Good times, bad times

Paula überwindet ihre Höhenangst, um John zu retten (2006x3539)

Fecha de emisión: Jul 28, 2006

Henrik genießt die Früchte seines neuen Lebens, bemüht sich aber, geheim zu halten, wo er das viele Geld her hat. Doch als Caroline auf Henriks Hilfe angewiesen ist, kann sie ihn nirgendwo erreichen. Es kommt zu einem Streit zwischen den beiden und Henrik gerät unter Rechtfertigungsdruck. Als Caroline schließlich die Fakten zusammen zählt, trifft sie genau ins Schwarze. Emily versucht mit allen Mitteln, Nele dazu zu bringen, ihr eine gleichwertige Chance auf den Platz für das Auslandsjahr einzuräumen. Und weil die beiden Mädchen sich dennoch nicht einigen können, wer von beiden in die USA fahren soll, lassen sie sich auf Daniels Vorschlag ein, in einem Wettbewerb um den Platz zu kämpfen. Paula ist fest entschlossen, ihre Ausbildung zur Polizistin an den Nagel zu hängen, weil sie ihre Höhenangst für den Eignungstest nicht überwinden kann.