Good times, bad times

Folge 3546 (2006x3546)

Fecha de emisión: Ago 08, 2006

Katrin entschließt sich, ihren durch die Schwangerschaft entstehenden Rundungen durch Nahrungsentzug entgegen zu wirken. Sie behält nach einem Business-Lunch mit Gerner die Nahrung nicht bei sich. Doch Gerner durchschaut Katrin und zieht, als Vater des Kindes, seine Konsequenzen. Als Philip durch einen Zufall herausfindet, dass Franzi ihm ein Vorsprechen an der Schauspielschule verheimlicht hat, kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen. Selbst Caroline, die beiden gut zuredet, kann nicht beschwichtigend eingreifen. John und Paula bezweifeln, dass sie das Bootsrennen mit Tim gewinnen können und heuern Marc als Ersatz an. Marc sagt erfreut zu, weil er vermeintlich denkt, dass Viktor auf den Caymans ist und mit Sandra bald alles gut wird. Während John und Paula an Tim appellieren wieder einzuspringen, ahnen sie nicht, in welcher Gefahr Marc schwebt…