Fjernsynsteatret

Fjernsynsteatret viser "Symptomer" av den norske dramatikeren Sverre Udnæs. Vi møter to vennepar fra vidt forskjellige miljøer. Thomas og Merete lever et nokså alminnelig borgerlig liv. Thomas er en intellektuell klatrer, som er blitt kulturjournalist uten egentlig å ha format nok for stillingen. For å forsvare den skansen han har vunnet, må han arbeide hardt, men dermed forsømmer han både åndelig og fysisk sin kone - som etter en tid driver inn i et forhold til en annen. Det andre paret, Chris og Wenche, lever i et nevrotisk overklassemiljø. Såvel fysisk som intellektuelt inntar de kledelige attityder. Han leker engasjert og radikal. Hun gjør seg til moteslave, innesperret i rollen som elegant og monden, kvinne av verden. De som er med: Lise Fjeldstad, Per Christensen, Bente Liseth, Nils Ole Oftebro, Gerd Jørgensen, Wenche Foss, Jack Fjeldstad, Ola Isene og Svein Moen. Instruktør: Per Bronken.

Fjernsynsteatret viser "Erasmus Montanus" av Ludvig Holberg. Komedie skrevet på 1720-tallet. Dekorasjoner: Per Fjeld. Kostymer: Tull Engø. Bondesønn Rasmus Berg vender hjem til sine foreldre i småbyen Berget etter studier i København. Han har forbedret sitt navn til Erasmus Montanus. Hodet er fullt av latin, tungen har lært seg å forsvare hver mulige og umulige påstand, og Erasmus brisker seg med sine formelle ferdigheter til å disputere. Ved logikkens hjelp beviser han at moren er en sten, andre tryller han inn i zoologien. Ordlekene bidrar ikke til hans popularitet. Det blir kamp mellom ham og småbyen, først en lærdomsstrid med degnen. Erasmus holder seg til diskusjonsknep og enkle paradokser, og småbyen applauderer. Den endelige seierherre blir imidlertid degnen som lekser opp usammenhengende latinbrokker og Erasmus' skjebne blir beseglet når han kommer til å hevde at jorden er rund og dreier seg om sin egen akse. Svigerforeldrene lukker sine dører for ham. En løytnant trykker en sl

Fjernsynsteatret viser "Vellykket liv for 3" av María Irene Fornés. (The Successful Life of 3). Oversatt av Niels Werenskiold. Dekorasjoner: Gunnar Alme. Kostymer: Nan Austin. Hovedpersonene i stykket er tre: en halvgammel mann, en kjekk ung mann og en sexy ung kvinne. De to siste blir gift, men den første følger dem gjennom hele den halvsurrealistiske handlingen som utspiller seg i omtrent et dusin episoder. Sex synes å være ved roten av mye. Kvinnen skifter mellom de to mennene, skjønt gift med den ene, lever hun i stadig maskepi med den annen - og hele tiden er hun absurd uinteressert. Stykket, en slags crazykomedie, handler om de tre menneskers trivielle, formålsløse liv, der ingen ting gjelder for noe høyere enn noe annet. De kommer og går, skilles og gjenforenes, begår forbrytelser, arresteres og unnslipper, krangler om penger og mat, går på kino og synger til sist en sang om uvitenheten. De som er med: Elsa Lystad (En sexy, ung kvinne), Arne Lie (En halvgammel mann), Sverre Anke

Fjernsynsteatret viser "Jeg lar deg ikke glemme" av Clive Exton. (I'll have you to Remember). Oversatt av Mimi Omdahl. Dekorasjon: Gunnar Alme. Kostymer: Nan Austin. Stykket fremstår i første omgang som en serie burleske ekteskapelige småkrangler. Det er ikke lenger den store romansen mellom Milly og George. Nå sliter de innbitt og målbevisst på hverandre, stort mer enn laster er det ikke igjen i noen av dem. Hverdagstrettingen er blitt en slags naturlig samværsform. Ensomme og apatiske sleper de sine ørkesløse dager hen i en evig irritert sjokking mellom postkassen, fjernsynsapparatet og kjøkkenet. Nå og da dukker brokker av den bitre livserfaringen som har gjort dem slik fram - en livserfaring så vond og sår at de sjelden har mot og krefter til å snakke om den. De som er med: Ragnhild Michelsen (Milly), Carsten Winger (George). Instruktør: Gerhard Knoop.

Fjernsynsteatret viser "Herr Print oppdager seg selv" av Herbert Lichtenfeld. (Herr Print erkennt sich selbst, 1967). Oversatt av Sølve Kern. Dekorasjoner: Willi Nordraa. Forfatteren benytter en teknikk der han blander kommentar og dialog. I fjernsynsbearbeidelsen har man beholdt denne formen i stykkets annet avsnitt. Print, en lektor i 40-årene, kommenterer sin egen reaksjon eller mangel på reaksjon overfor en gruppe ungdom som på hjemvei i forstadsbanen opptrer meget provoserende mot ham. Men Print lar seg ikke provosere. Han synes redd og skremt av de skitne, langhårete, litt fulle ungdommene som rampete men skarpt og intelligent påpeker hulheten og forløyetheten i samfunnet omkring. Print oppdager at han innerst inne både har sympati og forståelse for disse unge. Derfor har han ikke noe svar, og blir bare sittende stum. Stumme er ikke hans medpassasjerer etter at de unge har gått av toget. Etterpåkjekt faller de over Print, bebreider ham for passivitet og forteller hvordan de ville

Fjernsynsteatret viser "Mooney og campingvognen" av Peter Terson. (Mooney and His Caravans). Oversatt av Mimi Omdahl. Dekorasjoner: Lajla Hovland. Et drama om to menneskers kamp for å realisere sine drømmer. Vi møter de to unge, Mave og Charley, på campingplassen hvor de bor for å spare penger til eget hus. Begge har tro og håp om at drømmen skal realiseres - de har flyttet vekk fra sitt miljø, bort fra et fattig og simpelt arbeidermiljø. Brutt med fortiden og reist fra Sally Oak. Men de to er ikke "dyktige" nok til å leve i våre dagers klatresamfunn. Hele tiden holder forfatteren sine to personers egenskaper opp mot egenskaper som kreves for å "gjøre lykke" i samfunnet - representert ved campingplassens eier Mooney: egoisme, hensynsløshet, maktsyke, forrakt for alt og alle er egenskaper som trives og fremelskes i det moderne velferdssamfunnet. De som er med: Unni Evjen (Mave), Per Christensen (Charley). Instruktør: Jon Heggedal.

Fjernsynsteatret viser "Samfundets støtter" av Henrik Ibsen. Skuespill fra 1877. Dekorasjoner: Christian Egemar. Kostymer: Mabi Helweg. Handlingen finner sted i konsul Bernicks hus, en rik verftseier og forretningsmann og et tilsynelatende ulastelig moralsk forbilde. Han er gift med Betty, og sammen har de sønnen Olaf. Men byens viktigste samfunnsbærer har ingen plettfri fortid. I sin tid svek han sin ungdomskjæreste, Bettys halvsøster Lona, på grunn av utsikter til større arv. Mens Bernick var forlovet med Betty, femten år før stykkets handling, ble han oppdaget i en elskerinnes soverom, noe som avstedkom alvorlige konsekvenser. For å unngå skandale lot han Bettys bror Johan Tønnesen, i ferd med å emigrere til Amerika, ta på seg skylden. Og satte ut rykte om pengetyveri for å skjule at firmaets kasse var tom. Johan vender nå tilbake sammen med Lona og truer med å avsløre hemmelighetene fra fortiden. Stykket forteller om hykleri i det økonomiske, sosiale og åndelige liv. Dramaet tar ti

Fjernsynsteatret viser "Smilet" av Anders Bye. Kostymer: Tull Engø. Dekorasjoner: Christian Egemar. Filmfotograf: Per Moen. Distraksjon og brutte tanker hos en håndfull pene mennesker som vet å oppføre seg i selskap. Virvar og utmattelse ved motsatt rettede konvensjoner. Tanker vipper på overflaten som korker på vann. En sier det ene og det stikk motsatte, det kommer ut på ett så lenge meninger er vindhaner og galer stumt og forgjeves. En mann og en kvinne forlater selskapet og tar inn på et hotellrom. Ikke at de liker hverandre, de tar krigen med seg - kjønnskampen og den politiske strid. Politisk tvangsvekking, bevissthet o m vold inngitt v e d vold - og kjønnenes gjensidige bitterhet ved å bli brukt, kjønnslig, økonomisk eller statusmessig - er emner Anders Bye streifer i sitt nye TV-spill. De som er med: Unni Evjen (Hun), Nils Ole Oftebro (Han), Elsa Lystad (Kvinnen), Arne Lie (Mannen), Ragnhild Michelsen (Resepsjonsdamen). Instruktør: Magne Bleness.

Fjernsynsteatret viser "Kvart vårt liv" av David Mercer. Oversatt til nynorsk av Arnljot Eggen. På overflaten handler stykket om generasjonsmotsetninger, men går man dypere i stoffet finner man at det forteller om skuffelser og brutte håp både for den eldre og yngre generasjon. Personene stammer fra arbeiderklassemiljø i Yorkshire, England. I rollene medvirker blant andre: Øyvind Øyen (Wilf), Frøydis Armand (Gillian), Svein Moen (Richard), Wilfred Breistrand (Edgar) og Elsa Lystad (Margaret). Dekor: Grethe Hejer. Kostymer: Nan Austin. Instruktør: Per Bronken.

Fjernsynsteatret og Flimra viser "Tidene skifter" - en Brecht-kabaret. Tekster av Bertolt Brecht i utvalg ved og framført av Katja Medbøe, Klaus Hagerup og Kyrre Haugen Bakke. Oversatt av Jens Bjørneboe, Georg Johannessen og Klaus Hagerup. Brechts grusomste våpen - ironien - slår til mange kanter, og hans overbevisning er ikke alltid like lett å få øye på. Kveldens kabaret gir et vidt spekter av Brecht. Den lett kyniske, desillusjonerte borgerskapets refser viker plass for den marxistiske dogmatiker og moralist, pasifisten går hånd i hånd med de forslåtte og undertryktes forsvarer. Fjernsynsteatret og Barne- og ungdomsavdelingen presenterer sammen en forkortet versjon av kabareten trioen har presentert for bl.a. skoler i vår. Musikk: Kurt Weill, Hanns Eisler og Bertolt Brecht. Arrangement og musikalsk ledelse: Roy Hellvin. Billedregi: Kalle Fürst.

Fjernsynsteatret viser "Pappa er ikke glad i oss lenger" av Sigbjørn Hølmebakk. Sminke: Tobben Amundsen. Kostymer: Beate Berntsen. Arkitekt: Grethe Hejer. Filmfotograf: Per Moen. Opptaksbok og regi: Sølve Kern. Skilsmisse sett fra mannens situasjon er emnet for Hølmebakks nye TV-drama, hans annet arbeid for Fjernsynsteatret. Det skal to til for å inngå et ekteskap og to til for å oppløse det. Lastebilsjåfør Leif har hatt en kollisjon, men har fortsatt arbeidet, han er gift og har tre barn. På den første turen etter uhellet er han glidd inn i et forhold til en annen. Hans kone, Ella, får vite det og forlanger separasjon. Hun isolerer seg med barna, han starter en kummerlig hybeltilværelse. Ella søker bekreftelse på hva hun allerede er kommet fram til. Søker ikke råd, men støtte for forutinntatte meninger, og informerer så snevert og rettet at hun får akkurat den støtten hun vil ha. Han har all skyld. Og kameraten Finn, selv utro i gjerning og holdning, lar sitt eget pillråtne, barnløse

I "1984" forteller Orwell om overvåkningsenheten Storebror. Bringsværds Lillebror er en datamaskin og en forlenget arm av en sentral datahjerne.