontieren. Während Verena ihren Liebeskummer mit Hilfe von Sebastian zu verdrängen sucht, brüstet sich dieser damit, Verenas neuer Freund zu sein, der sogar bei ihr wohne. Als Vincent davon hört, setzt er Verena kurzerhand vor die Tür. Clemens und Elisabeth sind sich einig: Um die Gerüchte über ihre angebliche Liebesbeziehung zu zerstreuen, wollen sich beide während der Lehrerkonferenz möglichst neutral geben. Doch als Elisabeth Clemens zur Hilfe eilt, werden beide in einer ‚eindeutigen‘ Situation ertappt. Das Gerede um ihr Verhältnis erhält neue Nahrung.
Fecha de emisión
Nov 27, 2006
Als eine schöne Wohnung im Kiez frei wird, erkennen Leon und Marc, dass sie Konkurrenten sind: Beide wollen genau hier einziehen. Dummerweise missversteht der Vermieter dies und stellt
.. show full overview
Als eine schöne Wohnung im Kiez frei wird, erkennen Leon und Marc, dass sie Konkurrenten sind: Beide wollen genau hier einziehen. Dummerweise missversteht der Vermieter dies und stellt den Mietvertrag auf beide gemeinsam aus. Senta ist erleichtert: Tatsächlich scheint Hannes nach der großen Auseinandersetzung zur Einsicht gekommen zu sein und will das Flugzeug nun aus freien Stücken verkaufen. Allerdings fällt es ihm schwer, und Senta kann bald nicht mehr mit ansehen, wie er leidet. Als Vincent sie aus der Wohnung schmeißt, gelingt es Verena nicht mehr, ihren Kummer zu verdrängen. In Sandras Armen bricht sie zusammen: Die Beziehung scheint endgültig zerstört, obwohl sie Vincent liebt – und er sie. Als Henrik erkennt, dass seine Auftraggeberin Worch Menschenschmuggel betreibt, möchte er aus den Geschäften mit ihr aussteigen. Doch sie ist ihm bereits einen Schritt voraus und erpresst ihn. Henrik weiß nicht ein noch aus…
Fecha de emisión
Nov 28, 2006
John ist frustriert von seinem Volontariat. Er ist hoch motiviert und muss seine Zeit trotzdem am Kopierer verbringen. Als Tim ihn auffordert,Eigeninitiative zu zeigen, nimmt John diesen
.. show full overview
John ist frustriert von seinem Volontariat. Er ist hoch motiviert und muss seine Zeit trotzdem am Kopierer verbringen. Als Tim ihn auffordert,Eigeninitiative zu zeigen, nimmt John diesen Ratschlag ernst und bekommt einen ersten journalistischen Auftrag. Doch der sieht anders aus als erwartet. In seiner Not, den Gutachter Flich dazu zu bringen seine Aussage zurück zu ziehen, hat Gerner seinen alten Handlanger Renzel angeheuert. Dieser lässt sich jedoch nicht so kontrollieren, wie Gerner sich das wünscht. Vincent leidet wie ein Hund unter der Trennung von Verena. Indem er alles, was ihn an Verena erinnert aus seiner Wohnung schafft, versucht Vincent sie aus seinem Leben zu verbannen. Als ihm dies trotz seiner Mühen nicht gelingt, trifft er eine folgenschwere Entscheidung. Marc macht Leon ein Angebot, damit dieser ihm die Traumwohnung überlässt.
Fecha de emisión
Nov 29, 2006
Clemens und Elisabeth sind in der Schule tagtäglichem Spott ausgesetzt: Man hält sie für ein Paar! Ursache allen Übels ist ein diskreditierendes Graffiti, welchem die beiden in einer
.. show full overview
Clemens und Elisabeth sind in der Schule tagtäglichem Spott ausgesetzt: Man hält sie für ein Paar! Ursache allen Übels ist ein diskreditierendes Graffiti, welchem die beiden in einer Nacht- und Nebelaktion zu Leibe rücken. Ein Unternehmen, das nicht ohne Folgen bleibt. Franzi lässt sich von Philip dazu überreden, wieder in der Band mitzuspielen. Die Sache hat nur einen Haken: Sebastian. Gerade als Philip diesen wegen mangelnder Musikalität aus der Band werfen möchte, braucht Sebastian die Band dringend in eigener Sache: Er will ein Liebeslied für Verena singen. Zähneknirschend haben Marc und Leon gemeinsam ihre Traumwohnung bezogen. Nachdem Leon Marcs stilvolle Einrichtung verhunzt hat, quält Marc Leon ihn im Gegenzug mit klassischer Musik. Als die Situation eskaliert, bedarf es dringend einer Lösung.
Fecha de emisión
Nov 30, 2006
Da Worch Henrik erpresst, macht der gute Miene zu ihren illegalen Geschäften. Zufällig entdeckt Henrik jedoch, dass Worch russische Mädchen zur Prostitution zwingt. Wird Henrik seine
.. show full overview
Da Worch Henrik erpresst, macht der gute Miene zu ihren illegalen Geschäften. Zufällig entdeckt Henrik jedoch, dass Worch russische Mädchen zur Prostitution zwingt. Wird Henrik seine Augen vor ihren Schicksalen verschließen können? Nach seinem nächtlichen Abenteuer mit Elisabeth ist Clemens verwirrt über seine eigenen Gefühle. Um sich selber zu beweisen, dass er für sie nur Freundschaft empfindet, macht er Elisabeth ein großherziges Angebot. Gerner gerät unter Druck, als Renzel den Gutachter Flich schneller zum Ruckzug seiner Aussage zwingt, als erwartet. Um Renzel auszuzahlen, bittet Gerner Leon, ihm erneut Geld ins Gefängnis zu schmuggeln. Als sich Leon jedoch weigert, entschließt sich Gerner zu einem hinterhältigen Trick.
Fecha de emisión
Dic 01, 2006
Als Senta glaubt, Emily vor dem Mocca gesehen zu haben, zweifelt sie kurzzeitig an ihrem Verstand, schließlich wähnen Emily alle bei dem Schüleraustausch in England. Doch Emily taucht
.. show full overview
Als Senta glaubt, Emily vor dem Mocca gesehen zu haben, zweifelt sie kurzzeitig an ihrem Verstand, schließlich wähnen Emily alle bei dem Schüleraustausch in England. Doch Emily taucht tatsächlich beim völlig perplexen Philip auf und bittet ihn um einen befremdlichen Gefallen. Während Vincent durch ein Treffen mit Verena nicht mehr sicher ist, ob er wirklich nach London gehen will, beschließt Verena, Abschied von Vincent zu nehmen. Henrik tut Worch gegenüber so, als hätte er kein Problem mit ihrem Menschenhandel. In Wirklichkeit will er jedoch mehr erfahren, um den Mädchen helfen zu können. Doch Worch ist von Henriks Vorstellung nicht ganz überzeugt und beschließt, ihn zu testen. Nachdem John unbeschadet aus Renzels Gewalt gerettet wurde, beschließt er, mit journalistischen Mitteln Gerners Intrigen auf den Grund zu gehen. Paula und Tim raten davon ab. Sie sind nicht die einzigen, die Johns journalistischen Ambitionen kritisch gegenüber stehen…
Fecha de emisión
Dic 04, 2006
Marc und Leon haben sich arrangiert und die Wohnung in zwei Bereiche abgetrennt. Beide sind fest entschlossen, den Kampf um die Wohnung auszusitzen. Als Marc zu einem Termin nach Hamburg
.. show full overview
Marc und Leon haben sich arrangiert und die Wohnung in zwei Bereiche abgetrennt. Beide sind fest entschlossen, den Kampf um die Wohnung auszusitzen. Als Marc zu einem Termin nach Hamburg muss, nutzt Leon den Moment und macht es sich in Marcs Wohnbereich gemütlich. Doch Marc kommt früher als erwartet zurück. Emily hat ihren Englandaufenthalt eigenmächtig abgebrochen und ist fest entschlossen, weder zurück nach England, noch in die Schule zu gehen. Senta, die sich weigert, in Hannes’ Flugzeug zu steigen, schlägt Emily schließlich einen Deal vor: Wenn diese zur Schule gehe, werde sie im Gegenzug fliegen. Verena will ihr Leben nach der Trennung von Vincent endlich wieder in die eigene Hand nehmen. Als sie jedoch erfährt, dass Vincent einen Nachmieter für seine Wohnung sucht, kann sie dies nicht auf sich beruhen lassen.
Fecha de emisión
Dic 05, 2006
Nachdem Caroline seine Entschuldigung abgeschmettert hat, ist Tim überzeugt, keine Chance mehr bei ihr zu haben. Doch John und Paula beschwören ihn, noch nicht aufzugeben: Bei einem
.. show full overview
Nachdem Caroline seine Entschuldigung abgeschmettert hat, ist Tim überzeugt, keine Chance mehr bei ihr zu haben. Doch John und Paula beschwören ihn, noch nicht aufzugeben: Bei einem Salsa-Abend soll Tim Carolines Aufmerksamkeit zurückgewinnen. Philip, Franzi und Sebastian proben hart für den am Abend stattfindenden Nachwuchswettbewerb. Doch während Sebastian arglos an den Erfolg der Band glaubt, kann Franzi ihren Unmut über sein mangelndes Talent immer schwerer verbergen. Kurz vor dem Auftritt platzt ihr der Kragen. Nachdem Marc und Leon sich gegenseitig auf der ‚feindlichen‘ Seite ertappt haben, entschließen sie sich zu einem finalen Kampf: Mittels Autoquartett soll entschieden werden, wer die Wohnung verlässt und wer bleiben darf.
Fecha de emisión
Dic 06, 2006
Katrin kehrt zurück. In ihrer Abwesenheit hat sie alles getan, um sich gegen ein Treffen mit Gerner und ihrem Kind zu wappnen. Als sie jedoch stattdessen Leon mit ihrem Baby sieht, ist
.. show full overview
Katrin kehrt zurück. In ihrer Abwesenheit hat sie alles getan, um sich gegen ein Treffen mit Gerner und ihrem Kind zu wappnen. Als sie jedoch stattdessen Leon mit ihrem Baby sieht, ist sie geschockt. Verzweifelt versucht sie ihre Gefühle zu verbergen, doch Leon kennt sie viel zu gut. Tim ist glücklich, als Caroline ihn zum Tanzen auffordert. Und tatsächlich entwickelt sich auf der Tanzfläche zwischen beiden eine Magie, der sich auch Caroline nicht entziehen kann. Ermutigt macht Tim danach einen Schritt auf Caroline zu, nur um sich erneut einen Korb zu holen. Franzis und Philips Befürchtungen werden wahr: Wegen Sebastian verlieren sie den Nachwuchswettbewerb. Als der aus der Band aussteigt, glaubt Franzi, dass Philip und sie als Duo doch noch Erfolg haben könnten.
Fecha de emisión
Dic 07, 2006
Sehr zu seinem Widerwillen erhält John den Auftrag, einen Bericht über den Weihnachtsmarkt zu schreiben. Als Clemens ihn zusätzlich bittet, für ihn als Weihnachtsmann einzuspringen,
.. show full overview
Sehr zu seinem Widerwillen erhält John den Auftrag, einen Bericht über den Weihnachtsmarkt zu schreiben. Als Clemens ihn zusätzlich bittet, für ihn als Weihnachtsmann einzuspringen, kommt John auf eine Idee, die ihm jedoch Schwierigkeiten mit Paula einbringt. Als Worch Henrik zu einem neuen Auftrag ruft, sieht der seine Chance, den verschleppten russischen Frauen zu helfen. Wird es Henrik gelingen, Worchs Handlanger Antonio zu überlisten und den Aufenthaltsort der Frauen herauszufinden? Leon nimmt Katrin ihr gleichgültiges Verhalten gegenüber Johanna nicht ab. Er entschließt sich, Katrin mit dem Baby zu konfrontieren. Gerade als er glaubt, in Katrin erstmals Muttergefühle geweckt zu haben, funkt ihm Gerner dazwischen. Franzi will sich nicht damit abfinden, dass nur Philip und Sebastian ein Angebot von einem Musikproduzenten erhalten haben. Entschlossen sucht sie diesen auf und handelt sich eine verbale Ohrfeige ein…
Fecha de emisión
Dic 08, 2006
Als Senta sich weiterhin vor dem Fliegen drückt, macht Hannes ernst und vereinbart einen Termin auf dem Flugplatz. Sentas Nerven liegen schon vor dem Flug blank, und auch in der Luft ist
.. show full overview
Als Senta sich weiterhin vor dem Fliegen drückt, macht Hannes ernst und vereinbart einen Termin auf dem Flugplatz. Sentas Nerven liegen schon vor dem Flug blank, und auch in der Luft ist sie unfähig, sich ihrer Angst zu stellen. Woraufhin Hannes zu drastischen Mitteln greift, um sie zu ihrem Glück zu zwingen. John schenkt Paula, verkleidet als Weihnachtsmann, den von ihr begehrten Gürtel. Als er diesen jedoch noch am selben Abend von ihr als verspätetes Nikolausgeschenk bekommt, steht er ohne ein solches da. Denn John wähnte den Gürtel als sein Weihnachtsgeschenk. John ersinnt eine romantische Idee, mit der er Paula eine nachträgliche Nikolausüberraschung bereiten kann. Nachdem Henrik Worch geholfen hat, der von ihm selbst gerufenen Polizei zu entkommen, wird er, wie auch Antonio, von Worch des Verrats beschuldigt und eingesperrt.
Fecha de emisión
Dic 11, 2006
Tim wirft es aus den Latschen, als Gerner wieder aus dem Gefängnis kommt und er hilflos mit ansehen muss, wie sich dieser anscheinend mühelos rehabilitiert. Doch so leicht wie vermutet
.. show full overview
Tim wirft es aus den Latschen, als Gerner wieder aus dem Gefängnis kommt und er hilflos mit ansehen muss, wie sich dieser anscheinend mühelos rehabilitiert. Doch so leicht wie vermutet schafft es Gerner nicht, in seinem gewohnten Leben wieder Fuß zu fassen. Und bei der nächsten Begegnung kommt es zu einer dramatischen Situation. Verena und Vincent wollen ihren Neuanfang so unbedingt, dass sie alles überspielen, was ihre Harmonie stören könnte. Doch irgendwann hält Verena es nicht mehr aus. Es kommt zu einer Aussprache, nach der Verena einen weit reichenden Entschluss fällt. Hannes’ Trick funktioniert. Einmal mit der Schönheit des Himmels konfrontiert, kann Senta nicht genug bekommen. Als sie überlegt, selbst Flugstunden zu nehmen, ist Hannes jedoch strikt dagegen.
Fecha de emisión
Dic 12, 2006
Versehentlich hat Paula Polizeiakten mit nach Hause genommen, will sie aber am nächsten Tag wieder zurücklegen. John kann nicht widerstehen, einen Blick darauf zu werfen. Dabei entdeckt
.. show full overview
Versehentlich hat Paula Polizeiakten mit nach Hause genommen, will sie aber am nächsten Tag wieder zurücklegen. John kann nicht widerstehen, einen Blick darauf zu werfen. Dabei entdeckt er eine Information, die ihn, ohne das er es ahnt, in einen schweren Loyalitätskonflikt führt. Vincent ist glücklich, da Verena ihn nach London begleiten möchte. Endlich scheint ein echter Neuanfang möglich zu sein. Doch in seiner Freude darüber bemerkt Vincent nicht, dass Verena gemischte Gefühle hat. Ausgerechnet Tim ist der einzige Zeuge von Gerners Zusammenbruch. Tim bleibt nichts anderes übrig, als seinem Erzfeind zu helfen und dessen Tochter Johanna in Obhut zu nehmen. Doch ganz wohl ist ihm bei dieser Lösung nicht…
Fecha de emisión
Dic 13, 2006
Philip überlegt, in die Boygroup einzusteigen und gerät darüber mit Franzi in Streit, die ihm seinen Erfolg missgönnt. Als Sebastian ihr den Kopf wäscht, entschließt sich Franzi
.. show full overview
Philip überlegt, in die Boygroup einzusteigen und gerät darüber mit Franzi in Streit, die ihm seinen Erfolg missgönnt. Als Sebastian ihr den Kopf wäscht, entschließt sich Franzi reumütig, Philip zu unterstützen. Doch ihr guter Wille wird schnell auf die Probe gestellt. Als Tim einen Radiobericht zum Thema Zwangsprostitution hört, überkommt ihn der Verdacht, Henrik könne das Opfer eines solchen Ringes sein. Seine Befürchtungen scheinen sich zu bestätigen, als Tim zufällig Zeuge einer Situation zwischen Henrik und Sveta wird. Allerdings scheint es, als sei Henrik nicht Opfer, sondern Täter. Nach Gerners Zusammenbruch muss Katrin notgedrungen für Johanna sorgen. Überfordert versucht Katrin, mit dem Kind klar zu kommen und scheitert. Also bittet sie Leon um Hilfe. Während John mit schlechtem Gewissen Schäfer Einsicht in Paulas Polizeiakten gewährt, um seine Position zu verbessern, sieht Paula sich bei ihrer Ausbildung mit ihrer Vergangenheit konfrontiert…
Fecha de emisión
Dic 14, 2006
Marc nimmt Sandras Warnung vor Katrin ernst und weist deren Bewerbung, als Innenarchitektin für seine Yachten zurück. Doch Katrin gibt sich nicht so schnell geschlagen und will ihm über
.. show full overview
Marc nimmt Sandras Warnung vor Katrin ernst und weist deren Bewerbung, als Innenarchitektin für seine Yachten zurück. Doch Katrin gibt sich nicht so schnell geschlagen und will ihm über ihre Entwürfe beweisen, dass sie ihm geschäftlich von Nutzen sein kann. Paula erfährt von Weiland unerwartet Hilfe wegen ihrer Ängste durch den Missbrauch. Währenddessen wird John von seinem schlechten Gewissen geplagt, da er Paulas Polizeiakten für seinen Erfolg in der Redaktion ausgenutzt hat. Nur mit Mühe gelingt es ihm, sein schlechtes Gewissen zu verbergen. Franzi hat schweren Herzens eingewilligt, dass Philip die Vertragsklausel unterschreibt, die besagt, er dürfe offiziell keine Freundin haben. Doch dann funkt ihr unerwartet die Eifersucht dazwischen. Tim ruft nicht die Polizei.
Fecha de emisión
Dic 15, 2006
Verena wird auf dem Weg zum Flughafen von Sebastian aufgehalten. Als sie nicht auf ihn reagiert, hält er ihr wütend den Spiegel vor. Zunächst tut Verena aufkommende Zweifel ab, doch
.. show full overview
Verena wird auf dem Weg zum Flughafen von Sebastian aufgehalten. Als sie nicht auf ihn reagiert, hält er ihr wütend den Spiegel vor. Zunächst tut Verena aufkommende Zweifel ab, doch schließlich sieht sie ihnen ins Auge und fällt, kurz vor Abflug, eine schwer wiegende Entscheidung. Nachdem Philip erfahren hat, dass der Musikproduzent nicht bereit ist, in Sachen ‚Freundinnenklausel‘ auf ihn zuzugehen, bemüht er sich, Franzi von dem Leben als Freundin eines Boygroup-Stars zu begeistern. Doch obwohl er es schafft, sie zu überzeugen, rückt der Traum von der Musikkarriere wieder in weite Ferne. Als Sandra einen Geschäftstermin zwischen Marc und Katrin verhindert, kommt es zwischen Marc und Sandra zum ersten Streit. Marc will Geschäftliches von Privatem trennen.
Fecha de emisión
Dic 18, 2006
Clemens will mit Daniel auf die Piste, um sich von seinen quälenden Gedanken an Elisabeth abzulenken. Doch selbst als zwei Damen Interesse an ihm und Daniel bekunden, macht Clemens durch
.. show full overview
Clemens will mit Daniel auf die Piste, um sich von seinen quälenden Gedanken an Elisabeth abzulenken. Doch selbst als zwei Damen Interesse an ihm und Daniel bekunden, macht Clemens durch sein dauerndes Gerede über Elisabeth jeden Flirt zunichte. Daniel braucht nur noch eins und eins zusammenzuzählen. Katrin will Leon wieder näher kommen – und täuscht dafür die liebende Mutter vor. Tatsächlich kommt beim gemeinsamen Babysitten romantische Stimmung auf. Doch Leon macht einen Rückzieher und so sieht Katrin keine Verwendung mehr für Johanna. Steht Katrin ihrem Kind wirklich so gleichgültig gegenüber? Dank Franzis Skepsis gegenüber der Boygroup weigert sich Hannes, den Vertrag zu unterschreiben.
Fecha de emisión
Dic 19, 2006
John ist fest entschlossen, Paulas heimlich kopierte Polizeiakte nicht erneut für seinen beruflichen Erfolg zu nutzen. Paula hintergangen zu haben, macht John zu schaffen. Als auch
.. show full overview
John ist fest entschlossen, Paulas heimlich kopierte Polizeiakte nicht erneut für seinen beruflichen Erfolg zu nutzen. Paula hintergangen zu haben, macht John zu schaffen. Als auch Hannes ihm rät, Paula die Wahrheit zu gestehen, ist John willens dies zu tun. Doch die Absicht alleine reicht leider nicht aus. Und sein journalistischer Ehrgeiz steht ihm ebenfalls im Weg. Verena blickt optimistisch in die Zukunft, auch wenn sie ohne Job da steht und zukünftig an Vincent Miete zahlen muss. Arrogant lehnt sie einen Job beim Morgenecho ab, schließlich winkt ihr eine Stelle bei einer Werbeagentur! Doch auch dieser Job hat einen Haken. Clemens gesteht Daniel seine Gefühle für Elisabeth, glaubt jedoch, dass er bei ihr keine Chance hat. Als Elisabeth nach ihrer Trennung von Dornhoven vorzeitig aus Hamburg zurückkehrt, keimt neue Hoffnung in ihm auf.
Fecha de emisión
Dic 20, 2006
Henrik gelingt es, den Termin für Worchs Veranstaltung herauszufinden. Doch um etwas unternehmen zu können, muss er vor Ort sein. Henrik verspricht Worch, alles zu tun, was sie von ihm
.. show full overview
Henrik gelingt es, den Termin für Worchs Veranstaltung herauszufinden. Doch um etwas unternehmen zu können, muss er vor Ort sein. Henrik verspricht Worch, alles zu tun, was sie von ihm verlangt, um zu erreichen, dass sie ihn dorthin mitnimmt. Er ahnt nicht, welch furchtbare Prüfung sie für ihn bereithält. Verena ist außer sich, als sie erkennt, dass Sebastian hinter dem Jobangebot steckt – und lässt ihn eiskalt abblitzen. Fest entschlossen, ihr Leben in die Hand zu nehmen, ist sie auch bereit, über ihren Schatten zu springen. John wirft alle Skrupel über Bord und verfasst mit Hilfe seiner Kopien von Paulas Polizeiakte einen Artikel fürs Morgenecho. Als Paula diesen nicht einmal bemerkt, wähnt er sich auf der sicheren Seite. Doch dann taucht die Polizei in der Redaktion auf.
Fecha de emisión
Dic 21, 2006
Clemens übernimmt für Elisabeth, die unter der Trennung von Dornhoven leidet, die Leitung des Weihnachtsstücks, ist aber ziemlich durch den Wind, als es mit Elisabeth zu einem Kuss unter
.. show full overview
Clemens übernimmt für Elisabeth, die unter der Trennung von Dornhoven leidet, die Leitung des Weihnachtsstücks, ist aber ziemlich durch den Wind, als es mit Elisabeth zu einem Kuss unter dem Mistelzweig kommt. Franzi wiederum übernimmt, Clemens zuliebe, kurzfristig eine Rolle in dem Weihnachtsstück, fühlt sich allerdings bald von dem Textpensum überfordert. Philip jedoch baut sie auf und schließlich sieht sie der Aufführung, trotz Emilys Spitzen, gelassen entgegen. Und während Clemens deprimiert erkennen muss, dass Elisabeth nur freundschaftliche Gefühle für ihn empfindet, erlebt auch Franzi eine böse Überraschung. John ist dankbar, als Schäfer der Polizei nicht preisgibt, dass er hinter dem Pseudonym WeBo steckt. Er lässt sich überzeugen, trotz der laufenden Untersuchungen, in dem Fall weiter zu recherchieren.
Fecha de emisión
Dic 22, 2006
Sandra kann Marcs und Katrins Geschäftsbeziehung einfach nicht akzeptieren. Erst recht nicht nach Verenas Enthüllung über Katrin beim Weihnachtsessen. Wird sie Marc umstimmen können?
.. show full overview
Sandra kann Marcs und Katrins Geschäftsbeziehung einfach nicht akzeptieren. Erst recht nicht nach Verenas Enthüllung über Katrin beim Weihnachtsessen. Wird sie Marc umstimmen können? Leon ist betrübt, dass Katrin Weihnachten alleine verbringen wird. Mit Marcs Hilfe kann er Sandra und Verena überzeugen, Katrin zum gemeinsamen Weihnachtsessen einzuladen. Leider währt der Frieden bei dem Essen nicht lange. Doch letztendlich setzt es bei Katrin einen lange herbeigesehnten Prozess in Gang. Ein Weihnachtsfest bei den Bachmanns, bei dem alles glatt läuft? Zu schön, um wahr zu sein. Das müssen Hannes und Senta kopfschüttelnd feststellen. Aber die beiden beschließen, es locker zu nehmen, und disponieren einfach um. Und so gebiert das Chaos doch noch harmonische Weihnachten – allerdings an einem ganz besonderen Ort.
Fecha de emisión
Dic 27, 2006
Als Hannes ankündigt, die Reste des Weihnachtsessens aufzuwärmen, entschließt sich Emily kurzerhand, selber zu kochen. Doch damit brockt sie sich eine Suppe ein, die sich nur schwer
.. show full overview
Als Hannes ankündigt, die Reste des Weihnachtsessens aufzuwärmen, entschließt sich Emily kurzerhand, selber zu kochen. Doch damit brockt sie sich eine Suppe ein, die sich nur schwer auslöffeln lässt. Weil das alte Jahr für Daniel nicht gerade gut gelaufen ist, nimmt er sich als Neujahrsvorsatz vor, endlich wieder zu arbeiten. John will ihm helfen und macht sich beim Morgenecho für ihn stark – sehr zum Ärger von Verena. Marc hat Sandra versprochen, seine Zusammenarbeit mit Katrin zu beenden. Als ihm Lutterbek eröffnet, dass er mit einem riskanten Termingeschäft viel Geld der Werft verloren hat, bietet ausgerechnet Katrin finanzielle Hilfe an. Katrin droht Gerner, ihr Sorgerecht notfalls einzuklagen, wenn sie Johanna nicht sehen dürfe. Doch Gerner denkt gar nicht daran, das zuzulassen und fordert Katrin auf, ihr zuerst sein Geld wieder zu geben. Was wird Katrin tun?
Fecha de emisión
Dic 28, 2006
Um Paula endlich die Wahrheit zu gestehen, will John für Paula ein besonders romantisches Silvesterfest organisieren. Doch Paula hat ganz andere Pläne: Sie hat bereits Weiland und einige
.. show full overview
Um Paula endlich die Wahrheit zu gestehen, will John für Paula ein besonders romantisches Silvesterfest organisieren. Doch Paula hat ganz andere Pläne: Sie hat bereits Weiland und einige Kollegen aus der Polizeischule zur Moccaparty eingeladen. Als John davon erfährt, ist er außer sich und reagiert über. Daniel hat Sandra versprochen, sie bei der Silvesterparty im Mocca zu unterstützen und sich um die Silvestersuppe zu kümmern. Als er Hannes und Senta bittet, auch ins Mocca zu kommen, wird er auf Emilys leckere Suppe aufmerksam. Das kommt ihm gerade recht. Doch ohne Emilys Geheimzutat will ihm diese einfach nicht gelingen.
Fecha de emisión
Dic 29, 2006
Emily versucht, sich im Mocca unter die Leute zu mischen und Spaß zu haben. Doch leider steht sie sich dabei mal wieder selbst im Wege und handelt sich nach und nach eine Abfuhr ein.
.. show full overview
Emily versucht, sich im Mocca unter die Leute zu mischen und Spaß zu haben. Doch leider steht sie sich dabei mal wieder selbst im Wege und handelt sich nach und nach eine Abfuhr ein. Schmerzlich muss sie erkennen, dass sie durch ihre Art die meisten Menschen von sich stößt. Senta bleibt hart und Hannes muss das Silvesterfest zusammen mit Daniel verbringen. Als er aber Senta und Daniel im Hof herumalbern sieht, reißt ihm der Geduldsfaden und er haut wütend ab. Im Gespräch mit John begreift er, dass er wirklich nicht in der Position ist, die Fehler anderer nicht zu verzeihen. Als Sandra zufällig mitbekommt, wie es um Marcs Werft steht, stellt sie ihn aufgebracht zur Rede. Doch Marc wehrt Sandras Vorwürfe harsch ab und die beiden gehen im Streit auseinander.
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización
