Good times, bad times

Folge 3605 (2006x3605)

Fecha de emisión: Oct 31, 2006

Endlich ist der Augenblick da, auf den Gerner sich lange gefreut hat: Er kann sein Baby zu sich nach Hause nehmen. Während seine Welt nun in Ordnung sein sollte, schafft einer es doch, sein Glück zu stören: Tim, der den Hausbesetzern dabei hilft, sich gegen Gerner zur Wehr zu setzen. Hierüber aufgebracht, holt Gerner zum Gegenangriff aus. John feiert einen ersten Teilerfolg als Journalist: Sein Artikel über den Kiez gefällt dem Morgenecho so gut, dass sie ihn zu einem Vorstellungsgespräch für ein Volontariat einladen. Doch seine Freude wird getrübt: Als Polizeianwärterin möchte Paula sich nämlich nicht an einer illegalen Aktion wie der Hausbesetzung beteiligen. Sandra und ihre Freunde haben das Mocca besetzt und wollen es erst wieder verlassen, wenn ein Gegengutachten zu dem von Gerner gefälschten Gutachten erstellt wird.