Good times, bad times

Folge 3548 (2006x3548)

Fecha de emisión: Ago 10, 2006

Vincent gesteht Verena nach ihrem Urlaub, dass er von Katrin nichts ahnend gefeuert wurde. Verena überzeugt Vincent jedoch, sich dass nicht gefallen zu lassen, und provoziert spontan eine Konfrontation mit Gerner. Der bietet Vincent einen verhängnisvollen Deal an, um seinen Job zurückzubekommen. Als Senta und Hannes erfahren müssen, dass Emily ihre gemeinsame Fahrt sabotiert hat, entbrennt zwischen den beiden über Emilys Erziehung ein heftiger Streit. Und statt mit ihr gemeinsam an einem Paddel zu ziehen, beendet Hannes zu Sentas Entsetzen das Rennen kurz vor dem Ziel. Als Sandra erfährt, dass die Polizei Marc aus Sicherheitsgründen versteckt hält und sie ihn auf unbestimmte Zeit nicht wieder sehen kann, verzweifelt sie. Aus tiefer Sehnsucht versucht sie mit allen Mitteln herauszufinden, wo sich Marc aufhält, doch leider erfolglos…