Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 2005
Fecha de emisión
Ene 03, 2005
Katrin überrascht am Neujahrsmorgen einen Einbrecher in Gerners leergeräumtem Büro, der vergebens versucht, den Tresor zu öffnen. Sie vermutet Gerner als Auftraggeber, dem sie bei seinem
.. show full overview
Katrin überrascht am Neujahrsmorgen einen Einbrecher in Gerners leergeräumtem Büro, der vergebens versucht, den Tresor zu öffnen. Sie vermutet Gerner als Auftraggeber, dem sie bei seinem ‚Auszug‘ keine Chance gelassen hatte, seinen Safe leer zu räumen. Katrin lässt den Tresor knacken. Findet sie darin die erhofften Beweise, die Gerner ans Messer liefern? Nachdem Sandra mitbekommen hat, dass Deniz sich für eine große Hochzeitsfeier verschulden müsste, wünscht sie sich plötzlich ein Fest im kleinen Kreis. Er, der in erster Linie möchte, dass Sandra glücklich ist, gibt klein bei. Ohne es zu ahnen torpedieren die beiden damit die Pläne ihrer Freunde, die ein rauschendes Fest feiern wollen. Nach der feuchtfröhlichen Silvesternacht erwacht Vincent geschockt am nächsten Morgen neben Verena.
Fecha de emisión
Ene 04, 2005
Die verliebte Emily versucht, John näher zu kommen. Ein gemeinsames Schlittschuhlaufen soll für romantische Stimmung sorgen. Sie lügt sogar ihren Bruder an, in der Hoffnung, mit John
.. show full overview
Die verliebte Emily versucht, John näher zu kommen. Ein gemeinsames Schlittschuhlaufen soll für romantische Stimmung sorgen. Sie lügt sogar ihren Bruder an, in der Hoffnung, mit John allein zu sein. Um so größer ist ihre Enttäuschung, als Tim und Paula sich anschließen. Doch es kommt noch schlimmer. Als Lena erfährt, dass Sandra nur aus finanziellen Überlegungen keine große Hochzeit wollte, besteht sie darauf, die Hochzeit zu finanzieren. Daraufhin erfährt Sandra den wahren Grund, warum Deniz einen Kredit aufnehmen wollte – nämlich wegen des traditionellen Brautgeldes! An Stelle dessen will ihr Deniz jedoch lieber das Mocca vermachen. Katrin reibt Gerner unter die Nase, dass sie von seinen zwielichtigen Geschäften mit Moskau weiß und Hannes schafft es auch tatsächlich, die Frachtpapiere zu entschlüsseln. Sofort nimmt sie Kontakt zu dem Hehler der geschmuggelten Ikonen auf. Sie erpresst Gerner mit ihrem Wissen. Der will sich das jedoch nicht gefallen lassen…
2005x3137
Die Stimmung zwischen Jonas und Isabel ist angespannt
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 05, 2005
Zwischen Jonas und Isabel herrscht permanent angespannte Stimmung. Auch Nicos und Julias Gefühle füreinander, scheinen immer diffuser zu werden. Ein entspanntes Verhältnis zwischen den
.. show full overview
Zwischen Jonas und Isabel herrscht permanent angespannte Stimmung. Auch Nicos und Julias Gefühle füreinander, scheinen immer diffuser zu werden. Ein entspanntes Verhältnis zwischen den Vieren ist kaum noch möglich. Als Verena Julia zur Rede stellt, gesteht diese, beide Männer zu lieben und glaubt, nur das Schicksal könne für sie entscheiden. Emily ist wie vom Blitz getroffen, als sie mitbekommt, dass John und Paula ein Paar sind. In ihrer tiefen Enttäuschung wird sie von Philip getröstet und sieht ein, John vergessen zu müssen. Aber so leicht funktioniert die Liebe nicht. Gerner hat mit Strelnikovs Hilfe jemanden auf Katrin angesetzt, der es geschafft hat, sie einzuschüchtern. Während Gerner glaubt, Katrin in ihre Schranken gewiesen zu haben, hat diese sich erstaunlich schnell gefangen. In Besitz wichtiger Unterlagen, stellt sie sich Gerner erneut auf Augenhöhe…
Fecha de emisión
Ene 06, 2005
Der von heftigen Gewissensbissen geplagte Vincent erfährt durch Zufall bei Isabel, dass sein vermeintlicher Seitensprung mit Verena nur ein schlechter Scherz war. Vincent entwickelt eine
.. show full overview
Der von heftigen Gewissensbissen geplagte Vincent erfährt durch Zufall bei Isabel, dass sein vermeintlicher Seitensprung mit Verena nur ein schlechter Scherz war. Vincent entwickelt eine Stinkwut gegenüber Verena und wird verletzend. Sandra benötigt von Senta zur Hochzeit ihre Geburtsurkunde. Senta nutzt die Gelegenheit, um Sandra emotional zu erpressen, indem sie den Tausch Heiratsurkunde gegen Einladung zur Hochzeit fordert. Senta trinkt sich ein allerletztes Mal ins Koma – diesmal ist ihr alles egal. Jonas behauptet Isabel gegenüber, dass er ernsthaft überlegt, nach London zu gehen. Sie spielt alle ihre verbleibenden Karten aus, um Jonas zu halten. Nico schafft es derweil nicht, Julia die Wahrheit über seine reifenden Kenia-Pläne zu erzählen…
Fecha de emisión
Ene 07, 2005
Ein Liebesgruß aus Prag bestätigt Tims schlimmste Befürchtung: Marc und Lena sind ein Paar. Philip wird auf Tims Problem mit Marc aufmerksam. Und er ist der einzige, der Tim wirklich
.. show full overview
Ein Liebesgruß aus Prag bestätigt Tims schlimmste Befürchtung: Marc und Lena sind ein Paar. Philip wird auf Tims Problem mit Marc aufmerksam. Und er ist der einzige, der Tim wirklich glaubt. Die beiden beschließen, etwas gegen Marc zu unternehmen und starten eine Hausdurchsuchung in Marcs Hotelzimmer. Durch Vincents harte Worte verletzt, zieht sich Verena trotzig zurück. Doch nach einem Gespräch mit Isabel erfährt sie die Gründe für Vincents Ausbruch und begreift, was sie angerichtet hat. Verena tut ihr Verhalten leid, sie entschuldigt sich. Vincent lässt sich diesmal länger bitten, doch Verena gibt nicht auf. Und nachdem Vincent ihr endlich vergeben hat, können die beiden ehrlich miteinander reden. Nachdem Deniz und Sandra erleichtert festgestellt haben, dass Senta noch lebt, alarmieren sie den Notarzt und begleiten Senta in die Notaufnahme.
Fecha de emisión
Ene 10, 2005
Katrin ist so weit, dass sie in ihrer Rachsucht auf Gerner keine Rücksichten mehr nimmt. Sie ist sogar bereit, GernAir zu zerstören, was Hannes natürlich nicht gut heißen kann – ihm wäre
.. show full overview
Katrin ist so weit, dass sie in ihrer Rachsucht auf Gerner keine Rücksichten mehr nimmt. Sie ist sogar bereit, GernAir zu zerstören, was Hannes natürlich nicht gut heißen kann – ihm wäre es lieber, Katrin würde sich ihre Anteile zurückholen und ihn wieder als Piloten einsetzen. Doch Katrin ist nicht aufzuhalten. Dabei lässt sie sich allerdings zu einem unüberlegten Schritt hinreißen. Vincent wird von Verena zur Versöhnung in einen Schönheitssalon mitgenommen. Widerwillig lässt er sich auf die Behandlung ein und schwankt zwischen Grauen und Entspannung. Doch als er die Sitzung endlich überstanden hat, ist die „Pflege“ nicht spurlos an ihm vorübergegangen. Tim und Philip haben durch die Durchsuchung von Marcs Zimmer erste Anhaltspunkte gefunden: Eine hochwertige Computerausrüstung und indizierte Spiele. Doch beweiskräftig ist das alles noch nicht. So entwickeln sie einen riskanten Plan, um an die Daten auf Marcs Festplatte zu gelangen…
Fecha de emisión
Ene 11, 2005
John benimmt sich Paula gegenüber merkwürdig. Als sie das bemerkt, gibt John vor, Lena sei krank, er mache sich Sorgen und müsse sich um sie kümmern. Doch Paula deckt seine Lüge zufällig
.. show full overview
John benimmt sich Paula gegenüber merkwürdig. Als sie das bemerkt, gibt John vor, Lena sei krank, er mache sich Sorgen und müsse sich um sie kümmern. Doch Paula deckt seine Lüge zufällig auf und stellt ihn wütend zur Rede. Als John stur bleibt, freut sich Emily insgeheim, dass Paula und John Stress miteinander haben. Paula jedoch befürchtet, John stecke in großen Schwierigkeiten. Wird sie in ihrem Verdacht bestätigt? Gerner gelingt es, Katrins Attacke geschickt abzuwehren und sie vor der Polizei unglaubwürdig erscheinen zu lassen. So leicht gibt sich Katrin aber nicht geschlagen. All ihren Mut zusammennehmend, kontaktiert sie Strelnikov. Doch als sie um seine Gunst buhlt, begreift sie plötzlich, dass sie ihm völlig ausgeliefert ist. Tim und Philip schaffen es, Marcs Festplatte zu kopieren.
Fecha de emisión
Ene 12, 2005
Sandra und Deniz erfahren von den vielen Ideen, die ihre Freunde für ihre Hochzeit haben. Obwohl ihnen das übertrieben viel erscheint, entscheiden die beiden, gute Miene zu bösem Spiel
.. show full overview
Sandra und Deniz erfahren von den vielen Ideen, die ihre Freunde für ihre Hochzeit haben. Obwohl ihnen das übertrieben viel erscheint, entscheiden die beiden, gute Miene zu bösem Spiel zu machen. Als Deniz jedoch tanzen lernen soll und das auch noch vor allen Gästen im Mocca, ist für ihn die Grenze zur Peinlichkeit überschritten. John kann in einer plötzlichen Polizeikontrolle zu Paulas Überraschung zwar mit seinem frisch erworbenen Führerschein aufwarten, aber der Polizist besteht auf einer ungewöhnlich gründlichen Inspektion des Busses. Schlimmes ahnend lassen John und Paula die Untersuchung über sich ergehen. Strelnikov entscheidet sich, Katrin gewähren zu lassen und zieht sich aus dem Schmuggelgeschäft mit Gerner zurück. Jetzt kann Katrin ihren Plan umsetzen und Gerner durch eine Anzeige so viele Unannehmlichkeiten bereiten, dass ihm auch seine regulären Fluggäste abspringen…
Fecha de emisión
Ene 13, 2005
Jonas traut sich nicht, Isabel über sein Angebot aus London zu informieren. Isabel weiß aber längst darüber Bescheid und ist am Boden zerstört. Doch keiner der beiden ist in der Lage,
.. show full overview
Jonas traut sich nicht, Isabel über sein Angebot aus London zu informieren. Isabel weiß aber längst darüber Bescheid und ist am Boden zerstört. Doch keiner der beiden ist in der Lage, einen Schritt auf den anderen zuzugehen. Wie werden sich beide weiter verhalten? Nachdem Daniel von Sandra erfahren hat, dass Senta sich in der Klinik zum Entzug mit anschließender Therapie entschlossen hat, ist er hin und hergerissen. Nicht wissend, wie er sich verhalten soll, holt er sich Rat und Unterstützung bei seinen Freunden. Nachdem Deniz sich bei einer Tanzstunde mit Verena einen Hexenschuss zugezogen hat, liegt allen Freunden Deniz’ Heilung am Herzen. Sandra und Verena, die sich nicht nur Sorgen um die Hochzeit machen, sondern sich auch rührend um die Krankenpflege kümmern, rufen einen Arzt. Doch während Deniz’ Behandlung erleben die beiden eine böse Überraschung…
Fecha de emisión
Ene 14, 2005
Philip glaubt, das richtige Passwort für Marcs Reality-Spiel herausgefunden zu haben. Doch so einfach ist es nicht, auf die Internetseite zu kommen. Während Philip nicht locker lassen
.. show full overview
Philip glaubt, das richtige Passwort für Marcs Reality-Spiel herausgefunden zu haben. Doch so einfach ist es nicht, auf die Internetseite zu kommen. Während Philip nicht locker lassen will, zeigt sich Tim geschockt vom skrupellosen Geist dieser Community und fordert Philip auf, die Finger von dem gefährlichen Spiel zu lassen. Daniel entscheidet sich, Senta beizustehen. Obwohl Daniel aus eigener Erfahrung weiß, dass der kalte Entzug ein Trip durch die Hölle ist, ist er erschüttert, als er Senta leiden sieht. Kann Daniel mit diesem Leid umgehen? Isabel benutzt die Tatsache, dass es Jonas unangenehm ist, ihr nichts von London erzählt zu haben, gegen ihn und lässt ihn zappeln. Er soll es nicht so leicht haben, zu ihr zurückzukommen. Doch mit der Zeit erhärtet sich in ihr der Verdacht, dass er das vielleicht gar nicht will…
2005x3145
Philip schmuggelt sich in ein Treffen der "Community"
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 17, 2005
Cora ist empört, als sie mitbekommt, dass Nico Julia von seinen Kenia-Plänen noch nicht unterrichtet hat. Nico redet sich damit heraus, dass eine weitere Trennung ihrer eh schon
.. show full overview
Cora ist empört, als sie mitbekommt, dass Nico Julia von seinen Kenia-Plänen noch nicht unterrichtet hat. Nico redet sich damit heraus, dass eine weitere Trennung ihrer eh schon angeschlagenen Beziehung endgültig den Todesstoß versetzen könnte. Trotzdem weiß er, dass er Julia die Wahrheit sagen muss. Isabel ist am Boden zerstört, weil Jonas keinen Versuch unternimmt, ihre Beziehung zu retten, und sie stattdessen endgültig verlässt. Als Jonas auf Julia trifft, wird ihm die ausweglose Situation seiner Liebe zu ihr klar. Philip ignoriert Tims Warnungen und beschließt, ein Treffen der „Community“ aufzusuchen. Tim hat berechtigte Sorgen, dass Philip sich durch seinen jugendlichen Leichtsinn in Gefahr bringen wird. Tim versucht, Philip im Auge zu behalten, doch der Versuch ihn zu verfolgen, scheitert. Als Philip sich für Marc ausgibt und sich dadurch Zugang zum Treffen verschafft, scheint alles harmloser zu sein als er vermutet hat…
Fecha de emisión
Ene 18, 2005
Sandra und Deniz werden am Vorabend ihrer Hochzeit mit einem Polterabend überrascht. Beide kommen überein, diese Nacht getrennt zu verbringen – umso schöner werde dann die
.. show full overview
Sandra und Deniz werden am Vorabend ihrer Hochzeit mit einem Polterabend überrascht. Beide kommen überein, diese Nacht getrennt zu verbringen – umso schöner werde dann die Hochzeitsnacht. Am Hochzeitsmorgen können weder Nervosität, noch zerrissene Schleier oder störrische Krawatten die Freude auf die Hochzeit trüben. Und Deniz darf sich noch über eine ganz besondere Überraschung freuen. Julia reagiert auf Nicos Kenia-Pläne anders als er erwartet hat, nämlich geradezu euphorisch. Nico wird erst jetzt klar, wie sehr Julia ihn liebt und ärgert sich darüber, dass er jemals an ihrer Beziehung zweifeln konnte. Doch dann erfährt Julia von Jonas und Isabels Trennung. Nach seiner schockierenden Entlarvung vor der scheinbaren Community fühlt sich Philip verfolgt. Verängstigt sucht er Tims Hilfe. Der kann Philip zwar ein wenig beruhigen, doch Marc hat seine Freude daran, den neugierigen Mitwisser weiterhin einzuschüchtern…
Fecha de emisión
Ene 19, 2005
Katrin ist sehr stolz, dass ihr Fasan einen bedeutenden Gastronomiepreis gewonnen hat. Sie zelebriert die Preisverleihung und sonnt sich im Blitzlichtgewitter. Sie ist auf dem Höhepunkt
.. show full overview
Katrin ist sehr stolz, dass ihr Fasan einen bedeutenden Gastronomiepreis gewonnen hat. Sie zelebriert die Preisverleihung und sonnt sich im Blitzlichtgewitter. Sie ist auf dem Höhepunkt ihres gesellschaftlichen Lebens, was auch Gerner respektieren muss, darum hat er auch eine dicke Überraschung für sie. Der große Tag ist da: Sandra und Deniz wollen sich endlich das Ja-Wort geben. Mit dem Segen seiner Mutter im Rücken, freut sich Deniz unendlich auf seine Braut Sandra, die noch mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, um rechtzeitig zum Standesamt zu kommen. Als sich die beiden vor einer wunderschönen Kulisse endlich am Traualtar zusammen finden, sind sie nur noch wenige Momente vom Glück entfernt. Doch die Schatten der Vergangenheit holen Deniz und Sandra jäh wieder ein…
Fecha de emisión
Ene 20, 2005
Ausgerechnet im Moment des gesellschaftlichen Erfolgs wird Katrin von ihrer proletarischen Mutter als Hochstaplerin entlarvt. Unumwunden bietet Katrin ihrer Mutter Geld an, damit sie
.. show full overview
Ausgerechnet im Moment des gesellschaftlichen Erfolgs wird Katrin von ihrer proletarischen Mutter als Hochstaplerin entlarvt. Unumwunden bietet Katrin ihrer Mutter Geld an, damit sie endgültig verschwindet. Doch die Mutter spürt sofort, dass noch mehr zu holen ist. Katrin ist außer sich. Mit dem Tode ringend erkennt Deniz, dass ihm keine Zeit mehr bleiben wird und er besteht darauf, sofort mit Sandra getraut zu werden. Kurz nach seinem Jawort stirbt Deniz in Sandras Armen. Sandra erleidet einen Schock. Niemand vermag Sandra zu trösten, die nicht wahrhaben will, dass Deniz für immer von ihr gegangen ist. Auch Filiz ist in ihrem Schmerz über den Verlust ihres Sohnes nicht erreichbar…
Fecha de emisión
Ene 21, 2005
Emily nutzt ihren Job bei der Schülerzeitung, um sich John anzunähern. Unter dem Vorwand, die zukünftigen Abiturienten befragen zu wollen, kann sie John zu einem Interview überreden.
.. show full overview
Emily nutzt ihren Job bei der Schülerzeitung, um sich John anzunähern. Unter dem Vorwand, die zukünftigen Abiturienten befragen zu wollen, kann sie John zu einem Interview überreden. John ist das nur recht, kann er doch damit seinen lernwütigen Freunden entkommen. Doch das Interview wird unterbrochen, weil sich Hannes zum Gespräch ankündigt. Werden sich Vater und Tochter nun endlich begegnen? Nachdem Marc zufrieden zur Kenntnis genommen hat, dass sein Einschüchterungsversuch bei Philip gefruchtet haben, kümmert er sich liebevoll um die trauernde Lena. Gerührt von seiner Fürsorge macht Lena Marc zum ersten Mal ein Liebesgeständnis. Damit hat Marc eines seiner Ziele erreicht und kann sich nun auf das Wesentliche konzentrieren: Lena ihre Million abzunehmen.
Fecha de emisión
Ene 24, 2005
Isabel will ihre Trennung von Jonas wieder rückgängig machen und fordert eine zweite Chance ein. Jonas hingegen hat von ihr endgültig genug und macht ihr das auch unmissverständlich
.. show full overview
Isabel will ihre Trennung von Jonas wieder rückgängig machen und fordert eine zweite Chance ein. Jonas hingegen hat von ihr endgültig genug und macht ihr das auch unmissverständlich klar. Darauf geht die tief verletzte Isabel zu Julia, um sie über Jonas’ London-Pläne zu informieren. Emily und John nähern sich über ein Gespräch über ihre Väter an, ohne zu wissen, dass sie von ein und demselben sprechen. Zum Abschied gibt Emily dem verdutzten John einen Kuss, was ihm schmeichelt. Paula hingegen ist von Emilys Annäherungsversuchen genervt und macht ihr klar, dass sie die Nummer Eins bei John ist. Doch Emily gibt sich selbstbewusst. Sandra ist geschockt, als sie feststellen muss, dass Filiz Deniz’ Leichnam entführt hat, um ihn in der Türkei begraben zu lassen. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Gerner und erkundigt sich nach ihren Rechten…
Fecha de emisión
Ene 25, 2005
Philip findet im Briefkasten Fotos von einem scheinbar gequälten Gonzo. Tim hat den Verdacht, dass die Bilder gestellt sind und versucht, Hinweise auf Gonzos Aufenthaltsort zu entdecken.
.. show full overview
Philip findet im Briefkasten Fotos von einem scheinbar gequälten Gonzo. Tim hat den Verdacht, dass die Bilder gestellt sind und versucht, Hinweise auf Gonzos Aufenthaltsort zu entdecken. Marc bekommt ein Ultimatum von seiner Community und beginnt, Lena das Gefühl zu vermitteln, er sei in großen Schwierigkeiten. Jonas kann Julias Missverständnis aufklären und versucht sie davon zu überzeugen, zum Vorsingen zur „International School Of Musicperformance“ zu fahren. Julia ist sehr gerührt und beide können der gegenseitigen leidenschaftlichen Anziehung nicht widerstehen. Wie weit lassen sie es kommen? Sandra schafft es, Filiz aus dem Feld zu schlagen und will die Beerdigung allein planen. Als sie in Deniz Wohnung ein kostbares Familienschmuckstück findet, das als Hochzeitsgeschenk für sie gedacht war, wird ihr klar, wie wichtig Deniz eine Versöhnung mit seiner Familie war. Sie will die Brücken nicht endgültig abbrechen…
Fecha de emisión
Ene 26, 2005
Senta ist nach ihrem körperlichen Entzug aus dem Krankenhaus zurück und versucht vorsichtig, Kontakt zu Freunden und Familien aufzunehmen. Aus Angst, sie könnte die Nachricht nicht
.. show full overview
Senta ist nach ihrem körperlichen Entzug aus dem Krankenhaus zurück und versucht vorsichtig, Kontakt zu Freunden und Familien aufzunehmen. Aus Angst, sie könnte die Nachricht nicht verkraften, entscheiden sich Daniel und Sandra, ihr vorläufig nichts von Deniz’ Tod zu erzählen. Marc, dem die Community nur noch wenig Zeit gelassen hat, endlich Lenas Million an sich zu bringen, zieht sein letztes Ass aus dem Ärmel: Er sagt Lena die Wahrheit über die Community und seinen Auftrag und gibt vor, sein Leben sei in Gefahr. Wie erwartet bietet Lena jetzt von sich aus an, das Geld zu überweisen. Können Philip und Tim Marcs heimtückischen Plan vereiteln? Nachdem Isabel Julia und Jonas zusammen in Julias Zimmer gesehen hat, ist sie überzeugt, die beiden hätten miteinander geschlafen. Zutiefst verletzt beschließt sie, die Nachricht zu verbreiten. Doch ihre Freundinnen reagieren anders, als sie es gehofft hatte…
Fecha de emisión
Ene 27, 2005
Vincent versucht trotz Deniz’ Tod in den Alltag zurück zu finden, ist aber sichtlich mit allem überfordert. Obwohl er sich nichts anmerken lassen möchte, begreift Verena seinen Kummer
.. show full overview
Vincent versucht trotz Deniz’ Tod in den Alltag zurück zu finden, ist aber sichtlich mit allem überfordert. Obwohl er sich nichts anmerken lassen möchte, begreift Verena seinen Kummer und versucht ihn abzulenken. Doch Vincent hat keine Lust auf Heiterkeit. Hannes schafft es, Senta nichts von Deniz’ Tod zu erzählen, doch er kann sie nicht daran hindern, in den Fasan zu gehen. Besorgt um Sentas Wohlbefinden, versuchen Daniel und Hannes ihr die schreckliche Wahrheit zu verheimlichen und lassen sie im Glauben, Sandra und Deniz seien in den Flitterwochen. Als Katrin hinzu kommt, scheinen sie allerdings die Kontrolle zu verlieren. Marc schließt Tim und Philip in den Schuppen ein und gewinnt so Zeit, um von Lena das Geld überwiesen zu bekommen. Als es Tim und Philip gelingt, sich zu befreien, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Werden sie Lena endlich die Augen öffnen können?
Fecha de emisión
Ene 28, 2005
Vincent und Verena kommen sich über Deniz’ Tod näher. Verena fühlt sich bei ihm geborgen und kann ein bisschen zeigen, was hinter ihrer oberflächlichen Fassade steckt. Beide beschließen,
.. show full overview
Vincent und Verena kommen sich über Deniz’ Tod näher. Verena fühlt sich bei ihm geborgen und kann ein bisschen zeigen, was hinter ihrer oberflächlichen Fassade steckt. Beide beschließen, zusammen eine Trauerrede für Deniz zu halten, und Verena übernachtet bei Vincent. Am nächsten Morgen steht überraschend Elisabeth vor der Tür. Tim und Philip wollen alles daran setzen, Marc und seine Community zu überführen. Sie rechnen damit, dass Lena sie unterstützt und sind enttäuscht, als sie eine harsche Ansage von ihr bekommen. Lena will mit der Geschichte nichts mehr zu tun haben und hat Mühe, ihren Schmerz zu verbergen. Senta ist von der Nachricht über Deniz’ Tod geschockt und will sofort zu Sandra. Aber ihre distanzlose Anteilnahme kommt bei ihrer Tochter nicht gut an. Sandra fühlt sich überfordert, weil sie spürt, dass hinter Sentas Hilfsbereitschaft deren eigene Bedürftigkeit lauert. Nachdem Daniel sie zurechtgewiesen hat, kann Senta ihrer Tochter tatsächlich eine Stütze sein…
2005x3155
Deniz’ Beerdigung ist für Sandra eine Herausforderung
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 31, 2005
In Elisabeths Armen kann Vincent endlich seiner Trauer über Deniz’ Tod Luft machen. Nach einem intensiven Gespräch und viel Zärtlichkeit fordert der Jet-Lag seinen Tribut: Elisabeth
.. show full overview
In Elisabeths Armen kann Vincent endlich seiner Trauer über Deniz’ Tod Luft machen. Nach einem intensiven Gespräch und viel Zärtlichkeit fordert der Jet-Lag seinen Tribut: Elisabeth schläft ein. Obwohl er weiß, dass Elisabeth gern zur Beerdigung mitkommen wollte, bringt Vincent es nicht übers Herz, sie zu wecken. Sandra kann bei Senta Kraft schöpfen – Kraft, die sie dringend für die islamische Bestattung braucht. Doch nicht nur Sandras Hoffnung auf eine Annäherung mit der türkischen Familie wird enttäuscht. Filiz lässt auch darüber hinaus keine Gelegenheit verstreichen, um Sandra zu demonstrieren, dass sie nicht dazu gehört. Trotzdem steht Sandra die strenge, islamische Beisetzung mit Hilfe ihrer Freunde durch. Am Abend findet dann die eigentliche Trauerfeier im Freundeskreis statt. Sandra hat für Deniz’ engste Freunde Erinnerungsgeschenke ausgewählt, gemeinsam schwelgen die Freunde in Erinnerungen an Deniz. Sandra ahnt nicht, dass auch auf sie noch ein Geschenk von Deniz wartet …
Fecha de emisión
Feb 01, 2005
Katrin wird unerwartet von Strelnikov aufgesucht, der ihr ein Geschäft offerieren möchte. Sie wird allerdings auf die Folter gespannt und muss sich vorerst Strelnikovs eindeutigen
.. show full overview
Katrin wird unerwartet von Strelnikov aufgesucht, der ihr ein Geschäft offerieren möchte. Sie wird allerdings auf die Folter gespannt und muss sich vorerst Strelnikovs eindeutigen Avancen fügen. Als Strelnikov endlich sein Anliegen vorträgt, verschlägt es Katrin die Sprache. Emily und Philip feiern ihren 16. Geburtstag und fühlen sich allein gelassen. Weder Georg, noch ihre Mutter können bei ihnen sein, und auch Hannes hat sich noch nicht gemeldet. Hannes versucht vergebens, seine Kinder zu erreichen und befürchtet jeglichen Kontakt zu ihnen verloren zu haben. Doch der Zufall spielt manchmal seltsame Streiche. Senta möchte ihren Therapieaufenthalt verschieben, um Sandra zu unterstützen. Der eigentliche Grund ist allerdings die Angst vor der eigenen Courage. In einem Gespräch mit ihrer Tochter begreift Senta, dass diese Therapie unumgänglich ist. Doch bevor sie fährt, hat sie die Möglichkeit, ihrer Tochter noch einmal beizustehen…
Fecha de emisión
Feb 02, 2005
Nico ist aus Brüssel zurück, und Jonas und Julia machen sich Gedanken, ob Isabel still hält. Um sich nicht verdächtig zu machen, wollen die beiden es auf sich zukommen lassen. Doch muss
.. show full overview
Nico ist aus Brüssel zurück, und Jonas und Julia machen sich Gedanken, ob Isabel still hält. Um sich nicht verdächtig zu machen, wollen die beiden es auf sich zukommen lassen. Doch muss der arglose Nico ausgerechnet jetzt Jonas und Isabel um Hilfe bitten? Katrin bleibt nichts anderes übrig, als Strelnikovs Angebot anzunehmen. Letztlich muss sie daran glauben, das Risiko eingehen zu können, um Gerner endlich in die Knie zu zwingen. Doch Strelnikov hat Katrin den wahren Grund des Heiratsgeschäftes verschwiegen. Hannes kann den Verdacht, seinen Sohn Philip gesehen zu haben, nicht erhärten. Er muss sich damit zufrieden geben, wahrscheinlich einer Halluzination aufgesessen zu sein. Doch zwei seiner Kinder sind sich schon näher, als ihm lieb sein dürfte: Emily verbringt vergnügliche Stunden mit John in der Bibliothek und will sich von ihrer besten Seite zeigen – was aber misslingt…
Fecha de emisión
Feb 03, 2005
Paula kann nicht fassen, dass John Emily eine ihrer Hosen gegeben hat, um ihr peinliches Malheur zu verdecken. Zumal Emily den heimlichen Triumph genießt. Paula macht John klar, zu weit
.. show full overview
Paula kann nicht fassen, dass John Emily eine ihrer Hosen gegeben hat, um ihr peinliches Malheur zu verdecken. Zumal Emily den heimlichen Triumph genießt. Paula macht John klar, zu weit gegangen zu sein. John sieht das ein. Er verspricht, sich fortan anders zu verhalten. Jonas’ Drohung hat dafür gesorgt, dass Isabel nicht beim gemeinsamen Abend mit Julia und Nico auftaucht. Als Nico die wütende Isabel jedoch zufällig trifft, lässt sie die Bombe platzen und erzählt ihm, dass Julia mit Jonas intim war. Als Nico sich darauf hin Jonas krallt, streitet der alles ab und diskreditiert Isabel. Nico entscheidet sich dafür, seinem Freund Glauben zu schenken. Für Jonas wird die ganze Lügerei nur noch zur Qual. Strelnikov wird vom MEK abgeführt und Gerners Schadenfreude Katrin gegenüber ist groß. Katrins Niederlage nimmt historische Dimensionen ein, als sich ein Verwandter von Strelnikov bei ihr meldet und ihr klar macht, ihr Geld sei endgültig verloren …
Fecha de emisión
Feb 04, 2005
Sandra geht davon aus, dass sie das Mocca geerbt hat. Obwohl es ihr sehr schwer fällt, beginnt sie, ganz in Deniz’ Sinne, sich um das Mocca zu kümmern. Dabei merkt Sandra allerdings
.. show full overview
Sandra geht davon aus, dass sie das Mocca geerbt hat. Obwohl es ihr sehr schwer fällt, beginnt sie, ganz in Deniz’ Sinne, sich um das Mocca zu kümmern. Dabei merkt Sandra allerdings schnell, dass sie die Schwierigkeiten, die ein eigenes Geschäft mit sich bringt, unterschätzt hat. Sie ist am Ende ihrer Kräfte, als Filiz ihr ein lukratives Angebot für das Mocca macht. Genervt von Johns Unlust, für das Abi zu lernen, schlägt Paula vor, gemeinsam wegzufahren, um Ferien und Lernen zu verbinden. Sie ist glücklich, als John sich einsichtig zeigt. Doch als John auf Emily trifft, wird Paula wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt: John scheint Emilys Anhimmelei mehr zu genießen, als Paula lieb ist. Ihr platzt schließlich der Kragen. Jonas’ Geständnis, er liebe Julia, hat Nico schwer getroffen.
2005x3160
Hannes und John haben eine heftige Auseinandersetzung
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 07, 2005
Hannes und John sind in der Klemme. John bekommt Druck von Paula wegen Emily, Hannes wird von Katrin erpresst. In dieser Stimmung geraten die beiden noch härter aneinander als sonst.
.. show full overview
Hannes und John sind in der Klemme. John bekommt Druck von Paula wegen Emily, Hannes wird von Katrin erpresst. In dieser Stimmung geraten die beiden noch härter aneinander als sonst. Aber auch die Chance zur Versöhnung ist größer. Sandra schlägt Filiz’ Angebot, ihr das Mocca abzukaufen, spontan aus, muss aber feststellen, dass es gar nicht einfach ist, in Deniz’ Fußstapfen zu treten. Mit Gerds Unterstützung will sie diesen mutigen Schritt trotzdem wagen. Doch dann scheint Filiz ihr einen Strich durch die Rechnung zu machen…
Fecha de emisión
Feb 08, 2005
Isabel lässt sich von Verena überreden, sich nicht länger zu verkriechen und bei der Karnevalsfeier im Bluebird zu kellnern. Sie entscheidet sich gegen ein albernes Kleid und für ein
.. show full overview
Isabel lässt sich von Verena überreden, sich nicht länger zu verkriechen und bei der Karnevalsfeier im Bluebird zu kellnern. Sie entscheidet sich gegen ein albernes Kleid und für ein aristokratisch-stolzes Reiteroutfit. Darin fühlt sich Isabel so wohl, dass sie so richtig aufdrehet. Nachdem John und Hannes sich nahe kamen wie noch nie, beschließen sie, am Abend gemeinsam im Fasan Karneval zu feiern. Da alle Freunde erwarten, dass Hannes wie jedes Jahr als Zorro erscheint, erkennt ihn niemand in seiner Aufmachung als Ölscheich. Emily ist als Haremsdame ebenfalls völlig verschleiert, und so bahnt sich ein schwer wiegender Verstoß gegen die guten Sitten an. Sandra sieht keine Möglichkeit das Geld aufzutreiben, um Filiz’ Pflichtteil am Mocca auszuzahlen. Selbst Gerds Notgroschen retten sie nicht mehr. Die Situation spitzt sich unerwartet rasch zu, als der Anwalt von Filiz Sandra über die bevorstehende Zwangsversteigerung informiert…
2005x3162
Nico lässt wegen Julia ein lukratives Geschäft platzen
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 09, 2005
Vincent wittert ein lukratives Geschäft, als ein Chemiekonzern Nicos Lehm-Stroh-Mischung industriell produzieren und vermarkten möchte. Nico erklärt sich nur widerwillig bereit, eine
.. show full overview
Vincent wittert ein lukratives Geschäft, als ein Chemiekonzern Nicos Lehm-Stroh-Mischung industriell produzieren und vermarkten möchte. Nico erklärt sich nur widerwillig bereit, eine neue Formel für die Lehm-Stroh-Mischung zu entwickeln – zu sehr kreisen seine Gedanken um Julia. Doch zu Vincents Enttäuschung lässt Nico ihn hängen. Auf der Karnevalsfeier entdeckt Hannes unbemerkt seine Emily, und kurz darauf sieht er, wie sie John küsst. Unter Schock werden seine schlimmsten Befürchtungen von Lena bestätigt. Seine Zweitkinder Emily und Philip leben in Berlin und gehen sogar auf dieselbe Schule wie John. Für Hannes scheint ein Albtraum Realität geworden zu sein. Isabel arbeitet an Karneval im Bluebird. Inmitten der Feiernden wird ihr ihre Einsamkeit aufs Neue bewusst. In einem schwachen Moment klagt sie Gerner ihr Leid, um ihm dann allerdings die kalte Schulter zu zeigen. Souverän währt sie Gerners Annäherungsversuche ab und ahnt nicht, wie sehr sie ihn damit beeindruckt hat…
Fecha de emisión
Feb 10, 2005
Lena ist verzweifelt, weil die gewonnene Million ihr kein Glück gebracht hat. Erst Deniz’ Tod auf der von ihr bezahlten Hochzeit, dann der Betrüger Marc … Doch schließlich hat sie eine
.. show full overview
Lena ist verzweifelt, weil die gewonnene Million ihr kein Glück gebracht hat. Erst Deniz’ Tod auf der von ihr bezahlten Hochzeit, dann der Betrüger Marc … Doch schließlich hat sie eine Idee, wie man mit dem Geld eine gute Zeit haben könnte: Kakerlakenrennen. Als Gerner erfährt, dass Katrin den Fasan verkaufen will, verabredet er ein Treffen mit seiner Lieblingsfeindin. Er will sein Lieblingsrestaurant auf keinen Fall verlieren. Doch Katrin rechnet mit diesem Schritt und hat vor, ihn teuer bezahlen zu lassen. Nico hat wegen seiner trüben Gedanken um Julia seine Pflichten vernachlässigt. Im Gegensatz zu Vincent, der sich die ganze Nacht um die Ohren geschlagen hat, konnte er einfach nicht arbeiten. Vincent zeigt dafür kein Verständnis und reagiert für seine Verhältnisse ungewöhnlich hart…
Fecha de emisión
Feb 11, 2005
Seit Hannes weiß, dass vier seiner Kinder in der Stadt sind und nichts von ihrer Verwandtschaft wissen, sucht er verzweifelt nach einem Ausweg. Er möchte auf keinen Fall das neu
.. show full overview
Seit Hannes weiß, dass vier seiner Kinder in der Stadt sind und nichts von ihrer Verwandtschaft wissen, sucht er verzweifelt nach einem Ausweg. Er möchte auf keinen Fall das neu gewonnene Vertrauen von John riskieren. Genauso unwahrscheinlich ist jedoch, dass sein Geheimnis auf Dauer unentdeckt bleibt. Und so verfällt er auf einen Hannes-typischen Plan. Lenas Idee, ihren Millionengewinn, der ihr bislang nichts als Unglück beschert hat, möglichst schnell beim Kakerlakenrennen loszuwerden, ist grandios gescheitert. Das macht Lena schwer zu schaffen, und da Tim kein Verständnis für ihr Problem hat, kommt es zum Streit. Zu Tims Entsetzen findet Lena eine weitere Möglichkeit, ihr Geld zu minimieren. Nico sucht endlich das Gespräch mit Julia. Ohne Umschweife konfrontiert er sie mit dem Wissen, dass Jonas sie liebt und will wissen, wie sie dazu steht.
Fecha de emisión
Feb 14, 2005
Hannes nimmt Kontakt zu Georg auf und bittet ihn um Rat. Er weiß nicht, ob er sich seinen Kindern zu erkennen geben soll. Georg macht aus seiner Verachtung Hannes gegenüber kein
.. show full overview
Hannes nimmt Kontakt zu Georg auf und bittet ihn um Rat. Er weiß nicht, ob er sich seinen Kindern zu erkennen geben soll. Georg macht aus seiner Verachtung Hannes gegenüber kein Geheimnis und bittet ihn, sich Emily und Philip zuliebe aus deren Leben zu halten. Doch als Georg erfährt, dass John und Emily sich anscheinend sehr nahe stehen, entschließt er sich zu handeln. Tim schafft es, die unglückliche Lena zum Reden zu bringen. Beide klären die Fronten und können so ihrer Freundschaft neue Tiefe verleihen. Dabei bringt Tim Lena auf eine Idee, wie sie doch noch richtig Freude an ihrem Geld haben könnte. Nico beendet im Glauben, Julia würde Jonas lieben, die Beziehung mit Julia, damit sie ihr Leben, frei von Schuld, neu beginnen kann. Julia ist zutiefst gekränkt und flüchtet sich in Jonas’ Arme. Obwohl Jonas Grund zur Freude hätte, fühlt er sich durch Julias starken Trennungsschmerz irritiert…
Fecha de emisión
Feb 15, 2005
Julias Fassungslosigkeit angesichts Nicos Geständnis, dass er Cora liebe, wandelt sich schnell in Wut um. Ohne zu zögern entschließt sie sich, nach London zu fahren und ihre Prüfung an
.. show full overview
Julias Fassungslosigkeit angesichts Nicos Geständnis, dass er Cora liebe, wandelt sich schnell in Wut um. Ohne zu zögern entschließt sie sich, nach London zu fahren und ihre Prüfung an der Stageschool zu bestehen – mit Jonas an ihrer Seite. Nico hingegen macht den für ihn konsequenten nächsten Schritt: Er macht Cora einen Heiratsantrag. Doch Cora kennt Nico gut genug, um seine moralische Integrität sehen zu können. Während Julia und Jonas gen London unterwegs sind, muss sich Nico von Cora eine bittere Analyse seines Tuns anhören…
Fecha de emisión
Feb 15, 2005
Julia ist in ihrem Willen, die Zukunft an der Stageschool in London zusammen mit Jonas anzupacken, nicht zu bremsen. An jeder Ecke der aufregenden Stadt, die Jonas ihr zeigt, scheint
.. show full overview
Julia ist in ihrem Willen, die Zukunft an der Stageschool in London zusammen mit Jonas anzupacken, nicht zu bremsen. An jeder Ecke der aufregenden Stadt, die Jonas ihr zeigt, scheint auch die Gewissheit zu wachsen, dass sie den richtigen Schritt geht. Doch schnell legen sich die Erinnerungen an Nico wie ein quälender Schleier über die bis dahin unbeschwerten Stunden mit Jonas. Jonas entgehen Julias Zweifel nicht. Währenddessen hat sich Nico in die Waldhütte zurück gezogen, um mit der Vergangenheit abzurechnen. Doch sein Schmerz lässt sich nur schwer betäuben…
Fecha de emisión
Feb 15, 2005
Jonas bemüht sich nach Kräften, sein fragiles Glück mit Julia zu behüten. Er spürt, dass Julias Nervosität am Vorabend ihrer Prüfung an der Londoner Stageschool nicht nur Lampenfieber
.. show full overview
Jonas bemüht sich nach Kräften, sein fragiles Glück mit Julia zu behüten. Er spürt, dass Julias Nervosität am Vorabend ihrer Prüfung an der Londoner Stageschool nicht nur Lampenfieber ist. Als Julia am nächsten Morgen auch noch glaubt, die Stimme verloren zu haben, verliert sie komplett ihren Mut. Jonas versucht sie zu bestärken und sorgt dafür, dass sie rechtzeitig zur Prüfung kommt. Doch Julias Gedanken schweifen immer wieder ab zu Nico, um den sich inzwischen auch Cora, Verena und Isabel Sorgen machen. Sie suchen in der Waldhütte nach ihm, aber er ist nicht mehr da. Cora glaubt zu wissen, wo Nico steckt…
2005x3169
Sandra meint, sie könne den Kampf ums "Mocca" gewinnen
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 16, 2005
Sandra ist zuversichtlich, den Kampf ums Mocca für sich entscheiden zu können. Gespannt erwartet sie den Gutachter, der das Mocca für die Versteigerung schätzen soll. Doch auch Filiz
.. show full overview
Sandra ist zuversichtlich, den Kampf ums Mocca für sich entscheiden zu können. Gespannt erwartet sie den Gutachter, der das Mocca für die Versteigerung schätzen soll. Doch auch Filiz erscheint demonstrativ zu dem Termin und lässt keine Gelegenheit aus, Sandra zu demütigen. Isabel ist fix und fertig, als sie erfährt, dass mit Nico ein weiterer Freund die Stadt verlässt. Doch es kommt noch dicker: Gerner stellt sich ihr als ihr neuer Chef vor. Isabels kratzbürstige Haltung provoziert ihn dazu, seine Spielchen mit ihr weiter zu spielen. Vincent verspricht Nico, der mit Julia „Flittertage“ in London verbringen will, für ihn nach Kenia zu fliegen. Als Elisabeth auf die Idee kommt, Vincent zu begleiten, ist die Vorfreude groß. Elisabeth schafft es tatsächlich, sich ein paar Tage freizuschaufeln. Doch wer rechnet schon damit, dass die Flüge nach Kenia ausgebucht sind?
Fecha de emisión
Feb 17, 2005
Als Vincent sieht, wie enttäuscht Elisabeth darüber ist, dass sie nicht mit nach Afrika fliegen kann, holt er mit viel Einfallsreichtum Afrika zu sich in die Wohnung und verbringt mit
.. show full overview
Als Vincent sieht, wie enttäuscht Elisabeth darüber ist, dass sie nicht mit nach Afrika fliegen kann, holt er mit viel Einfallsreichtum Afrika zu sich in die Wohnung und verbringt mit Elisabeth eine wilde Dschungel-Nacht, die nicht folgenlos bleibt. Sandra erkennt, dass ihr Kampf mit Filiz wohl nie enden wird. Sie hat keine Kraft mehr zu kämpfen und beschließt, der Konkurrentin das Mocca zu überlassen. Schweren Herzens lässt Sandra sich die nötigen Unterlagen von Gerner vorbereiten. Isabel will sich Gerners Kündigung nicht gefallen lassen und tritt trotzig ihren Dienst im Bluebird an. Als Gerner sie ins Büro zitiert und sie zu ihrer Überraschung zur Barchefin ernennt, ist sie zu wütend, um anzunehmen. Doch Verena wäscht ihrer Freundin den Kopf und Isabel beschließt, noch einmal zu Gerner zu gehen…
Fecha de emisión
Feb 18, 2005
Leon kommt nicht allein von seiner Südostasienreise zurück. Er hat seinen neuen Kumpel Henrik im Schlepptau, mit dem er auf seiner Reise viel Zeit verbracht hat. Leon scheint wie
.. show full overview
Leon kommt nicht allein von seiner Südostasienreise zurück. Er hat seinen neuen Kumpel Henrik im Schlepptau, mit dem er auf seiner Reise viel Zeit verbracht hat. Leon scheint wie ausgewechselt, sogar Isabels Sticheleien kann er gelassen über sich ergehen lassen, und auch zu einem Flirt mit einer attraktiven Holländerin sagt er nicht nein. Henrik scheint ihm dabei den Vortritt zu lassen. John kann es kaum erwarten, dass Paula wiederkommt. Den Avancen von Emily erteilt er eine deutliche Absage, so dass Emily vor Eifersucht kocht. John und Paula schwören sich, nie wieder zu streiten und genießen jede Sekunde ihres Zusammenseins. Bis Emily es doch wieder schafft, einen Keil zwischen sie zu treiben. Als Filiz tatsächlich den Vertrag unterzeichnet, bricht für Sandra eine Welt zusammen. Filiz lässt diese Reaktion nicht kalt. Als sie dann unbemerkt beobachtet, wie Sandra an Deniz’ Grab ihrem Kummer freien Lauf lässt, beginnt das Eis endlich zu brechen…
Fecha de emisión
Feb 21, 2005
Emily weigert sich vehement, mit nach Kanada umzusiedeln. Sie lässt es auf einen Streit mit Bernhardt ankommen und hofft auf Hannes Unterstützung. Er soll ihr ermöglichen, allein in
.. show full overview
Emily weigert sich vehement, mit nach Kanada umzusiedeln. Sie lässt es auf einen Streit mit Bernhardt ankommen und hofft auf Hannes Unterstützung. Er soll ihr ermöglichen, allein in Berlin zu bleiben. Hannes wird von Bernhardt gedrängt, Emily diese Hoffnung zu nehmen. Als Leon seinen Kumpel Henrik mit Anni in Flagranti erwischt, geraten die beiden Männer in einen Revierstreit. Aber Anni dreht den Spieß um und fordert sie zusammen heraus. Als die Machos darüber am nächsten Morgen vor Stolz platzen, setzt Anni ihnen Hörner auf. John wird von Paula hart ins Gericht genommen und gesteht ihr letztendlich den Kuss mit Emily. Aber er kontert mit dem Hinweis auf Paulas damalige Kleinmädchenverliebtheit in Jonas. Die beiden finden zu einem Friedensschluss, deren Bedingungen allerdings von Paula diktiert werden…
Fecha de emisión
Feb 22, 2005
Nach dem Telefonat mit Emily plagt Hannes sein schlechtes Gewissen. Um sich zu entlasten sucht er das Gespräch mit Lena, in dem er ihr die Wahrheit über die von ihm verschwiegenen Kinder
.. show full overview
Nach dem Telefonat mit Emily plagt Hannes sein schlechtes Gewissen. Um sich zu entlasten sucht er das Gespräch mit Lena, in dem er ihr die Wahrheit über die von ihm verschwiegenen Kinder offenbart. Doch Lena ist schonungslos. Hannes muss einsehen, dass ihm kaum etwas übrig bleibt, als Emily und Philip reinen Wein einzuschenken, wenn er eine weitere Annäherung zwischen John und Emily verhindern will. Kommt seine Einsicht zu spät? Leon und Henrik müssen der Wahrheit ins Auge blicken: Anni hat genug von deren Machotum, und lässt die beiden eiskalt in Unterhosen vor der Tür stehen. Notgedrungen machen sich die halb nackten Jungs auf den Weg zu Isabel, um sich dort mit Leons alten Sachen einzukleiden. Doch Isabel denkt gar nicht daran, den beiden Einlass zu gewähren…
Fecha de emisión
Feb 23, 2005
Clemens kommt zurück und Cora bereitet ihre Heimkehr nach Brüssel vor. In der Agentur wird lange überlegt, wie man Clemens gebührend empfangen kann. Auch Tim, obwohl er die sturmfreie
.. show full overview
Clemens kommt zurück und Cora bereitet ihre Heimkehr nach Brüssel vor. In der Agentur wird lange überlegt, wie man Clemens gebührend empfangen kann. Auch Tim, obwohl er die sturmfreie Bude genossen hat, freut sich auf seinen Vater. Doch Clemens saß nicht im Flieger und ist nirgends aufzufinden. Was ist mit Clemens geschehen? Leon beobachtet, wie Gerner von Isabel eine deftige Abfuhr erteilt bekommt und amüsiert sich darüber. Doch am nächsten Tag gerät auch er, diesmal vor Gerners Augen, mit dem anderen Geschlecht aneinander und wird von Katrin provoziert. Gerner und Leon halten sich dennoch jeweils für den besseren Weiberhelden – doch das muss erst einmal unter Beweis gestellt werden. John plagt das schlechte Gewissen, weil er die Nacht mit Emily verbracht hat.
Fecha de emisión
Feb 24, 2005
Die Wette, Gerner könne Isabel eher rumkriegen, als Leon Katrin, wird von beiden als Scherz abgetan. Doch sowohl bei Gerner als auch bei Leon, hat der kurze Gedanke an einen kleinen
.. show full overview
Die Wette, Gerner könne Isabel eher rumkriegen, als Leon Katrin, wird von beiden als Scherz abgetan. Doch sowohl bei Gerner als auch bei Leon, hat der kurze Gedanke an einen kleinen Machtkampf Spuren hinterlassen und die zeigen erste Auswirkungen. Der frisch aus Brasilien heimgekehrte Clemens verwirrt alle durch sein untypisches Verhalten. Als Tim sich sorgenvoll an Cora wendet, versucht diese ihn zu beruhigen. Doch gerade für sie hat Clemens noch eine Überraschung bereit. Emily ist zutiefst geschockt, nachdem sie realisiert, mit ihrem Halbbruder geschlafen zu haben. Der ahnungslose Philip nimmt sich ihrer an und macht Hannes harsche Vorwürfe für sein Verhalten. Unterdessen hat Emily nur noch ein Ziel vor Augen: John darf nie etwas erfahren!
Fecha de emisión
Feb 25, 2005
Als Elisabeth für Nyumba die Post kontrolliert, muss sie feststellen, dass wegen einer fälligen Rate ihres Kollegen Wallenberg das Geschäftskonto nicht gedeckt ist. Wallenberg ist die
.. show full overview
Als Elisabeth für Nyumba die Post kontrolliert, muss sie feststellen, dass wegen einer fälligen Rate ihres Kollegen Wallenberg das Geschäftskonto nicht gedeckt ist. Wallenberg ist die Angelegenheit außerordentlich peinlich und will die Sache schnellstmöglich korrigieren. Doch Elisabeth muss feststellen, dass seine Probleme größer als angenommen scheinen. Lena macht sich Sorgen um Sandra, denn diese flüchtet sich immer mehr in die Arbeit, die ihr langsam aber sicher über den Kopf zu wachsen scheint. Lena empfiehlt Sandra, sich deshalb etwas Gutes zu tun, doch Sandra kann einfach nicht loslassen. Darum entscheidet Lena, Sandra zu ihrem Glück zu zwingen. Zwischen John und Paula kriselt es noch immer. Nur John hat inzwischen ein wirklich schlechtes Gewissen Paula gegenüber, da er mit Emily geschlafen hat. Er versucht Paula aus dem Weg zu gehen, muss jedoch schnell feststellen, dass das gar nicht so einfach ist…
Fecha de emisión
Feb 28, 2005
Lena ist über Sandras Reaktion zutiefst erschrocken – sie hatte ihrer Freundin etwas Gutes tun und nicht ihren Zusammenbruch heraufbeschwören wollen. Doch an Sandra scheint es kein
.. show full overview
Lena ist über Sandras Reaktion zutiefst erschrocken – sie hatte ihrer Freundin etwas Gutes tun und nicht ihren Zusammenbruch heraufbeschwören wollen. Doch an Sandra scheint es kein Herankommen zu geben. Zurück in Berlin beschließt Lena trotz der schlechten Erfahrung, Sandra mit ihrer Trauer nicht alleine zu lassen. Doch wird diese Lenas Zuwendung nach dem Desaster annehmen können? Nachdem Wallenberg bei Elisabeth einen Teil seiner Rechnung von Nyumba mit Bargeld begleicht – und zwar aus dem Umschlag, den ihm Manuel übergeben hat – ist Elisabeth irritiert. Obwohl an der Schule Gerüchte kursieren, dass mit Abiturthemen gehandelt wird, wischt Elisabeth ihre Bedenken beiseite. Umso erschrockener ist sie, als sie eine eindeutige Entdeckung macht.
Fecha de emisión
Mar 01, 2005
Senta kommt erholt und gestärkt aus ihrer Therapie zurück. Sie und Sandra können nun aufeinander zugehen, ohne sich gleich wieder zu nahe zu kommen oder zu verletzen. Nur Paula ist
.. show full overview
Senta kommt erholt und gestärkt aus ihrer Therapie zurück. Sie und Sandra können nun aufeinander zugehen, ohne sich gleich wieder zu nahe zu kommen oder zu verletzen. Nur Paula ist misstrauisch und kann Senta nicht verzeihen, dass Daniel rückfällig geworden ist. Leon und Henrik legen viel Wert auf ihre Männerfreundschaft. Ganz ohne Eifersüchteleien und Konkurrenz geht es zwischen ihnen aber nicht ab. Vor allem beim Kochen kommen sie sich in die Quere, und als Henrik Leons Stelle im Fasan angeboten bekommt, ist das Leon gar nicht recht. Emily taucht wieder in der Schule auf und gibt sich gefasst. Aber Philip kennt seine Schwester und spürt, dass sie eine Fassade aufgebaut hat. Sein ungutes Gefühl wird bestätigt, als Emily ihm eine alarmierende Ansage macht…
Fecha de emisión
Mar 02, 2005
Leon unterstellt Henrik, er wolle ihm seinen Platz und sein Ansehen im Fasan streitig machen. Als Gerner Henriks Kochkünste mit einem Probeessen überprüfen will, entbrennt durch die
.. show full overview
Leon unterstellt Henrik, er wolle ihm seinen Platz und sein Ansehen im Fasan streitig machen. Als Gerner Henriks Kochkünste mit einem Probeessen überprüfen will, entbrennt durch die verschiedenen Kochphilosophien der beiden Jungs ein Streit, an dessen Ende sich Leon und Henrik ein wahres Kochduell liefern. Wer macht wohl das Rennen bei Gerner? Senta ist schockiert von Daniels Rückfall und nimmt die Schuld daran in vollem Umfang auf sich. In der Konsequenz verweigert sie überfordert jeden Kontakt zu Daniel, um ihn zu schützen. Doch Daniel findet nicht, dass Senta für ihn eine Bedrohung darstellt, er kämpft um die Freundschaft zu ihr. Nachdem Philip erfahren hat, dass Emily mit John Sex hatte, rastet er aus und will John vermöbeln – gerade, als Hannes bei John ist. Sowohl Hannes als auch John sind ratlos, woher Philips ungeheure Wut kommen könnte. Während Emily Hannes mit einem vorgeschobenen Grund beruhigt, kommt John ein ungeheuerlicher Verdacht. Und der scheint sich zu bestätigen …
Fecha de emisión
Mar 03, 2005
Elisabeths Verdacht, dass die künftigen Abiturthemen schon bei einigen Schülern kursieren, lässt ihr keine Ruhe. Gezielt setzt sie den Psychohebel an, um einen vermutlich beteiligten
.. show full overview
Elisabeths Verdacht, dass die künftigen Abiturthemen schon bei einigen Schülern kursieren, lässt ihr keine Ruhe. Gezielt setzt sie den Psychohebel an, um einen vermutlich beteiligten Schüler zu einem Geständnis zu bringen. Als Elisabeth die Drahtzieher der Affäre kennt, geht sie schonungslos zum Angriff über. Isabel ist wenig begeistert, als Leon und Hendrik gemeinsam im Fasan als Köche anfangen. Rasch verhärten sich die Fronten und nach einem Streit droht Leon, sie aus der Wohnung zu schmeißen. Als sich Isabel bei Cora moralische Rückendeckung holen will, wird sie wegen deren Loyalität gegenüber Leon herb enttäuscht. Nachdem John seine Befürchtungen, dass Emily von ihm schwanger sein könnte, ziemlich mitgenommen haben, kommt er zu der Überzeugung, dass alles nur falscher Alarm war. Mittlerweile hat Philip trickreich eine DNA-Analyse in die Wege geleitet, deren Ergebnis Emily vor den Kopf stößt…
2005x3181
Senta will eine Ich-AG gründen und braucht dafür Hilfe
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 04, 2005
Senta benötigt Hilfe bei der Gründung ihrer Ich-AG und bittet Daniel um Unterstützung. Der wiederum verweist Senta an Clemens, was Senta in Gewissensnöte bringt. Hat sie doch noch einige
.. show full overview
Senta benötigt Hilfe bei der Gründung ihrer Ich-AG und bittet Daniel um Unterstützung. Der wiederum verweist Senta an Clemens, was Senta in Gewissensnöte bringt. Hat sie doch noch einige offene Rechnungen mit Clemens zu begleichen. Doch Daniel schafft es, das Eis zwischen Clemens und ihr zu brechen, was dieser zum Anlass nimmt, einen völlig überraschenden Schluss daraus zu ziehen. Clemens will Daniel zu einem Samba-Tanzkurs überreden, doch Daniel sträubt sich. So bleibt Clemens nichts anderes übrig, als ein wenig zu tricksen. Zu seinem Glück bekommt Daniel nichts davon mit und bald heißt es: Tanze Samba mit mir! Elisabeth konfrontiert Wallenberg mit ihren Indizien und will ihm ein Geständnis entlocken. Doch es dauert lange bis Wallenberg endlich gesteht, die Abiturthemen an Schüler verkauft zu haben.
2005x3182
Henriks Annäherungsversuche bei Sandra sind erfolglos
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 07, 2005
Henrik bemüht sich um die trauernde Sandra und möchte sie ein wenig aufheitern, erntet aber eine Abfuhr. Er ist erleichtert, als Sandra am nächsten Tag klarstellt, dass ihr Verhalten
.. show full overview
Henrik bemüht sich um die trauernde Sandra und möchte sie ein wenig aufheitern, erntet aber eine Abfuhr. Er ist erleichtert, als Sandra am nächsten Tag klarstellt, dass ihr Verhalten nichts mit ihm zu tun hat. Eigentlich scheint der Weg für eine Annäherung nun frei, doch ein böses Missgeschick scheint alles zunichte zu machen. Isabel hat ein gutes Gespräch mit Gerner und zeigt sich empfänglich für dessen berufliche Streicheleinheiten. Langsam aber sicher scheint sich ihr Bild von ihm zu wandeln. Als sie zufällig mitkriegt, wie Gerner sich für einen kleinen Jungen einsetzt, sieht sie Gerner entgültig mit anderen Augen. Clemens’ Vermutung, dass Daniel und Senta etwas miteinander haben könnten, stellt sich als kapitales Fettnäpfchen heraus. Doch schon bald sehen die beiden darin ein Chance, um ihr Verhältnis aufzuarbeiten…
Fecha de emisión
Mar 08, 2005
Obwohl Katrin unter schmerzhaften Magenkrämpfen leidet, steht sie mit zusammengebissenen Zähnen ein anstrengendes Kundengespräch durch. Der Einzige, der ihren Zustand bemerkt, ist Leon.
.. show full overview
Obwohl Katrin unter schmerzhaften Magenkrämpfen leidet, steht sie mit zusammengebissenen Zähnen ein anstrengendes Kundengespräch durch. Der Einzige, der ihren Zustand bemerkt, ist Leon. Als Katrin unter den Schmerzen zusammenbricht, steht er ihr bei und erlebt für einen kurzen Moment eine ganz andere, schwache Katrin. Um ihre hoffnungslose Liebe zu John zu überwinden, fasst Emily einen verzweifelten Plan: Sie will ihr Glück mit Gewalt erzwingen. Auf einer Schuldisko wirft sie sich dem Schwerenöter Robert an den Hals. Philip kann nicht verhindern, dass seine Schwester sich von ihm abschleppen lässt. Da Henrik glaubt, dass Sandras Ehering durch seine Schuld verloren gegangen ist, setzt er alle Hebel in Bewegung, um ihn wiederzubeschaffen. Erst nach einer verzweifelten Suchaktion, bei der sich die beiden besser kennen lernen, taucht der Ring an einem unerwarteten Ort wieder auf…
2005x3184
In seiner Hilflosigkeit vertraut sich Hannes Senta an
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 09, 2005
Senta platzt in ein Gespräch zwischen Hannes und Lena und bemerkt sofort, dass Hannes Probleme hat. Darauf angesprochen, bestreitet Hannes das zunächst. Doch er hat großen
.. show full overview
Senta platzt in ein Gespräch zwischen Hannes und Lena und bemerkt sofort, dass Hannes Probleme hat. Darauf angesprochen, bestreitet Hannes das zunächst. Doch er hat großen Gesprächsbedarf und entscheidet in seiner Hilflosigkeit, sich Senta anzuvertrauen. Schafft er es, ihr die Wahrheit zu sagen? Emily verlässt die Schuldisco mit Robert, fest entschlossen, sich mit seiner Hilfe von all ihren verzweifelten Gedanken an John abzulenken. Fast kommt es zum Äußersten – erst in letzter Sekunde gelingt es Emily, Roberts Fängen zu entkommen. Doch ihr forsches Anbaggern während der Schuldisco hat Folgen: In der Schule wird sie mit der Häme ihrer Klassenkameraden konfrontiert. Als sie dann auch noch von Robert beleidigt wird, rastet Philip aus. Katrin muss eine Untersuchung und eine Blutabnahme über sich ergehen lassen.
Fecha de emisión
Mar 10, 2005
Nachdem er erfährt, dass seine gekauften Abiturthemen wertlos sind, gibt John innerlich die schriftlichen Prüfungen auf. Da Paula nichts von seinem Schummelversuch weiß, will sie ihren
.. show full overview
Nachdem er erfährt, dass seine gekauften Abiturthemen wertlos sind, gibt John innerlich die schriftlichen Prüfungen auf. Da Paula nichts von seinem Schummelversuch weiß, will sie ihren Freund nicht scheitern lassen. Sie hat einen Plan, sein Abitur zu retten, was Johns schlechtes Gewissen ins Unermessliche steigen lässt. Hannes, der Senta sein Schlamassel mit seinen zwei unehelichen Kindern beichtet, erntet von ihr nicht das Mitleid, dass er sich erhofft hatte. Als Katrin ihn dann auch noch abblitzen lässt, entscheidet er sich zu einem mutigen Schritt. Emily ist am Ende. Sie bittet Bernhardt, so schnell wie möglich nach Kanada reisen zu dürfen. Der freut sich über Emilys plötzlichen Sinneswandel, wundert sich aber auch, wo der herkommt. Da die Abreise noch einige Zeit dauern wird, beschließen Georg Bernhardt und Philip, der sich ernsthafte Sorgen um seine Schwester macht, Emily einen alten Herzenswunsch zu erfüllen…
2005x3186
Die Wohnsituation von Leon und Henrik wird zum Problem
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 11, 2005
Isabel und Verena finden es unerträglich, dass Leon seinen Schlüssel zu „ihrer Wohnung“ nutzt, wie es ihm passt. Doch auch Leon und Henrik haben es mit ihrer Wohnsituation nicht leicht.
.. show full overview
Isabel und Verena finden es unerträglich, dass Leon seinen Schlüssel zu „ihrer Wohnung“ nutzt, wie es ihm passt. Doch auch Leon und Henrik haben es mit ihrer Wohnsituation nicht leicht. Nicht nur, dass sie auf engstem Raum zusammen hausen – sie teilen sich auch noch ihren Arbeitsplatz. Das kann nicht lange gut gehen. Und so bemühen sich alle Parteien unabhängig voneinander um den Hauptmietvertrag von Coras Wohnung, was zu einer Menge Missverständnissen führt. Nach seinem Geständnis ist sich John sicher, dass Paula ihm nie verzeihen wird. Doch Paula ist für eine Überraschung gut: Sie hat aus ihrer Krise gelernt und will zusammen mit John nach vorne schauen. Jetzt hat nur noch eines Priorität: Johns Abitur…
Fecha de emisión
Mar 14, 2005
Obwohl sich der Verdacht auf Leukämie noch nicht erhärtet hat, scheint Katrins Lebenswillen verloren zu sein. Zu groß ist ihre Angst vor der entscheidenden Untersuchung, um die Wahrheit
.. show full overview
Obwohl sich der Verdacht auf Leukämie noch nicht erhärtet hat, scheint Katrins Lebenswillen verloren zu sein. Zu groß ist ihre Angst vor der entscheidenden Untersuchung, um die Wahrheit zu erfahren. Doch Leon, der sich an Vanessas Kampf gegen den Krebs erinnert, will sie nicht so einfach aufgeben. Lena nimmt zusammen mit Tim Philips Hund Gonzo für ein paar Stunden in Pflege. Als sie Johns und Paulas Anspannung vor dem Abitur mitbekommt, lädt sie die beiden zum Essen ein. Als kurz vor dem Essen Philip und Emily den Hund abholen, wundert sich Lena, mit welcher Vehemenz Tim versucht, ein Zusammentreffen zwischen den Zwillingen und John und Paula zu verhindern. Leon hat keine Lust mehr auf den Zickenterror um die Wohnung und lässt Henrik mit den Frauen allein. Dem ist die Übermacht der Frauen jedoch auch nicht geheuer und er flieht ebenfalls.
2005x3188
Cora und Verena kommen sich auf einer Party ins Gehege
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 15, 2005
Als Henrik zu einer Party ins Bluebird einlädt, bekommt Cora Lust, wieder einmal richtig feiern zu gehen. Sie lässt sich von Verenas Partylaune anstecken und bildet mit ihr auf der Feier
.. show full overview
Als Henrik zu einer Party ins Bluebird einlädt, bekommt Cora Lust, wieder einmal richtig feiern zu gehen. Sie lässt sich von Verenas Partylaune anstecken und bildet mit ihr auf der Feier ein unschlagbares Team. Als ihr Cora beim Flirten in die Quere kommt, greift Verena jedoch zu unfairen Methoden, um die Konkurrentin los zu werden. Leon nimmt Katrin energisch ins Gebet und zeigt ihr auf, dass ihre Lage keineswegs hoffnungslos ist. Als er erkennt, dass sie allein nicht in der Lage ist, sich ihrer Krankheit zu stellen, ergreift er entschlossen die Initiative. Tim kann Lena nur mühsam dazu bringen, ihre Wut auf Hannes zurückzuhalten und sich im Hinblick auf das bevorstehende Abitur vor John und Paula nichts anmerken zu lassen. Doch als Hannes bei einem Abendessen Lena weiter provoziert, droht die Situation zu eskalieren…
Fecha de emisión
Mar 16, 2005
Katrin hat keine Chance, zu entkommen: Leon zwingt sie, die Knochenmarkbiopsie über sich ergehen zu lassen, dann bringt er sie zu sich und kümmert sich fürsorglich um ihre Genesung nach
.. show full overview
Katrin hat keine Chance, zu entkommen: Leon zwingt sie, die Knochenmarkbiopsie über sich ergehen zu lassen, dann bringt er sie zu sich und kümmert sich fürsorglich um ihre Genesung nach der anstrengenden Prozedur. Katrin hasst ihn dafür. Cora hat mit Henrik die Nacht durchgemacht, beide genießen das Zusammensein und finden sich einfach großartig. Bevor Cora sich einen freien Tag gönnen kann, geht sie noch in die Agentur und übergibt ihre Tagesaufgaben an Verena – als kleines boshaftes Dankeschön für Verenas nächtlichen Auftritt. Hannes bleibt nichts weiter übrig, als zu hoffen, dass Lena, Emily und Philip dicht halten, damit John auf keinen Fall vor dem Abitur die Wahrheit erfährt. Noch denkt Hannes insgeheim, er kann seine prekäre Lage vielleicht einfach aussitzen, da Emily und Philip bald nach Kanada gehen. Auch Lena, die für ihren Vater nur noch Verachtung übrig hat, macht sich große Sorgen um John, der sich immer noch völlig ahnungslos auf seine schriftlichen Prüfungen vorbereitet…
2005x3190
Philip und Emily erfahren, dass sie in Berlin bleiben
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 17, 2005
Philip und Emily reagieren bestürzt auf die Nachricht, dass sie noch weiter in Berlin bleiben müssen. Philip findet zudem auch noch heraus, dass Hannes entgegen dessen eigener Version
.. show full overview
Philip und Emily reagieren bestürzt auf die Nachricht, dass sie noch weiter in Berlin bleiben müssen. Philip findet zudem auch noch heraus, dass Hannes entgegen dessen eigener Version schon seit drei Jahren in Berlin wohnt. Philips Hass auf Hannes überträgt sich auch auf John, der in Philips Augen immer das bevorzugte Kind war. Während Emily nichts von Philips Recherche ahnt, brennen bei ihm die Sicherungen durch. Als er Hannes trifft, lässt er seinen Vater seinen gesamten Frust spüren und geht noch weiter: Er konfrontiert John, der sich Minuten vor der ersten Abiturklausur befindet, damit, dass die Zwillinge Halbgeschwister von John sind. John wird klar, dass er mit seiner Halbschwester geschlafen hat. Paralysiert schmeißt John die Klausur und damit sein Abitur…
Fecha de emisión
Mar 18, 2005
Elisabeth ist über Vincents überraschende Wiederkehr vor Freude ganz aus dem Häuschen. Dennoch trübt die Last ihres Wissens über Nyumbas verheerende finanzielle Situation, die sie
.. show full overview
Elisabeth ist über Vincents überraschende Wiederkehr vor Freude ganz aus dem Häuschen. Dennoch trübt die Last ihres Wissens über Nyumbas verheerende finanzielle Situation, die sie Vincent bisher aus Rücksicht verschwiegen hat, die Wiedersehensfreude. Elisabeth versucht, für ihre schlechten Nachrichten den richtigen Moment abzupassen. Die Katastrophe ist perfekt: Während Tim, Lena und Paula sich um den unauffindbaren John sorgen und Philip und Emily angesichts ihrer Familiensituation zusammenbrechen, quält sich Hannes mit Selbstvorwürfen. John entscheidet sich auf dem Hochhausdach glücklicherweise gegen eine endgültige Flucht aus seiner Misere. Doch als John auf Hannes trifft, schlägt er diesen zum Entsetzen aller wutentbrannt zu Boden. Paula versucht verzweifelt, John zu beruhigen. Aber der Tag der entsetzlichen Überraschungen ist noch nicht zu Ende …
Fecha de emisión
Mar 21, 2005
Als Emily und Philip bei Bernhardt nur bedingt Verständnis für ihre schwierige Lage finden, beschließen sie, die Schule zu schwänzen. Unverhofft laufen sie Senta in die Arme, die sich
.. show full overview
Als Emily und Philip bei Bernhardt nur bedingt Verständnis für ihre schwierige Lage finden, beschließen sie, die Schule zu schwänzen. Unverhofft laufen sie Senta in die Arme, die sich ihrer annimmt. Bei Senta fühlen die Geschwister sich verstanden, doch als Hannes plötzlich auftaucht, droht das mühsam erlangte Vertrauen wieder zu zerbrechen. Vincents Vorwürfe, Elisabeth habe ihm wegen der finanziellen Schieflage Nyumbas Bescheid sagen müssen, führen zu einem handfesten Streit. Erst ihr gemeinsamer Geburtstag führt zu einer romantischen Versöhnung. Doch neuer Konfliktstoff ist bereits vorhanden. Paula reagiert schockiert, als John ihr sagt, dass er sich von ihr trennen will, weigert sich aber, die Trennung zu akzeptieren. Erst als John Tim zu ihr schickt, um seine Sachen abzuholen, begreift sie, dass es ihm ernst ist. Doch nun steht die nächste Abiturklausur vor der Tür – wird Paula es schaffen, ihren Kummer zu verdrängen?
2005x3193
Sandra erklärt sich bereit, Deniz’ Wohnung aufzulösen
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 22, 2005
Nach der Trauer der letzten Zeit kann Sandra sich nun dazu durchringen, die Auflösung von Deniz’ Wohnung in Angriff zu nehmen. Ein kleiner Trost ist für sie, dass Katrin die Nachmieterin
.. show full overview
Nach der Trauer der letzten Zeit kann Sandra sich nun dazu durchringen, die Auflösung von Deniz’ Wohnung in Angriff zu nehmen. Ein kleiner Trost ist für sie, dass Katrin die Nachmieterin wird. Während die Zwillinge in Senta eine unerwartete Verbündete finden, ist Hannes am Boden zerstört, da all seine Kinder für ihn nur noch Verachtung zu empfinden scheinen. Sentas Rat, eine ehrliche, offene Aussprache zu suchen, könnte die letzte Chance sein. Paula schafft es, trotz des Trennungsschmerzes ihre Klausur durchzustehen. Obwohl sie die Trennung von John völlig niedergeworfen hat, schöpft sie neue Hoffnung, als er sie besuchen kommt, um mit ihr zu sprechen. Ängstlich kämpft sie um ihre Beziehung. Doch John geht einen Schritt weiter, um Paula endgültig die Trennung begreiflich zu machen…
Fecha de emisión
Mar 23, 2005
Isabel freut sich, als Gerner sie bittet, ihm bei einer Charity-Veranstaltung für die Villa Regenbogen zur Seite zu stehen. Zu Gerners Verblüffung stellt sie, dank ihrer Herkunft, den
.. show full overview
Isabel freut sich, als Gerner sie bittet, ihm bei einer Charity-Veranstaltung für die Villa Regenbogen zur Seite zu stehen. Zu Gerners Verblüffung stellt sie, dank ihrer Herkunft, den Kontakt zu einem wichtigen österreichischen Gast her. Ihr Engagement prägt das Verhältnis zu Gerner nachhaltig. Katrin kann Leon einfach nicht entkommen, erst rettet er sie vor einem heranrauschenden Auto und dann, als sie in ihre neue Wohnung gezogen ist, entpuppt er sich als ihr Nachbar. Als er dann auch noch ihr neues Geheimnis entdeckt, ist das Maß voll. Tim und Lena sind mit dem Chaos um John und Paula beschäftigt. Während Lena sich verzweifelt um ihren Bruder kümmert, versucht Tim Paula ein Freund zu sein. Als Paula jedoch eben diese Freundschaft aufkündigt, weil Tim ihr gesteht, von Johns Abenteuer mit Emily gewusst zu haben, ist Tim am Boden zerstört. Nun braucht er Lena mehr denn je…
Fecha de emisión
Mar 24, 2005
Ein Zufall kommt Gerner zu Hilfe, um Isabel weiterhin zu beeindrucken: Antonia ist gestürzt und weint. Gerner nutzt die Chance, um Isabel von seiner Sensibilität und Kinderliebe zu
.. show full overview
Ein Zufall kommt Gerner zu Hilfe, um Isabel weiterhin zu beeindrucken: Antonia ist gestürzt und weint. Gerner nutzt die Chance, um Isabel von seiner Sensibilität und Kinderliebe zu überzeugen – mit Erfolg: Isabel fasst weiter Vertrauen zu Gerner. Dass Gerner seinerseits Isabel ein großes Geheimnis anvertraut, überrascht ihn selbst. Katrin ist verzweifelt, dass Leon ihr die Pistole wegnimmt. Sie lenkt ein und versucht, ihm ihre Beweggründe zu erläutern. Doch als Leon ihr Einsamkeit unterstellt, kommt es zum Streit. Katrin wirft Leon raus und er geht – aber mit ihrer Pistole. Lena erkennt rechtzeitig, Tim im entscheidenden Moment nicht zur Seite gestanden zu haben. Sie will ihre Unachtsamkeit wieder gut machen und entführt Tim zu ihrer ersten Nacht im neuen Schloss.
Fecha de emisión
Mar 29, 2005
Cora gesteht Verena, mit der sie sich zur Zeit wieder besser verträgt, dass sie schon seit langem keinen Sex mehr hatte, aber auch keine Beziehung will. Verena, die für freiwilliges
.. show full overview
Cora gesteht Verena, mit der sie sich zur Zeit wieder besser verträgt, dass sie schon seit langem keinen Sex mehr hatte, aber auch keine Beziehung will. Verena, die für freiwilliges Zölibat kein Verständnis hat, rät ihr, sich den nächstbesten süßen Kerl zu schnappen. Und hat auch schon eine Idee, wer das sein könnte. In seiner Isolation wendet sich Hannes an das Einzige seiner Kinder, das noch mit ihm redet: Emily. Als John mitbekommt, dass Emily und Hannes drauf und dran sind, über den Inzest zu sprechen, geht er dazwischen. Die beiden Halbgeschwister John und Emily können zum ersten Mal über ihre gemeinsame Nacht sprechen. Zwischen Tim und Lena kommt es im Schloss zu einer leidenschaftlichen Situation, der sich Lena jedoch entzieht. Während Lena aus Angst vor ihren Gefühlen sich in Albernheiten flüchtet, hat es Tim deutlich erwischt…
Fecha de emisión
Mar 30, 2005
Als Vincent von Nico erfährt, dass das Kenia-Projekt wegen Korruption komplett auf Eis gelegt wird, beschließt er, für Nyumba zu kämpfen und bei Lubitsch vorzusprechen. Als Lubitsch ihm
.. show full overview
Als Vincent von Nico erfährt, dass das Kenia-Projekt wegen Korruption komplett auf Eis gelegt wird, beschließt er, für Nyumba zu kämpfen und bei Lubitsch vorzusprechen. Als Lubitsch ihm tatsächlich ein neues Projekt in Aussicht stellt, ist die Freude groß. Jetzt muss nur noch Nico mitziehen. Die Tatsache, dass Emily wieder Kontakt zu John und Hannes aufgenommen hat, macht Philip wütend. Emily wirbt vergeblich um Philips Verständnis für Johns und Hannes’ Lage. Philip fühlt sich von seiner Zwillingsschwester verraten. Das Zerwürfnis zwischen beiden ist so tief, dass sie unversöhnt auseinander gehen. Doch beide leiden. Leon ist entsetzt, dass er ausgerechnet seinen Kumpel Henrik mit seiner Noch-Ehefrau Cora in flagranti erwischt hat. Während Cora souverän die Situation meistert, knöpft sich Leon Henrik vor und wirft ihm mangelnde Loyalität vor. Henrik versteht Leons Verhalten nicht, beschließt aber, sich zurückzuhalten. Als Cora davon erfährt, stellt sie Leon aufgebracht zur Rede…
Fecha de emisión
Mar 31, 2005
Paula leidet unter der Trennung von John. Sie glaubt in ihrem tiefsten Inneren, dass es noch nicht aus ist. Daniel bestärkt sie in ihrer Haltung. Mit seiner Rückendeckung und der von
.. show full overview
Paula leidet unter der Trennung von John. Sie glaubt in ihrem tiefsten Inneren, dass es noch nicht aus ist. Daniel bestärkt sie in ihrer Haltung. Mit seiner Rückendeckung und der von Tim, mit dem sie sich wieder ausgesöhnt hat, entscheidet sich Paula in einem fast unüberwindbaren Kraftakt, noch einmal auf John zuzugehen. Vincent kann es nicht fassen, dass Nico ihn in Nyumbas schwerster Krise einfach sitzen lässt. Elisabeth, die ein wenig objektiver die Sache betrachtet, versucht ihm beizustehen, bekommt allerdings nur Vincents ganzen Frust ab. Er steht vor einer der schwersten Entscheidungen seine Lebens: Gibt er wirklich auf? Leon wird klar, dass er beim Streit mit Cora absolut überreagiert hat. Es fällt ihm schwer, sich zu entschuldigen, doch Cora macht es ihm leicht, schließlich kennt sie doch ihren Leon.
Fecha de emisión
Abr 01, 2005
Gerner lädt Isabel zu einem Kurztrip nach Hamburg ein, wo sie ihn bei einem Treffen mit Totschnigg helfen soll. Isabel ziert sich zunächst, bis Gerner mit teuren Opernkarten nachhilft.
.. show full overview
Gerner lädt Isabel zu einem Kurztrip nach Hamburg ein, wo sie ihn bei einem Treffen mit Totschnigg helfen soll. Isabel ziert sich zunächst, bis Gerner mit teuren Opernkarten nachhilft. Doch Isabel wird nervös, als Verena ihr einredet, dass Gerner in Hamburg mit ihr ins Bett will. Aber das Schlimmste ist: Isabel ist sich gar nicht mehr so sicher, dass sie das nicht will. Tim weiß nicht, woran er mit Lena ist, nachdem sie die gemeinsame Nacht im Schloss als Thema meidet. Tim schöpft Hoffnung auf eine glückliche Beziehung mit Lena, als die sich in ihrem Kummer über die Familie bei ihm fallen lässt. Doch dann verletzt sie ihn wieder, indem sie seine Gefühle ignoriert. Tim kann nicht mehr und konfrontiert Lena damit, was er für sie fühlt. Johns Flucht nimmt Paula die letzte Hoffnung auf eine Versöhnung mit John. Nun muss sie akzeptieren, dass es wirklich aus ist. Paula bricht zusammen und wird in ihrem Kummer um die erste große Liebe regelrecht krank…
Fecha de emisión
Abr 04, 2005
Nach der Entfremdung von Emily ist Philip endgültig mit seiner ganzen Familie fertig. Da er sich bei seiner Neuorientierung bemüht, von der Jugend-Gang in seiner Schule akzeptiert zu
.. show full overview
Nach der Entfremdung von Emily ist Philip endgültig mit seiner ganzen Familie fertig. Da er sich bei seiner Neuorientierung bemüht, von der Jugend-Gang in seiner Schule akzeptiert zu werden, bietet er gerne die Villa als Veranstaltungsort für eine exzessive Party an. Ob Philip neue Freunde gewonnen hat? Isabel ist ihr Lapsus gegenüber Gerner hochnotpeinlich. Aus diesem Grund ist sie froh, dass Gerner ihr nichts nachträgt und sie zu einem Frühstück bei sich einlädt. Trotz ihrer anfänglichen Angst und Beklommenheit verläuft das Treffen in wärmerer Atmosphäre als gedacht. Tim ist enttäuscht, als Lena sein ehrliches Liebesgeständnis wie einen dummen Aprilscherz behandelt. Trotzdem macht er sich Hoffnungen und hält eisern den Nachmittag mit ihr und den Abiturienten durch. Als Verena schließlich auftaucht, fühlt er sich endlich aus seiner passiven Schmachtposition erlöst. Der vertraute Umgang zwischen den beiden passt Lena jedoch gar nicht…
Fecha de emisión
Abr 05, 2005
Am Vorabend ihres Testergebnisses will Katrin nicht alleine sein. Der Mann, mit dem sie ihre vermeintlich letzten unbeschwerten Stunden teilen will, ist Leon. Leon steht Katrins Bitten
.. show full overview
Am Vorabend ihres Testergebnisses will Katrin nicht alleine sein. Der Mann, mit dem sie ihre vermeintlich letzten unbeschwerten Stunden teilen will, ist Leon. Leon steht Katrins Bitten zunächst skeptisch gegenüber, bis Katrin sich ihm in ihrer Angst total öffnet. Doch meint sie es ehrlich? Philips vermeintliche Freunde benehmen sich in der Villa alles andere als umsichtig. Als die wilde Party zu eskalieren droht, nimmt Emily voller Angst Reißaus. Doch als sie in Begleitung von Senta wieder in der Villa aufkreuzt, sind weder Philip noch die Gang davon sonderlich begeistert. Tim kann sein Glück kaum fassen, als Lena und er wundervollen Sex miteinander haben. Er ist so verliebt, dass er nur zu bereit ist, alle anders lautenden Zeichen zu übersehen. Erst als Lena ihn vor seinen Mitschülern böse auflaufen lässt, kommen ihm Zweifel, ob sie wirklich mehr von ihm will…
Fecha de emisión
Abr 06, 2005
Da der Prozess gegen Metin unmittelbar bevorsteht, setzt Sandra alles daran, Vincent und Verena auf eine möglichst schonungslose Zeugenaussage einzuschwören. Für sie war Deniz’ Tod kein
.. show full overview
Da der Prozess gegen Metin unmittelbar bevorsteht, setzt Sandra alles daran, Vincent und Verena auf eine möglichst schonungslose Zeugenaussage einzuschwören. Für sie war Deniz’ Tod kein bloßer Unfall, sie will, dass Metin eine harte Strafe bekommt. Doch wo fängt Falschaussage an und wo hört sie auf? Vincent und Verena haben da unterschiedliche Auffassungen. Und keiner der Drei ahnt, dass sich noch jemand auf den Prozess vorbereitet. Cora genießt ihren Flirt mit Henrik in vollen Zügen, doch nach dem Status ihrer Beziehung befragt, weiß sie keine Antwort. Sie gerät ins Grübeln, ob zwischen Henrik und ihr vielleicht noch mehr als nur Sex möglich ist, ob sie sich in Henrik verlieben könnte. Cora beschließt, die Probe aufs Exempel zu machen.
Fecha de emisión
Abr 07, 2005
Als Cora realisiert, dass sie nicht in Henrik verliebt ist, glaubt sie, das einzig Richtige zu tun, indem sie sich von Henrik trennt. Doch bald schon muss sie feststellen, wie sehr sie
.. show full overview
Als Cora realisiert, dass sie nicht in Henrik verliebt ist, glaubt sie, das einzig Richtige zu tun, indem sie sich von Henrik trennt. Doch bald schon muss sie feststellen, wie sehr sie ihn vermisst – nicht nur im Bett. Als dann auch noch Verena sie kurzerhand für verrückt erklärt, gerät Coras Entscheidung ins Wanken. Leon kann kaum fassen, dass Katrin ihn eiskalt abserviert. Während Katrin sich daran macht, ihr gewohntes Leben wieder aufzunehmen, reagiert er seine Wut an Henrik ab. Doch als sich ihm die Gelegenheit bietet, erinnert er Katrin daran, dass er weiß, wie es hinter ihrer Fassade aussieht. Als Metin plötzlich vor ihr steht, weigert Sandra sich ihn anzuhören und schickt ihn aufgebracht weg. In ihrer Trauer um Deniz geht sie in ihren Rachegefühlen so weit, Metin den Tod zu wünschen. Sie ahnt nicht, dass ihr Wunsch ganz nah daran ist, in Erfüllung zu gehen …
Fecha de emisión
Abr 08, 2005
Nachdem Tim noch einmal schwach wird und die selbst auferlegte Distanz zu Lena nicht durchhält, wollen er und Paula endgültig mit der Liebe abschließen. In ihrem Wunsch, ein neuer Mensch
.. show full overview
Nachdem Tim noch einmal schwach wird und die selbst auferlegte Distanz zu Lena nicht durchhält, wollen er und Paula endgültig mit der Liebe abschließen. In ihrem Wunsch, ein neuer Mensch zu werden, hat sich Paula etwas Radikales für sich und Tim einfallen lassen. Nachdem die Gang Philip akzeptiert hat, möchte sich der Duke gern für die Party bei Philip erkenntlich zeigen. Als er mitbekommt, dass Philip Probleme mit seinem Vater Hannes hat, weiß er auch schon wie. Doch Philips Begeisterung hält sich in Grenzen. Trotz ihres Hasses auf Metin, hat Sandra ein schlechtes Gewissen, als der – nachdem sie ihm den Tod wünschte – einen Selbstmordversuch unternimmt. Um sich dem Zerstörer ihres Lebensglücks zu stellen und ihn mit den Folgen seiner Tat zu konfrontieren, beschließt sie, ihn im Krankenhaus zu besuchen…
Fecha de emisión
Abr 11, 2005
Isabel sehnt sich nach Gerners Nähe – und nach dessen Begehren. Deshalb ist sie bedacht, ihre Reize ihm gegenüber zur Geltung zu bringen. Als Gerner darauf anzuspringen scheint, nimmt
.. show full overview
Isabel sehnt sich nach Gerners Nähe – und nach dessen Begehren. Deshalb ist sie bedacht, ihre Reize ihm gegenüber zur Geltung zu bringen. Als Gerner darauf anzuspringen scheint, nimmt sich Isabel ein Herz und wagt einen mutigen Vorstoß. Als Lena merkt, dass sie den Bogen bei Tim wirklich überspannt hat und der sein Vorhaben, ihr aus dem Weg zu gehen, durchzieht, wagt sie einen spielerischen Schritt auf ihn zu. Doch leider verspielt sie ihre Chance bei Tim sofort wieder. Philip schafft es nicht, Hannes zu schlagen und wird daraufhin von seinen neuen „Freunden“ verspottet. Verzweifelt versucht er nun, die Anerkennung der Gang wieder zu erlangen und erhält tatsächlich eine zweite Chance…
Fecha de emisión
Abr 12, 2005
Gerner glaubt sich am Ziel, als Isabel ihn küsst. Als Isabel aber doch noch mal zögert, muss er seine Taktik ändern. Er gibt vor, sich aus angeblicher Angst vor Verletzung zu entziehen
.. show full overview
Gerner glaubt sich am Ziel, als Isabel ihn küsst. Als Isabel aber doch noch mal zögert, muss er seine Taktik ändern. Er gibt vor, sich aus angeblicher Angst vor Verletzung zu entziehen und spielt den Sensiblen. Die Taktik geht auf – es scheint, als ob er Isabel am Haken hat. Doch zu seinem Entsetzen nimmt Isabel seine Gefühle ernst und befindet den Rückzug als die beste Lösung. Philip ist die Anerkennung der Gang um den „Duke“ so wichtig, dass er sich auf die Mutprobe einlässt. Dennoch scheint noch nicht alles verloren: Als Hannes einen weiteren Gesprächsvorstoß wagt, scheint Philip zugänglicher als sonst. Während Hannes und Bernhardt hoffen, Philips Innenleben wieder stabilisieren zu können, muss Emily feststellen, dass selbst sie Philip nicht mehr erreichen kann.
Fecha de emisión
Abr 13, 2005
Katrin ist entschlossen, ihr normales Leben wieder aufzunehmen und Leon daraus auszusperren. Doch die Nachbarschaft zu Leon und dessen Renovierungslärm stören sie beim Arbeiten. Katrin
.. show full overview
Katrin ist entschlossen, ihr normales Leben wieder aufzunehmen und Leon daraus auszusperren. Doch die Nachbarschaft zu Leon und dessen Renovierungslärm stören sie beim Arbeiten. Katrin kommt um eine direkte Konfrontationen mit Leon nicht herum. Als auch noch ihr Auftraggeber Durand quer schießt, muss sie gute Miene zum bösen Spiel machen. Hannes’ finanzielle Situation hat sich dramatisch zugespitzt. Als er mitkriegt, dass Lena ihn sowieso für einen Versager hält, setzt er alles dran, vor ihr die Fassade aufrecht zu erhalten. Doch ausgerechnet Lena erwischt ihn in einer für ihn erniedrigenden Situation. Isabel und Gerner sind endlich zusammen im Bett gelandet. Isabel ist hoffnungsvoll, dass es diesmal anders laufen wird als mit Leon und Jonas. Doch Verena mahnt sie dringend, den One-Night-Stand nicht zu ernst zu nehmen. Für sie ist Gerner ein Jäger, der das Interesse an seiner Beute verliert, sobald er sie erlegt habe. Doch Gerner überrascht nicht nur Verena…
Fecha de emisión
Abr 14, 2005
Frustriert von seiner vergeblichen Arbeitssuche als Architekt ist Vincent schwer zu ertragen. Als er in seiner Verzweiflung sogar einen obskuren Telefonmarketing-Job annimmt, will
.. show full overview
Frustriert von seiner vergeblichen Arbeitssuche als Architekt ist Vincent schwer zu ertragen. Als er in seiner Verzweiflung sogar einen obskuren Telefonmarketing-Job annimmt, will Elisabeth ihm helfen und erstellt einen Plan, damit ihr Gehalt für beide reicht. Dass sie mit ihrem selbstlosen Angebot einen handfesten Ehestreit provoziert, hätte sie sich nie träumen lassen. Leon ist angeschlagen, denn die Scheidung von Cora steht bevor und das führt ihm wieder vor Augen, dass er mit seinem Projekt Ehe gescheitert ist. Zudem kränkt ihn, dass es Cora überhaupt nichts auszumachen scheint. Katrin bekommt mit, wie sehr Leon leidet – was sie noch stärker zu ihm hinzieht. Doch Leons Geduld mit ihr ist erschöpft. Hannes muss vor Lena gestehen, dass sein Leben in Trümmern liegt: Er hat keine Wohnung, keinen Job, keine Familie mehr.
Fecha de emisión
Abr 15, 2005
Tim genießt sein Glück mit Lena und sagt begeistert zu. als sie ihn zu einem Ausflug auf ihr Schloss einlädt. Beide leihen sich Paulas Bus und machen sich voller Vorfreude auf den Weg.
.. show full overview
Tim genießt sein Glück mit Lena und sagt begeistert zu. als sie ihn zu einem Ausflug auf ihr Schloss einlädt. Beide leihen sich Paulas Bus und machen sich voller Vorfreude auf den Weg. Doch als sie endlich auf dem Schloss ankommen, erwartet sie dort eine gruselige Überraschung. Vincent beharrt darauf, sein eigenes Geld zu verdienen, und stürzt sich in den neuen Job, den ihm Verena vermittelt hat – doch der stellt sich als sehr unerfreulich heraus. Als seine Auseinandersetzung mit Elisabeth erneut eskaliert, finden die beiden zu einer Einigung, doch ein schaler Nachgeschmack bleibt. Katrin kann Leon nicht verzeihen, dass er sie schwach gesehen hat. Als sie nun ihrerseits Leon in einem Moment der Schwäche antrifft, nutzt sie die Gelegenheit, um gleichzuziehen – und gleichzeitig noch einmal in vollen Zügen den hingebungsvollen Sex mit ihm zu genießen…
Fecha de emisión
Abr 18, 2005
Paula kommt aus ihrer Trauer und Wut über John nicht heraus. Erst als Daniel ihr einen kleinen Schubs gibt, kann sie sich zumindest ein wenig aus ihrer Lethargie befreien, nicht jedoch
.. show full overview
Paula kommt aus ihrer Trauer und Wut über John nicht heraus. Erst als Daniel ihr einen kleinen Schubs gibt, kann sie sich zumindest ein wenig aus ihrer Lethargie befreien, nicht jedoch ihre Laune bessern. In übelster Stimmung lässt sie sich auf ein Gespräch mit ihrem Schulkollegen Markus ein, der deutlich zeigt, was er von Paulas Art hält. Philip genießt nach seiner Mutprobe die offene Zugehörigkeit zur Gang. Als diese auf gewitzte Weise jemandem das Handy abgaunert, ist Philip diesmal weniger verunsichert als ernsthaft beeindruckt von dem aufregenden Leben der Gang. Erfreut nimmt er das Diebesgut als Geschenk an – und muss eine böse Überraschung erleben. Wenn Tim und Lena den „Spuk“ im Schloss auch anfänglich noch mit Humor nehmen, so wird ihnen doch bald klar, dass es nicht nur lose Bohlen sind, die knarren, sondern wirklich jemand sein Unwesen treibt. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Geist…
Fecha de emisión
Abr 19, 2005
John ist wieder da. Doch zu Paulas Enttäuschung bleibt er ihr immer noch eine Erklärung schuldig. Wütend sucht Paula nach einem Ventil und findet es dank ihrer neuen Bekanntschaft Markus
.. show full overview
John ist wieder da. Doch zu Paulas Enttäuschung bleibt er ihr immer noch eine Erklärung schuldig. Wütend sucht Paula nach einem Ventil und findet es dank ihrer neuen Bekanntschaft Markus in Armins Capoeira-Kurs. Endlich kann sie sich ihren Frust über den ihrer Meinung nach ignoranten John abschwitzen. Philip kann es nicht fassen, als er merkt, dass es Hannes war, dem er und die Gang das Handy geklaut haben. Sein verzweifelter Versuch, seinen Fehler wieder gut zu machen, scheitert kläglich. Doch Hannes lässt Milde walten und erweist sich auch nach einem Streit mit Bernhardt als echter Vater. Tim und Lena entlarven das Schlossgespenst als eine alte Frau. Die alte Dame erzählt ihnen eine aufwühlend rührende Lebensgeschichte, die Tim und Lena alles andere als kalt lässt…
Fecha de emisión
Abr 20, 2005
Isabel glaubt, in Gerner den Mann fürs Leben gefunden zu haben. Doch als er sich in der Öffentlichkeit nicht zu ihr bekennt, bekommt sie erste Zweifel, ob sie nicht doch nur eine Affäre
.. show full overview
Isabel glaubt, in Gerner den Mann fürs Leben gefunden zu haben. Doch als er sich in der Öffentlichkeit nicht zu ihr bekennt, bekommt sie erste Zweifel, ob sie nicht doch nur eine Affäre für ihn ist. Als sich die Zeichen dafür mehren, beschließt sie, sich das nicht länger gefallen zu lassen. Katrin sucht Leons Nähe und vergibt deshalb einen Catering-Auftrag an den Fasan. Leon stürzt sich mit Feuereifer in die Arbeit. Doch als Katrin erkennt, dass er ihre Beweggründe durchschaut hat, kann sie das nicht ertragen. Gekonnt spielt sie Henrik und Leon gegeneinander aus – mit Folgen. Philip und Emily flüchten wütend, als Bernhardt und Hannes über ihre Köpfe hinweg einen Streit um sie ausfechten. Doch Hannes gibt nicht auf. Er arrangiert ein erneutes Treffen und legt seine Karten offen auf den Tisch: Sachlich zählt er die Nachteile eines Lebens bei ihm auf – das Einzige, was er Emily und Philip geben kann, ist Liebe. Doch werden seine Kinder ihm glauben?
Fecha de emisión
Abr 21, 2005
Tim ist glücklich, als er Lena dazu überreden kann, eine Einladung zum Essen bei Clemens anzunehmen. Leider gestaltet sich der Abend anders als erwartet, denn Lena bringt ihn durch ihre
.. show full overview
Tim ist glücklich, als er Lena dazu überreden kann, eine Einladung zum Essen bei Clemens anzunehmen. Leider gestaltet sich der Abend anders als erwartet, denn Lena bringt ihn durch ihre unkonventionelle Art immer wieder in Verlegenheit. Doch das dicke Ende kommt noch. Isabel glaubt, durch ihre Retourkutsche Gerner vergrätzt zu haben. Um ihn milde zu stimmen, schickt sie ihm eine entschuldigende SMS, die Gerner allerdings nicht beantwortet, weil er sie nicht versteht. Für die dramatische Isabel bricht nun fast die Welt zusammen und so entschließt sie sich, Gerner die Wahrheit über ihre Gefühle zu sagen. Zwischen Leon und Henrik kommt es zu einem handfesten Streit und letztlich räumt Leon, sehr zu Katrins Unwillen, das Feld. Henrik merkt schnell, warum Leon so reagiert hat, und trifft ihrer Freundschaft zuliebe eine Entscheidung…
Fecha de emisión
Abr 22, 2005
Katrin muss zurzeit viele Ärgernisse wegstecken. Die ständige Begegnung mit Leon wird zur Dauerbelastung. Aber der Gipfel ist erreicht, als ihr geliebtes Luxusauto vor ihren Augen
.. show full overview
Katrin muss zurzeit viele Ärgernisse wegstecken. Die ständige Begegnung mit Leon wird zur Dauerbelastung. Aber der Gipfel ist erreicht, als ihr geliebtes Luxusauto vor ihren Augen gestohlen wird. Interessanterweise taucht Thierfelder auf, der nichts von dem Diebstahl weiß, sondern der Sache eine völlig neue Wendung gibt. Emily ist von Philip enttäuscht, da er sich nicht mehr für sie zu interessieren scheint. Auch vom Pflegevater kann sie sich nicht mehr viel erhoffen. Nur John glaubt sie sich noch wirklich verbunden, nicht zuletzt weil er sich gerade auch von allen verlassen fühlt. Doch plötzlich benutzt John sie als Ventil. Nachdem Clemens sie beim Liebesspiel ertappt hat, verkrachen sich Tim und Lena heftig. Während der nicht minder handgreiflichen „Versöhnungsfeier“ fällt Tim gerade noch ein, dass er mündliche Abi-Prüfung hat. Als sich die Tür nicht mehr aufschließen lässt, scheint alles verloren…
Fecha de emisión
Abr 25, 2005
Emilys ganzes Leben ist aus den Fugen geraten: Das plötzliche Auftauchen von Hannes, ihre unerfüllte Liebe zu John und auch in der Schule findet sie nicht so recht Anschluss. Als Emily
.. show full overview
Emilys ganzes Leben ist aus den Fugen geraten: Das plötzliche Auftauchen von Hannes, ihre unerfüllte Liebe zu John und auch in der Schule findet sie nicht so recht Anschluss. Als Emily sich auf dem Reiterhof um eine Pferd kümmert, das als gefährlich gilt, findet sie wieder einen Halt. Doch Emily weiß noch nichts Genaueres über das Schicksal ihres neuen Freundes. Katrins Entsetzen auf Thierfelders Vorschlag weicht langsam einer Kosten-Nutzen Rechnung. Sich mit dem Gedanken anfreundend, eine lukrative, wenn auch nicht ganz ungefährliche Geldquelle für den Notfall in Aussicht zu haben, macht sie sich an das Einrichten ihrer Wohnung. Doch als sie glaubt, in ihrem Leben wieder festen Boden unter den Füßen zu haben, holt sie ihre Vergangenheit ein. Hannes erweist sich als Retter in der Not und kann Tim und Lena aus ihrer misslichen Lage befreien.
Fecha de emisión
Abr 26, 2005
John ist vor den Kopf gestoßen, als er sieht, wie gut sich Hannes und die Zwillinge verstehen. Vor Lena und Tim tut er jedoch so, als wäre er mit Hannes fertig. Als Tim diese Charade
.. show full overview
John ist vor den Kopf gestoßen, als er sieht, wie gut sich Hannes und die Zwillinge verstehen. Vor Lena und Tim tut er jedoch so, als wäre er mit Hannes fertig. Als Tim diese Charade einfach so hinnimmt, ohne die Verletztheit seines besten Freundes zu erkennen, ist John enttäuscht. Noch mehr schmerzt ihn allerdings die Art, wie Paula mit ihrer Trennung umgeht. Hannes, der sich sehr darüber freut, endlich eine normale Beziehung zu Philip und Emily aufzubauen, legt sich ins Zeug und lädt die beiden zu einem Basketball-Spiel ein. Doch Bernhardt, der es wider Erwarten doch zu einem lang geplanten Barbecue schafft, wollen die Zwillinge auch nicht verprellen. Leider vergessen sie, Hannes abzusagen. Katrin bleibt vorerst nichts anderes übrig, als die Anwesenheit ihrer Mutter hinzunehmen.
Fecha de emisión
Abr 27, 2005
Als Lena ihren Mitbewohnern beichtet, ihr restliches Geld gespendet zu haben, wird klar, dass Julias leer stehendes Zimmer vermietet werden muss. Als Lena das Zimmer jedoch an Henrik
.. show full overview
Als Lena ihren Mitbewohnern beichtet, ihr restliches Geld gespendet zu haben, wird klar, dass Julias leer stehendes Zimmer vermietet werden muss. Als Lena das Zimmer jedoch an Henrik vermietet, der das Leben in der Pension satt hat, kommt es zu einem unvorhergesehenen Konflikt. Emily und Philip haben ein schlechtes Gewissen, als sie sehen, wie sehr ihre gute Beziehung zu Hannes ihren Ziehvater Bernhardt verletzt. Sie sind unfähig, zwischen ihren beiden Vätern zu entscheiden, doch dann stellt sich heraus, dass sie das gar nicht müssen. Sandra findet einen Weg, John aus seinem Gefühlschaos zu holen: Sie bietet ihm eine Aushilfsstelle im Mocca an. Doch ausgerechnet an seinem ersten Tag erscheinen dort Paula und Tim, um ihre Abiturnoten zu feiern. In John wallen alte Gefühle auf…
2005x3218
Die Zwillinge leiden unter dem Abschied von Bernhardt
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 28, 2005
Lena versucht mit unlauteren Mitteln zu verhindern, dass Tim in die WG einzieht. Vor John erweckt sie den Eindruck, aus Fairness einen Entscheidungskampf zwischen ihrem Freund und dessen
.. show full overview
Lena versucht mit unlauteren Mitteln zu verhindern, dass Tim in die WG einzieht. Vor John erweckt sie den Eindruck, aus Fairness einen Entscheidungskampf zwischen ihrem Freund und dessen Konkurrent Henrik zu wollen. Tim spielt sie falsche Rücksicht gegenüber Sandra vor. Ihr Plan scheint aufzugehen, denn Henrik überflügelt Tim haushoch. Doch dann geht Tim ein Licht auf. Den Zwillingen wird klar, dass Bernhardt sie tatsächlich allein in Berlin lassen wird. Die Unsicherheit, ob mit Hannes alles klappen wird und die Gewissheit, dass Bernhardt ein fürsorglicher Vater war, verstärken den Abschiedschmerz. John hat mit seinem unüberlegten Schritt, Paula vor ihren Klassenkameraden um Rückkehr zu bitten, das Gegenteil erreicht. Verletzt sucht sie bei Markus Zuneigung und Zärtlichkeit, ohne es aber ernst werden zu lassen. Jedes Treffen mit John wird für beide zur Folter. Gibt es keine Hoffnung mehr?
Fecha de emisión
Abr 29, 2005
Um Vincent von seinem Telefonvertreter-Dasein zu erlösen, hat Verena ihn für eine Außendienstler-Schulung des Staubsaugerherstellers angemeldet. Vincent zeigt sich wenig begeistert und
.. show full overview
Um Vincent von seinem Telefonvertreter-Dasein zu erlösen, hat Verena ihn für eine Außendienstler-Schulung des Staubsaugerherstellers angemeldet. Vincent zeigt sich wenig begeistert und Verena schmollt – bis ihr Vincent auf dem Seminar ritterlich zur Hilfe kommt. Verena ist verzaubert und sieht Vincent mit neuen Augen. Der Abiball naht: Durch Paulas demonstrative Vorfreude fühlt John sich noch mehr gedemütigt. Tim appelliert an Paula, um der alten Freundschaft Willen über ihren Schatten zu springen und John zum Ball einzuladen. Zuerst lehnt Paula vehement ab. Doch ihr wird klar, dass ein Abschnitt ihres Lebens zu Ende geht. Sie will einen Schritt auf John zu machen. Tim hat genug von Lenas Spielchen. Er überlässt Henrik das WG-Zimmer und geht. Lena begreift, dass sie zu weit gegangen ist. Sie hätte von Anfang an ehrlich sein müssen. Und Tim macht ihr die Versöhnung nicht leicht…
Fecha de emisión
May 02, 2005
Nachdem Irene Katrins Wohnung nach ihren Vorstellungen umdekoriert hat, wird es Katrin zu viel. Sie zwingt ihre Mutter, die Wohnung für ein paar Stunden zu verlassen. Irene, die Angst
.. show full overview
Nachdem Irene Katrins Wohnung nach ihren Vorstellungen umdekoriert hat, wird es Katrin zu viel. Sie zwingt ihre Mutter, die Wohnung für ein paar Stunden zu verlassen. Irene, die Angst vor ihrem Lebensgefährten hat und sich daher im Treppenhaus rumdrückt, wird von Leon „Asyl“ gewährt. Als Katrin erfährt, dass Leon sich um Irene kümmert, kommt es zu einem heftigen Streit. Nachdem Paulas Versuch, John zum Abi-Ball zu überreden fehlgeschlagen ist, taucht dieser wider Erwarten doch in der Schule auf. Während alle sich über den unerwarteten Gast freuen, kostet John diese Aktion selbst eine Menge Kraft. Als er von Philip vor Publikum provoziert wird, befürchten alle das Schlimmste. Wird John auf die Provokation eingehen? Als es zwischen Vincent und Verena zu einem kurzen, zärtlichen Kuss kommt, unterbricht Vincent diesen Moment.
Fecha de emisión
May 03, 2005
Emily und Philip wussten, dass ihr Umzug zu Hannes eine Veränderung ihres Lebensstandards mit sich bringen würde, doch als sie mit der Realität konfrontiert werden, reagieren sie
.. show full overview
Emily und Philip wussten, dass ihr Umzug zu Hannes eine Veränderung ihres Lebensstandards mit sich bringen würde, doch als sie mit der Realität konfrontiert werden, reagieren sie schockiert: Die Wohnung ist winzig, Hannes hat kein Geld und keine Zeit. Doch alle bemühen sich um Optimismus, den Hannes kurz darauf jedoch unachtsam aufs Spiel setzt. Der Besuch ihrer Mutter gestaltet sich für Katrin zunehmend zum Albtraum: Betrunken und lärmend schafft sie es, Katrin ihre eigene Wohnung gründlich zu verleiden. Als Katrin mit einem Migräneanfall nach einem heftigen Streit flüchtet, ist es erneut Leon, der ihr zu Hilfe kommt. Der Abi-Ball scheint sich für John zum Desaster zu entwickeln, als Philip ihn vor aller Öffentlichkeit bloß stellt. Doch John bleibt cool und ganz unerwartet nimmt der Abend doch noch eine Wendung…
2005x3222
Dem mittellosen Vincent steht das Wasser bis zum Hals
Episode overview
Fecha de emisión
May 04, 2005
Dem arbeits- und mittellosen Vincent steht das Wasser bis zum Hals. Wegen Erschließungskosten müssen er und Elisabeth 12.000 Euro aufbringen, um das Grundstück halten zu können. Ein
.. show full overview
Dem arbeits- und mittellosen Vincent steht das Wasser bis zum Hals. Wegen Erschließungskosten müssen er und Elisabeth 12.000 Euro aufbringen, um das Grundstück halten zu können. Ein Vorstellungsgespräch, das vielleicht die Wende hätte bringen können, wird zum Desaster. Nach einem Streit mit Elisabeth scheint der Verkauf des Grundstücks besiegelt. Allen Unkenrufen Verenas zum Trotz, bekennt sich Gerner vor seiner ganzen Umgebung zu Isabel als seiner Lebensgefährtin. Für Isabel ist das die Erfüllung ihrer kühnsten Wünsche. Voll Sehnsucht nach Gerner, möchte sie ihm eine ganz besondere Überraschung bereiten. Doch nicht nur der wird überrascht. Als Hannes sich Senta gegenüber beherzt verteidigt und angibt, das Zusammenleben mit seinen Kindern zum Erfolg bringen zu wollen, sind Emily und Philip vorerst beruhigt.
2005x3223
Der Streit zwischen Katrin und ihrer Mutter eskaliert
Episode overview
Fecha de emisión
May 06, 2005
Die Streitigkeiten von Katrin und ihrer Mutter Irene Galuba eskalieren weiter. Dabei kommt Leon beinahe Katrins dunklem Geheimnis auf die Spur. Katrin beschuldigt ihre Mutter und wirft
.. show full overview
Die Streitigkeiten von Katrin und ihrer Mutter Irene Galuba eskalieren weiter. Dabei kommt Leon beinahe Katrins dunklem Geheimnis auf die Spur. Katrin beschuldigt ihre Mutter und wirft sie aus der Wohnung. Doch Galuba ist schon bald wieder zurück, weil sie angeblich ihren schlagenden Ex-Freund getroffen hat. Katrin glaubt, das sei nur ein billiger Vorwand, doch sie hätte besser auf Irene gehört. Als Verena erfährt, dass Vincent das Grundstück von Elisabeth und ihm verkaufen will, bietet sie großzügig ihre Hilfe an und organisiert einen Käufer. Mit ein paar Tricks gelingt es ihr, mit Vincent einen Ausflug ins Grüne zu machen. Sie hofft, Vincent auf diese Weise näher zu kommen. Der Plan scheint auch erst aufzugehen. Nach ihrem peinlichen Auftritt vor Gerners Kollegen flieht Isabel kopflos aus der Wohnung. Sie glaubt, Gerner nie wieder unter die Augen treten zu können. Doch Gerner trägt die Sache mit Humor…
Fecha de emisión
May 09, 2005
Sandra wird von Deniz’ Mutter Filiz in die Türkei eingeladen. Lena hält das für eine Chance, das zarte Band zwischen Sandra und ihrer Schwiegermutter zu stärken, doch Sandra hat Angst.
.. show full overview
Sandra wird von Deniz’ Mutter Filiz in die Türkei eingeladen. Lena hält das für eine Chance, das zarte Band zwischen Sandra und ihrer Schwiegermutter zu stärken, doch Sandra hat Angst. Sie schiebt ihre Verantwortung fürs Mocca vor, um nicht fahren zu müssen. Doch so schnell gibt Lena nicht auf. Die innige Versöhnung von Vincent und Elisabeth hat Verena tief getroffen. Sie will sich ihre Verliebtheit in Vincent nicht eingestehen und ist schroff und ungehalten ihrer Umwelt gegenüber. Besonders Isabel fällt die Veränderung ihrer sonst so lockeren Freundin auf. Verena entscheidet sich, strikte Gegenmaßnahmen einzuleiten. Katrin und ihre Mutter werden von Hotte, dem schlagenden Ex-Freund Galubas, in Katrins Wohnung gefangen gehalten. Hotte vermutet, dass Katrin reich ist und sucht in ihrer Wohnung einen Beweis dafür. Verzweifelt versucht Katrin, ihren Nachbarn Leon irgendwie auf ihre Lage aufmerksam zu machen…
Fecha de emisión
May 10, 2005
Philip ist erleichtert, dass John ihm sein Verhalten auf dem Abi-Ball nicht übel nimmt. Während er sich seinem Bruder annähert, setzt die Gang ihn allerdings unter Druck: Er soll endlich
.. show full overview
Philip ist erleichtert, dass John ihm sein Verhalten auf dem Abi-Ball nicht übel nimmt. Während er sich seinem Bruder annähert, setzt die Gang ihn allerdings unter Druck: Er soll endlich mal für die kostspieligen Freizeitvergnügungen aufkommen. Doch Bernhardt hat noch nicht gezahlt und von Hannes ist erst recht kein Geld zu erwarten. In seiner Not greift Philip in die Kasse des Moccas – und wird dabei prompt erwischt. Sandra reagiert wütend, als Lena kurzerhand ihre Freunde einspannt, um ihr zu ermöglichen, zu Filiz’ Geburtstag in die Türkei zu fahren. Als Lena erfährt, dass Sandra sich in Wirklichkeit vor der Reise fürchtet, erweist sie sich als eine wirklich gute Freundin. Als Leon Katrin und ihre Mutter heldenhaft vor Galubas kriminellem Ex-Freund rettet, geht Katrin davon aus, dass ihre Mutter bald abreisen wird.
Fecha de emisión
May 11, 2005
Als Tim erfährt, dass das Abiturgeschenk von Clemens einen Tauchkurs mit seinem Vater beinhaltet, versucht er durch einen Freundschaftsdienst für Cora diesem zu entgehen. Zunächst
.. show full overview
Als Tim erfährt, dass das Abiturgeschenk von Clemens einen Tauchkurs mit seinem Vater beinhaltet, versucht er durch einen Freundschaftsdienst für Cora diesem zu entgehen. Zunächst scheint es, als sei er dadurch vom Regen in die Traufe geraten, doch dann erlebt Tim seinen Vater, wie er ihn noch nie erlebt hat. Je öfter Emily Nele trifft, desto netter findet sie das Mädchen. Emily entwickelt den Ehrgeiz, sich dem scheuen Mädchen anzunehmen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Als Emily Nele ein Sweatshirt von sich schenkt, bricht auch bei Nele das Eis. Doch sie kann ihre Freude über das Kleidungsstück nicht ungetrübt genießen. Nachdem Philip von John beim Klauen erwischt wurde, lässt dieser ihn wider Erwarten laufen und erklärt sich bereit, für Philip da zu sein, sollte dieser Probleme haben.
Fecha de emisión
May 12, 2005
Clemens gibt weiterhin vor, Antonias Vater zu sein, um sich für seine attraktive Bekannte interessant zu machen. Tim verfolgt Clemens’ Treiben amüsiert, obwohl er dessen Wahl nicht
.. show full overview
Clemens gibt weiterhin vor, Antonias Vater zu sein, um sich für seine attraktive Bekannte interessant zu machen. Tim verfolgt Clemens’ Treiben amüsiert, obwohl er dessen Wahl nicht verstehen kann. Als Clemens schließlich einsieht, dass die Dame wirklich nicht die Frau seiner Träume ist, bittet er Tim um Hilfe, doch da ist er an den Falschen geraten. Emily kann sich kaum darüber beruhigen, wie schlecht Nele von ihrer Mutter behandelt wird. Als sie dieser zufällig begegnet, sucht sie vergeblich ein vermittelndes Gespräch. Emily wendet sich in ihrer Sorge sowohl an Senta als auch an Hannes. Doch Neles Mutter kennt Tricks und Kniffe, von denen Emily nicht einmal eine Ahnung hat. Philip ist John dankbar, als der ihm gegen die Gang beisteht. Bei der anschließenden Prügelei müssen beide einige Schläge einstecken. Doch während sie ihre Wunden verarzten, kommt es zu einem Gespräch zwischen den Halbbrüdern, das mehr aufwühlt, als ihnen recht ist…
2005x3228
Clemens versucht, eine lästige Verehrerin abzuwimmeln
Episode overview
Fecha de emisión
May 13, 2005
Obwohl die Beziehung zu Markus sich immer weiter verfestigt, muss Paula immer an John denken. Die Tatsache, dass er jetzt im Mocca arbeitet, macht das natürlich auch nicht leichter. Nach
.. show full overview
Obwohl die Beziehung zu Markus sich immer weiter verfestigt, muss Paula immer an John denken. Die Tatsache, dass er jetzt im Mocca arbeitet, macht das natürlich auch nicht leichter. Nach einem schönen Abend mit Markus zieht es sie ins Mocca, wo John auf sie wartet. Als Vincent das Gefühl hat, Elisabeth schäme sich wegen seiner Arbeitslosigkeit, gibt er vor, einen neuen Job zu haben. Elisabeth ist natürlich begeistert, aber Vincent merkt schon bald, dass er jetzt noch viel mehr in der Zwickmühle steckt, als vorher. Nachdem Cora und Tim Clemens eine Lektion erteilt haben, deckt Clemens selbst seine Charade auf. Er glaubt schon, seine Verehrerin endlich los zu sein, doch die lässt nicht so rasch locker und „verzeiht“ Clemens großmütig. Und diesmal lässt Tim sich nicht lange bitten, Clemens zu helfen…
Fecha de emisión
May 17, 2005
Katrins Mutter geht Leon mit ihrer Distanzlosigkeit und Schnorrermentalität gewaltig auf die Nerven. Viel lieber als zur Mutter, hätte er Kontakt zur spurlos verschwundenen Tochter. Als
.. show full overview
Katrins Mutter geht Leon mit ihrer Distanzlosigkeit und Schnorrermentalität gewaltig auf die Nerven. Viel lieber als zur Mutter, hätte er Kontakt zur spurlos verschwundenen Tochter. Als Irene bei einem selbstverschuldeten Zimmerbrand verletzt wird, nutzt sie das, um sich bei Leon ins gemachte Nest zu setzen. Vincent wird klar, dass seine trotzige Lüge über den neuen Job ein dummer Fehlgriff war. Aus Scham und Angst glaubt er, die Schwindelei durchziehen zu müssen. Daniel merkt rasch, wie der Hase läuft und stutzt Vincent zurecht. Nachdem es zwischen John und Paula unversehens wieder leidenschaftlich wurde, ergreift Paula irritiert die Flucht. Während John sich wieder Hoffnungen macht, Paula zurückzugewinnen, glaubt diese nun, erst recht hart mit sich und John sein zu müssen. Kann sie das durchhalten?
2005x3230
Leon versucht verzweifelt, Katrin ausfindig zu machen
Episode overview
Fecha de emisión
May 18, 2005
Nach ihrem peinlichen Auftritt vor Gerners Kollegen ziert sich Isabel, als Gerner sie zu einem Galadinner mitnehmen will. Doch Gerners Werben und die Aussicht, endlich auch offiziell als
.. show full overview
Nach ihrem peinlichen Auftritt vor Gerners Kollegen ziert sich Isabel, als Gerner sie zu einem Galadinner mitnehmen will. Doch Gerners Werben und die Aussicht, endlich auch offiziell als seine Partnerin auftreten zu dürfen, überzeugen Isabel. Und so genießt Isabel den festlichen Abend – bis sie auf einen alten Bekannten trifft. Da Katrins Wohnung nach Irenes Missgeschick unbewohnbar ist, nimmt Leon ihre Mutter zähneknirschend bei sich auf. Irene zeigt sich von ihrer besten Seite, doch auch die wird Leon schnell zu viel. Er hat nur ein Ziel: Katrins Mutter loszuwerden. Doch dafür muss er Katrin finden. Gerner ist ihm behilflich, hat aber keine guten Nachrichten. Paula macht John unmissverständlich klar, dass die gemeinsame Nacht ein Ausrutscher war. Während sich John tieftraurig in die Arbeit stürzt, flüchtet sich Paula in die Arme von Markus, um John zu vergessen…
Fecha de emisión
May 19, 2005
Als die sexuelle Spannung zwischen Cora und Henrik langsam nachlässt, hat keiner den Mut, die Beziehung zu beenden, um den anderen nicht zu verletzen. Durch Gespräche zwischen Leon und
.. show full overview
Als die sexuelle Spannung zwischen Cora und Henrik langsam nachlässt, hat keiner den Mut, die Beziehung zu beenden, um den anderen nicht zu verletzen. Durch Gespräche zwischen Leon und Henrik, bzw. Cora und Isabel kommen beide Beteiligten unabhängig auf dieselbe Idee. Werden sie ihren Plan umsetzen können? Die veränderte Wohnsituation führt nicht nur zu Problemen bei Hannes und den Kindern, auch die Versorgung des Hundes stellt eine ungewohnte Anforderung an die Drei. Als sich Hannes widerwillig bereit erklärt, auf Gonzo aufzupassen, gerät er in eine brenzlige Situation. Nachdem Isabel wutentbrannt das Galadinner verlassen hat, erfährt Gerner durch einen Kollegen den wahren Grund dafür. Als Gerner Isabel findet, macht diese ihm eine klare Ansage und Gerner erkennt, dass er durch ein Missverständnis Isabel in diese prekäre Situation gebracht hat. Vor Publikum steht Gerner nun für Isabel ein…
Fecha de emisión
May 20, 2005
Als Vincent Elisabeth gerade beichten will, dass er gar keine neue Arbeit hat, sondern nur so tut, als würde er jeden Morgen in seine neue Firma gehen, setzt diese ihn unbewusst unter
.. show full overview
Als Vincent Elisabeth gerade beichten will, dass er gar keine neue Arbeit hat, sondern nur so tut, als würde er jeden Morgen in seine neue Firma gehen, setzt diese ihn unbewusst unter Druck. Sie rechnet ihm nämlich vor, um wie vieles schneller sie den Kredit mit seinem zusätzlichen Gehalt abbezahlen können. Während Cora und Henrik jeweils versuchen, den anderen auf „nette“ Weise los zu werden, verselbstständigen sich die Ereignisse. Weil keiner den anderen verletzen will, führen die beiden einen regelrechten Eiertanz auf. Gerade als Henrik glaubt, sich von Cora galant trennen zu können, holt die einen Trumpf aus dem Ärmel. Nachdem Gonzo Hannes weggelaufen ist, setzen er, Emily und Philip alles daran, ihn wieder zu finden. Doch weder ihre Suche noch ein Anruf im Tierheim bringen den gewünschten Erfolg. Der Hund bleibt verschwunden. Während sich die Kinder ausmalen, was dem Tier alles zugestoßen sein könnte, hat sich der Hund bereits ein neues Zuhause gesucht…
Fecha de emisión
May 23, 2005
Tim ist empört, da er glaubt, dass Paula absichtlich mit Markus vor John rummacht. Er stellt sie zur Rede und es kommt zum Streit, bei dem Tim nach mehr Rücksicht John gegenüber
.. show full overview
Tim ist empört, da er glaubt, dass Paula absichtlich mit Markus vor John rummacht. Er stellt sie zur Rede und es kommt zum Streit, bei dem Tim nach mehr Rücksicht John gegenüber verlangt. Als John wieder wehmütig an Paula denkt, setzt Tim auf Schocktherapie. Vincent schafft es gerade noch rechtzeitig, Elisabeth gegenüber den erfolgreichen Architekten zu mimen. Doch die ganze Situation wächst ihm langsam über den Kopf. Wird er Elisabeth die Wahrheit sagen? Cora will die Affäre mit Henrik beenden, ohne ihm weh zu tun. Deshalb wünscht sie sich von ihm ein drittes Kind und hofft, dass er die Flucht ergreift. Ihr Plan scheint aufzugehen, denn Henrik ist inzwischen maßlos überfordert…
Fecha de emisión
May 24, 2005
Senta ist sauer, als Hannes sich weigert, Gonzo zu hüten, weil er einen wichtigen Termin hat. Ihre Wut steigert sich noch, als sie den angeblich so Beschäftigten kurze Zeit später auf
.. show full overview
Senta ist sauer, als Hannes sich weigert, Gonzo zu hüten, weil er einen wichtigen Termin hat. Ihre Wut steigert sich noch, als sie den angeblich so Beschäftigten kurze Zeit später auf dem Reiterhof wieder trifft. Doch Hannes kann ihr alles erklären und der Ausflug scheint doch noch ein Erfolg zu werden. Aus Sehnsucht nach Leon ist Katrin nach Berlin zurückgekehrt – doch das kann sie nicht einmal sich selbst eingestehen. Solche Berührungsängste kennt ihre Mutter nicht: Als Irene Galuba glaubt, bei Leon Chancen zu haben, macht sie ihm eindeutige Avancen. Doch als Leon ihr daraufhin eine klare Absage erteilt, plaudert sie in ihrer Wut ein Geheimnis aus. John ist völlig durcheinander, als ihm bewusst wird, dass er Paula tatsächlich an Markus verloren hat. Doch Tim und Henrik tun alles, um ihm klar zu machen, dass sein Leben auch ohne sie weitergehen wird. Als Paula plötzlich wieder vor ihm steht, hat John die einmalige Chance, sich bei ihr zu revanchieren…
Fecha de emisión
May 25, 2005
Katrin sucht nach ihrer Rückkehr Leons Nähe, doch sie stößt bei ihm auf ruppige Ablehnung. Da Katrin keine Ahnung hat, dass ihre Mutter Leon von der Brandstiftung erzählt hat, deutet sie
.. show full overview
Katrin sucht nach ihrer Rückkehr Leons Nähe, doch sie stößt bei ihm auf ruppige Ablehnung. Da Katrin keine Ahnung hat, dass ihre Mutter Leon von der Brandstiftung erzählt hat, deutet sie sein Verhalten falsch. Als Leon Katrin zur Rede stellt, holt sie ihre Vergangenheit wieder ein. Nach dem Unfall kümmern Hannes und die Kids sich rührend um Senta. Als Hannes und Senta sich dabei auch körperlich näher kommen, werden in Hannes längst vergessen geglaubte Gefühle geweckt. Senta spielt die Situation herunter und wünscht sich eine rein freundschaftliche Beziehung zu Hannes. John gibt Jenni einen Korb und stößt damit bei Tim auf Unverständnis. Er wirft John vor, sich von Paula am Leben hindern zu lassen. Zwischen den Beiden kracht es, und erst Lena kann Tim vor Augen führen, dass John mit der Trennung von Paula souveräner umgeht, als er…
Fecha de emisión
May 27, 2005
Lena will für Tim eine Überraschung organisieren und ihm so ihre Urlaubserlebnisse näher bringen. Leider interpretiert Tim die Vorbereitungen völlig falsch und reagiert mit Eifersucht,
.. show full overview
Lena will für Tim eine Überraschung organisieren und ihm so ihre Urlaubserlebnisse näher bringen. Leider interpretiert Tim die Vorbereitungen völlig falsch und reagiert mit Eifersucht, und zwar auf eine Weise, dass Lena schon keine Lust mehr auf die ganze Aktion hat. Werden die beiden noch die Kurve kriegen? Katrin ist fassungslos, dass ihre Mutter Leon alles von der Brandstiftung erzählt und sie gar als Mörderin denunziert hat. Um Zeit zu gewinnen leugnet sie vor Leon die Tat, wohl wissend, dass sie den neuen Mitwisser irgendwie zum Schweigen bringen muss. Doch wie? Schließlich entscheidet sie sich für ein bewährtes Mittel. Senta kann nicht glauben, dass Hannes sie immer noch liebt. Die Situation überfordert sie und so geht sie instinktiv auf Abwehr. Hannes kann das nicht verstehen, zu glücklich erscheint ihm vergangene Zeit mit Senta. Die jedoch hat ganz andere Erinnerungen…
Fecha de emisión
May 30, 2005
Nach ihrem Urlaub glaubt Verena, dass sie ihre Verliebtheit in Vincent überwunden hat. Sie zeigt sich bester Laune und gibt sogar ihren Segen zu Isabels Beziehung mit Gerner. Als
.. show full overview
Nach ihrem Urlaub glaubt Verena, dass sie ihre Verliebtheit in Vincent überwunden hat. Sie zeigt sich bester Laune und gibt sogar ihren Segen zu Isabels Beziehung mit Gerner. Als Dankeschön plant Isabel ein gemeinsames Essen. Sie ahnt nicht, dass Verena inzwischen Vincent begegnet ist und feststellen musste, dass sich nichts an ihren Gefühlen geändert hat. Schlecht gelaunt trifft Verena nun auf Gerner. Vincent hat von seinem Job als Chemieklo-Entleerer die Nase gestrichen voll. Da kommt Katrins Angebot, für gutes Geld Autos für sie zu überführen, gerade Recht. Doch Vincent ahnt schnell, dass seine neue Arbeit die Grenzen der Legalität überschreitet. Nach Lenas Liebesgeständnis ist Tim überglücklich und genießt mit Lena eine orientalische Nacht mit allem Drum und Dran. Die beiden kommen sich näher als je zuvor – und vergessen darüber zu Sandras Ärger ein wenig die Zeit…
Fecha de emisión
May 31, 2005
Philip wird von der Gang bedroht und versucht, sich vor ihr zu verstecken. Doch der Duke und seine Jungs sind ihm auf den Fersen und drohen, Emily etwas anzutun, wenn sich Philip nicht
.. show full overview
Philip wird von der Gang bedroht und versucht, sich vor ihr zu verstecken. Doch der Duke und seine Jungs sind ihm auf den Fersen und drohen, Emily etwas anzutun, wenn sich Philip nicht für sie in den Schulcomputer einhackt. Das bringt Philip auf eine Idee. Im Gespräch mit Cora wird Verena klar, dass sie mit ihrer Schimpftirade gegen Isabel und Gerner zu weit gegangen ist. Vorsichtig versucht sie, sich bei Isabel zu entschuldigen, doch es ist zu spät: Isabel zieht ihre Konsequenzen. Obwohl er moralische Bedenken hat, entscheidet sich Vincent, weiter für Katrin zu arbeiten. Allerdings kann er jetzt Elisabeth nichts mehr von seinem neuen Job erzählen und lügt, er habe im selben Architekturbüro ein neues Projekt außerhalb Berlins erhalten. Doch schon beim nächsten Autotransport wird Vincent vor ganz andere Probleme gestellt…
Fecha de emisión
Jun 01, 2005
Emily wird Zeugin weiterer seelischer Misshandlungen Neles durch deren Mutter. Als das Lieblingspony der beiden Mädchen zum Abdecker soll, versucht Emily alles, um das Pferd zu retten.
.. show full overview
Emily wird Zeugin weiterer seelischer Misshandlungen Neles durch deren Mutter. Als das Lieblingspony der beiden Mädchen zum Abdecker soll, versucht Emily alles, um das Pferd zu retten. Wenzel macht ihrer Tochter daraufhin die Hölle heiß. Als Emily sieht, wie fertig Nele ist, schlägt sie vor, einfach mit ihr abzuhauen. Wird Nele auf Emilys Vorschlag eingehen? Philip, der glaubt, die Gang durch einen geschickten Schachzug los geworden zu sein, bekommt durch ein mitgehörtes Gespräch zwischen Elisabeth und Duke mit, welchen Schaden er damit angerichtet hat. Er muss nun abwägen, ob er seine Manipulation rückgängig macht. Nachdem Vincent in einer Verkehrskontrolle als Autoschieber fast aufgeflogen wäre, schafft er es nur mühsam, den misstrauischen Daniel zu beruhigen. Vincent, der sich an das Lügen ganz allmählich gewöhnt, verbringt mit gestärktem Selbstbewusstsein seit langer Zeit mal wieder unbeschwerte Stunden mit Elisabeth…
Fecha de emisión
Jun 02, 2005
Katrin nimmt Leons Erpressung ernst und bietet ihm eine halbe Million für sein Schweigen über die Brandstiftung an. Leon ist empört und entsetzt: Katrins Verhalten bestätigt ihm, dass
.. show full overview
Katrin nimmt Leons Erpressung ernst und bietet ihm eine halbe Million für sein Schweigen über die Brandstiftung an. Leon ist empört und entsetzt: Katrins Verhalten bestätigt ihm, dass sie tatsächlich ein Menschleben auf dem Gewissen hat. Philip bereut seine Manipulation der Fehlstunden des Dukes und schleust einen Virus in den Schulcomputer ein. John kann Philip nicht verstehen, aber Philip möchte nicht dafür verantwortlich sein, dass der Duke wegen ihm von seinem Vater verprügelt wird. Doch dafür scheint es zu spät zu sein. Emily versteckt Nele bei Lena, die das verschüchterte Mädchen gern aufnimmt. Als Hannes von Wenzel erfährt, dass Emily für das Verschwinden Neles verantwortlich ist, stellt er sie zur Rede. Aber Emily schweigt. Lena erfährt, dass Nele angeblich Diabetes hat und verrät das Versteck der beiden. Neles Mutter taucht in der WG auf. Aber die Mädchen haben sich verschanzt…
Fecha de emisión
Jun 03, 2005
Henrik bringt John auf die Idee, aus seinem und Paulas Bus eine rollende Cocktailbar zu machen. John muss dafür Paula um Zustimmung bitten. Die ist von Johns Anfrage völlig überrumpelt
.. show full overview
Henrik bringt John auf die Idee, aus seinem und Paulas Bus eine rollende Cocktailbar zu machen. John muss dafür Paula um Zustimmung bitten. Die ist von Johns Anfrage völlig überrumpelt und sagt zunächst zu. Doch nach und nach dämmert ihr, dass sie ganz und gar nicht damit einverstanden ist. Als Katrin Leon in schonungsloser Offenheit die wahre Geschichte des Versicherungsbetrugs gesteht, glaubt Leon ihr und sieht ein, dass Irene Galuba die Hauptschuld trägt. Als Galuba jedoch wieder zurück kehrt und der Psychoterror von vorne beginnt, fasst Katrin einen verzweifelten Entschluss: Sie will sich selbst anzeigen. Emily ist wütend, dass Lena und Hannes Wenzel den Aufenthaltsort von Nele verraten haben. Sie macht sich Sorgen um ihre Freundin. Als sie auf dem Reiterhof einen Brief Neles mit einer Entschuldigung für ihr Verhalten findet, weiß sie, dass es an der Zeit ist, zu handeln…
Fecha de emisión
Jun 06, 2005
Verena kann nach dem letzten Streit mit Isabel nicht auf ihre Freundin zugehen. Im Gegenteil: Isabels permanente Schwärmerei über Gerner geht Verena gehörig auf die Nerven. Da auch Cora
.. show full overview
Verena kann nach dem letzten Streit mit Isabel nicht auf ihre Freundin zugehen. Im Gegenteil: Isabels permanente Schwärmerei über Gerner geht Verena gehörig auf die Nerven. Da auch Cora und Sandra sich über Isabels Liaison mit Gerner wundern, kann Verena sie überzeugen, eine Treuetesterin für Gerner zu engagieren. John kann nicht fassen, dass Paula sich so zickig verhält und den Bus für sich allein beansprucht. Als er dann noch mitbekommt, dass Paula den Bus gar nicht nutzt, kommt es zum Streit. Die Situation eskaliert, als Paula sich bei ihm entschuldigen will. Katrin muss entsetzt feststellen, dass ihre Mutter erstickt ist. Leon tröstet sie hilflos, aber Katrin ist wie betäubt. Erst als sie in Leons Armen zusammen bricht, kann sie sich ihren Gefühlen stellen…
Fecha de emisión
Jun 07, 2005
Vincent hat sich schnell an das Geld gewöhnt, das er als Katrins Mitarbeiter bei deren illegalen Autoschiebereien verdient. Doch der Preis ist hoch: Immer tiefer verstrickt er sich in
.. show full overview
Vincent hat sich schnell an das Geld gewöhnt, das er als Katrins Mitarbeiter bei deren illegalen Autoschiebereien verdient. Doch der Preis ist hoch: Immer tiefer verstrickt er sich in ein Netz aus Lügen. Als Elisabeth ihn am Steuer eines Sportwagens erwischt, wird es eng für Vincent. Gerner betrügt sie! Isabel kann nicht glauben, was ihre Freundinnen ihr da berichten – bis sie mit eigenen Augen sehen muss, wie er mit einer schönen Fremden aus einem Hotel kommt. Doch sind die Beweise wasserdicht? Paula ist wütend, als John sie aus dem Mocca wirft und ihr auf den Kopf zusagt, er erkenne sie nicht wieder, so sehr habe sie sich verändert. Doch Johns Worte haben sie tief getroffen und lassen sie nicht mehr los. Als ihr Zorn verraucht ist, stellt sie sich der Realität und räumt ihr Leben auf…
2005x3244
Isabel ist über Verenas inszenierten Treuetest empört
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 08, 2005
Lena und Tim sind glücklich verliebt und lassen sich aus der Laune heraus von einer Wahrsagerin die Hand lesen. Als sie viele Kinder prophezeit bekommen, machen sie sich noch darüber
.. show full overview
Lena und Tim sind glücklich verliebt und lassen sich aus der Laune heraus von einer Wahrsagerin die Hand lesen. Als sie viele Kinder prophezeit bekommen, machen sie sich noch darüber lustig, doch das Lachen soll ihnen schnell vergehen. Elisabeth ist erschüttert, als sie erfährt, dass Vincent vermeintlich schwarz arbeitet. Darum bittet sie Katrin um Hilfe, sie soll sich bei seinem Chef für Vincent verwenden. Katrin gefällt Elisabeths Einmischung überhaupt nicht. Sie macht Vincent Vorwürfe, nicht vorsichtig genug zu sein. Macht die Zusammenarbeit überhaupt noch Sinn? Isabel kann nicht fassen, dass ihre Freundinnen Gerner eine Falle gestellt haben. Sie kann und will mit Verena nicht mehr unter einem Dach leben. Doch ihr Entschluss, zu Gerner zu ziehen, lässt sich nicht so einfach realisieren…
Fecha de emisión
Jun 09, 2005
Als Vincent sich mit Verena verabredet, schwebt sie im siebten Himmel. Doch das Date findet nach nur wenigen Minuten bereits ein abruptes Ende. Verena ist maßlos enttäuscht von Vincent –
.. show full overview
Als Vincent sich mit Verena verabredet, schwebt sie im siebten Himmel. Doch das Date findet nach nur wenigen Minuten bereits ein abruptes Ende. Verena ist maßlos enttäuscht von Vincent – und beschließt, ihren Schmerz durch ein Abenteuer mit Henrik zu lindern. Doch das geht gründlich nach hinten los. Emily sorgt sich um Nele, erst recht als deren Mutter nach Hannes’ Einschalten des Jugendamts mit Konsequenzen droht. Da Emily die offiziellen Wege zu lang und langsam findet, will sie auf eigene Faust ermitteln. Philip begleitet seine Schwester auf den Reiterhof, wo die beiden eine schreckliche Entdeckung machen. Nach dem Malheur im Bett ist Tim mit den Nerven am Ende, zumal Lena nicht daran denkt, irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen. Stattdessen gibt sie sich zweckoptimistisch und will das Schicksal entscheiden lassen. Tim muss sich damit abfinden…
Fecha de emisión
Jun 10, 2005
Als Katrin Leon einmal mehr kalt abserviert, reicht es ihm und er beschließt, die Affäre zu beenden. Währenddessen muss Katrin sich eingestehen, dass Leon mehr für sie ist, als nur das
.. show full overview
Als Katrin Leon einmal mehr kalt abserviert, reicht es ihm und er beschließt, die Affäre zu beenden. Währenddessen muss Katrin sich eingestehen, dass Leon mehr für sie ist, als nur das bequeme Trostpflaster. Sie springt über ihren Schatten und macht einen großen Schritt auf Leon zu. Wird das reichen? Verena wird ihrem Gefühlschaos nicht Herr. Weder Arbeit noch Powershopping können das alte Gleichgewicht wiederherstellen. Als dann auch noch Vincent auftaucht und sich für das geplatzte „Date“ revanchieren will, flippt Verena aus und knallt ihm die Tür vor der Nase zu. Natürlich tut ihr das bald Leid, und sie ruft ihn an – nicht ahnend, welchen Schaden sie damit anrichtet. Nach dem schrecklichen Fund gerät Emily immer mehr in Panik darüber, was mit Nele passiert sein mag. Doch dann taucht Emilys Freundin unversehrt auf. Die Erleichterung währt allerdings nicht lang: Die beiden müssen Abschied nehmen…
Fecha de emisión
Jun 13, 2005
Obwohl Philips Versetzung gefährdet ist, arbeitet er nicht an einem wichtigen Aufsatz, sondern lädt ihn aus dem Internet herunter. Außerdem stößt er Hannes vor den Kopf, weil er nicht an
.. show full overview
Obwohl Philips Versetzung gefährdet ist, arbeitet er nicht an einem wichtigen Aufsatz, sondern lädt ihn aus dem Internet herunter. Außerdem stößt er Hannes vor den Kopf, weil er nicht an einem Abendessen mit Senta teilnimmt, sondern sich lieber mit Duke trifft. Hannes ist ungehalten, als er Philip nachts aus dem Bluebird zerren muss und droht ihm Konsequenzen an, sollte sich Philips Nachtleben auf seine schulische Leistung auswirken. Endlich glaubt Leon, dass Katrin sich emotional auf ihn einlässt. Katrin nimmt sogar seine Einladung in die Waldhütte an, und beide verbringen eine wunderschöne Zeit miteinander. Aber kann Katrin wirklich zu ihren Gefühlen stehen? Während Verena verzweifelt nach dem verunglückten Vincent sucht, fleht dieser vergeblich Katrin um Hilfe an. Geschockt flieht Vincent vom Unfallort und wird dabei von Verena gefunden. Nichts ahnend hilft sie ihm bei der Fahrerflucht…
Fecha de emisión
Jun 14, 2005
Lena nimmt die Möglichkeit einer Schwangerschaft gelassen in Kauf, während Tim ein Baby als verfrüht ansieht. Als Cora Tim bittet, auf Antonia aufzupassen, kommt Tim auf eine Idee: Er
.. show full overview
Lena nimmt die Möglichkeit einer Schwangerschaft gelassen in Kauf, während Tim ein Baby als verfrüht ansieht. Als Cora Tim bittet, auf Antonia aufzupassen, kommt Tim auf eine Idee: Er will Lena zeigen, was es bedeutet, ein Kind zu erziehen. Philip denkt nicht daran, Hannes über seine Schwierigkeiten in der Schule zu informieren. Er fälscht sogar die Unterschrift unter einem blauen Brief und hofft damit durchzukommen. Doch dann trifft Hannes zufällig Philips Lehrer. Katrins plötzliche Distanziertheit nagt an Leon. Er weiß nicht, wie er ihr in Zukunft begegnen soll, er weiß nur eins: Er will sie! Doch welche Gefühle hat Katrin? Es gibt nur einen Weg das herauszufinden…
Fecha de emisión
Jun 15, 2005
Während Sandra sich wieder mit Isabel versöhnt hat, weigert Verena sich hartnäckig, sich zu entschuldigen. Erst auf Sandras Bitten hin startet sie einen halbherzigen Versuch – der jedoch
.. show full overview
Während Sandra sich wieder mit Isabel versöhnt hat, weigert Verena sich hartnäckig, sich zu entschuldigen. Erst auf Sandras Bitten hin startet sie einen halbherzigen Versuch – der jedoch den Streit nur noch weiter verschärft. Doch das Schicksal bietet Isabel eine Gelegenheit, es Verena heimzuzahlen. Philip ist nach seinem Zerwürfnis mit Hannes fest entschlossen, nach Barcelona zu gehen. Selbst Emily kann ihn nicht umstimmen. Erst Senta, an die sich Hannes in seiner Not gewandt hat, findet die richtigen Worte, um seinen Entschluss ins Wanken zu bringen. Doch Philips Probleme in Berlin sind damit noch lange nicht gelöst. Tim hält Lena – und sich selbst – noch für zu jung, um ein Kind zu haben. Er macht die Probe aufs Exempel: Beide passen auf die kleine Antonia auf – und prompt geht alles schief. Zwar können sie verhindern, dass Antonia etwas Schlimmes zustößt, aber ihre Beziehung wird ernsthaft auf die Probe gestellt…
Fecha de emisión
Jun 16, 2005
John und Henrik sehen dem Start ihrer rollenden Cocktailbar motiviert entgegen. Aber gleich beim ersten Versuch, mit dem Mixen von Drinks Geld zu verdienen, bekommen sich die Jungs auf
.. show full overview
John und Henrik sehen dem Start ihrer rollenden Cocktailbar motiviert entgegen. Aber gleich beim ersten Versuch, mit dem Mixen von Drinks Geld zu verdienen, bekommen sich die Jungs auf Grund des schlechten Umsatzes in die Haare. Als ein Teil der Gang aufkreuzt, mit denen sich John im Mocca angelegt hat, scheint die Bauchlandung vorprogrammiert. Elisabeth kommt von ihrer Klassenreise zurück und findet einen durch den Autounfall verletzten Vincent vor. Vincent schafft es, Elisabeth mit einer weiteren Lüge zu beruhigen. Aber Verena droht, seine Ammenmärchen zu durchkreuzen. Isabel hat Verena bei einem Präsentationstermin in Schwierigkeiten gebracht. Sie ist der Meinung, Verena dadurch ihr Vorgehen mit der Treuetesterin heimzuzahlen. Doch als Verena arge Probleme mit Cora bekommt, regt sich in Sandra das schlechte Gewissen. Als sie kurz darauf auch noch von Sandra überführt wird, tut es Isabel richtig Leid. Wird ihre neue Freundschaft zu Sandra zerbrechen?
Fecha de emisión
Jun 20, 2005
Als Katrin merkt, wie sehr sie sich emotional in die Affäre zu Leon verstrickt hat, nutzt sie die erste Gelegenheit, um einem lauschigen Abend mit ihm zu entgehen und sich gleichzeitig
.. show full overview
Als Katrin merkt, wie sehr sie sich emotional in die Affäre zu Leon verstrickt hat, nutzt sie die erste Gelegenheit, um einem lauschigen Abend mit ihm zu entgehen und sich gleichzeitig selbst ihre emotionale Unabhängigkeit zu beweisen. In diesem Fall heißt die erste Gelegenheit Jo Gerner. Mit einem Trick gelingt es John und Henrik, die Erpressung durch zwei der Gangmitglieder so zu drehen, dass die beiden sich gehörig blamieren. Natürlich hat dieser Sieg einen Gegenangriff zur Folge. Verena deckt vor Elisabeth Vincents Lüge, und er gesteht ihr die ganze Wahrheit über sein Doppelleben. Anstatt sie jedoch von nun an wie eine Vertraute zu behandeln, weicht er ihr wegen seines schlechten Gewissens aus. Gekränkt beschließt Verena, seinem falschen Spiel ein für alle Mal ein Ende zu setzen…
Fecha de emisión
Jun 20, 2005
Seitdem John Paula Hausverbot im Mocca erteilt hat, sind Emilys Gefühle für ihn wieder entflammt. Sie spielt ihm vor, nur geschwisterliche Freundschaft für ihn zu empfinden, aber Philip
.. show full overview
Seitdem John Paula Hausverbot im Mocca erteilt hat, sind Emilys Gefühle für ihn wieder entflammt. Sie spielt ihm vor, nur geschwisterliche Freundschaft für ihn zu empfinden, aber Philip findet die Wahrheit heraus. Trotz aller Vorbehalte will Emily um ihre Liebe kämpfen. Leon wahrt nur mit Mühe seine coole Fassade, nachdem Katrin ihm mitteilt, dass sie mit einem anderen Mann Sex hatte. Als er herausfindet, dass sie ihm ausgerechnet mit Gerner Hörner aufgesetzt hat, zieht er sich zurück. Katrin spürt, dass sie diesmal zu weit gegangen ist. Vincent entdeckt den Zeitungsausschnitt, den Verena Elisabeth heimlich zugespielt hat. Unter Druck tritt er die Flucht nach vorn an und belügt Elisabeth erneut – mit Erfolg. Doch mit Verena hat er noch eine Rechnung offen…
2005x3253
Sandra wird von Isabel zu einer Trauerfeier eingeladen
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 21, 2005
Statt sich um ihre Zukunft zu kümmern, hängt Paula vor der Glotze ab. Daniels Sorge empfindet sie als Druck und Tims Versöhnungsangebot als Farce. Als sie dann noch einen Vorschlag von
.. show full overview
Statt sich um ihre Zukunft zu kümmern, hängt Paula vor der Glotze ab. Daniels Sorge empfindet sie als Druck und Tims Versöhnungsangebot als Farce. Als sie dann noch einen Vorschlag von Daniel völlig missversteht, fällt Paula eine Entscheidung. Der Geburtstag von Isabels verstorbener Schwester steht bevor und wie jedes Jahr will Isabel ihn allein für sich begehen. Doch dann wird sie auf Sandra aufmerksam. Isabel glaubt – fälschlicherweise – dass es ihrer Freundin wegen Deniz ähnlich ergeht wie ihr und lädt sie ein, an ihrer Trauerfeier teilzunehmen. Sandra sagt zu und erlebt eine unangenehme Überraschung. Emily kann ihre Gefühle für John nur schwer verbergen. Als es zwischen den beiden zu einem knisternden Moment kommt, platzt ausgerechnet Hannes herein. Doch dessen Anfeindungen schweißen John und Emily nur noch dichter zusammen. Es kommt zu einem erneuten Kuss…
2005x3254
Daniel bittet Tim, sich um die sture Paula zu kümmern
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 22, 2005
Starrköpfig beschließt Paula, mit einem stumpfsinnigen Job Geld zu verdienen, um dann für immer aus Berlin zu verschwinden. Daniel beobachtet mit Sorge, wie sie sich in ihren Trotz
.. show full overview
Starrköpfig beschließt Paula, mit einem stumpfsinnigen Job Geld zu verdienen, um dann für immer aus Berlin zu verschwinden. Daniel beobachtet mit Sorge, wie sie sich in ihren Trotz verrennt, und bittet Tim um Hilfe. Wird Tim den alten Streit begraben und Paula beistehen? Sandra empfindet Isabels Aufforderung, gemeinsam mit ihr um die Toten zu trauern, als groben Übergriff. Hals über Kopf flieht sie aus deren Wohnung und sucht Trost an Deniz’ Grab. Doch je länger sie über Isabels Verhalten nachdenkt, umso mehr kann sie zwar nicht ihr Handeln, aber doch die Beweggründe ihrer Freundin verstehen. Nachdem sie John geküsst hat, schwebt Emily im siebten Himmel. Allen Widerständen zum Trotz beschließt sie, ihre Liebe, von der sie nun sicher glaubt, dass sie erwidert wird, zu leben. Doch John ist völlig überfordert von seinen Gefühlen für seine Halbschwester…
Fecha de emisión
Jun 23, 2005
Vincent steht das Wasser bis zum Hals. Katrin fordert von ihm das Geld für den zu Schrott gefahrenen Luxusschlitten. Auch dass er Elisabeth gegenüber sein Doppelleben aufrechterhalten
.. show full overview
Vincent steht das Wasser bis zum Hals. Katrin fordert von ihm das Geld für den zu Schrott gefahrenen Luxusschlitten. Auch dass er Elisabeth gegenüber sein Doppelleben aufrechterhalten muss, zehrt gewaltig an seinen Nerven. In seiner Verzweiflung bittet er jemanden um Hilfe, der das am allerwenigsten erwartet. Tim bekommt von Gerner den Floh ins Ohr gesetzt, dass der Wehrdienst beim Bund karrierefördernd sein kann. Darum bedauert er es schon fast, dass er wegen seiner Sehschwäche wohl ausgemustert wird. Lena kann nicht fassen, dass Tim keine Probleme damit hat, Wehrdienst abzuleisten. Es kommt zum Streit, obwohl noch nicht einmal entschieden ist, ob es für Tim Ernst wird. Emily und John leiden unter ihrer Trennung. Während Emily John einfach nur liebt, verbietet dieser sich den Umgang mit seiner Halbschwester. Erst als er mehr über das Tabuthema Inzest recherchiert, beginnt er das Problem mit anderen Augen zu sehen…
2005x3256
Tim ist fassungslos, dass er nicht ausgemustert wurde
Episode overview
Fecha de emisión
Jun 24, 2005
John versucht, seinen Umgang mit Emily rein geschwisterlich zu halten, doch seine Halbschwester hat andere Pläne: Bei einem Abendessen verführt sie John, der sich erst wehrt, es dann
.. show full overview
John versucht, seinen Umgang mit Emily rein geschwisterlich zu halten, doch seine Halbschwester hat andere Pläne: Bei einem Abendessen verführt sie John, der sich erst wehrt, es dann aber zulässt. Allerdings hat er andere Vorstellungen von den Konsequenzen dieser Liebesnacht als Emily. Tim ist fassungslos, dass er nicht ausgemustert wurde. Panisch sucht er nach einem Weg, sich vor dem Wehrdienst zu drücken. Sein Mentor Gerner bringt ihn auf eine Idee, doch leider bedürfte es dafür der Mithilfe Lenas, die gerade alles andere als gut auf Tim zu sprechen ist. Nachdem Verena ihm ihre Hilfe verweigert hat, sieht Vincent nur noch eine Möglichkeit, seine Schulden bei Katrin zu begleichen: Er nimmt einen Kredit auf das Grundstück auf, dass er Elisabeth geschenkt hat. Doch gerade als alles geklärt scheint, bekommt Vincent eine SMS von Verena: Elisabeth ist auf dem Weg zu seinem Arbeitsplatz…
Fecha de emisión
Jun 27, 2005
Als Hannes mitbekommt, wie Gerner und Gaffel despektierlich über Senta reden, schwingt er sich lautstark zu ihrem Ritter auf. Doch Senta will keinen Beschützer. Sie kommt alleine klar
.. show full overview
Als Hannes mitbekommt, wie Gerner und Gaffel despektierlich über Senta reden, schwingt er sich lautstark zu ihrem Ritter auf. Doch Senta will keinen Beschützer. Sie kommt alleine klar und ein geschäftliches Treffen mit Gaffel verläuft denn auch äußerst positiv. So positiv, dass Gaffel beginnt, persönliches Interesse zu signalisieren. Wie wird Hannes reagieren? Die Graffitiattacke auf das Mocca bringt Sandra in finanzielle Schwierigkeiten. Philip ahnt, dass die Gang dahinter steckt und will, dass sie den Schaden wieder gut machen. Der Duke fordert Philip zu einer Wette heraus: Er zahlt den Schaden, wenn er gegen Philip verliert. Philip schlägt ein – und ahnt nicht, dass der Wetteinsatz sein Leben ist. Elisabeth ist hinter Vincents Doppelleben gekommen und wendet sich zutiefst enttäuscht von ihm ab. Während Vincent versucht, sie zurückzugewinnen, reift in Elisabeth der Entschluss, dass auf Misstrauen keine Beziehung gebaut werden kann…
Fecha de emisión
Jun 28, 2005
Als Gerner Isabel vorschlägt, im Bluebird kürzer zu treten, damit sie mehr Zeit für ihre Beziehung hätten, freut sie sich zunächst. Erst im Gespräch mit Sandra kommen ihr Zweifel, ob sie
.. show full overview
Als Gerner Isabel vorschlägt, im Bluebird kürzer zu treten, damit sie mehr Zeit für ihre Beziehung hätten, freut sie sich zunächst. Erst im Gespräch mit Sandra kommen ihr Zweifel, ob sie ihre Unabhängigkeit tatsächlich aufgeben will. Doch Gerner hat inzwischen Nägel mit Köpfen gemacht. Senta ist geschmeichelt, als der attraktive Gaffel sie zu einem Date bittet und sagt nach kurzem Zögern erfreut zu. Tatsächlich verbringen die beiden einen wunderschönen Tag miteinander – bis Hannes, der die Annäherung der beiden eifersüchtig beobachtet hat, dazwischen funkt. Als Philip das U-Bahn-Rennen gewinnt, entpuppt sich der Duke als schlechter Verlierer und macht keine Anstalten, seine Wettschulden zu begleichen. Doch Philips Sieg hat die Machtverhältnisse innerhalb der Gang verschoben, und Philip kann sich gegen ihn durchsetzen. Aber nicht alle Gangmitglieder sind dem Emporkömmling wohl gesonnen…
Fecha de emisión
Jun 29, 2005
Lena entdeckt, dass Henrik eine Spinnenphobie hat und ärgert ihn damit. Henrik lässt das nicht auf sich sitzen, und er wäscht Lenas Lieblingspulli absichtlich zu heiß. Als Lena sich
.. show full overview
Lena entdeckt, dass Henrik eine Spinnenphobie hat und ärgert ihn damit. Henrik lässt das nicht auf sich sitzen, und er wäscht Lenas Lieblingspulli absichtlich zu heiß. Als Lena sich daraufhin als seine Freundin ausgibt und ihm einen potenziellen One-Night-Stand vermiest, gibt es Krieg. Isabel genießt es, die Frau an Gerners Seite zu sein und begleitet ihn zu einem Geschäftstreffen im Golfclub. Zu ihrem Leidwesen steht sie dort im Schatten von Katrin. Isabel zettelt einen Kleinkrieg an – mit ungeahnten Folgen. Senta verlebt eine leidenschaftliche Nacht in Gaffels Armen und hofft, dass sich eine längere Affäre daraus ergibt. Hannes hingegen will Senta nicht kampflos aufgeben und macht Gaffel eine harsche Ansage…
Fecha de emisión
Jun 30, 2005
Johns Gefühle Emily gegenüber sind gemischt: Einerseits ist er gerne in ihrer Nähe, andererseits sind ihre körperlichen Avancen ihm unangenehm. Nach einem schönen gemeinsamen Tag auf dem
.. show full overview
Johns Gefühle Emily gegenüber sind gemischt: Einerseits ist er gerne in ihrer Nähe, andererseits sind ihre körperlichen Avancen ihm unangenehm. Nach einem schönen gemeinsamen Tag auf dem Reiterhof schildert er ihr ehrlich seine Bedenken, und sie will ihm Zeit lassen. Doch dann entdeckt John den wahren Grund für seine Zurückhaltung. Henrik und Lena beschließen, sich nicht weiter gegenseitig mit Streichen zu plagen. Doch Henrik traut dem Frieden nicht und als er eine Frau mit nach Hause nehmen will, gibt er vor, mit Lena und den anderen ins Kino gehen zu wollen. Als Lena seinen Plan jedoch aufdeckt, findet Henrik etwas, mit dem er nicht gerechnet hat. Da Katrin mit ihrer Ansage Isabels schlimmste Vermutungen bestätigt, lässt sie sich von Gerner nicht so leicht beruhigen. Und als Isabel nicht aufhört, Nachforschungen anzustellen, stellt Gerner sie schließlich vor eine Entscheidung…
Fecha de emisión
Jul 01, 2005
Clemens versucht seine brasilianische Stimmung in seinen Alltag zu retten, während Paula an einer seltsamen Krankheit leidet: Einer Sommerdepression. Diese heimtückische Seuche kann nur
.. show full overview
Clemens versucht seine brasilianische Stimmung in seinen Alltag zu retten, während Paula an einer seltsamen Krankheit leidet: Einer Sommerdepression. Diese heimtückische Seuche kann nur durch einen Urlaub geheilt werden, darin sind sich Daniel und Tim einig. Schade nur, dass man sich sonst über gar nichts einig ist. Ein erotischer Moment mit Lena fährt Henrik durch Mark und Bein. Seine Verwirrung geht so weit, dass ihm beinahe der Spaß an seiner Affäre mit der attraktiven Vogt vergeht. Doch Henrik weiß, dass Lena mit Tim eine glückliche Beziehung führt. Wie wird er mit seinen neuen Gefühlen umgehen? John hat fest vor, seiner Beziehung zu Emily eine Chance zu geben – bis er Paula begegnet und all seine Gefühle zu ihr plötzlich wieder aufleben. Verzweifelt hadert er mit sich, bis Lena ihm auf den Kopf zusagt, wie es wirklich um seine Gefühle bestellt ist. Nun steht John ein schwieriger Gang bevor…
Fecha de emisión
Jul 04, 2005
Vincent lässt sich gehen, seitdem Elisabeth sich von ihm getrennt hat. Ausgerechnet Verena weckt in ihm wieder die Lebensgeister und das Bedürfnis um seine Liebe zu kämpfen. Doch
.. show full overview
Vincent lässt sich gehen, seitdem Elisabeth sich von ihm getrennt hat. Ausgerechnet Verena weckt in ihm wieder die Lebensgeister und das Bedürfnis um seine Liebe zu kämpfen. Doch zunächst beißt Vincent bei Elisabeth auf Granit. Als er schon nicht mehr damit rechnet, bekommt er dann doch noch seine Chance. Paula und Tim haben eigentlich keine Lust, mit Clemens und Daniel zum Campen zu fahren. Paula will Daniel und Tim nicht enttäuschen, und so bricht die Expedition auf, um fremde Welten, neues Leben und unbekannte Zivilisationen zu erforschen. Dass Emily ihn erpresst, ist John egal. Ihm geht Paula einfach nicht mehr aus dem Kopf. Er liebt sie immer noch, doch er scheint sie für immer verloren zu haben…
Fecha de emisión
Jul 05, 2005
Senta genießt ihr Glück mit Gaffel, während Hannes, unterstützt von Philip, in dessen Vergangenheit herumstöbert. Tatsächlich findet er heraus, dass Gaffel verheiratet ist. Als er Senta
.. show full overview
Senta genießt ihr Glück mit Gaffel, während Hannes, unterstützt von Philip, in dessen Vergangenheit herumstöbert. Tatsächlich findet er heraus, dass Gaffel verheiratet ist. Als er Senta damit konfrontiert, reagiert diese anders als erwartet. Tim, Daniel, Clemens und Paula können ihren Campingausflug nicht genießen, da Clemens und Daniel sich gegenseitig mit ihrer Ausrüstung ausstechen wollen. Als am nächsten Morgen auch noch die Vorräte geplündert sind, droht die Stimmung völlig zu kippen. Vincent entschließt sich, Deutschland für immer zu verlassen. Ohne Elisabeth sieht er keinen Sinn mehr darin, in Berlin zu bleiben. Als Verena das erfährt, versucht sie mit allen Mitteln, ihn aufzuhalten…
Fecha de emisión
Jul 06, 2005
Nach Sentas Ansage gibt Hannes seine Bemühungen um sie auf. Philip hat dafür kein Verständnis. Als er die Chance bekommt, auf Gaffels Terminkalender zuzugreifen, zögert er nicht lang.
.. show full overview
Nach Sentas Ansage gibt Hannes seine Bemühungen um sie auf. Philip hat dafür kein Verständnis. Als er die Chance bekommt, auf Gaffels Terminkalender zuzugreifen, zögert er nicht lang. Doch Philip wird dabei von Senta und Gaffel erwischt. Senta glaubt, dass Hannes seinen Sohn angestiftet hat und wendet sich empört von ihm ab. Da nutzt es auch nichts, dass Hannes eine weitere brisante Entdeckung über Gaffel macht. Da die Vorräte der Camper von den Wildschweinen gefressen wurden, muss Nahrung nun auf anderem Weg besorgt werden. Also gehen Clemens und Daniel Angeln. Das gemeinsame Jagderlebnis schweißt die beiden Streithähne auch tatsächlich wieder zusammen – und macht sie für Paula und Tim noch unerträglicher. Die Kids fassen einen Entschluss.
2005x3265
Verena flüchtet nach ihrer Liebeserklärung vor Vincent
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 07, 2005
Henrik fühlt sich von seiner Flirtpartnerin verfolgt. Als Lena ihm klar macht, dass er sich wie ein Feigling verhält, versucht er sein Verhältnis mit ihr zu beenden. Aber ihren Tränen
.. show full overview
Henrik fühlt sich von seiner Flirtpartnerin verfolgt. Als Lena ihm klar macht, dass er sich wie ein Feigling verhält, versucht er sein Verhältnis mit ihr zu beenden. Aber ihren Tränen gegenüber fühlt er sich machtlos. Er beschließt, einen anderen Weg zu gehen. Daniel und Clemens stellen entsetzt fest, dass Paula und Tim sich tatsächlich verdrückt haben. Als es nachts in Strömen regnet, sucht Daniel notgedrungen bei Clemens Unterschlupf. Zurück in Berlin sind beide sich ausnahmsweise einig: Nie wieder Natur! Verena schafft es, ihr Liebesgeständnis gegenüber Vincent wie ein Vorsprechen für Elisabeth aussehen zu lassen. Trotzdem erträgt sie seine Nähe nicht länger und sucht verzweifelt Hilfe bei Sandra. Aber diese hat auch kein Rezept gegen ein gebrochenes Herz…
2005x3266
Henrik lässt sich nicht so leicht von Lena abschütteln
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 08, 2005
Emily fühlt sich in ihrem Liebeskummer allein. John antwortet nicht auf ihre Nachrichten und als sie ihn im Mocca trifft, grüßt er nur knapp. Doch Emily beschließt, nicht aufzugeben. Als
.. show full overview
Emily fühlt sich in ihrem Liebeskummer allein. John antwortet nicht auf ihre Nachrichten und als sie ihn im Mocca trifft, grüßt er nur knapp. Doch Emily beschließt, nicht aufzugeben. Als Katrin erfährt, dass Leon wieder da ist, versucht sie auf ihre Art, sich ihm wieder zu nähern. Als das nicht funktioniert, fällt Katrin auf, dass sie noch nie um einen Mann gekämpft hat. Sie ändert ihre Strategie. Doch Leon hat ganz andere Wege, mit Liebeskummer fertig zu werden. Nach dem Alibikuss glaubt Henrik, er hätte Chancen bei Lena. Er versucht, sie mit einem romantischen Dinner für sich zu gewinnen. Doch Lena weist seine Annäherungsversuche zurück. Wird Henrik seinen Plan, Lena zu erobern, aufgeben?
Fecha de emisión
Jul 11, 2005
Sandra zuliebe springt Isabel über ihren Schatten und lädt Verena zu einem Brunch mit den Freundinnen ein. Doch als Isabel eine Äußerung Verenas missversteht, ist es mit dem Frieden
.. show full overview
Sandra zuliebe springt Isabel über ihren Schatten und lädt Verena zu einem Brunch mit den Freundinnen ein. Doch als Isabel eine Äußerung Verenas missversteht, ist es mit dem Frieden schnell wieder vorbei. Zwar erkennt Isabel bald, dass sie im Unrecht war, und will sich entschuldigen, doch damit bringt sie Verena in arge Bedrängnis. In ihrer Verzweiflung wegen John flieht Emily zu dem Pony Morgenröte, doch auch hier findet sie keinen Trost: Als sie erfährt, dass das Tier endgültig zum Abdecker soll, fasst sie einen folgenschweren Entschluss. Als Katrin Leon mit Daniela beim Sex erwischt hat, glaubt sie, dass er sich nur an ihr rächen wollte. Doch als Leon darauf besteht, nichts mehr von ihr wissen zu wollen, erkennt Katrin, dass sie um ihn kämpfen muss…
Fecha de emisión
Jul 12, 2005
Katrin ist siegessicher, dass Leon ihren Köder schluckt und sie zum Bleiben überreden wird. Und tatsächlich muss Leon mit sich ringen. Doch das unkomplizierte Zusammensein mit Daniela
.. show full overview
Katrin ist siegessicher, dass Leon ihren Köder schluckt und sie zum Bleiben überreden wird. Und tatsächlich muss Leon mit sich ringen. Doch das unkomplizierte Zusammensein mit Daniela und die vielen Rückschläge in seiner Beziehung mit Katrin lassen ihn seine Entscheidung treffen – und Katrin muss gedemütigt erkennen, dass sie sich verrechnet hat. John entschließt sich, bei seiner Suche nach Emily Philip einzuweihen. Die Sorge um ihre Schwester lässt die beiden zu Verbündeten werden. Doch kaum haben sie die verletzte und durchfrorene Emily gerettet, brechen die alten Gräben wieder auf. In ihrer Not behauptet Verena, in Henrik verliebt zu sein. Sie ahnt nicht, dass Vincent sofort Feuer und Flamme für das Projekt „Verena muss unter die Haube“ ist und aktiv wird. Er lässt bei Henrik durchblicken, was Verena angeblich fühlt. Als Henrik Verena klar macht, dass sie sich keine Hoffnungen auf ihn machen kann, ist Verenas Schmerzgrenze erreicht. Sie muss Vincent loswerden!
Fecha de emisión
Jul 13, 2005
Lena kommt nicht damit klar, dass Henrik in ihr etwas auslöst. Um diesem unheimlichen Gefühl zu entkommen, flüchtet sie zu Tim. In seinem Armen ist sie glücklich, doch als sie Henrik
.. show full overview
Lena kommt nicht damit klar, dass Henrik in ihr etwas auslöst. Um diesem unheimlichen Gefühl zu entkommen, flüchtet sie zu Tim. In seinem Armen ist sie glücklich, doch als sie Henrik wieder sieht, muss sie sich eingestehen, dass sie ihn begehrt. Philip bekommt mit, dass Gaffel wirklich etwas Illegales plant. Er fordert Hannes auf, zur Polizei zu gehen, doch dieser will sich nicht einmischen. Er hat Senta bereits an Gaffel verloren gegeben und will sie sich am liebsten aus dem Herzen reißen. Senta hingegen ist glücklich und merkt nicht, dass Gaffel sie nur benutzt. Verena ist wieder einmal im Chaos ihrer Gefühle. Sie setzt Vincent vor die Tür und leidet schrecklich darunter. Sie weiß weder ein noch aus und versucht mit Sandras Hilfe, Vincent zu vergessen. Doch wird ihr das gelingen?
Fecha de emisión
Jul 14, 2005
Die gelangweilte Isabel möchte Gerner eine Freude machen, indem sie sein Büro umgestaltet. Doch dabei geraten aus Versehen Gerners Papiere und Akten heillos durcheinander. Nicht genug
.. show full overview
Die gelangweilte Isabel möchte Gerner eine Freude machen, indem sie sein Büro umgestaltet. Doch dabei geraten aus Versehen Gerners Papiere und Akten heillos durcheinander. Nicht genug damit: Isabel hat auch Rieckmann verprellt und muss nun hektisch versuchen, das Chaos allein zu beseitigen, bis Gerner von seiner Geschäftsreise zurückkommt. Als sie es nicht rechtzeitig schafft, gerät sie in Panik. Als Hannes erfährt, dass Philip bezüglich Gaffel die Polizei eingeschaltet hat und die hinter dessen Auto her ist, versucht er panisch, Senta zu warnen. Obwohl Senta sich entscheidet, Hannes’ Warnungen Glauben zu schenken, tappt sie in die Falle und wird festgenommen. Ihre Situation scheint aussichtslos – es sei denn, sie wechselt die Seiten. Im letzten Moment kann Lena verhindern, dass Tim sie und Henrik in flagranti erwischt.
Fecha de emisión
Jul 15, 2005
Ein von Henrik organisiertes Kickerturnier ist der Anlass, für John und Paula sich endlich wieder näher kommen. Sehr zum Frust von Emily, die die neu aufflammende Nähe der beiden nicht
.. show full overview
Ein von Henrik organisiertes Kickerturnier ist der Anlass, für John und Paula sich endlich wieder näher kommen. Sehr zum Frust von Emily, die die neu aufflammende Nähe der beiden nicht lange ertragen kann. Auch für Philip läuft es beim Kickerturnier gut. Da er ein sehr guter Spieler ist, sticht er Scout aus und steigt in Dukes Ansehen. Doch Scout sieht seine Position in der Gang gefährdet und fordert Philip zu einem gefährlichen Showdown heraus – mit gravierenden Folgen. Isabel ist froh, dass Gerner ihr ihre Eigeninitiative nicht übel nimmt. Im Gegenteil, er findet es süß, dass sie ihm sein Leben schöner und angenehmer machen will. Das ermutigt Isabel weitere Neuerungen einzuführen, sehr zum Unwillen und Leid von Rieckmann, die alles ausbaden muss…
Fecha de emisión
Jul 18, 2005
Lena wertet den Kuss mit Henrik als Ausrutscher und intensiviert ihre Beziehung zu Tim, den sie auf keinen Fall verlieren will. Derweil nutzt Verena ihre angebliche, unglückliche
.. show full overview
Lena wertet den Kuss mit Henrik als Ausrutscher und intensiviert ihre Beziehung zu Tim, den sie auf keinen Fall verlieren will. Derweil nutzt Verena ihre angebliche, unglückliche Verliebtheit in Henrik, um von Vincent getröstet zu werden. Doch dessen Mitgefühl nutzt sich allmählich ab, und Verena sieht sich genötigt, nachzulegen. Ohne zu ahnen, wie dicht sie an der Wahrheit ist, lügt sie, Henrik habe eine Affäre mit Lena. Als das Gerücht die Runde zu machen beginnt, bekommt nicht nur Lena ein Problem. Philips schlimmste Befürchtungen stellen sich als richtig heraus: Scout ist bei dem U-Bahn-Run ums Leben gekommen. Nur der Duke weiß von dem Unfall und die beiden schwören sich im Angesicht der drohenden Konsequenzen auf Stillschweigen ein. Doch die Schuldgefühle nagen an Philip…
Fecha de emisión
Jul 19, 2005
Leon ist selbst genervt, dass er immer an Katrin denken muss. Zwar kann er seine Sehnsucht notdürftig vor anderen verbergen, nicht aber seine notorisch schlechte Laune. Auf einem Ausflug
.. show full overview
Leon ist selbst genervt, dass er immer an Katrin denken muss. Zwar kann er seine Sehnsucht notdürftig vor anderen verbergen, nicht aber seine notorisch schlechte Laune. Auf einem Ausflug isst er versehentlich einen Spacecake, der eigentlich Isabel zugedacht war. Im Drogenrausch wird die Katrin-Obsession zum Horror-Trip. Verena und Henrik bleibt nichts anderes übrig, als ihren Freunden sich als frischverliebtes Paar zu präsentieren. Beide hoffen, für sich Vorteile aus der aufgezwungenen Komödie ziehen zu können. Während Lena an ihrer leichten Eifersucht merkt, dass Henrik ihr doch nicht so egal ist, glaubt Verena, bei der Eroberung Vincents ein gutes Stück weitergekommen zu sein…
2005x3274
Philip muss zum Tod von Scout bei der Polizei aussagen
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 20, 2005
Philip wird wegen Scouts Tod von der Polizei vorgeladen. Er versucht panisch, noch den Duke zu erreichen, damit sie ihre Geschichten aufeinander abstimmen können. Obwohl das nicht
.. show full overview
Philip wird wegen Scouts Tod von der Polizei vorgeladen. Er versucht panisch, noch den Duke zu erreichen, damit sie ihre Geschichten aufeinander abstimmen können. Obwohl das nicht geschieht, verläuft das Verhör reibungslos. Aber als Philip Scouts Eltern auf dem Polizeirevier trifft, fällt er eine folgenschwere Entscheidung. Leon rastet im Drogenrausch aus und kann nur mit vereinter Hilfe der anwesenden Fasan-Crew von Dummheiten abgehalten werden. Daniela begleitet ihn nach Hause und kümmert sich um ihn. Als er jedoch ihre Affäre wie gewohnt fortsetzen will, stellt sich Daniela quer. Nachdem Lena mit Henrik geschlafen hat, ist sie außer sich: Damit so etwas nie wieder passieren kann, wirft sie Henrik aus der Wohnung. Der zieht kurzerhand bei Verena ein. Lena will umso mehr an ihrer Beziehung mit Tim arbeiten. Sie bietet ihm an, in die WG einzuziehen. Aber hat sie Henrik wirklich vergessen?
2005x3275
John hofft insgeheim auf eine zweite Chance bei Paula
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 21, 2005
Nach der zarten Annäherung beim Kickern hofft John, dass dies nicht nur ein Strohfeuer gewesen ist. Unter dem Vorwand, das Umlackieren des Busses mit ihr absprechen zu müssen, bittet er
.. show full overview
Nach der zarten Annäherung beim Kickern hofft John, dass dies nicht nur ein Strohfeuer gewesen ist. Unter dem Vorwand, das Umlackieren des Busses mit ihr absprechen zu müssen, bittet er Paula um eine Verabredung. Erst blockt Paula seine Versuche ab, dann lässt sie sich auf ein Treffen ein, zu dem sie zu Johns Verdruss aber Henrik mitbringt. Doch John gibt nicht auf. Von Senta unbemerkt verschlimmert sich Emilys Gesundheitszustand. Und während Senta sich in blinden Aktionismus stürzt, um bloß nicht über Gaffel nachzudenken, beschließt Emily im Fieberwahn, Paula von ihrem zweiten sexuellen Zusammentreffen mit John zu erzählen. Als ihm Scouts Eltern mit juristischen Schritten drohen, ist Philip völlig am Ende. Obwohl der Duke ihm versichert, dass die Eltern ihm ohne Beweise nichts anhaben können, steigt Philips Verzweiflung derart, dass er überlegt, Hannes einzuweihen…
Fecha de emisión
Jul 22, 2005
Vincent weigert sich, die Trennung von Elisabeth zu akzeptieren, und überschwemmt sie mit Liebesbriefen. Als sie ihm unmissverständlich klar macht, dass er damit aufhören soll, glaubt
.. show full overview
Vincent weigert sich, die Trennung von Elisabeth zu akzeptieren, und überschwemmt sie mit Liebesbriefen. Als sie ihm unmissverständlich klar macht, dass er damit aufhören soll, glaubt Elisabeth, dass die Botschaft angekommen ist. Doch Liebende hören nur, was sie hören wollen. Für einen kurzen Moment ist zwischen John und Paula die alte Vertrautheit wieder da. Während Paula nicht weiß, was sie von ihren Gefühlen halten soll, schöpft John Hoffnung – zumal Paula sich mit ihm für ein weiteres Date verabredet. Doch wieder einmal steht Emily zwischen ihnen. Mit eigenen Problemen beschäftigt, bekommt Senta nicht mit, dass Emily ernsthaft krank ist. Allein Gonzo und einer Nachbarin ist es zu verdanken, dass sie noch rechtzeitig ins Krankenhaus kommt. Aber nicht genug damit: Hannes macht Senta bittere Vorwürfe, nicht genug auf Emily geachtet zu haben, denn deren Zustand bleibt kritisch…
Fecha de emisión
Jul 25, 2005
Der ahnungslose Tim versteht nicht, warum zwischen Lena und Henrik Eiszeit herrscht. Er hat ein schlechtes Gefühl bei dem Gedanken, Henriks Platz in der WG einzunehmen, ohne dass dessen
.. show full overview
Der ahnungslose Tim versteht nicht, warum zwischen Lena und Henrik Eiszeit herrscht. Er hat ein schlechtes Gefühl bei dem Gedanken, Henriks Platz in der WG einzunehmen, ohne dass dessen vermeintlicher Streit mit Lena geklärt ist. Tim will zwischen Henrik und Lena vermitteln und verschafft den beiden zu ihrem Entsetzen eine ungestörte Zweisamkeit. Vincents Auftritt für Elisabeth geht nach hinten los. Elisabeth erträgt Vincents Distanzlosigkeit nicht länger und schmeißt ihn aus der Wohnung. Während sich Vincents Enttäuschung in Wut umwandelt, beschließt Elisabeth, einen alten Verehrer zu reaktivieren. Johns Absage trifft Paula mehr, als sie erwartet hat. Tief enttäuscht will sie einen Schlussstrich ziehen und das Angebot für ein Praktikum im Ausland annehmen. John ist derweil verzweifelt, weil er befürchtet, Emily werde für immer zwischen ihm und Paula stehen…
Fecha de emisión
Jul 26, 2005
Isabel entdeckt, dass Gerner noch einen Sohn hat. Sie ist ebenso bestürzt wie gekränkt, dass Gerner das bisher vor ihr verheimlicht hat. Fortan verwendet sie einigen Ehrgeiz darauf,
.. show full overview
Isabel entdeckt, dass Gerner noch einen Sohn hat. Sie ist ebenso bestürzt wie gekränkt, dass Gerner das bisher vor ihr verheimlicht hat. Fortan verwendet sie einigen Ehrgeiz darauf, Gerner von sich aus zum Reden zu bringen, doch vergeblich. Als sie ihn im Streit mit ihrem Wissen konfrontiert, rastet Gerner aus. Leon ist getroffen, als Katrin ihn bei ihrer Rückkehr davon unterrichtet, dass er sie nicht mehr interessiere. Meint sie es wirklich ernst? Leon hegt noch Hoffnung, dass Katrin das nur aus Kalkül gesagt hat, doch bald muss er feststellen, dass Katrin sehr entschlossen ist, ihre Entscheidung durchzuziehen. Was er nicht weiß: Ihre Mühe ist vergebens – Katrin kriegt Leon nicht aus ihrem Kopf.
2005x3279
Leon versucht, auf die Kumpeltour bei Katrin zu landen
Episode overview
Fecha de emisión
Jul 27, 2005
Die anstehende Beerdigung von Scout ruft in Philip mulmige Gefühle hervor. Der Duke ermahnt ihn, sich nicht davor zu drücken – aber nicht nur die Angst vor Scouts Eltern, sondern vor
.. show full overview
Die anstehende Beerdigung von Scout ruft in Philip mulmige Gefühle hervor. Der Duke ermahnt ihn, sich nicht davor zu drücken – aber nicht nur die Angst vor Scouts Eltern, sondern vor allem Philips eigene Schuldgefühle machen es ihm schier unmöglich, zur Beerdigung zu gehen. Leon leidet darunter, dass Katrin ihm so viel bedeutet. Auch ein Boxkampfbesuch mit Henrik bringt keine dauerhafte Ablenkung, denn Katrin ist samt neuem Liebhaber ebenfalls da. Als sie dabei ungeahnt ähnliche Neigungen wie Leon zeigt, versucht dieser eine Annäherung unter dem Deckmantel der Freundschaft – ob das gelingen wird? Die gekränkte Isabel zieht bei Gerner aus – und will ihn dadurch zwingen, auf sie zuzugehen. Doch bei Gerner reicht in diesem Fall selbst der Wink mit dem Zaunpfahl nicht aus…
Fecha de emisión
Jul 28, 2005
Vincent ist von Elisabeths beharrlichem Schweigen schwer getroffen und lässt sich auch durch Lena, die ihn beauftragt, Regale für die Werkstatt anzufertigen, nur kurz aus seiner
.. show full overview
Vincent ist von Elisabeths beharrlichem Schweigen schwer getroffen und lässt sich auch durch Lena, die ihn beauftragt, Regale für die Werkstatt anzufertigen, nur kurz aus seiner Lethargie reißen. Als er jedoch befürchtet, Elisabeth an Dornhoven zu verlieren, sagt er Lena ab und riskiert sogar seine Abschiebung, um sie zurück zu gewinnen. Sentas Probleme drohen ihr über den Kopf zu wachsen. Daran kann auch Hannes’ Versuch, sich bei ihr für seine Vorwürfe in Bezug auf Emily zu entschuldigen, nichts mehr ändern. Während Daniel in dieser Krise rührend für sie da ist, kommt Senta zu der Erkenntnis, dass ihre Gefühle für Hannes noch lange nicht erloschen sind. Sie konfrontiert Hannes damit, und der bringt ein großes Opfer: Er entzieht sich. Gerner reagiert abwehrend, als Isabel ein Kind von ihm will.
Fecha de emisión
Jul 29, 2005
Katrin sieht sich gezwungen, ihre Wohnung selbst zu putzen. Leon zieht sie erst damit auf und wird dann für seine Mithilfe bei der Hausarbeit mit selbst gemachten Hot Dogs und einem
.. show full overview
Katrin sieht sich gezwungen, ihre Wohnung selbst zu putzen. Leon zieht sie erst damit auf und wird dann für seine Mithilfe bei der Hausarbeit mit selbst gemachten Hot Dogs und einem lustigen Nachmittag belohnt. Henrik ist sich unterdessen sicher, die Wette für sich entschieden zu haben. Auch wenn Henrik damit falsch liegt, zeigt Leon vorausschauende Einsicht. Senta hat dem Alkohol widerstanden, doch sie braucht immer noch Beistand. Den sucht sie ausgerechnet bei Hannes, da sie sich eingesteht, immer noch Gefühle für ihn zu hegen. Auch wenn es Hannes mit seiner Liebe zu Senta nicht anders geht, hält er sich dennoch aus Verantwortungsgefühl zurück. Doch das animiert Senta nur noch mehr. Nach dem neuerlichen Reinfall mit Vincent gelingt es Elisabeth, Dornhoven zum Bleiben zu bewegen. Doch ihre Zweisamkeit wird schnell wieder von Vincent gestört, und es kommt zu Handgreiflichkeiten zwischen den Männern, in deren Verlauf sich Elisabeth ganz deutlich zu Dornhoven bekennt…
2005x3282
Leon gerät wegen seines neuen Tatoos in Erklärungsnot
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 01, 2005
John ist nicht begeistert, als Emilys beste Freundin Nele vor der Tür steht – immerhin weiß sie wahrscheinlich von seiner Nacht mit Emily, was seine Annäherung an Paula gefährden könnte.
.. show full overview
John ist nicht begeistert, als Emilys beste Freundin Nele vor der Tür steht – immerhin weiß sie wahrscheinlich von seiner Nacht mit Emily, was seine Annäherung an Paula gefährden könnte. Als Nele ihn tatsächlich nach seinem Verhältnis zu Paula ausfragt, macht er ihr die klare Ansage, dass sie sich aus der Angelegenheit heraushalten soll. Damit hat John die Kuh aber noch lange nicht vom Eis. Leon lässt sich tatsächlich ein ‚G‘ für Gabi auf das Schulterblatt tätowieren – und das nicht vergeblich, denn kurz darauf landet er tatsächlich mit Katrin alias Gabi im Bett. Dass sie dabei seinen Tattoo-Verband entdeckt, bringt Leon jedoch in Erklärungsnot, die sich bald zuspitzt. Dass Hannes ihr Angebot ausschlägt, setzt Senta zu, obwohl sie weiß, dass er Recht hat. Durch die Souveränität, mit der Senta sich in die Situation fügt, setzt bei Hannes dann allerdings ein Umdenkprozess ein – zumal auch seine Kinder mit Senta zusammen wohnen wollen…
2005x3283
Nele weigert sich, John weiter für Emily auszuhorchen
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 02, 2005
Egal was sie versucht, Lena kann Henrik nicht aus dem Weg gehen. Gleichzeitig hat sie gegenüber Tim ein schlechtes Gewissen. Um ihrem Freund ihr sonderbares Verhalten zu erklären,
.. show full overview
Egal was sie versucht, Lena kann Henrik nicht aus dem Weg gehen. Gleichzeitig hat sie gegenüber Tim ein schlechtes Gewissen. Um ihrem Freund ihr sonderbares Verhalten zu erklären, erfindet Lena eine Überraschungsparty, die sie angeblich für ihn plant. Während Tim sich darauf freut, sucht Lena heimlich wieder den Kontakt zu Henrik. Doch das bleibt nicht unbemerkt. Nachdem sie von Leons Wette erfahren hat, ist Katrin stinksauer auf ihn. Leon realisiert, dass er Katrins Vertrauen missbraucht und sie wirklich verletzt hat. Um sie wieder zu versöhnen, muss er einige Schmerzen auf sich nehmen. Nachdem Neles vergebliche Rache an John in einer Demütigung für sie selbst endet, will Nele nicht mehr länger für Emily die Spionin spielen.
Fecha de emisión
Ago 03, 2005
Nachdem Wenzel und ihr neuer Lebensgefährte in Sentas Wohnung eingebrochen sind, um Nele zu holen, eilen Hannes und Senta zum Reiterhof. Wenzel blockt ihre diplomatischen
.. show full overview
Nachdem Wenzel und ihr neuer Lebensgefährte in Sentas Wohnung eingebrochen sind, um Nele zu holen, eilen Hannes und Senta zum Reiterhof. Wenzel blockt ihre diplomatischen Vermittlungsversuche ab, doch die beiden sind nicht bereit, aufzugeben. Außerdem haben sie noch ein Ass im Ärmel. Lena kann sich vor John herausreden, und Tim hat ihren nächtlichen Ausflug nicht bemerkt. Von schlechtem Gewissen geplagt, fährt Lena mit der Planung des Überraschungsbrunchs für Tim fort. Wenn nur die ständige Versuchung durch Henrik nicht wäre. Verena, gerade von ihrer Geschäftsreise zurück, hält den Brunch für die perfekte Gelegenheit, um endlich vor Vincent ihre Scheinbeziehung durch Henrik beenden zu lassen. Doch dann macht sie eine unerwartete Entdeckung…
2005x3285
Isabel vermutet, Gerner wolle ihr einen Antrag machen
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 04, 2005
Isabel findet einen Ring, den Gerner gekauft hat und ist überzeugt, dass er sie heiraten will. Als sie im Rahmen der Eröffnungsvorbereitungen des Fasans weitere Anzeichen dafür zu sehen
.. show full overview
Isabel findet einen Ring, den Gerner gekauft hat und ist überzeugt, dass er sie heiraten will. Als sie im Rahmen der Eröffnungsvorbereitungen des Fasans weitere Anzeichen dafür zu sehen glaubt, legt sie sich voll ins Zeug. Doch lehnt sie sich da nicht zu weit aus dem Fenster? Emily laboriert noch an den Folgen ihrer Lungenentzündung. Ihre Laune wird erst besser, als Nele ihr von Paulas geplantem Weggang nach Italien berichtet. Von da an übt selbst der bevorstehende erste Schultag einen ungeahnten Reiz auf sie aus: Dort kann sie John treffen. Doch vorerst muss sie sich weiter schonen. Verena überfällt Henrik mit ihrer inszenierten Trennung auf Tims Brunch. Pikant ist, dass ihr angeblicher Freund wirklich mit Lena „fremdgegangen“ ist und Verena dies entdeckt hat. Henrik und Lena geraten in Panik, dass ihre Affäre nun ans Tageslicht kommt. Verena ist das egal, sie erreicht, was sie will: Vincent tröstet sie…
Fecha de emisión
Ago 05, 2005
John ist genervt angesichts des bevorstehenden Schulbeginns. Während er eine Ehrenrunde drehen muss, plant Paula mit Hochdruck ihr Praktikum in Rom. Auch wenn John es nicht zugibt: Er
.. show full overview
John ist genervt angesichts des bevorstehenden Schulbeginns. Während er eine Ehrenrunde drehen muss, plant Paula mit Hochdruck ihr Praktikum in Rom. Auch wenn John es nicht zugibt: Er sehnt sich nach den alten Zeiten, vor allem sehnt er sich aber nach Paula. Als Paula auch noch für ihn beim Cocktailbusiness mit Henrik einspringt, lässt er Schule Schule sein und folgt seinem Gefühl – hin zu Paula. Emily verzehrt sich vor Sehnsucht nach John. Sie freut sich deshalb sehr auf den Schulbeginn, doch leidet sie immer noch an den Folgen ihrer Lungenentzündung. Hannes will, dass sie noch ein paar Tage im Bett bleibt, doch Emily will das von der Untersuchung eines Arztes abhängig machen. Sie hat nämlich einen Plan, bei dem nur Nele ihr helfen kann.
Fecha de emisión
Ago 08, 2005
Verena versucht, Elisabeths Geist aus Vincents Wohnung zu vertreiben, indem sie umräumt – doch Vincent wehrt sich gegen Verenas Eigenmächtigkeit. Als Vincent die Gelegenheit sieht,
.. show full overview
Verena versucht, Elisabeths Geist aus Vincents Wohnung zu vertreiben, indem sie umräumt – doch Vincent wehrt sich gegen Verenas Eigenmächtigkeit. Als Vincent die Gelegenheit sieht, Elisabeth eifersüchtig zu machen, wendet sich das Blatt und er sieht Verena mit ganz anderen Augen. Emily ist wütend, dass Nele sie verraten hat, und verlangt von ihr abzureisen. Emily fühlt sich unverstanden. Hannes und Senta erkennen, dass das Problem immer noch besteht, und suchen nach einem Ausweg aus der Situation, während Philip sich um Nele kümmert. Nachdem John von Paulas Vorfreude auf Rom gehört hat, versucht er seine Eifersucht auf einen Italiener zu verbergen, mit dem Paula sich gut unterhält. Paula deutet Johns Verhalten richtig. Sie wünscht sich, er möge sie von ihrer Reise abhalten. Doch John kann nicht über seinen Schatten springen…
Fecha de emisión
Ago 09, 2005
Leon ist sauer, dass es Katrin unangenehm ist, ihn als Freund vorzustellen. Tatsächlich ist Katrin Leon als bloßer Koch in ihrer Welt peinlich. Umso mehr freut sie sich, als er bei einer
.. show full overview
Leon ist sauer, dass es Katrin unangenehm ist, ihn als Freund vorzustellen. Tatsächlich ist Katrin Leon als bloßer Koch in ihrer Welt peinlich. Umso mehr freut sie sich, als er bei einer Koch-Präsentation im Fasan vor der Presse glänzen kann. Leon lässt sich versöhnen, ist aber erneut vor den Kopf gestoßen, als Katrin ungefragt an einer standesgemäßen Karriere für ihn bastelt. Lena hat sich in eine angespannte Situation manövriert. Henrik zieht sie an, doch sie riskiert ihre Beziehung zu Tim. In einem Befreiungsschlag beendet sie das Verhältnis zu Henrik – schließlich geht es da nur um Sex. Jetzt will sie sich ganz Tim widmen. Die beiden machen einen romantischen Ausflug. Obwohl ihn der Kuss kurz bezaubert, bemüht sich Vincent, den Vorfall herunter zu spielen und betont ihre Freundschaft.
Fecha de emisión
Ago 10, 2005
Die spontane Idee, Leon zu einem Fernsehkoch zu machen, begeistert Katrin, und sie stürzt sich sofort in das Projekt. Als auch noch Gerner damit ankommt, der gute Publicity für den Fasan
.. show full overview
Die spontane Idee, Leon zu einem Fernsehkoch zu machen, begeistert Katrin, und sie stürzt sich sofort in das Projekt. Als auch noch Gerner damit ankommt, der gute Publicity für den Fasan wittert, platzt Leon der Kragen, und er verbittet sich jegliche Talentförderung ohne seine Zustimmung. Katrin geht sofort auf Leons Wunsch ein, aber wird sie sich auch daran halten? Während Tim sich darauf freut, den Tag mit Lena und Henrik am See zu verbringen, ist Lena alles andere als begeistert. Doch dann merkt sie, dass sie mit Henrik mehr verbindet als erotische Anziehung. Während sich Lena über diese Erkenntnis freut, sieht sich Henrik vor neue Probleme gestellt. Verena merkt, dass Vincent mit seiner stürmischen Leidenschaft nicht sie meint. Sie bricht das Liebesspiel ab und macht Vincent klar, dass sie nicht sein Werkzeug ist, um Elisabeth zu vergessen. Im Gespräch mit Sandra stellt Verena fest, dass sie so nicht weitermachen kann und will den Kontakt zu Vincent auf Eis legen…
Fecha de emisión
Ago 11, 2005
Isabel ist erleichtert, als sie es gerade noch abwenden kann, dass Gerner sie zu einem Termin bei ihrem Frauenarzt begleitet. Stattdessen erkundigt sie sich bei Cora, wie eine
.. show full overview
Isabel ist erleichtert, als sie es gerade noch abwenden kann, dass Gerner sie zu einem Termin bei ihrem Frauenarzt begleitet. Stattdessen erkundigt sie sich bei Cora, wie eine Schwangerschaft verläuft und bereitet sich darauf vor, Gerner einen Beweis für ihre Schwangerschaft liefern zu können. Doch Gerner ist bereits misstrauisch geworden. Als Sandra überlegt, das Mocca nach Deniz’ Plänen umzubauen, erfährt sie von allen Seiten Unterstützung. Insbesondere Verena sieht darin auch für Vincent die Chance, sich durch konkrete Arbeit aus seinem lethargischen Liebeskummer wegen Elisabeth zu ziehen. Trotz Anlaufschwierigkeiten beißt Vincent tatsächlich an, und Verena sieht freudig bestätigt, was sie gehofft hatte: Vincent findet wieder seinen alten Elan. Das birgt für Verena aber zugleich eine bittere Erkenntnis.
2005x3291
Vincent bekommt nicht mit, wie sehr er Verena verletzt
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 12, 2005
Obwohl Leon die TV-Kochshow abgesagt hat, verhandelt Katrin hinter Leons Rücken mit van Teven und lässt Leons Showkochen im Fasan filmen. Gerner bekommt mit, dass Leon noch immer nicht
.. show full overview
Obwohl Leon die TV-Kochshow abgesagt hat, verhandelt Katrin hinter Leons Rücken mit van Teven und lässt Leons Showkochen im Fasan filmen. Gerner bekommt mit, dass Leon noch immer nicht zugesagt hat und glaubt, Katrin dabei auf die Sprünge helfen zu müssen. Vincent bekommt in seinem Enthusiasmus überhaupt nicht mit, wie sehr er Verena zurücksetzt und verletzt. Während Sandra Vincent dafür sensibilisiert, Verena vor den Kopf gestoßen zu haben, wandelt sich Verenas Verletztheit in Wut. So kommt auch jede Entschuldigung Vincents für Verena zu spät. Isabel spielt Gerner die glückliche Schwangere vor, und Gerner fasst tatsächlich Vertrauen. Als sie den Arzttermin jedoch vorverlegen lässt, so dass Gerner ihn verpasst, wird er wieder misstrauisch – und mit Recht, denn der Arzt stellt fest, dass sie nicht schwanger ist…
Fecha de emisión
Ago 15, 2005
Angesichts ihrer erlittenen Pleite entschließt sich Emily ihre Taktik zu ändern, um John für sich zurück zu gewinnen. Sie versucht sich ihm gegenüber locker und natürlich zu geben, doch
.. show full overview
Angesichts ihrer erlittenen Pleite entschließt sich Emily ihre Taktik zu ändern, um John für sich zurück zu gewinnen. Sie versucht sich ihm gegenüber locker und natürlich zu geben, doch vergeblich: John lässt keine Nähe zu. Als Emily ihn dann zusammen mit Paula sieht, brennen bei Emily die Sicherungen durch, und sie setzt alles auf eine Karte. Zu Katrins Überraschung erklärt sich Leon doch bereit, Probeaufnahmen für die Kochshow zu machen. Schon bei den Vorbereitungen gibt sich Leon sehr charmant und professionell und Katrin rechnet fest mit einem Erfolg ihrer Idee. Zwischen Gerner und Isabel spitzt sich die Situation immer weiter zu: Schließlich wirft Gerner Isabel vor, gar nicht schwanger zu sein, und trifft damit ins Schwarze. Statt ihre Lüge zu zugeben, entscheidet sich Isabel ihr Spiel fortzusetzen und die Empörte, und Enttäuschte zu spielen…
2005x3293
Verena stürzt sich in Arbeit, um Vincent zu vergessen
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 16, 2005
Verena versucht sich mit Arbeit von ihrem Liebeskummer abzulenken. In ihrer Arbeitswut schießt sie allerdings über das Ziel hinaus und manövriert sich und ihren künftigen Kunden in eine
.. show full overview
Verena versucht sich mit Arbeit von ihrem Liebeskummer abzulenken. In ihrer Arbeitswut schießt sie allerdings über das Ziel hinaus und manövriert sich und ihren künftigen Kunden in eine prekäre Situation. Katrin ist wütend, dass Leon seinen Fernsehauftritt hat platzen lassen. Sie versucht zu retten, was noch zu retten ist – vergeblich. Doch Leon, der Katrin mit seiner Entscheidung eine Lektion erteilen wollte, hat seinerseits Blut geleckt und findet plötzlich Gefallen an der Idee, als Fernsehkoch zu agieren … John erkennt, dass es so nicht weitergehen kann. Er sucht das Gespräch mit Emily und bittet sie verzweifelt, ihn endlich freizugeben. Emily überfordert diese Situation völlig …
2005x3294
Verena unterläuft vor dem Kunden ein peinlicher Patzer
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 17, 2005
Voller Unbehagen begibt sich Lena zu einem gemeinsamen Fernsehabend mit Tim und Henrik. Wider Erwarten ist die Stimmung locker und entspannt. Doch als Tim frühzeitig weg muss, beginnt
.. show full overview
Voller Unbehagen begibt sich Lena zu einem gemeinsamen Fernsehabend mit Tim und Henrik. Wider Erwarten ist die Stimmung locker und entspannt. Doch als Tim frühzeitig weg muss, beginnt die erotische Anziehung zwischen Henrik und Lena heftig aufzuflammen. Verena merkt zu spät, dass sie im Beisein eines wichtigen Agenturkunden einen Witz auf dessen Kosten macht. Doch zum Glück zeigt sich der Kunde nicht nachtragend, und Verena glaubt sich schon wieder auf der Siegerstraße, als ihr die unglückliche Liebe zu Vincent erneut einen Strich durch die Rechnung macht. John spürt, dass er Emily nicht allein auf dem Dach zurücklassen darf. Er geht zurück und findet seine schlimmste Befürchtung bestätigt: Emily droht Selbstmord zu begehen. Als Philip, von Paula informiert, dazu kommt, liefern sich die beiden eine Prügelei, die in einer Katastrophe endet…
2005x3295
Der Machtkampf zwischen Katrin und Leon spitzt sich zu
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 18, 2005
Leons Hochgefühl wegen der Kochshow erhält einen Dämpfer, als er merkt, dass er von Katrin bei den Verhandlungen mit der Produktionsfirma behandelt wird wie jeder gewöhnliche Kunde.
.. show full overview
Leons Hochgefühl wegen der Kochshow erhält einen Dämpfer, als er merkt, dass er von Katrin bei den Verhandlungen mit der Produktionsfirma behandelt wird wie jeder gewöhnliche Kunde. Prompt sieht der gewitzte Produzent eine Chance, Leon gegen Katrin auszuspielen. Wird Leon darauf reinfallen? Vincent interpretiert Verenas emotionalen Ausbruch bei einem Kundentermin zunächst falsch. Erst später kommt ihm ein ungeheurer Verdacht: Ist er womöglich der Grund, für Verenas Verhalten? John kann nicht fassen, dass Lena und Henrik eine Affäre haben. Wütend und aufgebracht stellt er Henrik zur Rede und tritt damit eine Lawine los…
Fecha de emisión
Ago 19, 2005
Philip weiß nicht mehr ein noch aus: Auf Bitten Emilys belügt er Hannes und Senta über Gonzos Verbleib. Doch der Tod des Hundes lässt sich nicht lange verheimlichen und Philip hat genug
.. show full overview
Philip weiß nicht mehr ein noch aus: Auf Bitten Emilys belügt er Hannes und Senta über Gonzos Verbleib. Doch der Tod des Hundes lässt sich nicht lange verheimlichen und Philip hat genug von der Lügerei. In seiner Verzweiflung richtet er all seine Wut auf den vermeintlich Schuldigen: John. Nicht ahnend, dass dieser schon genügend büßt. Aus purem Trotz Katrin gegenüber unterschreibt Leon den TV-Vertrag, obwohl er von dieser Materie keine Ahnung hat. Als ihm sein Fehler bewusst wird, kriecht er bei Katrin zu Kreuze, doch die kann nun auch nicht mehr viel tun. Lena gerät in Panik, als John droht, ihre Affäre auffliegen zu lassen. In ihrer Verzweiflung schreibt sie Tim einen Brief, in dem sie ihm alles gesteht – aber als Henrik vor ihr steht, begreift sie, dass sie nicht auf ihn verzichten will…
Fecha de emisión
Ago 22, 2005
Vincent entschuldigt sich rührend bei Verena für seinen vermeintlich falschen Verdacht, sie sei in ihn verliebt. Verena verstrickt sich dadurch weiter in ihre Lüge, ihr Vater sei krank.
.. show full overview
Vincent entschuldigt sich rührend bei Verena für seinen vermeintlich falschen Verdacht, sie sei in ihn verliebt. Verena verstrickt sich dadurch weiter in ihre Lüge, ihr Vater sei krank. Als Sandra von der Lüge erfährt, ist für sie das Maß voll: Sie fordert von Verena, Vincent endlich ihre Liebe zu gestehen. Tim findet nicht heraus, worüber John und Lena streiten. Also plant Tim, mit den beiden eine Reise zu ihrer Mutter nach Südafrika zu machen, um sie zu versöhnen. Doch dazu braucht er Geld. Er fühlt bei Gerner vor, ob er einen Vorschuss bekommen kann. Gerner will Tims Anliegen wohl wollend prüfen, trägt ihm vorher aber noch einen Botengang auf. Leider weiß Tim nicht, wie dringend dieser ist. Paula ist bereit, für John auf ihr Praktikum in Rom zu verzichten, doch John kann nicht auf sie eingehen.
Fecha de emisión
Ago 23, 2005
Gerner verwehrt Tim den Vorschuss wegen seiner Säumigkeit. Tims Plan, Lena und John mit einer Reise zu dritt zu Patrizia zu versöhnen, scheint damit nicht realisierbar – aber wozu gibt
.. show full overview
Gerner verwehrt Tim den Vorschuss wegen seiner Säumigkeit. Tims Plan, Lena und John mit einer Reise zu dritt zu Patrizia zu versöhnen, scheint damit nicht realisierbar – aber wozu gibt es Papa. Verena klärt Vincent weder über ihre Notlüge noch über ihre Gefühle für ihn auf, sondern erzählt ihm stattdessen ehrlich von ihren Problemen mit ihrem Vater und findet darüber mit ihm eine neue gemeinsame Ebene. Am Ende haben Verena und Vincent ein ganzes Stück näher zueinander gefunden – und sind dennoch keinen Schritt weiter. Die Situation zwischen John und Philip eskaliert – da helfen auch Hannes Vermittlungsversuche nichts. Als die beiden die Sache ein für alle Male unter Männern klären wollen, fürchtet Emily das Schlimmste und alarmiert sogar ihre Rivalin Paula. Lena wiederum will angesichts Tims neuerlichem Liebesbeweis reinen Tisch machen – aber die dramatischen Entwicklungen zwischen John und Philip halten sie davon ab. Werden die Mädchen verhindern können, dass es zur Tragödie kommt?
Fecha de emisión
Ago 24, 2005
Hannes ist irritiert, als Elisabeth ihm von dem plötzlichen Verschwinden seiner schulpflichtigen Kinder aus dem Unterricht berichtet. Er findet heraus, dass Emily, Philip, John und Lena
.. show full overview
Hannes ist irritiert, als Elisabeth ihm von dem plötzlichen Verschwinden seiner schulpflichtigen Kinder aus dem Unterricht berichtet. Er findet heraus, dass Emily, Philip, John und Lena untereinander zerstritten sind. All seine beruhigenden Spekulationen, die Kinder könnten einen Friedensrat abhalten, werden aber bis ins Mark erschüttert. Das plötzliche Verschwinden Lenas irritiert auch Tim. Während er völlig ahnungslos ist und Hannes’ Theorie des Familienrates glaubt, befürchtet Henrik, dass Lenas Verschwinden etwas mit ihrer heimlichen Affäre zu tun hat. Beide haben leider Unrecht. Das U-Bahn-Duell zwischen John und Philip gerät zum völligen Fiasko, als Emily, Lena und Paula die beiden stoppen wollen. Zu fünft auf den Gleisen, geraten sie fast unter die Bahn und können sich gerade noch durch eine Tür retten. John wird bei dieser Flucht verletzt. Zu allem Überfluss müssen sie feststellen, eingeschlossen zu sein…
Fecha de emisión
Ago 25, 2005
Nachdem der Deal mit van Teven geplatzt ist, scheint die Sache mit der Kochshow zum Scheitern verurteilt. LEon nimmt es zunächst leicht, erst als er merkt, wie viel Katrin daran liegt,
.. show full overview
Nachdem der Deal mit van Teven geplatzt ist, scheint die Sache mit der Kochshow zum Scheitern verurteilt. LEon nimmt es zunächst leicht, erst als er merkt, wie viel Katrin daran liegt, versucht er van Teven umzustimmen. Doch er hat bei ihm keine guten Karten – ganz im Gegensatz zu Katrin. Alle Anzeichen sprechen dafür, dass Lena mit John unterwegs nach Südafrika ist. Tim ist sauer, Hannes dagegen erleichtert, glaubt er doch zumindest der Sorgen um diese beiden ledig zu sein. Auch zu Philips und Emilys Verbleib gibt es eine neue Spur: Die Polizei vermutet sie in Spanien, doch damit will Hannes sich nicht zufrieden geben. Die Eingeschlossenen sind sich uneinig: Während Paula und Lena bei dem verletzten John bleiben und dort auf Hilfe warten wollen, zieht Philip mit Emily los, um einen Ausweg zu suchen. Doch als plötzlich das Licht ausgeht, verlieren sich die beiden. Emily schafft es zurück ins Basislager, aber Philip bleibt verschollen. Wird er mit Hilfe zurückkehren?
2005x3301
Katrin setzt alles daran, um Leons Karriere zu fördern
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 26, 2005
Isabel hat eigentlich genügend Sorgen, in zwei Wochen muss es mit der Schwangerschaft klappen! Der überraschende Besuch ihres Vaters kommt da nicht gerade passend. Katrin geht zwar auf
.. show full overview
Isabel hat eigentlich genügend Sorgen, in zwei Wochen muss es mit der Schwangerschaft klappen! Der überraschende Besuch ihres Vaters kommt da nicht gerade passend. Katrin geht zwar auf van Tevens Forderung nicht ein, kommt ihm aber an anderer Stelle entgegen, um Leons potenzielle Fernsehkochkarriere zu retten. Senta kann zwar verhindern, dass Hannes in blindem Aktionismus nach Barcelona fliegt, um Emily und Philip zu suchen, nicht aber, dass er mit seiner Sorge auch Sandra und Tim anzustecken droht…
Fecha de emisión
Ago 29, 2005
Die Hoffnung der Eingeschlossenen, dass Philip Hilfe holt, zerschlägt sich, als Philip erschöpft zurückkehrt. Die Nerven liegen blank und es kommt zu Streitigkeiten. Doch um den Alltag
.. show full overview
Die Hoffnung der Eingeschlossenen, dass Philip Hilfe holt, zerschlägt sich, als Philip erschöpft zurückkehrt. Die Nerven liegen blank und es kommt zu Streitigkeiten. Doch um den Alltag zu bewältigen, rauft die Gruppe sich zusammen. Ihre Suche nach Wasser führt sie zu einem Lichtschacht, über den sie mit der Außenwelt in Kontakt treten wollen. Wird ihnen das gelingen? Da ihr Vater und Gerner einander nicht besonders grün sind, gibt Isabel sich Mühe, zwischen ihnen zu moderieren – mit größerem Erfolg, als ihr lieb ist. Nachdem Katrin sich bei van Teven erfolgreich für Leons Kochshow eingesetzt hat, glaubt Leon Hinweise zu sehen, dass Katrin van Tevens Entscheidung mit vollem Körpereinsatz nachgeholfen hat…
Fecha de emisión
Ago 30, 2005
Nachdem sie erfahren hat, dass Gerner die Delegation ihres Vaters für vier Wochen begleiten wird, sieht Isabel ihr einzige Chance, schwanger zu werden, darin, ihn nach Asien zu
.. show full overview
Nachdem sie erfahren hat, dass Gerner die Delegation ihres Vaters für vier Wochen begleiten wird, sieht Isabel ihr einzige Chance, schwanger zu werden, darin, ihn nach Asien zu begleiten. Sie zieht alle Register und bringt Gerner tatsächlich dazu, sie nicht allein lassen zu wollen. Das heißt jedoch nicht, dass er auf die Reise verzichten wird. Nachdem Tim Lenas Brief gelesen hat, schwankt er zwischen Wut und Sorge und versucht sich mit Arbeit abzulenken. Doch die Sorge um Lena tritt wieder in den Vordergrund. Vor allem als Hannes Neuigkeiten hat: John und Lena sind nicht in Südafrika angekommen. Während Tim seine Sorge um Lena überspielt und sich lieber Henrik vornimmt, folgt Hannes einem Hinweis von Gerd und ahnt nicht, wie nah er den Vermissten ist…
Fecha de emisión
Sept 01, 2005
Zum ersten Mal seit Monaten muss Vincent nicht voller Wehmut an Elisabeth denken. Doch so richtig genießen kann Vincent es nicht, dass er über seine alte Liebe hinweg zu sein scheint.
.. show full overview
Zum ersten Mal seit Monaten muss Vincent nicht voller Wehmut an Elisabeth denken. Doch so richtig genießen kann Vincent es nicht, dass er über seine alte Liebe hinweg zu sein scheint. Als er nun nämlich Verena mit einem anderen Mann sieht, erwacht in Vincent die Eifersucht und er merkt, dass er mehr für Verena empfindet, als er bisher wahrhaben wollte. Hannes ist mit den Nerven am Ende, da es noch immer keine Spur gibt, die ihn zu seinen Kindern führen könnte. Bei einer Begegnung mit Elisabeth fällt die ganze Spannung von ihm ab und Hannes bricht in der Schule weinend zusammen. Gefundenes Fressen für den Duke und seine Gang, die Zeuge der tränenreichen Begebenheit werden. Die Spannungen zwischen Emily und Paula reißen auch im U-Bahn-Labyrinth nicht ab.
Fecha de emisión
Sept 02, 2005
Paulas Verschwinden zerrt an Leons Nerven. Zusätzlich belastet ihn der Drehbeginn für seine Koch-Show. Katrin versucht in dieser angespannten Situation auf Leon einzugehen – nicht nur,
.. show full overview
Paulas Verschwinden zerrt an Leons Nerven. Zusätzlich belastet ihn der Drehbeginn für seine Koch-Show. Katrin versucht in dieser angespannten Situation auf Leon einzugehen – nicht nur, weil sie ihr gesamtes Vermögen in die Show gesteckt hat, sondern Leons Situation geht ihr auch nahe. Leon dankt ihr das allerdings nicht. Tim ist zerrissen zwischen Sorge um Lena und quälenden Fragen: Warum hat Lena ihn mit Henrik betrogen? Wie steht sie jetzt zu ihm? Was ist zwischen ihnen schief gelaufen? Fragen, die er nur mit Lena klären kann – aber die bleibt vom Erdboden verschluckt. Es bleibt nur einer, der ihm vielleicht Antworten geben kann. Geschockt und verletzt, dass John noch einmal mit Emily geschlafen hat, verlässt Paula die Gruppe. Philips Versuche, sie in dieser Situation auf seine Seite zu ziehen, scheitern aber. John sorgt sich trotz seines schlechten Zustandes um Paula und bittet Lena, nach ihr zu sehen. Doch auch Lena kann Paula nicht zur Rückkehr zur Gruppe bewegen…
Fecha de emisión
Sept 05, 2005
Katrin trifft Leons Vorwurf hart und sie verteidigt sich, nur zu seinem Besten zu handeln. Doch wenn Leon professionellen Umgang fordert – bitte sehr, das kann er haben! Katrin tut ihm
.. show full overview
Katrin trifft Leons Vorwurf hart und sie verteidigt sich, nur zu seinem Besten zu handeln. Doch wenn Leon professionellen Umgang fordert – bitte sehr, das kann er haben! Katrin tut ihm den „Gefallen“ und treibt ihn unbarmherzig an, die Kochshow durchzuziehen. Doch Katrin entgeht nicht, wie sehr Leon an Paulas Verschwinden zu knabbern hat. Tim erhält von Henrik die Antworten, die er so dringend sucht. Doch die Wahrheit ist so hart, dass er sie kaum ertragen kann – und er weiß nun immer noch nicht, wie er zu Lena steht. So ist er froh, etwas tun zu können, als Hannes erneut den Krisenstab einberuft. Doch auch hier scheint es so, als werfe jeder neue Hinweis nur unzählige neue Fragen auf. Als Paula eine Leiche findet, macht sich unter den Eingeschlossenen Hoffnungslosigkeit breit.
2005x3307
Hannes schöpft Hoffnung, die Kinder bald wiederzusehen
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 06, 2005
Hannes will vor Scham nicht alle Details der Streitigkeiten zwischen John, Philip und Emily preisgeben – so sehr Leon ihn auch dazu drängt. Daniel vermittelt zwischen den beiden und
.. show full overview
Hannes will vor Scham nicht alle Details der Streitigkeiten zwischen John, Philip und Emily preisgeben – so sehr Leon ihn auch dazu drängt. Daniel vermittelt zwischen den beiden und schickt Leon nach Hause, dessen Nerven wie die aller Beteiligter blank liegen. Endlich keimt Hoffnung auf, als die Polizei die Aufzeichnungen der Kameras am U-Bahnhof ausgewertet hat. Doch leider vermag niemand das Puzzle zusammen zu setzen. Elisabeth tritt derweil mit einem eindringlichen Appell an die Schülerschaft des Gymnasiums heran und glaubt, Unruhe innerhalb der Gang bemerkt zu haben. Sie liegt richtig, kann aus den Jungs jedoch keine Information heraus kitzeln. Doch jede Gruppe hat eine Schwachstelle. Der Schlüssel passt in die Stahltür nach draußen! Allerdings kann Philip sie nicht öffnen und bricht den Schlüssel ab. Verzweiflung greift um sich.
2005x3308
Paula wird klar, dass John die Liebe ihres Lebens ist
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 07, 2005
Obwohl Hannes, Elisabeth und Daniel zu wissen glauben, wo die fünf Vermissten sich befinden, können sie ihrer Vermutung nicht nachgehen. Sie dürfen nämlich erst nach Betriebsschluss in
.. show full overview
Obwohl Hannes, Elisabeth und Daniel zu wissen glauben, wo die fünf Vermissten sich befinden, können sie ihrer Vermutung nicht nachgehen. Sie dürfen nämlich erst nach Betriebsschluss in den U-Bahn-Tunnel. Doch Hannes will sich damit nicht abfinden: Während sich im Schacht Johns Zustand immer weiter verschlechtert, steigt Hannes kurzerhand mit Daniel und Tim in den Tunnel und sorgt so dafür, dass der U-Bahn-Verkehr lahm gelegt wird. Derweil ringt John um sein Leben. Paula wird klar, dass John die Liebe ihres Lebens ist und sie ihn nicht verlieren will. Sie bangt an der Seite ihrer Freunde um Johns Leben…
Fecha de emisión
Sept 08, 2005
Hannes kann kein Glück empfinden, dass er seine Kinder wieder hat. Er bangt genauso wie Philip und Emily um Johns Leben. Nur die Tatsache, dass seine Kinder endlich zusammenhalten, gibt
.. show full overview
Hannes kann kein Glück empfinden, dass er seine Kinder wieder hat. Er bangt genauso wie Philip und Emily um Johns Leben. Nur die Tatsache, dass seine Kinder endlich zusammenhalten, gibt ihm die Kraft, bange Stunden durchzustehen. Erst nach und nach begreift Lena, dass Tim längst über ihre Affäre mit Henrik Bescheid weiß. Sie fügt sich traurig in ihr Schicksal, als Tim nach der ersten Wiedersehenseuphorie allein sein will. Tim quält sich mit der Frage, wie es weitergehen soll mit Lena. Lena selbst bangt um ihre Beziehung. Johns Zustand ist kritisch. Er hat eine Blutvergiftung und muss operiert werden. Niemand vermag zunächst zu sagen, ob er Folgeschäden behalten oder ob es Komplikationen geben wird. Paula wacht bis zur Erschöpfung an seinem Krankenbett. Der Gedanke, ihn zu verlieren, erscheint Paula unerträglich. Wird John wieder gesund?
2005x3310
John und Paula sind frei, sich ihrer Liebe hinzugeben
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 09, 2005
Katrin setzt Vincent unter Druck, ihr das Geld von dem Autounfall zurückzugeben, aber Vincent kann nichts auftreiben. Verena wäre die letzte Hoffnung, doch er will vor seiner Angebeteten
.. show full overview
Katrin setzt Vincent unter Druck, ihr das Geld von dem Autounfall zurückzugeben, aber Vincent kann nichts auftreiben. Verena wäre die letzte Hoffnung, doch er will vor seiner Angebeteten nicht wie ein Jammerlappen dastehen und bittet sie deswegen nicht um Hilfe. Er hofft, dass Katrin seine nutzlosen Bemühungen anerkennt, doch Katrin macht ihre Drohung wahr. Paula ist glücklich, dass John über den Berg ist. Sie will gar nicht von seiner Seite weichen und übernachtet bei ihm im Krankenhaus. Als Emily die beiden so harmonisch sieht, zieht sie sich verständnisvoll zurück. John und Paula sind nun frei, sich ihrer Liebe hinzugeben. Henrik bleibt, wie von Lena gewünscht, auf Distanz zu ihr, obwohl er von ihrer Trennung von Tim erfährt. Lena hat seit der Erfahrung im Labyrinth Probleme mit dem Alleinsein.
2005x3311
Isabel spielt ihre Farce um die Schwangerschaft weiter
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 12, 2005
Isabels letzte Hoffnung, doch noch von Gerner schwanger geworden zu sein, schwindet. Zu allem Überfluss hat sich auch noch ihre Mutter angesagt, die der vermeintlich Schwangeren
.. show full overview
Isabels letzte Hoffnung, doch noch von Gerner schwanger geworden zu sein, schwindet. Zu allem Überfluss hat sich auch noch ihre Mutter angesagt, die der vermeintlich Schwangeren unterstützend beistehen will. Als Sandra bemerkt, dass Isabel ihre Farce weiter spielt, reagiert sie mit Zynismus und Verachtung. Isabel wird klar, nur noch auf einem Weg aus der Misere wieder rauszukommen. Henrik kann mit Lenas Vorwurf, er habe ihren Zustand ausgenutzt, nicht umgehen. Während er auf Abstand zu ihr geht, hasst sich Lena dafür, ihn so ungerecht behandelt zu haben. Sie weiß nicht, wie sie sich ihm gegenüber verhalten soll. Doch es zieht sie wieder zu ihm hin. Vincent ist am Boden zerstört, nachdem seine Wohnung komplett leer geräumt wurde. Verena findet den desolaten Vincent vor und kurzfristig wird sie wieder weich und steht ihm bei.
Fecha de emisión
Sept 13, 2005
Katrins und Leons TV-Projekt scheitert fast, als van Teven als Finanzier aussteigt. Doch Katrin findet einen mehr als adäquaten Ersatz in von Leibhold, der von Leons Show begeistert ist.
.. show full overview
Katrins und Leons TV-Projekt scheitert fast, als van Teven als Finanzier aussteigt. Doch Katrin findet einen mehr als adäquaten Ersatz in von Leibhold, der von Leons Show begeistert ist. Leon und Katrin feiern den Erfolg mit einem Schäferstündchen am Set der TV-Kochshow. Zu dumm, dass diese Momente der Leidenschaft am nächsten Tag beim Screening vor Katrins neuen Geschäftspartnern zur Ausstrahlung kommen. Zu Isabels Entsetzen hat Sandra genug von Isabels vorgespielter Schwangerschaft. Sie deckt nicht länger die Scharade ihrer Freundin und bricht mit ihr. Isabel kommt nicht umher, ihrer Mutter alles über den Betrug an Gerner zu gestehen. Nach so viel Ehrlichkeit hofft Isabel, sich auch wieder mit Sandra zu versöhnen. Doch sie wird enttäuscht. Vincent ist am Boden zerstört.
Fecha de emisión
Sept 14, 2005
John ist überglücklich, seine Paula wieder zu haben, doch eines liegt ihm noch auf dem Herzen: In seiner Angst, seinen Fehler zu wiederholen, besteht er darauf, mit ihr über seine Affäre
.. show full overview
John ist überglücklich, seine Paula wieder zu haben, doch eines liegt ihm noch auf dem Herzen: In seiner Angst, seinen Fehler zu wiederholen, besteht er darauf, mit ihr über seine Affäre mit Emily zu reden, aber Paula will davon nichts mehr hören. Als John jedoch insistiert, geht einiges schief. Bei den Bachmanns ist scheinbar der Alltag wieder eingezogen – doch die furchtbare Zeit, in der die Kinder verschüttet waren, hat Spuren hinterlassen. Als Philip und Emily nicht zur verabredeten Zeit nach Hause kommen, befällt Hannes Panik. Dabei haben die beiden nur Lena aufs Schloss begleitet – die ebenfalls von den Schatten der Vergangenheit eingeholt wird. Katrin glaubt, es sich durch ihre unfreiwillige Videoshow bei von Leibhold verscherzt zu haben. Und das hat sie auch – allerdings nicht wegen der Sexaufnahmen mit Leon, sondern wegen ihrer großspurigen Bemerkungen zu ihrem Geschäftsabschluss mit von Leibhold. Nun muss Katrin zu Kreuze kriechen…
Fecha de emisión
Sept 15, 2005
Clemens versucht Tim von seinem Liebeskummer abzulenken, indem er ihn in der Agentur Verena zur Seite stellt. Tims Unkonzentriertheit provoziert Verena dazu, ihn damit zu konfrontieren,
.. show full overview
Clemens versucht Tim von seinem Liebeskummer abzulenken, indem er ihn in der Agentur Verena zur Seite stellt. Tims Unkonzentriertheit provoziert Verena dazu, ihn damit zu konfrontieren, dass sie von Lenas Affäre mit Henrik wusste. Das Gefühl, vor aller Welt Hörner aufgesetzt bekommen zu haben, ergreift von Tim nun völlig Besitz. Paula reagiert äußerst heftig auf Johns Versuch, die Vergangenheit aufzuarbeiten. Die beiden werden von der aufgebrachten Krankenschwester getrennt und müssen, so kurz nach der Versöhnung, eine erste Nacht im Streit verbringen. John muss erst noch lernen, dass Paula wirklich bei ihm bleiben will. Emily holt Hannes wegen Lenas Panikattacke zu Hilfe – und tatsächlich gelingt es ihm, zu Lena durchzudringen.
Fecha de emisión
Sept 16, 2005
Henrik und Lena sehnen sich nacheinander, Lena ist aber auf Distanz bedacht. Bei einer zufälligen Begegnung am U-Bahnhof stellt Henrik fest, dass Lena von Ängsten geplagt wird. Henrik
.. show full overview
Henrik und Lena sehnen sich nacheinander, Lena ist aber auf Distanz bedacht. Bei einer zufälligen Begegnung am U-Bahnhof stellt Henrik fest, dass Lena von Ängsten geplagt wird. Henrik will Lena ein guter Freund sein, und bietet seine Hilfe an, doch damit brüskiert er Lena. Isabel ist traurig, da sie glaubt, die Freundschaft zu Sandra endgültig zerstört zu haben. Sie weist den gut gemeinten Ratschlag ihrer Mutter zurück, die glaubt, dass schöne Geschenke die Freundschaft erhalten. Ihrer Meinung nach muss sie Sandra formvollendet um Verzeihung bitten und siehe da, es funktioniert. Eigentlich scheint nun wieder alles in Ordnung, doch Isabel hat etwas vergessen. Nachdem Tim in dem Meeting mit von Leibhold für einen Eklat gesorgt hat, verschwindet er, wütend auf sich selbst, nach Hause. Clemens und Verena retten zwar das Meeting, doch Clemens ist sauer auf Tim. Er will Tim nicht mehr in der Agentur arbeiten lassen…
Fecha de emisión
Sept 19, 2005
Verena stürzt sich in ihre Affäre mit von Leibhold, um Vincent zu vergessen. Und diese Affäre gestaltet sich viel schöner, als sie zu hoffen gewagt hätte, denn von Leibhold verkörpert
.. show full overview
Verena stürzt sich in ihre Affäre mit von Leibhold, um Vincent zu vergessen. Und diese Affäre gestaltet sich viel schöner, als sie zu hoffen gewagt hätte, denn von Leibhold verkörpert alles, was Verena sich von einem Mann erträumt. Eigentlich gibt es keinen Grund, warum Verena nicht mit ihm glücklich werden sollte. Wenn da nicht noch Vincent wäre. Sandra bricht endgültig mit Isabel, da sie glaubt, dass sie mit ihrer Mutter unter einer Decke steckt. Isabel überwirft sich daraufhin mit ihrer Mutter und hat das Gefühl, die ganze Welt habe sich gegen sie verschworen. Doch dann findet sie ausgerechnet in Verena eine Fürsprecherin, die ihr ihre Selbstachtung wieder gibt. Lena kommt mit den traumatischen Erfahrungen des Labyrinths nicht klar, doch von Henrik will sie keine Hilfe annehmen.
2005x3317
Verena befürchtet, erneut eine Enttäuschung zu erleben
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 20, 2005
Johns Freude über die Entlassung aus dem Krankenhaus wird getrübt, als er merkt, dass das Leben in der WG nach der Trennung von Tim und Lena komplizierter ist als vorher. Als bei Johns
.. show full overview
Johns Freude über die Entlassung aus dem Krankenhaus wird getrübt, als er merkt, dass das Leben in der WG nach der Trennung von Tim und Lena komplizierter ist als vorher. Als bei Johns Willkommens-Party auch noch Henrik auftaucht, droht der Stress zwischen Tim und Lenas neuem Lover zu eskalieren. Um sich solchen Situationen nicht länger auszusetzen, tritt John die Flucht nach vorne an. Obwohl Lena sich darauf einzulassen scheint, die Affäre mit ihm weiterzuführen, ist Henrik unsicher, weil er bei Lena nie weiß, woran er ist. Bei Lena wächst währenddessen das schlechte Gewissen Tim gegenüber. Doch gleichzeitig genießt sie es, in Henriks Nähe zu sein. Eine ausweglose Situation? Verena ist von Vincents unvermitteltem Liebesgeständnis völlig überfordert.
Fecha de emisión
Sept 21, 2005
Hannes sieht bei Philip und Emily ständig Warnhinweise, dass sie sich wieder etwas antun könnten. Er sucht nach Rat, wie er mit seinen Kindern umgehen soll. Auch eine psychologische
.. show full overview
Hannes sieht bei Philip und Emily ständig Warnhinweise, dass sie sich wieder etwas antun könnten. Er sucht nach Rat, wie er mit seinen Kindern umgehen soll. Auch eine psychologische Untersuchung seiner Kinder schließt er nicht aus. Doch Emily und Philip wollen davon nichts wissen. Als er hinter ihrem Rücken einen Psychiater organisieren will, läuft er damit völlig auf. Der Liebeskummer über die Trennung von Lena macht Tim schwer zu schaffen. Nur mit Mühe kann er Clemens überzeugen, ihn weiter in der Agentur arbeiten zu lassen. Doch Agenturkundin Isabel zeigt Verständnis für Tims Situation. Tim hat nach dem Streit mit John endlich jemanden, der ihm tröstend zur Seite steht. Dann verrät er jedoch versehentlich Isabels geplanten Abgang an Gerner.
Fecha de emisión
Sept 22, 2005
Katrin bringt aus Frankfurt schlechte Nachrichten mit: Der Sender will weniger für die Koch-Show-Folgen zahlen, als vorgesehen. Also muss sie als Koproduzentin Kapital nachschießen –
.. show full overview
Katrin bringt aus Frankfurt schlechte Nachrichten mit: Der Sender will weniger für die Koch-Show-Folgen zahlen, als vorgesehen. Also muss sie als Koproduzentin Kapital nachschießen – Geld, das sie nicht hat. Andernfalls will von Leibhold die Show alleine durchziehen, was für Katrin außer Diskussion steht: In der Show steckt alles, was sie besitzt. In ihrer Not wählt Katrin ein nicht ganz sauberes Mittel, bei dem sie auf Leons Hilfe angewiesen ist. Emily und Philip sind wütend, als ihr Vater sie gegen ihren Willen in psychologische Behandlung geben will. Doch als sie erkennen, dass Hannes Beweggrund echte Sorge war, geben sie sich alle Mühe, auf ihn zuzugehen. Sie wollen eine richtige Familie sein. Und als solche müssen sie schon bald ihre erste Bewährungsprobe bestehen. Isabel trifft Tim mit ihrer impulsiven Ansage hart.
Fecha de emisión
Sept 23, 2005
Cora ist zurück aus Taiwan und wird von Clemens sofort wieder in der Agentur eingespannt. Was der nicht weiß: Cora möchte gleich wieder zurück – sie hat ein tolles Jobangebot bekommen
.. show full overview
Cora ist zurück aus Taiwan und wird von Clemens sofort wieder in der Agentur eingespannt. Was der nicht weiß: Cora möchte gleich wieder zurück – sie hat ein tolles Jobangebot bekommen und möchte einige Zeit in Taiwan leben. Damit Clemens nicht denkt, sie lasse ihn und die Agentur im Stich, hat Cora vor, Verena als ihre Nachfolgerin zu gewinnen. Doch die macht ihr einen dicken Strich durch die Rechnung. Hannes, Philip und Emily sind glücklich. Bei einem Fußballspiel haben sie bewiesen, dass sie als Familie funktionieren können – wenn sie alle zusammenhalten. Doch auf dem Bolzplatz haben die Kinder noch etwas anderes bemerkt: Ihr Vater scheint Probleme beim Sehen zu haben. Aber Hannes davon zu überzeugen, dass er eine Brille braucht, ist gar nicht so einfach. Katrins Versuch, Leon zur Schleichwerbung zu überreden, scheitert erneut.
2005x3321
Sandra überredet Vincent, weiter um Verena zu kämpfen
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 26, 2005
Vincent gibt sich selbst keine Chance, Verena jemals für sich zu gewinnen. Als er nun von ihren Heiratsplänen erfährt, ist es endgültig aus. Niedergeschlagen glaubt Vincent, akzeptieren
.. show full overview
Vincent gibt sich selbst keine Chance, Verena jemals für sich zu gewinnen. Als er nun von ihren Heiratsplänen erfährt, ist es endgültig aus. Niedergeschlagen glaubt Vincent, akzeptieren zu müssen, dass er Verena endgültig verloren hat. Doch Sandra will das nicht akzeptieren und sie motiviert ihn, noch einmal um Verena zu kämpfen. Nach Verenas Absage weiß Cora nicht mehr weiter und befasst sich schon mit dem Gedanken, ihren Traum von Taiwan begraben zu müssen. Doch Clemens hat noch einen Trumpf im Ärmel: Ein alter Freund steht zur Verfügung, um Coras Arbeit in der Agentur zu übernehmen. Cora soll jedoch nicht erfahren, wer dieser alte Freund ist. Nachdem von Leibhold sich und sein Geld verärgert aus der Kochshow zurückgezogen hat, wächst bei Leon das Mitgefühl für die zusehends verzweifeltere Katrin.
2005x3322
Emily und Paula klären die Fronten und nähern sich an
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 27, 2005
Tim und Lena reden wieder miteinander. Aber trotzdem interpretieren beide diese Tatsache unterschiedlich: Während Lena daraus Kraft schöpft, um ihre Ängste erfolgreich zu bekämpfen,
.. show full overview
Tim und Lena reden wieder miteinander. Aber trotzdem interpretieren beide diese Tatsache unterschiedlich: Während Lena daraus Kraft schöpft, um ihre Ängste erfolgreich zu bekämpfen, glaubt Tim, sich bei Lena für seine Vorwürfe entschuldigen zu müssen. Irgendwie hat er Hoffnung, dass zwischen ihnen doch noch nicht alles verloren ist. Doch dann macht er eine schockierende Beobachtung. Philip und Emily wünschen sich ein freundschaftliches Verhältnis zu John und Paula. Philip drängt Emily, die Gelegenheit zu nutzen, als Paula sie auf eine Spritztour mit ihrer Schwalbe einlädt. Sie erweisen sich als Team, als die Schwalbe streikt. Emily und Paula klären die Fronten und nähern sich an. Vincents Plakat-Aktion hat alles andere als Erfolg: Verena sieht sich lediglich darin bestätigt, dass Vincent sich seiner Gefühle für sie überhaupt nicht sicher ist.
Fecha de emisión
Sept 28, 2005
Sandra hat sich für Coras vorübergehenden Abschied etwas Besonderes einfallen lassen: Jeder Gast wird ihr ein Lied singen, dass sie am Ende auf CD gebrannt als Erinnerung mit nach Taiwan
.. show full overview
Sandra hat sich für Coras vorübergehenden Abschied etwas Besonderes einfallen lassen: Jeder Gast wird ihr ein Lied singen, dass sie am Ende auf CD gebrannt als Erinnerung mit nach Taiwan nehmen wird. Doch auf der Party ist nicht nur Coras anstehender Taiwan-Aufenthalt Thema. Tim verletzt, dass Lena scheinbar weiter mit Henrik herummacht. Da Lena nicht mehr zu Tim durchdringt, lässt sie ihre Wut darüber an Henrik aus. Tim findet in Isabel eine Leidensgenossin, verliert diese doch mit Cora eine ihrer letzten Freundinnen. Der gemeinsame Frust bringt die beiden einander näher, als ihnen im nüchternen Zustand lieb wäre. Und noch zwei Menschen kommen einander näher: Nachdem Philip Conny Lenz zunächst als lästige Konkurrenz empfindet, entdeckt er bald andere, einnehmende Seiten an ihr. Verena und Vincent gehen sich derweil aus dem Weg.
Fecha de emisión
Sept 29, 2005
Philip ist nicht begeistert, als John ihn zu seinem Date mit Conny Lenz begleitet – zumal dieses Date aus einem Fußballspiel besteht. Bei dem Spiel treffen sie erneut auf Schwachi aus
.. show full overview
Philip ist nicht begeistert, als John ihn zu seinem Date mit Conny Lenz begleitet – zumal dieses Date aus einem Fußballspiel besteht. Bei dem Spiel treffen sie erneut auf Schwachi aus der Gang, der gemeinsam mit Philip gegen die Mädchen antritt. Das Spiel wird zu einem Fiasko für die Jungs, aber das scheint Connys Interesse an Philip nicht zu schmälern. Katrin braucht dringend Geld. Als das Glück ihr für ein paar Stunden Verenas Brillanten-Collier in die Hände spielt, greift sie zu und setzt es als Sicherheit ein, um bei ihrem alten Geschäftsfreund Thierfelder einen Kredit zu bekommen. Alles läuft gut, bis Thierfelder auf Verena trifft – die das Collier trägt. Hat sie wirklich mit Tim geschlafen? Isabel hat nach der Abschiedsparty für Cora nur noch eine vage Erinnerung an die Nacht und einen furchtbaren Kater. Erst Sandra und Tim selbst können ihr helfen, das Puzzle zusammenzusetzen, doch zu allem Übel kommt auch noch Gerner früher als geplant von seiner Asien-Reise zurück…
Fecha de emisión
Sept 30, 2005
Sandra hat die Handwerker im Mocca, von denen der Schreiner ein Auge auf sie geworfen hat und charmant um sie wirbt. Sehr zum Amüsement von Henrik und Gerd, die Sandra endlich mal wieder
.. show full overview
Sandra hat die Handwerker im Mocca, von denen der Schreiner ein Auge auf sie geworfen hat und charmant um sie wirbt. Sehr zum Amüsement von Henrik und Gerd, die Sandra endlich mal wieder eine schöne Liebschaft gönnen. Doch Sandra ist nach Monaten der Trauer um Deniz ein wenig aus der Übung, also liegt es an Henrik, ihr ein wenig Selbstvertrauen einzutrichtern, und er scheint Erfolg zu haben. Katrin will sich nicht von Thierfelder erpressen lassen und lehnt es kategorisch ab, ihm das Collier zu besorgen. Als sie jedoch sieht, dass es hier schon lange nicht mehr nur um sie geht, sondern dass sie auch Verantwortung für Leon und das Team trägt, fällt es ihr schwer knallhart zu bleiben. Tim und Isabel sind mit den Nerven am Ende, beide bereuen es zutiefst auf der Party miteinander geschlafen zu haben, und dann auch noch ohne an die Verhütung zu denken. Tim weiß nicht mehr ein noch aus und vertraut sich in seiner Not Paula an, die ihm aber auch nicht helfen kann…
Fecha de emisión
Oct 04, 2005
Lena leidet unter dem distanzierten Verhältnis zu Henrik. Sie kann nicht allein sein, aber es gelingt ihr auch nicht, sich abzulenken. Schließlich sucht sie Henriks Nähe und schürt
.. show full overview
Lena leidet unter dem distanzierten Verhältnis zu Henrik. Sie kann nicht allein sein, aber es gelingt ihr auch nicht, sich abzulenken. Schließlich sucht sie Henriks Nähe und schürt Henriks Hoffnung, dass Lena ganz mit ihm zusammenkommt. Doch eine Begegnung mit Tim wirkt bei Lena so sehr nach, dass Henrik einen herben Dämpfer bekommt. Sandra ist äußerst empört darüber, dass Sam sie geküsst hat, doch dann wird ihr klar, dass sie überreagiert hat. Sie will sich entschuldigen, doch Sam geht ihr aus dem Weg. Lange kann er sich Sandra allerdings nicht entziehen, denn die macht einen entschiedenen Schritt in Richtung des charmanten Tischlergesellen. Isabel reagiert wütend auf Tims Bitte, die „Pille danach“ zu nehmen. Sie ist sicher, dass sie nicht schwanger ist und will den Ausrutscher mit Tim vergessen, indem sie sich in Gerners Arme flüchtet…
Fecha de emisión
Oct 05, 2005
John und Schwachi drängen darauf, dass Philip seine Wette einlöst und Conny verführt. Doch Philip kriegt langsam kalte Füße. Er verrät allerdings niemandem, warum: Er hat nämlich noch
.. show full overview
John und Schwachi drängen darauf, dass Philip seine Wette einlöst und Conny verführt. Doch Philip kriegt langsam kalte Füße. Er verrät allerdings niemandem, warum: Er hat nämlich noch nie mit einer Frau geschlafen. Und vom ersten Mal hat er ganz eigene Vorstellungen. Nur hat Conny davon keine Ahnung. Emily ist überrascht als Nele sie in ihren Herbstferien für ein paar Tage besucht. Sie kann mit Nele über die Erlebnisse im Labyrinth sprechen. Als Emily merkt, dass sie auf ihrer Schule keine richtige Freundin hat, bietet ihr Hannes an, auch aufs Internat zu gehen. Doch Emily möchte sowohl Nele als auch ihre Familie behalten … Lena vermisst Tim so sehr, dass Henrik keinen anderen Weg sieht, als Lena zu ihrem Ex-Freund zu bringen. Dort gibt es eine erste Annäherung zwischen den früheren Liebenden, doch so wie früher ist es noch längst nicht…
Fecha de emisión
Oct 06, 2005
Isabel kompensiert ihr schlechtes Gewissen, indem sie Nestbau betreibt und die Umgestaltung von Gerners Wohnung in Angriff nimmt. Als Gerner ihr als Hilfe Tim zur Seite stellt, holt sie
.. show full overview
Isabel kompensiert ihr schlechtes Gewissen, indem sie Nestbau betreibt und die Umgestaltung von Gerners Wohnung in Angriff nimmt. Als Gerner ihr als Hilfe Tim zur Seite stellt, holt sie damit nicht nur mit voller Wucht ihr Seitensprung ein, sondern Tim findet zu allem Überfluss auch noch die Packung für die Pille danach, die allerding noch unberührt ist. Und das ist noch lange nicht das Ende gefährlicher Entdeckungen. Da Nele sich entschieden hat, in Berlin zu bleiben, stehen die Freundinnen nun vor ein Problem. Aber Emily hat eine Idee und bittet Paula um Hilfe. Gemeinsam versuchen sie Daniel zu überreden, Nele fürs Erste bei sich aufzunehmen. Daniel erklärt sich dazu bereit, und auch Otte bewilligt den Wunsch seiner Stieftochter. Als Nele einzieht, kommen Daniel jedoch erste Bedenken. Philip zwingt sich auf Connys erotisches Angebot ein.
Fecha de emisión
Oct 07, 2005
Paula trifft auf ihren Ex-Freund Markus und versucht, normal mit ihm umzugehen. Dabei bemerkt sie nicht, wie schwer das Markus fällt. Viel mehr registriert sie, dass auch John
.. show full overview
Paula trifft auf ihren Ex-Freund Markus und versucht, normal mit ihm umzugehen. Dabei bemerkt sie nicht, wie schwer das Markus fällt. Viel mehr registriert sie, dass auch John eifersüchtig ist. Von daher konzentriert sich Paula lieber auf ihre Zukunft: Ein Bewerbungsgespräch in einer Kfz-Werkstatt steht an. Paula meistert es mit Bravour und bekommt die Lehrstelle, doch dann erfährt sie, wer noch in der Werkstatt arbeitet. Philip fühlt sich nach seinem Fiasko mit Conny als Versager. Conny nimmt ihm übel, dass er seine Schlappe nicht bei seinen Freunden eingeräumt, sondern sich eine prickelnde Bettgeschichte mit Conny ausgedacht hat. Philip sucht Rat bei seinem Bruder John. Der kann ihn zwar über den „Versager“ beruhigen, aber wie er Conny wieder versöhnen kann, muss Philip selbst sehen.
Fecha de emisión
Oct 10, 2005
Während ihres Aufenthalts in Frankreich hat Senta Hannes mehr vermisst, als sie vorher gedacht hätte. Zurück in Berlin, ist sie hin- und hergerissen: Sie sucht Hannes’ Nähe, will die
.. show full overview
Während ihres Aufenthalts in Frankreich hat Senta Hannes mehr vermisst, als sie vorher gedacht hätte. Zurück in Berlin, ist sie hin- und hergerissen: Sie sucht Hannes’ Nähe, will die Sache aber auch nicht überstürzen. Als Hannes mit dem Rauchen aufzuhören versucht, wählt Senta eine ganz spezielle Form, die Beziehung zu Hannes wieder zu beleben. John ist nicht begeistert, dass Paula ihre Ausbildung zur Kfz-Mechanikerin ausgerechnet in der Werkstatt von Markus’ Onkel machen will. Und auch Markus’ Reaktion ist verhalten. Als Paula unerwartet im Nachrückverfahren einen Studienplatz bekommt, kommt es zwischen John und ihr erneut zum Streit. Aber Paula will sich nicht in ihre Zukunftsplanung reinreden lassen. Entschieden lehnt sie den Studienplatz ab. Doch dann macht ihr jemand anderer einen Strich durch die Rechnung.
Fecha de emisión
Oct 11, 2005
Lena leidet unter den beklommenen Treffen mit Tim. Angesichts Tims bevorstehender Reise gehen Lena und Tim einen Schritt aufeinander zu und finden die alte Vertrautheit wieder. Lena ist
.. show full overview
Lena leidet unter den beklommenen Treffen mit Tim. Angesichts Tims bevorstehender Reise gehen Lena und Tim einen Schritt aufeinander zu und finden die alte Vertrautheit wieder. Lena ist überglücklich, aber sie unterschätzt, wie sehr sie Tim verletzt hat. Als sie versucht, ihn mit einem Kuss zurückzugewinnen, kann Tim nicht damit umgehen und schlägt um sich. Hannes ist überglücklich, als Senta ihm eine Annäherung in Aussicht stellt, wenn er es schaffe das Rauchen aufzugeben. Doch von der Sucht zu lassen, ist nicht leicht. Philip erwischt Hannes bei mehreren Rückfällen, und knüpft Bedingungen daran, Hannes nicht bei Senta zu verraten. Aufgewühlt erkennt Paula, sich scheinbar alles verbaut zu haben: Sie hat ihren Studienplatz abgelehnt und der Lehre steht Markus im Wege. Traurig erzählt sie John von dem Vorfall und wirft ihm vor, sich in Wahrheit über diese Entwicklung zu freuen. John erkennt, wie wichtig Paula die Ausbildung ist und ist nun bereit, zurückzustecken…
Fecha de emisión
Oct 12, 2005
Verena muss schmerzhaft erfahren, dass ihre Freundinnen ihre Hochzeit mit von Leibhold nicht gutheißen, als zu ihrem Junggesellinnenabschied fast niemand kommt. In ihrer Enttäuschung ist
.. show full overview
Verena muss schmerzhaft erfahren, dass ihre Freundinnen ihre Hochzeit mit von Leibhold nicht gutheißen, als zu ihrem Junggesellinnenabschied fast niemand kommt. In ihrer Enttäuschung ist sie nahe daran, die große Hochzeit abzusagen und nur mit von Leibhold ohne jeden Aufwand zu heiraten. Nun muss Katrin eingreifen, denn so kann sie nie an das Collier kommen. Also betätigt sie sich erfolgreich als Hochzeitsplanerin, und indem sie auch Leon für ihre Pläne einspannt, schafft sie es, Verena zu beruhigen und ihre Chancen, das Collier in die Hände zu bekommen, entscheidend zu verbessern. Doch einem ist egal, ob groß oder klein geheiratet wird, er leidet immer: Vincent. Tim kann nicht verstehen, warum Lena so heftig reagiert, als sie erfährt, dass er mit einer anderen geschlafen hat. Doch als Lena ihm sagt, dass ihre Liebe zu ihm stärker ist als alle Eifersucht, kann auch er seine Gefühle nicht länger beherrschen…
2005x3333
Verena wird kurz vor der Trauung von Vincent entführt (1)
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 13, 2005
Verena redet sich ein, ganz in Casimir verliebt zu sein und freut sich auf die große Hochzeitsfeier. Währenddessen ist Vincent deprimiert, weil er überzeugt ist, Verena für immer
.. show full overview
Verena redet sich ein, ganz in Casimir verliebt zu sein und freut sich auf die große Hochzeitsfeier. Währenddessen ist Vincent deprimiert, weil er überzeugt ist, Verena für immer verloren zu haben. Katrin hat einen raffinierten Plan, um an Verenas Hochzeitstag endlich an das Collier für Thierfelder zu gelangen. Ihr Vorhaben wird jedoch vereitelt, da Vincent und Leon ihre kriminellen Absichten mitbekommen. Doch damit gerät Verena erst recht in Gefahr, da die gefährlichen Komplizen von Thierfelder Verena nun direkt bedrohen. Vincent ergreift kurzerhand die Initiative und entführt Verena in der Hochzeitslimousine. Eine halsbrecherische Verfolgungsjagd durch Berlin beginnt, denn sowohl Leon, Katrin und von Leibhold, als auch Thierfelders Gangster sind den beiden nun auf den Fersen.
2005x3334
Verena wird kurz vor der Trauung von Vincent entführt (2)
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 13, 2005
Verena ist wild entschlossen, Casimir von Leibhold zu heiraten. Als Vincent sie kurz vor der Trauung entführt, um sie vor den Häschern des Gauners Thierfelder zu retten, unterstellt sie
.. show full overview
Verena ist wild entschlossen, Casimir von Leibhold zu heiraten. Als Vincent sie kurz vor der Trauung entführt, um sie vor den Häschern des Gauners Thierfelder zu retten, unterstellt sie ihm, aus Eifersucht ihre Hochzeit vereiteln zu wollen. Allein und zu Fuß will sie nun zum Standesamt zurück, fällt dabei aber ausgerechnet den Gangstern in die Hände. Sie erkennt, dass Vincent nicht gelogen hat. Gelingt es Vincent, Verena zu retten?
2005x3335
Verena wird kurz vor der Trauung von Vincent entführt (3)
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 13, 2005
Verena will wütend zurück nach Berlin laufen, fällt dabei aber ausgerechnet den Gangstern in die Hände. Sie erkennt, dass Vincent doch nicht gelogen hat und sie in großer Gefahr ist.
.. show full overview
Verena will wütend zurück nach Berlin laufen, fällt dabei aber ausgerechnet den Gangstern in die Hände. Sie erkennt, dass Vincent doch nicht gelogen hat und sie in großer Gefahr ist. Gelingt es Vincent, sie zu retten? Die geladenen Gäste glauben, dass die Brautentführung zum Programm gehört und warten ungeduldig auf Verena. Währenddessen bietet der Standesbeamte spontan an, jedes heiratswillige Paar, sofort zu trauen. Tatsächlich überlegen zwei Hochzeitsgäste, ob sie heiraten sollen…
2005x3336
Seit seiner Rückkehr meidet Gerner das heimische Bett
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 14, 2005
Clemens hat sich mit dem Versuch, alle anfallende Arbeit in der Agentur allein zu bewältigen, völlig übernommen. Senta soll ihn unterstützen und sie willigt auch ein. Doch schnell wird
.. show full overview
Clemens hat sich mit dem Versuch, alle anfallende Arbeit in der Agentur allein zu bewältigen, völlig übernommen. Senta soll ihn unterstützen und sie willigt auch ein. Doch schnell wird klar, dass sie es kaum schaffen wird, sich nebenbei noch um ihre Personalagentur zu kümmern. So hat sich Senta ihre Aushilfstätigkeit nicht vorgestellt. Isabel ist verunsichert, denn seit seiner Rückkehr will Gerner nicht mehr mit ihr schlafen. Er begründet das mit Sorge um ihre Gesundheit nach der Fehlgeburt. Doch Isabels Ängste gehen viel tiefer, sie fürchtet um ihre gesamten Hochzeits- und Familienpläne. Und kaum hat sich Isabel mit Sandras Hilfe wieder etwas aufgebaut, kehrt der Bumerang ihrer Fehlgeburts-Lüge zurück. Philip findet Conny zunehmend cooler.
Fecha de emisión
Oct 17, 2005
Senta lässt sich – von Clemens gedrängt – auf einen Kompromiss ein: Sie erledigt die Arbeit ihrer Firma zusätzlich zu den Aufgaben in der Agentur. Da Clemens ihr jedoch nicht helfend zur
.. show full overview
Senta lässt sich – von Clemens gedrängt – auf einen Kompromiss ein: Sie erledigt die Arbeit ihrer Firma zusätzlich zu den Aufgaben in der Agentur. Da Clemens ihr jedoch nicht helfend zur Seite stehen kann, ist Senta schon bald überfordert und bemerkt nicht, wie einer ihrer Bewerber der Agentur zu schaden versucht. Isabel schafft es, Gerner von einem klärenden Gespräch mit dem Arzt abzubringen. Doch es hat sich nichts geändert: Er macht weiterhin keine Anstalten, sich ihr körperlich zu nähern. Nun befürchtet sie, dass ihr Mann seine Bedürfnisse bei anderen Frauen befriedigen könnte – insbesondere bei der neuen Sekretärin. Als Gerner eine Bewerberrunde durchführt und eine Anwärterin ihn eindeutig umgarnt, sieht Isabel rot. Philip ist die Zurückweisung durch Conny furchtbar peinlich.
Fecha de emisión
Oct 18, 2005
John glaubt Paula einen Gefallen zu tun, als er die Möglichkeit, im Rahmen eines Schulaustausches nach Sevilla zu gehen, ausschlägt. Als Paula davon Wind bekommt, dass John diese
.. show full overview
John glaubt Paula einen Gefallen zu tun, als er die Möglichkeit, im Rahmen eines Schulaustausches nach Sevilla zu gehen, ausschlägt. Als Paula davon Wind bekommt, dass John diese Riesenchance hat sausen lassen, stößt sie John mit ihrer Reaktion mächtig vor den Kopf. Sandra hat ihr erstes Date nach Deniz’ Tod mit Sam. Sie ist wahnsinnig aufgeregt und macht sich so ihre Gedanken, denn sie ist ein wenig aus der Übung. Doch ein originelles Geschenk von Sam bricht das Eis bei ihr. Isabels Auftritt in Gerners Bewerbungsrunde verfehlt ihre Wirkung nicht. Gerner ist fasziniert von Isabels sexy Ausstrahlung und möchte mit ihr schlafen, doch Isabel lässt ihn zappeln. Gerner muss sich also etwas Besonderes einfallen lassen…
Fecha de emisión
Oct 19, 2005
Philip merkt, dass er bei Conny viel besser ankommt, seit er sich eine Freundin angedichtet hat. Wie gut, dass die in den USA ist, so kann er viel von ihr erzählen und mit Conny zusammen
.. show full overview
Philip merkt, dass er bei Conny viel besser ankommt, seit er sich eine Freundin angedichtet hat. Wie gut, dass die in den USA ist, so kann er viel von ihr erzählen und mit Conny zusammen sein. Emily findet Philips Lügen jedoch alles andere als gut und macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Sams Äußerung über Deniz hat Sandra aus der Fassung gebracht. Doch er entschuldigt sich so nett, dass sie ihm verzeihen kann. Beide verbringen einen schönen Abend, und Sam bleibt sogar über Nacht, auf dem Sofa allerdings. Sandra merkt, dass Sam ihr die Zeit gibt, die sie braucht, um den nächsten Schritt zu machen – und plötzlich weiß sie, dass sie so weit ist, ihn zu tun: Sie küsst Sam. Doch leider sieht jemand zu, der das sehr missbilligt…
Fecha de emisión
Oct 20, 2005
Senta bereut es bereits, dass sie sich hat überreden lassen, für die Agentur zu arbeiten, solange Clemens von einer Steuerprüfung bei Sisters in Anspruch genommen ist. Als sie mit dem
.. show full overview
Senta bereut es bereits, dass sie sich hat überreden lassen, für die Agentur zu arbeiten, solange Clemens von einer Steuerprüfung bei Sisters in Anspruch genommen ist. Als sie mit dem Steuerprüfer aneinander gerät, will sie zu Hause weiter arbeiten, hier macht ihr jedoch Hannes die Arbeit unmöglich. Also zurück in die Agentur, doch hier erwartet sie eine böse Überraschung. Philip will sich bei Conny entschuldigen, weil er ihr vorgelogen hat, dass er eine Freundin hat. Doch Conny hat von seinen Lügen endgültig genug. Als Emily merkt, wie nahe das ihrem Bruder geht, tut es ihr Leid, seine Lüge aufgedeckt zu haben, und sie versucht Conny milde zu stimmen – mit Erfolg. Doch ohne es zu wollen, macht sie damit alles nur noch schlimmer.
Fecha de emisión
Oct 21, 2005
Katrin gerät unter Druck: Auf der einen Seite gilt es, Leon für eine zweite Staffel der Kochshow zu begeistern, auf der anderen Seite muss sie Thierfelder besänftigen, der erbost sein
.. show full overview
Katrin gerät unter Druck: Auf der einen Seite gilt es, Leon für eine zweite Staffel der Kochshow zu begeistern, auf der anderen Seite muss sie Thierfelder besänftigen, der erbost sein Geld wiederhaben will. Katrin schafft es mit viel Anstrengung an beiden Fronten zu kämpfen und sieht Licht am Ende des Horizonts: Sollte die Kochshow laufen, lösen sich alle Probleme von selbst. Doch sie hat die Rechnung ohne den Koch gemacht. Sentas Ich-AG steht auf dem Spiel, nachdem der Steuerprüfer von einer Anzeige nicht absieht. Clemens rät Senta mitfühlend, Gerner um Rat zu fragen. Und tatsächlich macht Gerner Senta Mut. Wie sich herausstellt leider zu voreilig, denn nach näherer Prüfung der Sachlage kommt auch er zu dem Schluss, dass Senta arge Schwierigkeiten habe. Nur Clemens kann noch für Ausgleich sorgen.
Fecha de emisión
Oct 24, 2005
Lena genießt es, ohne schlechtes Gewissen mit Henrik zusammen zu sein und Henrik geht es nicht anders. Da hat Gerner ein verlockendes Jobangebot für ihn – allerdings in Shanghai. Henrik
.. show full overview
Lena genießt es, ohne schlechtes Gewissen mit Henrik zusammen zu sein und Henrik geht es nicht anders. Da hat Gerner ein verlockendes Jobangebot für ihn – allerdings in Shanghai. Henrik hofft vergebens, Lena würde ihn bitten, nicht zu gehen, und so sagt er zu. Als Lena es sich dann doch plötzlich anders überlegt, reißt Henrik der Geduldsfaden. Vincent und Verena sind überglücklich, jetzt ein Paar zu sein. Vor allem Vincent ist beseelt und beschließt euphorisch, Verena eine freudige Überraschung zuteil werden zu lassen: Ohne ihr Wissen zieht er bei ihr ein. Kurz bevor er die Katze aus dem Sack lässt, bekommt Vincent mit, dass Verena ihre gemeinsame Zukunft etwas anders sieht. Leon bleibt dabei: Er will mit der Kochshow nichts mehr zu tun haben. Nach und nach begreift auch Katrin, dass Leon es mit seinem Nein wirklich ernst meint.
Fecha de emisión
Oct 25, 2005
Hannes ist unausstehlich, seit er nicht mehr raucht. Darin ist sich die ganze Familie einig. Er schafft es nicht nur den Familientag zu verderben, sondern das ganze Familienleben auf den
.. show full overview
Hannes ist unausstehlich, seit er nicht mehr raucht. Darin ist sich die ganze Familie einig. Er schafft es nicht nur den Familientag zu verderben, sondern das ganze Familienleben auf den Kopf zu stellen. Und dabei ist er nicht einmal wirklich abstinent, sondern benutzt heimlich Nikotinpflaster. Und genau das wird ihm zum Verhängnis. Henrik ist verletzt, dass es Lena nichts auszumachen scheint, dass er für sechs Monate ins Ausland geht. Als Lena spät die Reue packt und ihn bittet zu bleiben, macht Henrik ihr klar, dass auch er Forderungen an ihre Beziehungen stellt. Lena sieht das ein und lässt sich etwas einfallen, um ihm zu zeigen, wie wichtig er ihr ist. Vincent ist überglücklich, als Verena nach kurzem Zaudern entgegen ihrem ursprünglichen Plan zustimmt, mit ihm zusammenzuziehen. Er brennt vor Eifer, dieses Mal alles richtig zu machen.
Fecha de emisión
Oct 26, 2005
Sandra ist enttäuscht, dass Sam sich nach ihrem letzten Treffen noch nicht gemeldet hat. Isabel liefert ihr einen Vorwand, ihn selber anzurufen. Als Sam am Telefon kurz angebunden ist
.. show full overview
Sandra ist enttäuscht, dass Sam sich nach ihrem letzten Treffen noch nicht gemeldet hat. Isabel liefert ihr einen Vorwand, ihn selber anzurufen. Als Sam am Telefon kurz angebunden ist und keine Zeit hat, vorbeizukommen, ist für Sandra klar: Sam hat kein Interesse mehr an ihr. Doch ihre Befürchtungen erweisen sich als unnötig. Erleichtert stellt Vincent fest, dass Verena ihm seine Überreaktion nicht übel nimmt. Doch egal, was sie in Verenas Wohnung anfangen, alles endet im Chaos. Schließlich müssen beide einsehen, dass Vincents Einzug vielleicht doch etwas übereilt war. Nach seinem Zusammenbruch kann Hannes seinen Betrug beim Nikotinentzug nicht länger verdeckt halten. Auf Sentas Drängen verspricht er, das Rauchen ohne Nikotinersatz zu bekämpfen. Nach einem weiteren Rückschlag sieht Senta nur noch eine Möglichkeit, Hannes’ Sucht zu bekämpfen…
Fecha de emisión
Oct 27, 2005
Während Katrin ihren Plan erfolgreich weiter umsetzt und Sisters einen Fehler unterschiebt, um die Agentur später verklagen und damit ihre Schulden begleichen zu können, findet Leon
.. show full overview
Während Katrin ihren Plan erfolgreich weiter umsetzt und Sisters einen Fehler unterschiebt, um die Agentur später verklagen und damit ihre Schulden begleichen zu können, findet Leon immer mehr Verdachtsmomente für ihr doppeltes Spiel. Als sich Isabel langweilt, kümmert sie sich wieder verstärkt als Barchefin um das Bluebird und nervt die Angestellten gewaltig – die daraufhin hinter ihrem Rücken ihre Anordnungen missachten. Da Gerner, der mit einem bösen Schnupfen gehandicapt ist, nicht fliegen darf, will Isabel ihren neu entdeckten Arbeitselan ausnutzen und statt seiner die neue Bar in Shanghai zu betreuen. Doch als Gerner merkt, dass sich Isabel nicht einmal bei den Angestellten im Bluebird durchsetzen kann, verzichtet er auf Isabels Hilfe. Sandras Glück wird davon überschattet, dass sie wegen eines Krankheitsfalls ihres Onkels nach Südfrankreich reisen und Sam zurücklassen muss. Wehmütig verabschiedet sie sich von ihm – immerhin hat sie das Gefühl, er könnte der Richtige sein…
2005x3346
Isabel begreift, dass Gerner an ihrem Können zweifelt
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 28, 2005
Philip ist Franzi gegenüber immer noch gehemmt, nachdem Franzi erfahren hat, dass er noch Jungfrau ist. Zu allem Überfluss überträgt sich seine Unsicherheit auch auf den Bolzplatz,
.. show full overview
Philip ist Franzi gegenüber immer noch gehemmt, nachdem Franzi erfahren hat, dass er noch Jungfrau ist. Zu allem Überfluss überträgt sich seine Unsicherheit auch auf den Bolzplatz, mittlerweile ist er nämlich schon froh, nicht mit Franzi in einem Team spielen zu müssen. Doch sie als Gegenspieler zu haben, ist noch schlimmer. Isabel ist geschmeichelt, als Gerner ihr gegenüber vorgibt, dass er sie nur deshalb nicht nach Shanghai schickt, weil er sie unbedingt in seiner Nähe haben möchte. Doch dann begreift Isabel, dass Gerner ihr nicht zutraut, die Angelegenheit in Shanghai zu regeln. Also beschließt Isabel, ihrem Verlobten zu beweisen, was sie kann. Katrin pokert hoch, als sie Leons Verdächtigungen zum Anlass nimmt, ihre Beziehung in Frage zu stellen. Sie hat jedoch Erfolg, denn Leon hat ein schlechtes Gewissen und glaubt wirklich, dass er ihr Unrecht getan hat. Katrins Plan scheint aufzugehen, Leon ist zahm wie ein Lämmchen…
Fecha de emisión
Oct 31, 2005
Tim hat auf seiner Studienreise einen Entschluss gefasst: Auch wenn sie sich nicht von Henrik trennt, will er sich auf Lena einlassen. Als er Lena begegnet, lässt sich zunächst alles gut
.. show full overview
Tim hat auf seiner Studienreise einen Entschluss gefasst: Auch wenn sie sich nicht von Henrik trennt, will er sich auf Lena einlassen. Als er Lena begegnet, lässt sich zunächst alles gut an. Doch in einem romantischen Moment wird Tim wieder vor Augen geführt, dass Lena Henrik nicht vergessen wird. Auch Lena weiß, dass die Situation für Tim alles andere als leicht ist. Gerner ist genervt, nachdem Isabel hinter seinem Rücken nach Shanghai geflogen ist. Doch dann stellt er überrascht fest, dass Isabel gar nicht fort ist. Sie hat es nicht übers Herz gebracht, Gerner im Streit zu verlassen. Zu Gerners Verdruss beharrt sie allerdings trotzdem darauf, für ihn nach Asien zu fliegen. Gerner bleibt nichts anderes übrig, als Isabel ziehen zu lassen. Franzis Schuss hat Senta außer Gefecht gesetzt.
Fecha de emisión
Nov 02, 2005
Emily will Nele, die noch Eingewöhnungsschwierigkeiten in ihrer neuen Klasse hat, helfen und schreibt einen Artikel in der Schülerzeitung: Ein Porträt von Nele, das ihr die
.. show full overview
Emily will Nele, die noch Eingewöhnungsschwierigkeiten in ihrer neuen Klasse hat, helfen und schreibt einen Artikel in der Schülerzeitung: Ein Porträt von Nele, das ihr die Kontaktaufnahme erleichtern soll. In der Hektik bis zum Abgabetermin schleicht sich jedoch ein peinlicher Fehler ein, der Nele in der Schule unmöglich machen wird. Tim gibt sich alle Mühe, Lena zu beweisen, wie ernst es ihm mit seiner Liebe zu ihr – und damit einer Beziehung zu dritt – ist. Doch während Lena nun glücklich am Ziel aller Wünsche ist, fällt es Tim zunehmend schwerer, Lenas Beziehung zu Henrik auszublenden. Eine kleine Geste von Lena führt ihm seine Austauschbarkeit vor Augen und Tim zieht seine Konsequenzen. Philip versucht nach wie vor, sich seine Verliebtheit in Franzi nicht anmerken zu lassen. Doch das ist leichter gesagt als getan.
Fecha de emisión
Nov 03, 2005
Mit Markus im Reinen tritt Paula glücklich den ersten Arbeitstag ihrer Lehre an und meistert das übliche Initiationsritual mit Bravour. Angespornt von ihrem guten Start geht Paula dann
.. show full overview
Mit Markus im Reinen tritt Paula glücklich den ersten Arbeitstag ihrer Lehre an und meistert das übliche Initiationsritual mit Bravour. Angespornt von ihrem guten Start geht Paula dann aber doch zu weit. Um zu verhindern, dass der peinliche Druckfehler in Emilys Artikel Nele von Anfang an dem Gespött der Mitschüler ausliefert, gehen die beiden in die Schule und schwärzen den kompromittierenden Teil in den bereits gedruckten Ausgaben. Leider bringt die beiden das erneut in die Bedrouille. Lena kann Tim nicht davon abbringen – er will keine Beziehung zu dritt. Beide leiden, können nicht ohne einander. Für Tim bleibt immerhin der Trost, dass er in einer Dreierbeziehung mehr gelitten hätte als jetzt, für Lena kann kann die Beziehung zu Henrik jedoch nicht den Verlust von Tim aufwiegen…
Fecha de emisión
Nov 04, 2005
Verena möchte Vincent mit einem selbstgekochten Abendessen überraschen und kann Tim überreden, ihr bei der Zubereitung zu helfen. Doch dann berichtet Tim von seinem Liebeskummer, und
.. show full overview
Verena möchte Vincent mit einem selbstgekochten Abendessen überraschen und kann Tim überreden, ihr bei der Zubereitung zu helfen. Doch dann berichtet Tim von seinem Liebeskummer, und anstatt zu kochen, betrinken die beiden sich. Über ihre Arbeit als Seelsorgerin vergisst Verena völlig, dass Vincent zurückkommt. Als Leon erfährt, dass Katrin die Agentur verklagt hat, stellt er sie zur Rede. Doch Katrin erinnert ihn an ihre Abmachung, Berufliches von Privatem zu trennen. Kurz darauf muss auch Clemens erkennen, dass Katrin diesen Grundsatz überaus ernst nimmt. Paulas Kündigung wird rückgängig gemacht, weil Markus die Schuld auf sich genommen hat. Doch davon will Paula nichts wissen. Sie erklärt dem Meister, dass sie allein die Verantwortung für ihren Fehler trägt…
Fecha de emisión
Nov 07, 2005
Philip wird eifersüchtig, als Franzi ihm ihren Mitschüler Sebastian als brillanten Fußballer vorstellt. Um sich interessant zu machen, gibt Philip vor, ein Fußballspiel zwischen Lehrern
.. show full overview
Philip wird eifersüchtig, als Franzi ihm ihren Mitschüler Sebastian als brillanten Fußballer vorstellt. Um sich interessant zu machen, gibt Philip vor, ein Fußballspiel zwischen Lehrern und Schülern organisiert zu haben. Franzi ist begeistert und Philip gelingt es sogar, auch die Lehrerschaft zu überzeugen. Als allerdings Sebastian in seine Mannschaft kommen soll, reagiert Philip genervt und schafft sich so ein massives Problem. Clemens sucht verzweifelt einen Weg, Katrins Forderung zu begleichen. Doch auch sein Angebot, die Hälfte mit Hilfe einer Hypothek sofort und den Rest später zu zahlen, lehnt Katrin ab. Clemens weiß nicht weiter, bis ausgerechnet Katrin ihm ein rettendes Angebot macht. Zu spät stellt Clemens fest, dass die Sache einen Pferdefuß hat.
2005x3352
Clemens will sich von Katrin nicht unterkriegen lassen
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 08, 2005
Lena hat ein schlechtes Gewissen, weil sie glaubt, dass Tim noch immer unter der Trennung leidet. Darunter leidet natürlich ihre Beziehung zu Henrik. Als die beiden zu Leons Geburtstag
.. show full overview
Lena hat ein schlechtes Gewissen, weil sie glaubt, dass Tim noch immer unter der Trennung leidet. Darunter leidet natürlich ihre Beziehung zu Henrik. Als die beiden zu Leons Geburtstag eingeladen werden, versucht Lena sich davor zu drücken, da sie befürchtet dort Tim über den Weg zu laufen. Doch weiß dieser ihre großmütige Geste auch zu schätzen? Philip blutet das Herz, dass Franzi keine Lust mehr auf das gemeinsame Bolzen hat. Um sie nicht ganz aus den Augen zu verlieren, nimmt er Franzis Herausforderung an und tritt mit seinen Jungs gegen ihr neu formiertes Mädchenteam an. Da er befürchtet, das Spiel zu verlieren, springt er sogar über seinen Schatten und kauft Sebastian für sein Team ein. Doch das alleine reicht nicht, denn am Ende liegt die Wahrheit wieder mal auf dem Platz.
2005x3353
Philip kämpft für den Sieg auf dem Platz und um Franzi
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 09, 2005
Nach Lenas Auftritt will Tim seinen Trennungsschmerz verdrängen und er versucht, sich auf seinen ersten Unitag zu konzentrieren. Doch dabei holt ihn sein schlechtes Gewissen Gerner
.. show full overview
Nach Lenas Auftritt will Tim seinen Trennungsschmerz verdrängen und er versucht, sich auf seinen ersten Unitag zu konzentrieren. Doch dabei holt ihn sein schlechtes Gewissen Gerner gegenüber wieder ein. Tim weiß nicht wohin mit sich. Als seine Freunde ihn dazu drängen, sich von Lena frei zu machen, will Tim den Schritt nach vorn antreten. Doch im entscheidenden Moment verlässt ihn der Mut. Lena hat Tims knallharte Abfuhr schwer getroffen. Schuldgefühle plagen sie und am liebsten möchte sie sich zurück ziehen. Doch davon will Henrik nichts wissen. Er schafft es, Lena zu überreden, ihn auf Leons Geburtstagsfeier zu begleiten. Doch die Party wird für Lena zum Spießrutenlauf. Franzi erreicht ihr Ziel: Durch ihren Trick kannt sie Philip völlig aus der Fassung bringen und der verschießt den Elfmeter. Doch Philip gibt nicht auf, er kämpft für den Sieg auf dem Platz und um Franzi…
2005x3354
Tim fühlt sich von seiner Umwelt gänzlich unverstanden
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 10, 2005
Emily sieht sich plötzlich mit dem Problem konfrontiert, dass die Stallmiete für ihr Pferd Morgenröte erhöht wird. Senta ist nicht gewillt, die ganzen Kosten auf sich zu nehmen. Also
.. show full overview
Emily sieht sich plötzlich mit dem Problem konfrontiert, dass die Stallmiete für ihr Pferd Morgenröte erhöht wird. Senta ist nicht gewillt, die ganzen Kosten auf sich zu nehmen. Also muss Emily sich einen Job suchen. Zu ihrer Erleichterung will Nele sie unterstützen und sich ebenfalls Arbeit suchen. Eifrig setzen die beiden Mädchen ihren Plan in die Tat um – und kommen sich dabei gehörig in die Quere. Tim erhält von Gerner eine Standpauke. Dieser ermahnt ihn, sich auf die Uni zu konzentrieren, statt sich dem Liebeskummer hinzugeben. Als auch Paula und Clemens an Tim appellieren, nicht in Selbstmitleid zu verfallen, fühlt Tim sich von seiner Umwelt gänzlich unverstanden. Bei einer Fahrt in Clemens’ Auto lässt er seinem Frust freien Lauf und gefährdet damit Menschenleben.
Fecha de emisión
Nov 11, 2005
Als Katrin erfährt, dass von Leibhold der Agentur seinen Werbeetat entzieht, gibt sie Senta die Schuld und entlässt sie deshalb. Doch von Verena erfährt Senta, dass von Leibholds
.. show full overview
Als Katrin erfährt, dass von Leibhold der Agentur seinen Werbeetat entzieht, gibt sie Senta die Schuld und entlässt sie deshalb. Doch von Verena erfährt Senta, dass von Leibholds Entscheidung auch einen anderen Hintergrund haben könnte. Als von Leibhold dies bestätigt, konfrontiert Senta Katrin damit. Emily tut so, als ob es ihr nichts ausmacht, dass Nele ihr den Job im Fasan vor der Nase weggeschnappt hat. Stattdessen beschließt sie, Nele als gute Freundin zu unterstützen, doch ob sie ihre guten Vorsätze auch umsetzen kann ist eine andere Frage. Tim ist entsetzt, Clemens durch seine Wut in Gefahr gebracht zu haben. Doch zum Glück ist Clemens mit dem Schrecken davon gekommen. Tim realisiert nun, dass sich in seinem Leben etwas verändern muss. Er stellt sich der Situation mit Gerner und geht auch einem Gespräch mit Lena nicht länger aus dem Weg. Und tatsächlich merkt Tim, wie es ihm ganz langsam besser geht…
Fecha de emisión
Nov 14, 2005
Sandra ist aus Frankreich zurück und will nur eines: Möglichst bald ihren Sam wieder sehen. Doch Sam vertröstet sie auf den Abend, was Sandra stutzig macht. Entschlossen provoziert sie
.. show full overview
Sandra ist aus Frankreich zurück und will nur eines: Möglichst bald ihren Sam wieder sehen. Doch Sam vertröstet sie auf den Abend, was Sandra stutzig macht. Entschlossen provoziert sie ein früheres Treffen und wird beruhigt: Sam scheint sie genauso vermisst zu haben, wie sie ihn. Die alte Vertrautheit stellt sich wieder ein. Sandra ahnt jedoch nicht, dass Sam ein ganz anderes Anliegen quält. Emily dementiert trotzig Neles Vermutung, sie sei auf den Job im Fasan eifersüchtig und rauscht wütend ab. Kurz darauf trifft sie auf Philip, der ihr vor Augen führt, dass ihr Verhalten Nele gegenüber nicht fair war. Und tatsächlich zeigt Emily Einsicht – jetzt will sie ihre Freundin sogar bei deren neuer Tätigkeit unterstützen. Katrin kann sich gegen Sentas Erpressung nicht erwehren und muss sie notgedrungen wieder einstellen.
2005x3357
Henrik entdeckt den Grund für Sams Trennung von Sandra
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 15, 2005
Tim stürzt sich nach seiner endgültigen Trennung von Lena ehrgeizig in sein Jura-Studium. Dass er bei seinem Mentor Gerner ein Seminar belegt, findet er erst mal nicht weiter anstößig.
.. show full overview
Tim stürzt sich nach seiner endgültigen Trennung von Lena ehrgeizig in sein Jura-Studium. Dass er bei seinem Mentor Gerner ein Seminar belegt, findet er erst mal nicht weiter anstößig. Dennoch versucht er den Eindruck zu vermeiden, Gerners Protegé zu sein. Doch auf dem Campus sieht man das anders. Clemens ist verzweifelt, denn Verena will ihm nicht helfen. Er ahnt nicht, dass Verena von Katrin erpresst wird. Senta wird mit in diesen Sog gezogen, als Verena sie beschwört, ihr Wissen gegenüber Katrin Vincent zuliebe nicht einzusetzen. So steht Clemens allein gegen alle da. Sandra kann nicht verhindern, dass Sam sich von ihr trennt. Sie bleibt verstört zurück, denn Sam war nicht in der Lage ihr zu gestehen, dass er noch eine Frau und ein Kind hat. Als Henrik Sam ins Gewissen redet, schiebt dieser Bindungsangst vor. Doch die Anziehung zu Sandra ist größer und Sam revidiert seine Entscheidung. Sandra ist hoffnungsvoll, doch dann macht Henrik eine überraschende Entdeckung…
Fecha de emisión
Nov 16, 2005
Lena muss sich bei der Einrichtung des neuen Ladens von ihren Freunden helfen lassen, da Henrik sich im Krankenhaus behandeln lässt. Vincent, Emily und Philip helfen Lena. Lena selbst
.. show full overview
Lena muss sich bei der Einrichtung des neuen Ladens von ihren Freunden helfen lassen, da Henrik sich im Krankenhaus behandeln lässt. Vincent, Emily und Philip helfen Lena. Lena selbst schiebt alle Zweifel an ihrem Entschluss beiseite, gemeinsam mit Henrik den Laden aufzumachen. Doch schließlich genügt ein kleiner Tropfen, um das Fass zum Überlaufen zu bringen. Tim findet es übertrieben, dass Lena sich für ihn mit seinen Kommilitonen anlegt. Erst als er merkt, dass sie Recht hatte und diese ihn tatsächlich als Gerners Protegé verspotten, wacht er auf. Es gelingt ihm auch wirklich, sich vor seinen Mitstudenten zu rehabilitieren, doch dafür schafft er sich einen anderen, weitaus mächtigeren Feind: Gerner.
Fecha de emisión
Nov 17, 2005
Beim Anblick der Hochzeitsbilder packt Paula die Sehnsucht nach ihrem John. Als sie auch noch einen billigen Wochenendflug nach Sevilla ersteht, muss sie nur noch ihren Meister
.. show full overview
Beim Anblick der Hochzeitsbilder packt Paula die Sehnsucht nach ihrem John. Als sie auch noch einen billigen Wochenendflug nach Sevilla ersteht, muss sie nur noch ihren Meister überzeugen, zwei Tage frei zu bekommen. Doch Schüttler versagt ihr den Urlaub, so dass Paula sich „gezwungen“ sieht, eine Verletzung vorzutäuschen. Als sie es auch noch schafft, Leon zu ihrem Komplizen zu machen, um sie vor Daniel zu decken, scheint ihrer Reise nichts mehr im Weg zu stehen. Niemand kann verstehen, warum Lena sich in puncto Ladeneröffnung so anstellt. Lena gesteht Sandra derweil, Zweifel zu haben, ob sie den Laden wirklich will. Nach einem Streit zwischen Lena und Henrik nimmt Sandra sich ihre Cousine zur Brust und stellt deren Beziehung mit Henrik in Frage. Doch das sieht Lena anders. Der Rausschmiss durch Gerner aus dem Seminar trifft Tim hart.
Fecha de emisión
Nov 18, 2005
Nele findet beim Putzen im Bluebird mit Emily 100 Euro. Obwohl Nele ein ungutes Gefühl hat, überredet Emily sie, das Geld zu behalten und in schicken Schmuck zu investieren. Stolz
.. show full overview
Nele findet beim Putzen im Bluebird mit Emily 100 Euro. Obwohl Nele ein ungutes Gefühl hat, überredet Emily sie, das Geld zu behalten und in schicken Schmuck zu investieren. Stolz präsentiert sich Nele mit ihrer neuen Halskette im Bluebird und bekommt von allen Seiten Komplimente. Neles Freude ist aber dahin, als sie merkt, wem das Geld fehlt. Paulas Versuch, krank zu machen, um John in Spanien zu besuchen, fliegt auf, weil Daniel ihr auf die Schliche kommt. Es kommt, wie es kommen muss: Auch ihr Meister erfährt von ihrem Täuschungsversuch. Wird er noch einmal Gnade vor Recht ergehen lassen? Lena muss Henrik gestehen, Zweifel wegen des Ladens zu haben. Für Henrik ist das Maß nun voll. Er ignoriert Lena bei der Ladeneröffnung und schmeißt schließlich sogar die Brocken hin. Lena leidet und kämpft, will sie doch unbedingt, dass die Beziehung mit Henrik klappt. Sie geht auf Henrik zu und versöhnt sich mit ihm. Doch Henrik zweifelt an dieser Versöhnung…
Fecha de emisión
Nov 21, 2005
Vincents Arbeitslosigkeit nagt an seinem Selbstbewusstsein. Als Verena ihm einen wertvollen Füller schenkt, erweckt das bei ihm nicht nur Dankbarkeit, sondern vor allem das Gefühl,
.. show full overview
Vincents Arbeitslosigkeit nagt an seinem Selbstbewusstsein. Als Verena ihm einen wertvollen Füller schenkt, erweckt das bei ihm nicht nur Dankbarkeit, sondern vor allem das Gefühl, Verena auch etwas bieten zu müssen. Doch ohne Geld ist das nicht ganz leicht. Schließlich hat er eine Idee, wie er Verena und sich ein Romantik-Wochenende finanzieren kann. Eine Idee allerdings, die Verena überhaupt nicht gefällt. Nele verschweigt Daniel, dass sie die 100 Euro gefunden hat. Da ihr schlechtes Gewissen wächst, beschließt sie aber, ihren neu gekauften Schmuck zu versetzen und Daniel das Geld unbemerkt wieder zurück in sein Portemonnaie zu stecken. Als Daniel sie dabei erwischt, gerät Nele in Erklärungsnot und muss gestehen, dass sie das Geld im Fasan gefunden und behalten hat. Lena reagiert anfangs ablehnend auf Henriks Vorschlag, sich zu trennen. Doch nach und nach erkennt sie, dass Henrik Recht hat: Ihre Beziehung ist am Ende. Lena, Henrik und auch Tim sind wieder Single…
Fecha de emisión
Nov 22, 2005
Eine Krisensitzung in der Agentur stellt Katrins und Clemens’ Zusammenarbeit erneut auf den Prüfstand. Katrin mischt sich nicht nur in sein gutes Verhältnis zu einem alten Stammkunden
.. show full overview
Eine Krisensitzung in der Agentur stellt Katrins und Clemens’ Zusammenarbeit erneut auf den Prüfstand. Katrin mischt sich nicht nur in sein gutes Verhältnis zu einem alten Stammkunden ein, sie kanzelt ihn und seine Ideen auch permanent ab. Während Verena und Senta zu schaffen macht, dass sie Clemens nicht beistehen können, reift in Clemens ein Plan. Sandra ist mit Sam glücklich und genießt die Zeit mit ihm. Sam fällt es dadurch umso schwerer, ihr zu gestehen, dass er verheiratet ist und ein Kind hat. Henrik will schließlich nicht länger mit ansehen, wie Sandra belogen wird. Er stellt Sam ein Ultimatum. Verena lässt Vincents Entschuldigung nicht gelten, er habe ihr Geschenk nur verpfändet, um ihr auch einmal etwas bieten zu können. Ihre Sorge, Vincent könne in alte Muster zurückfallen und aus Stolz und Geldnot Dummheiten begehen, lässt sie ungerecht werden. Ein ernsthafter Beziehungskrach bahnt sich an…
2005x3363
Isabel bringt aus Asien ein gefährliches Souvenir mit
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 23, 2005
Isabel kehrt vorzeitig aus Shanghai zurück und feiert mit Gerner ein romantisches Wiedersehen. Doch das wird von der Nachricht getrübt, dass Armin sich in Asien Typhus eingefangen hat.
.. show full overview
Isabel kehrt vorzeitig aus Shanghai zurück und feiert mit Gerner ein romantisches Wiedersehen. Doch das wird von der Nachricht getrübt, dass Armin sich in Asien Typhus eingefangen hat. Als es Isabel immer schlechter geht, schiebt sie das auf den Jet-Lag, muss aber bald einsehen, das mehr dahinter steckt. Katrin kann Clemens nicht von seiner Kündigung abbringen. Umso schlimmer, als ein wichtiger Kunde seinen Auftrag nur von Clemens ausführen lassen will. Um den Auftrag zu halten, verschweigt Katrin vor dem Kunden Björndal Clemens’ Kündigung und bringt sich damit ganz schön in die Bredouille. Sandra ist zutiefst enttäuscht und verletzt: Sam ist verheiratet und hat ein Kind. Als Sandra erfährt, dass Henrik Bescheid wusste, findet sie in Lena eine Leidensgenossin, die sie einschwört, der Männerwelt zu entsagen. Doch Sam kämpft weiter um ihre Liebe…
2005x3364
Philip gibt spontan eine Party, um Franzi anzubaggern
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 24, 2005
Philip passt es gar nicht, dass Franzi sich mit Sebastian so gut versteht. Als er erfährt, dass Sebastian am Abend keine Zeit hat, beschließt er, eine spontane Party zu geben. Vielleicht
.. show full overview
Philip passt es gar nicht, dass Franzi sich mit Sebastian so gut versteht. Als er erfährt, dass Sebastian am Abend keine Zeit hat, beschließt er, eine spontane Party zu geben. Vielleicht hat er ja doch noch Chancen bei Franzi? Und tatsächlich: Franzi zeigt sich begeistert von seiner Idee, doch leider geht der Schuss für Philip nach hinten los. Katrin hat erst begriffen, dass sie Clemens braucht, als er gekündigt hat. Um einen wichtigen Auftrag zu bekommen, muss sie nun nach seiner Pfeife tanzen, damit vor ihrem Kunden nicht herauskommt, dass dessen hoch geschätzter Ansprechpartner gar nicht mehr in der Agentur arbeitet. Und Clemens ist ihr immer einen Schritt voraus. Sie bekommen ein Baby! Isabel und Gerner können ihr Glück kaum fassen, dass sie endlich Eltern werden. Doch die Angst, dass Isabel erneut eine Fehlgeburt haben könnte, sitzt tief bei Gerner. Dieses Mal will er alles richtig machen. Doch leider übertreibt er es mit seiner Fürsorge…
Fecha de emisión
Nov 25, 2005
Emily überredet Nele, sich für die Party besonders schick herauszuputzen. Dennoch legt Nele auf der Party zunächst einige Scheu an den Tag, die ihr aber nicht zuletzt Tim zu nehmen
.. show full overview
Emily überredet Nele, sich für die Party besonders schick herauszuputzen. Dennoch legt Nele auf der Party zunächst einige Scheu an den Tag, die ihr aber nicht zuletzt Tim zu nehmen vermag: Nele hat zunehmend Spaß daran, mit ihm zu tanzen und wird darüber ein bisschen zu ausgelassen. Philip versucht Sebastian, seinen Rivalen um Franzis Gunst, lächerlich zu machen, indem er ihm gegenüber von einer Motto-Party spricht. Zwar geht dieser Plan nicht wie geplant auf, dennoch glaubt Philip, bei Franzi zu punkten. Gerners erste Sorge gilt nach dem Sturz Isabel und dem Ungeborenen. Er nötigt sie zum Arzt zu gehen – ungeachtet der Verletzungen, die er selbst bei dem Sturz davongetragen hat …
Fecha de emisión
Nov 28, 2005
Aufgeregt erwartet Katrin eine Journalistin, die einen Artikel über sie schreiben will. Da die Stimmung in der Agentur ihr gegenüber nicht gerade positiv ist, plant Katrin eine
.. show full overview
Aufgeregt erwartet Katrin eine Journalistin, die einen Artikel über sie schreiben will. Da die Stimmung in der Agentur ihr gegenüber nicht gerade positiv ist, plant Katrin eine Homestory. Als sie dann erfährt, dass Leon gerade Antonia zu Besuch hat, hält sie diesen Umstand für perfekt. Schade nur, dass Leon da nicht mitspielt. Obwohl Tim Neles Fauxpas rettet, kostet es Emily einige Überzeugungsarbeit, Nele zur Rückkehr auf die Party zu bewegen. Zu tief sitzt in Nele die Angst, sich mit ihrem ausgestopften Top lächerlich gemacht zu haben. Und mit dieser Befürchtung liegt sie gar nicht so falsch. Philip treibt nur eine Frage um: Wie ernst ist die Knutscherei zwischen Franzi und Sebastian zu nehmen? Als die beiden am nächsten Tag distanziert miteinander umgehen, begreift Philip das als Silberstreif am Horizont. Allerdings muss Philip diesen Eindruck bald korrigieren und findet sich in einer weitaus misslicheren Lage wieder…
Fecha de emisión
Nov 29, 2005
Als Sam sich nicht meldet, schwindet Sandras Hoffnung auf eine Beziehung mit ihm. Auch Henrik ist unglücklich: Sogar an seinem Geburtstag holt ihn seine unglückliche Liebesgeschichte mit
.. show full overview
Als Sam sich nicht meldet, schwindet Sandras Hoffnung auf eine Beziehung mit ihm. Auch Henrik ist unglücklich: Sogar an seinem Geburtstag holt ihn seine unglückliche Liebesgeschichte mit Lena ein. Also versucht Henrik einen Befreiungsschlag, indem er eine Party veranstaltet, auf der alle Beteiligten eingeladen sind. Ob das gut geht? Nachdem Leon Katrin vor der Journalistin verteidigt hat, muss er feststellen, dass Katrin Antonia anscheinend Kaffee gegeben hat, um sie aufzuputschen. Vor der Journalistin lässt er seiner Wut freien Lauf, nur um danach festzustellen, dass die Dinge etwas anders sind, als erwartet. Philip forscht schweren Herzens für Franzi bei Sebastian nach, was der von ihr will. Als der ihm gesteht, dass er Franzi auch toll findet, befindet Philip sich in einer Zwickmühle: Wenn er Franzi von Sebastians Gefühlen erzählt, treibt er sie in seine Arme, tut er es nicht, leidet sie. Doch was hat er schon für eine Wahl?
Fecha de emisión
Nov 30, 2005
Lena stürzt sich in die Arbeit in ihrem Laden. Ein Besuch von Isabel, die mit Lenas T-Shirts wenig anfangen kann, führt nicht gerade zu guter Stimmung zwischen den beiden. Als Lena sie
.. show full overview
Lena stürzt sich in die Arbeit in ihrem Laden. Ein Besuch von Isabel, die mit Lenas T-Shirts wenig anfangen kann, führt nicht gerade zu guter Stimmung zwischen den beiden. Als Lena sie genervt im Laden alleine lässt, gerät die schwangere Isabel in eine bedrohliche Situation. Philip, der es kaum ertragen kann, Franzi und Sebastian zusammen zu sehen, wird von Hannes vor den beiden auch noch wegen der Party zur Rede gestellt. Als Hannes merkt, dass er mit seinen Vorhaltungen den falschen Zeitpunkt erwischt hat, gibt er hilflos allerlei Ratschläge. Doch werden diese Philip bei seinem Liebeskummer helfen? Sandra kann Sam, der sie und Henrik in einem nahen Moment überraschte, beruhigen und sie verbringen eine romantische Nacht miteinander. Die Tatsache, dass Sam Frau und Kind verlassen hat, hemmt Sandra, sich vollends auf ihn einzulassen. Doch Sam hat eine Überraschung für sie auf Lager…
Fecha de emisión
Dic 01, 2005
John will seine Rückkehr aus Sevilla mit einem nachträglichen Junggesellenabschied mit Tim feiern, doch dieser schlägt Johns Angebot aus. John lässt sich nicht beirren und eist Tim mit
.. show full overview
John will seine Rückkehr aus Sevilla mit einem nachträglichen Junggesellenabschied mit Tim feiern, doch dieser schlägt Johns Angebot aus. John lässt sich nicht beirren und eist Tim mit sanfter Gewalt von dessen Referat los. Doch der lustige Abend bekommt einen ernsten und melancholischen Touch, als Tim wieder in traurige Gedanken über Lena verfällt. Obwohl Sandra sich vorgenommen hat, ihre Beziehung zu Sam langsam angehen zu lassen, kann sie seine Bitte, vorübergehend bei ihr zu wohnen nicht abschlagen. Sandra freut sich, wie gut das Zusammenwohnen mit Sam klappt. Noch ahnt sie nicht, dass Sam ihre Freundschaft zu Henrik eifersüchtig beobachtet. Lena gelingt es durch ihr beherztes Eingreifen, Isabel aus der bedrohlichen Situation zu befreien. Dennoch sitzt der Schock über den Überfall tief bei Isabel. Lena steht ihr in dieser Situation bei. Beide Frauen ahnen nicht, dass das Grauen noch nicht vorbei ist…
Fecha de emisión
Dic 02, 2005
Vincent ist zusehends irritiert, als er mitbekommt, was sich Verena alles von Katrin gefallen lässt. Ohne Gegenwehr lässt Verena sich zu außerplanmäßigen Nachtschichten verdonnern. Als
.. show full overview
Vincent ist zusehends irritiert, als er mitbekommt, was sich Verena alles von Katrin gefallen lässt. Ohne Gegenwehr lässt Verena sich zu außerplanmäßigen Nachtschichten verdonnern. Als er Verena auf ihr Verhalten anspricht, verschweigt sie ihm jedoch, dass sie von Katrin erpresst wird. Sie will nicht, dass Vincent davon erfährt. Doch wie lange geht das gut? Von Johns Angebot, ihn nachträglich zum Trauzeugen zu machen, lässt Tim sich zu einem Geschenk inspirieren: Er schenkt John und Paula einen Gutschein über Eheringe. Doch als Tim nach durchzechter Nacht mit John überstürzt nach Weimar zur Uni aufbrechen muss, unterläuft ihm eine Verwechslung. Dank einer Idee von Isabel können sie und Lena sich aus den Fängen des als Polizisten verkleideten Ganoven befreien – der Verbrecher wird von der Polizei abgeführt. In Isabels Augen ist das gemeinsam überstandene Abenteuer die Grundlage für eine Freundschaft. Doch Lena sieht die Sache etwas anders…
Fecha de emisión
Dic 05, 2005
Philips Liebe zu Franzi steht unter keinem guten Stern: Er ist genervt von Hannes’ und Emilys gut gemeinter Anteilnahme, und auch die tägliche Konfrontation mit Franzis und Sebastians
.. show full overview
Philips Liebe zu Franzi steht unter keinem guten Stern: Er ist genervt von Hannes’ und Emilys gut gemeinter Anteilnahme, und auch die tägliche Konfrontation mit Franzis und Sebastians Liebesglück machen ihm schwer zu schaffen. Philips Kummer schlägt in Widerspenstigkeit um. Als Elisabeth im Deutschunterricht ausgerechnet ein klassisches Liebesdrama behandelt, sieht Philip darin ein geeignetes Ventil und legt sich offen mit seiner Lehrerin an. Nach Sams eifersüchtiger Drohung beschließt Henrik, sich nicht mehr in Sandras Beziehung einzumischen. Als Sandra ihn jedoch bittet, ein paar Tage im Mocca auszuhelfen, kann Henrik ihr den Gefallen nicht abschlagen.
2005x3372
Vincent und Verena können ihr Problem mit Katrin lösen
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 06, 2005
Philip fürchtet, dass sein Wutausbruch vor Elisabeth ernste Konsequenzen haben wird und will sich bei ihr entschuldigen. Doch Elisabeth kommt ihm zuvor: Statt eines Verweises verlangt
.. show full overview
Philip fürchtet, dass sein Wutausbruch vor Elisabeth ernste Konsequenzen haben wird und will sich bei ihr entschuldigen. Doch Elisabeth kommt ihm zuvor: Statt eines Verweises verlangt sie von ihm jetzt vollen Einsatz in der Schule. Philip meldet sich daraufhin für das Vorspielen eines Theaterstücks im Deutschunterricht, ohne jedoch zu wissen, wer sein weiblicher Gegenpart sein wird. Sandra nimmt Sams Eifersucht nicht ernst und verletzt ihn so nur noch mehr. Nach einer getrennt verbrachten Nacht überlegt sie, ob sie Sam nicht doch mehr Verständnis hätte entgegenbringen sollen. Kurz vor der Versöhnung bekommt Sam einen mysteriösen Anruf und lässt alles stehen und liegen. Sandra bleibt irritiert zurück und wird dann mit einer faustdicken Überraschung konfrontiert. Verena macht Vincent deutlich, warum sie nicht nach Südafrika gehen will. Nun müssen die beiden einen Weg finden, Vincents drohende Ausweisung durch Katrins Erpressung zu verhindern. Gemeinsam finden sie tatsächlich eine Lösung…
Fecha de emisión
Dic 07, 2005
Leon freut sich auf einen freien Tag mit Katrin. Die verschiebt ihr Date allerdings auf den Abend, da ihr ein Termin mit dem neuen Besitzer von Sisters dazwischen kommt. Als sie diesen
.. show full overview
Leon freut sich auf einen freien Tag mit Katrin. Die verschiebt ihr Date allerdings auf den Abend, da ihr ein Termin mit dem neuen Besitzer von Sisters dazwischen kommt. Als sie diesen Termin mit Leon auch noch absagen will, platzt diesem der Kragen und er greift durch. Sams Tochter Lotte kommt ins Mocca und lernt dort Sandra kennen, die sie nach Strich und Faden verwöhnt. Als Lotte jedoch erfährt, dass Sandra Sams neue Freundin ist, ist es mit ihrer Zuneigung schnell wieder vorbei. Philip ist in Not: Im Deutschunterricht muss er eine Liebesszene mit Franzi spielen und sie dabei auch noch küssen. Die Qualen, die er dabei durchleidet, machen sein Schauspieldebüt zum Erfolg und Franzi will ihn nun in die Theater-AG locken. Erst hat Philip wenig Lust dazu, doch dann erfährt er, dass Sebastian mit Schauspielerei gar nichts am Hut hat und sieht seine Chance gekommen…
Fecha de emisión
Dic 08, 2005
Emily und Nele haben sich wieder vertragen. Als sie von Daniel erfahren, dass ihr absoluter Lieblingsstar im Fasan eine Pressekonferenz gibt, lassen sie sich selbst von der Schule nicht
.. show full overview
Emily und Nele haben sich wieder vertragen. Als sie von Daniel erfahren, dass ihr absoluter Lieblingsstar im Fasan eine Pressekonferenz gibt, lassen sie sich selbst von der Schule nicht davon abhalten, diese Gelegenheit zu nutzen. Leons Aktion hat Erfolg: Katrin gibt sich ihm ganz hin. Ihr Boss ist von der Aktion allerdings weniger begeistert. Leon findet Kleins Reaktion unfair und beschließt, die Sache wieder gerade zu biegen. Sam versucht, Sandra zu beruhigen, doch für die ist Lottes Ablehnung ein schwerer Schlag. Erst Henriks lockere Sicht der Dinge muntert Sandra auf. Als Sam ein Frühstück für die WG spendiert, scheinen ihre Beziehungsprobleme erst einmal in weite Ferne zu rücken…
Fecha de emisión
Dic 09, 2005
Philip schwebt im siebten Himmel: Franzi bittet ihn nach der ersten Probe in der Theater-AG, sich auf die männliche Hauptrolle vorzubereiten, da sie lieber mit ihm als mit Jakob spielen
.. show full overview
Philip schwebt im siebten Himmel: Franzi bittet ihn nach der ersten Probe in der Theater-AG, sich auf die männliche Hauptrolle vorzubereiten, da sie lieber mit ihm als mit Jakob spielen will. Damit alles glatt über die Bühne geht, probt sie mit ihm alleine und gibt ihm Tipps, wie er seine Gefühle in den Text einbringen kann. Im entscheidenden Moment gehen leider genau diese Gefühle mit Philip durch. Emily und Nele retten ihren Star vor den aufdringlichen Fans und werden für ihre Tatkraft sogar mit einem Küsschen belohnt. Natürlich schweben sie auf Wolke Sieben, doch von der holt Daniel sie schnell runter: Er ist ihnen auf die Schliche gekommen und hält ihnen eine saftige Standpauke. Leon besiegt Klein vor Katrins fassungslosen Augen. Katrin befürchtet berufliche Konsequenzen und macht Leon Vorwürfe. Dieser willigt ein, sich bei Klein zu entschuldigen, doch der ist plötzlich spurlos verschwunden. Was hat das zu bedeuten?
Fecha de emisión
Dic 12, 2005
Verena ist nervös: Der Pitch für den Auftrag steht an. Von dessen Gelingen hängt ab, ob sie sich mit Vincent selbstständig machen kann und so nicht mehr von Katrin erpresst werden kann.
.. show full overview
Verena ist nervös: Der Pitch für den Auftrag steht an. Von dessen Gelingen hängt ab, ob sie sich mit Vincent selbstständig machen kann und so nicht mehr von Katrin erpresst werden kann. Das Risiko ist groß – ein Fehler und Vincent wird ausgewiesen. Natürlich passiert so ein Fehler. Sam findet keinen Babysitter für Lotte und vertraut sie deshalb Sandra an. Doch Lotte macht Sandra klar, dass sie sie als neue Freundin ihres Vaters nicht akzeptieren wird. Als Lotte unter Sandras Obhut in Gefahr gerät, glaubt Sandra, dass es nicht mehr schlimmer kommen kann. Doch das kommt es. Philip gelingt es, sein Liebesgeständnis an Franzi als Versprecher abzutun. Doch es kommt noch schlimmer: Er hört mit, wie Franzi vor Sebastian äußert, dass Philip als Mann für sie niemals in Frage käme. Jetzt ist es um Philips Fassung geschehen…
2005x3377
Verenas und Vincents Scheinfirma gewinnt gegen Sisters
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 13, 2005
Im letzten Moment kann Verena vor Katrin verbergen, dass sie und Vincent jetzt in Konkurrenz zu Sisters stehen. Doch als Verena und Vincent gegen Sisters gewinnen und der Auftraggeber
.. show full overview
Im letzten Moment kann Verena vor Katrin verbergen, dass sie und Vincent jetzt in Konkurrenz zu Sisters stehen. Doch als Verena und Vincent gegen Sisters gewinnen und der Auftraggeber ihre Scheinfirma besuchen will, stehen die beiden vor einem neuen Problem. Philip ist verzweifelt: Jetzt weiß Franzi endgültig, dass er in sie verliebt ist. Emily und Lena wollen ihrem Bruder helfen und improvisieren ein Gespräch, das Franzi mit anhören soll. Leider funktioniert der Plan etwas zu gut. Sandra ist frustriert, weil Sam ihr die Schuld an Lottes Zündeleien zu geben scheint. Nachdem er Lotte weggebracht hat, versöhnen sich die beiden aber sehr schnell wieder. Alles scheint harmonisch, bis Sam beschließt, die WG mit einem Geschenk zu beglücken…
2005x3378
Senta ist bereit, einen Neuanfang mit Hannes zu wagen
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 14, 2005
Senta kehrt aus Trondheim zurück und traut ihren Augen kaum: Hannes hat romantisch für sie gekocht und sich ihr zuliebe sogar das Rauchen abgewöhnt. Sie ist bereit, einen Neuanfang mit
.. show full overview
Senta kehrt aus Trondheim zurück und traut ihren Augen kaum: Hannes hat romantisch für sie gekocht und sich ihr zuliebe sogar das Rauchen abgewöhnt. Sie ist bereit, einen Neuanfang mit ihm zu wagen, doch Hannes scheint nicht darauf anzuspringen. Sams Geschenk stößt in der WG nicht auf Begeisterung. Bei einem Wichtelabend wird noch deutlicher, dass Sam sich trotz Sandras Bemühungen nicht in die WG einbringen kann. Sandra versucht weiterhin, ihre Mitbewohner für Sam zu begeistern. Sam jedoch ist in Sandra verliebt, nicht in die WG – und hat dementsprechend auch ganz andere Pläne. Verena kann nicht verhindern, dass Katrin ihr Büro entdeckt. Vincent muss vor Heinrich die Karten auf den Tisch legen. Überraschenderweise deckt dieser ihn und Verena daraufhin vor Katrin. Die jedoch bleibt weiter misstrauisch. Verena und Vincent geraten unter Druck, damit Katrin ihre Scheinehe nicht auffliegen lässt…
2005x3379
Emily fällt es schwer, nicht neidisch auf Nele zu sein
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 15, 2005
Emily ist frustriert, nachdem Hannes ihr Ticket für das Konzert ihres Lieblingsstars versehentlich zerstört hat. Ihr fällt es schwer, nicht neidisch auf Nele zu sein – denn die hat ihr
.. show full overview
Emily ist frustriert, nachdem Hannes ihr Ticket für das Konzert ihres Lieblingsstars versehentlich zerstört hat. Ihr fällt es schwer, nicht neidisch auf Nele zu sein – denn die hat ihr Ticket natürlich noch. Da macht Nele ihr ein unerwartetes Angebot. Hannes und Senta sind frustriert über die gescheiterte Annäherung zwischen ihnen. Senta ärgert sich über Hannes’ ungeschickte Art, und Hannes findet keinen Weg, Senta seine Zuneigung zu zeigen. Schließlich ist es Philip, der seinen Vater auf die richtige Spur bringt. Aber wie wird Senta reagieren, wenn Hannes ihr seine Liebe offenbart? Sandra ist zunächst überrumpelt von Sams Vorschlag, mit ihr zusammenzuziehen. Die Probleme in der WG, aber auch die Angst, Sam zu verletzen, bringen sie jedoch dazu, auf sein Angebot einzugehen. Sandras Freunde reagieren mehr als überrascht auf ihre Ankündigung, aus der WG auszuziehen…
2005x3380
Hannes und Senta feiern endlich ihre Wiedervereinigung
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 16, 2005
Lena hat Probleme mit dem Finanzamt. Isabel bietet ihr ungefragt Hilfe an und mischt sich so sehr in Lenas Ladenführung ein, dass Lena sie des Ladens verweist. Als Lena erkennt, dass sie
.. show full overview
Lena hat Probleme mit dem Finanzamt. Isabel bietet ihr ungefragt Hilfe an und mischt sich so sehr in Lenas Ladenführung ein, dass Lena sie des Ladens verweist. Als Lena erkennt, dass sie Isabels Hilfe jedoch wirklich braucht, muss sie bei ihr zu Kreuze kriechen. Emily geht statt Nele zum Konzert ihres Stars, verspricht Nele aber, ihr ein signiertes Poster mitzubringen. Leider bekommt Emily kein Autogramm und fälscht deshalb die Unterschrift des Stars. Dabei macht sie allerdings einen dummen Fehler. Nachdem Hannes sich endlich zu einer Liebeserklärung durchgerungen hat, kommen Senta und Hannes wieder zusammen. Glücklich feiern sie ihre Wiedervereinigung…
2005x3381
Gerner will die streitenden Lena und Isabel versöhnen
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 19, 2005
Paula ist auf der Rückfahrt von Spanien als Temposünderin geschnappt worden. Ihr Führerschein ist weg, und sie sitzt auf einem Haufen Schulden für die Überführung von Schüttlers Wagen.
.. show full overview
Paula ist auf der Rückfahrt von Spanien als Temposünderin geschnappt worden. Ihr Führerschein ist weg, und sie sitzt auf einem Haufen Schulden für die Überführung von Schüttlers Wagen. John will ihr helfen und einen Nebenjob annehmen, doch Paula hat ihren eigenen Kopf. Isabel weigert sich, Lena bei ihrem Steuerproblem zu helfen. Lena bereut ihr Verhalten und muss sich nun auch noch mit einer hohen Steuerforderung herumschlagen. Gerner muss Isabels Frust über den Streit mit Lena ausbaden und will die beiden versöhnen – auf seine Weise. Nele ist wegen des gefälschten Autogramms sauer auf Emily und will ihr das nicht durchgehen lassen. Zusammen mit Tim schmiedet sie einen Plan: Sie wollen Emilys naive Verehrung für den Star ausnutzen und ihr in dessen Namen Liebesgrüße via Internet schicken…
Fecha de emisión
Dic 20, 2005
Emily plagt das schlechte Gewissen, da sie Franzi erzählt hat, Philip sei schwul. Doch bevor sie ihm ihre Lüge beichten kann, erklärt Franzi, sie wolle Philip selbst auf seine
.. show full overview
Emily plagt das schlechte Gewissen, da sie Franzi erzählt hat, Philip sei schwul. Doch bevor sie ihm ihre Lüge beichten kann, erklärt Franzi, sie wolle Philip selbst auf seine Veranlagung ansprechen. Emily muss hilflos mit ansehen, wie das Unheil seinen Lauf nimmt. John ist nicht begeistert, dass Paula ihre Schulden bei Schüttler durch Überstunden abarbeiten will. Weil Paula seine Hilfe nicht annehmen will, fühlt er sich in seiner Ehre als frischer Ehemann gepackt und beschließt, dennoch zu handeln. Lena lehnt Gerners Angebot ab, Isabel in ihrem Laden arbeiten zu lassen und dafür von Gerner Geld zu bekommen. Sie will sich dennoch mit Isabel versöhnen, und beschließt, sich Gerners Vorschlag noch einmal durch den Kopf gehen zu lassen…
Fecha de emisión
Dic 21, 2005
Verena und Vincent stehen unter Druck: Der Auftrag, durch den sie sich von Katrins Erpressung loseisen wollen, nimmt ihre ganze Zeit in Anspruch. Ausgerechnet jetzt schüttet Katrin
.. show full overview
Verena und Vincent stehen unter Druck: Der Auftrag, durch den sie sich von Katrins Erpressung loseisen wollen, nimmt ihre ganze Zeit in Anspruch. Ausgerechnet jetzt schüttet Katrin Verena in der Agentur mit Arbeit zu. Mehr schlecht als recht schafft Verena den Spagat zwischen ihren beiden Aufgaben, bis Senta ihr auf die Schliche kommt. Kann sie Senta auf ihre Seite ziehen? Trotz Emilys Bemühungen will Franzi Philip immer noch auf sein vermeintliches Schwulsein ansprechen. Philip missversteht Franzis Bemühen um ihn und rechnet sich neue Chancen aus. Emily kann ihr Wissen nicht länger zurückhalten und beichtet ihm die Lüge, worauf Philip wütend Anstrengungen macht, sein Image bei Franzi zu korrigieren. John reagiert wütend auf Paulas Vorwurf, sich mit der Heirat verändert zu haben. Die beiden verlassen das Juweliergeschäft im Streit. Auch Tims Vermittlungsversuche scheitern an der Sturheit der Beiden…
Fecha de emisión
Dic 22, 2005
Sandra plant ihren Umzug, wird jedoch wegen der bevorstehenden Weihnachtszeit melancholisch. Die Erinnerung an Deniz’ Heiratsantrag überkommt sie und sie beschließt, Weihnachten mit
.. show full overview
Sandra plant ihren Umzug, wird jedoch wegen der bevorstehenden Weihnachtszeit melancholisch. Die Erinnerung an Deniz’ Heiratsantrag überkommt sie und sie beschließt, Weihnachten mit ihrer Familie zu verbringen. Darüber kommt es zum Streit mit Sam, der den Heiligabend gerne alleine mit Sandra verbringen möchte. Als Sam schließlich begreift, dass Sandras Gedanken noch immer bei Deniz sind, stellt er eine Bedingung und stößt Sandra so vor den Kopf. Verena und Vincent können mit ihrem Konzept überzeugen und unterschreiben überglücklich ihren ersten Vertrag für „Cook & Bauer“. Sie wähnen sich bereits am Ziel, doch Katrin wartet mit einer bösen Überraschung auf. Philip erkennt, dass Franzi ihn nur geküsst hat, weil sie ihn für schwul hält. Deshalb beschließt er, das Missverständnis doch nicht aufzuklären. Emily ist skeptisch, doch Philips Taktik hat Erfolg…
2005x3385
Die Bachmanns erleben ein harmonisches Weihnachtsfest
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 23, 2005
Hannes’ größter Wunsch ist ein harmonisches Weihnachtsfest in Kreis seiner Familie. Obwohl dies für Sandra und Lena schmerzliche Erinnerungen beinhaltet und John und Paula sich nur
.. show full overview
Hannes’ größter Wunsch ist ein harmonisches Weihnachtsfest in Kreis seiner Familie. Obwohl dies für Sandra und Lena schmerzliche Erinnerungen beinhaltet und John und Paula sich nur schwerlich versöhnen, wird es letztendlich für fast alle zu einem schönen Fest. Vincent und Verena sind verzweifelt: Katrin hat Vincents Scheinehe angezeigt. Auch Gerner kann ihnen keine Hoffnung machen. Schweren Herzens erstatten sie Elisabeth Bericht und verderben ihr damit gründlich das Fest. Doch ein wenig Hoffnung bleibt ihnen …
Fecha de emisión
Dic 27, 2005
Gerner will den Nachsorgetermin nach seinem Steißbeinbruch schwänzen – darüber kommt es zum Streit mit Isabel, die sich schließlich durchsetzt. Sie begleitet ihn zum Arzt, der Gerner
.. show full overview
Gerner will den Nachsorgetermin nach seinem Steißbeinbruch schwänzen – darüber kommt es zum Streit mit Isabel, die sich schließlich durchsetzt. Sie begleitet ihn zum Arzt, der Gerner gleich auch noch zu einer Krebsvorsorgeuntersuchung überredet – mit einem für alle Beteiligten unfassbaren Ergebnis. Nele hat ihr Spiel mit Emily noch nicht beendet und gibt sich im Chat weiterhin als Superstar aus. Emily hingegen hat ihrer Freundin gegenüber ein schlechtes Gewissen und überlegt, wie sie sich mit Nele versöhnen kann. Ihr kommt eine geniale Idee – aber dafür braucht sie die Hilfe des Superstars. Sandra widmet sich nach der Versöhnung mit Sam voll und ganz dem Umzug in die neue Wohnung. Deswegen braucht sie Henriks Hilfe im Mocca. Als Sam im Mocca jedoch sein Revier markieren will, ist Henriks Geduld erschöpft…
Fecha de emisión
Dic 28, 2005
Der einzige Weg, Vincents Ausweisung zu verhindern, gestaltet sich als riskant: Die Ehepartner und deren Mitbewohner müssen einen Meineid ablegen und behaupten, die Ehe zwischen Vincent
.. show full overview
Der einzige Weg, Vincents Ausweisung zu verhindern, gestaltet sich als riskant: Die Ehepartner und deren Mitbewohner müssen einen Meineid ablegen und behaupten, die Ehe zwischen Vincent und Elisabeth sei bis zur Scheidung intakt gewesen. Besonders Tim als angehender Anwalt hat ein Problem damit. Nele merkt, dass sie sich mit dem falschen Starchat ein Eigentor geschossen hat. Sie muss Emily wohl oder übel die Wahrheit erzählen. Doch ein neues Problem ist schon im Anmarsch: Wo sollen sie jetzt ein Interview mit dem Star hernehmen? Nach der ersten Diagnose, zeugungsunfähig zu sein, besorgt sich Gerner sofort eine zweite Meinung. Diese führt jedoch zum gleichen Ergebnis und sein Misstrauen gegen seine schwangere Freundin wächst. Nichts ahnend freut sich Isabel derweil darüber, die kritischen ersten drei Monate der Schwangerschaft überstanden zu haben und hat eine Überraschung für ihren Schatz…
2005x3388
Isabel streitet vehement ab, Gerner betrogen zu haben
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 29, 2005
Philip hat Franzi immer noch nicht gesagt, dass er nicht schwul ist – so kann er ungestört ihre Nähe genießen. Seine Taktik zeigt weiter Erfolge: Franzi streitet sich nicht nur
.. show full overview
Philip hat Franzi immer noch nicht gesagt, dass er nicht schwul ist – so kann er ungestört ihre Nähe genießen. Seine Taktik zeigt weiter Erfolge: Franzi streitet sich nicht nur seinetwegen mit Sebastian, sondern heult sich auch noch an Philips Schulter aus. Vincent weiß keinen Ausweg: Lehnt er Tims und Henriks Angebot ab, für ihn einen Meineid zu leisten, wird er Elisabeth und sich selbst ins Unglück stürzen. Nimmt er das Angebot jedoch an, könnten die zwei Jungs wegen ihm Probleme bekommen. Aus Verzweiflung handelt er überstürzt. Als Gerner sie mit seiner Zeugungsunfähigkeit konfrontiert, leugnet Isabel vehement, fremdgegangen zu sein. Ihr gelingt es zwar, Gerner vorerst zu beruhigen, doch misstrauisch bleibt dieser trotzdem…
2005x3389
Final de temporada
Sam verdirbt Sandras Abschiedsparty mit mieser Laune
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 30, 2005
Sandra feiert ihre Abschiedsparty in der WG. Sam will den Abend lieber mit ihr alleine verbringen und verdirbt deshalb allen die Laune. Sandra erklärt dennoch allen, nun ganz und gar zu
.. show full overview
Sandra feiert ihre Abschiedsparty in der WG. Sam will den Abend lieber mit ihr alleine verbringen und verdirbt deshalb allen die Laune. Sandra erklärt dennoch allen, nun ganz und gar zu Sam zu gehören. Da eröffnet ihr Sam, warum er mit ihr allein sein wollte. Philip freut sich auf Sylvester: Er hat Franzi gestanden, noch Jungfrau zu sein, und die ist jetzt der Überzeugung, er müsse es sowohl mit Mann als auch mit Frau probieren, bevor er sicher sein könne, schwul zu sein. Sie kündigt den ersten Teil des Experiments für die Sylvesternacht an und Philip hofft nun, sie wolle mit ihm schlafen. Aber es kommt ganz anders. Verena hindert Vincent daran, sich bei der Polizei fälschlicherweise anzuzeigen, um Elisabeth zu entlasten. Dass er überhaupt daran denken konnte, macht sie unglücklich. Sie zweifelt an Vincents Liebe und verschwindet spurlos. Vincent sucht sie verzweifelt, denn er weiß, was ihr ein Kuss um Mitternacht bedeutet…
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización
