Du musst angemeldet sein, um Folgen als gesehen zu markieren. Anmelden oder registrieren.
Staffel 8
Ausstrahlung
Sep 03, 2007
Po trzymiesięcznym pobycie w Australii Halina i Zbyszek mają wrócić do Tulczyna. Józefina z utęsknieniem czeka na powrót córki. Okazuje się jednak, że Zbyszek z Australii wraca sam.
.. show full overview
Po trzymiesięcznym pobycie w Australii Halina i Zbyszek mają wrócić do Tulczyna. Józefina z utęsknieniem czeka na powrót córki. Okazuje się jednak, że Zbyszek z Australii wraca sam. Ksiądz Antoni, od czasu jak biskup przyjął jego dymisję i mianował jedynie administratorem parafii, woli pomagać babci Józi w kuchni niż zajmować się papierkową robotą. Ksiądz Mundek zastaje go podczas krzątaniny w kuchni. Widząc go w takiej roli, zaczyna się martwić o przyjaciela. Radzi proboszczowi, żeby udobruchał biskupa, spłacając długi. Ksiądz Antoni uważa, że to nie jest wyjście z sytuacji i mimo rozgoryczenia nie zamierza w ten sposób załatwiać sprawy u zwierzchnika. Jerzyk przygotowuje uzasadnienie pozwu rozwodowego. Chce nim zaszantażować Irkę, zmuszając ją do podjęcia decyzji dotyczącej przyszłości ich małżeństwa. Liczy na to, że pozew wstrząśnie żoną i Irka w końcu wróci z Warszawy do domu. O pomoc prosi byłego wójta, mecenasa Karola Śliwińskiego.
Ausstrahlung
Sep 04, 2007
Józefina jest załamana faktem, że Halina nie wróciła z Australii razem z mężem. Zaniepokojona postępowaniem córki postanawia wypytać o wszystko Zbyszka. Ten opowiada teściowej, że
.. show full overview
Józefina jest załamana faktem, że Halina nie wróciła z Australii razem z mężem. Zaniepokojona postępowaniem córki postanawia wypytać o wszystko Zbyszka. Ten opowiada teściowej, że Halinie bardzo spodobało się w Australii. Jemu - wręcz przeciwnie, dlatego szybko wrócił do Polski. Podejrzewa, że Halina może już nie chcieć wrócić z "wielkiego świata" do biednej podlubelskiej wsi. Henryk nie zamierza dłużej trzymać etatu dla Haliny. Na prośbę Zbyszka przedłuża jej bezpłatny urlop, ale tylko o tydzień. Wyznacza jej tym samym ostateczny termin podjęcia decyzji, czy wraca do pracy w gminie czy nie. Jerzyk wyznaje Wiki, że kocha Irkę i jego pomysł z pozwem rozwodowym miał na celu wyłącznie sprowadzenie jej z powrotem do domu. Tymczasem okazuje się, że po Tulczynie już krążą plotki o rozpadzie ich małżeństwa. Jagoda, pracownica urzędu gminy, widzi w tym swoją szansę na zdobycie Jurka, który jako właściciel ośrodka nad Bystrawą uchodzi za niezłą partię.
Ausstrahlung
Sep 05, 2007
Ksiądz Antoni nie zmienia zdania: nie zamierza łagodzić konfliktu z biskupem za pomocą pieniędzy. Zdaje się całkowicie na jego decyzję. Na takie rozwiązanie nie godzą się Tosiek i
.. show full overview
Ksiądz Antoni nie zmienia zdania: nie zamierza łagodzić konfliktu z biskupem za pomocą pieniędzy. Zdaje się całkowicie na jego decyzję. Na takie rozwiązanie nie godzą się Tosiek i Grzybowa, którzy zamierzają murem stanąć za swoim proboszczem. Jednak na audiencji u biskupa okazuje się, że ksiądz Antoni nie tylko zachowa probostwo, ale jeszcze zostaje mianowany następcą księdza Mundka. Proboszcza czeka więc od tej pory naprawdę ciężka praca. Podczas spotkania biskupa z proboszczem Tosiek i Grzybowa przysięgają sobie przed Bogiem, że nie będą się już kłócić, jeśli ksiądz Antoni zostanie w parafii. Od powrotu z Australii Zbyszek jest ciągle nieswój. Józefina jest zaniepokojona jego zachowaniem. Odwiedza go w domu. Dowiaduje się od niego, że Halina prawdopodobnie nie wróci już do Polski. Spodobał się jej wielki świat i nie widzi powodu, dla którego miałaby wracać do Tulczyna. Tym bardziej że w Australii odziedziczyła po matce piękny dom.
Ausstrahlung
Sep 06, 2007
Proboszcz martwi się, że nie poradzi sobie z nowymi obowiązkami. Ksiądz Mundek potwierdza jego obawy, opowiadając o ogromie pracy. Jest jednak przekonany, że księdzu Antoniemu nie sprawi
.. show full overview
Proboszcz martwi się, że nie poradzi sobie z nowymi obowiązkami. Ksiądz Mundek potwierdza jego obawy, opowiadając o ogromie pracy. Jest jednak przekonany, że księdzu Antoniemu nie sprawi to większych kłopotów. Ma się on zająć m.in. sprawą przejętej w przeszłości przez Kościół katolicki hrubielowskiej cerkwi wraz z należącymi do niej budynkami. Grekokatolicy chcą odzyskać tę nieruchomość. Na plebanię przychodzi Marcelina. Doktor Beata od dłuższego czasu przepisuje jej bardzo drogie leki. Marceliny nie stać na tak drogą kurację. Wikary daje staruszce pieniądze na leki i obiecuje, że porozmawia z panią doktor osobiście. Ksiądz Antek proponuje lekarce różne rozwiązania, które mogą pomóc uboższym pacjentom. Beata nie jest jednak nimi zainteresowana. Zbyszek spędza kolejny dzień w gospodzie. Po decyzji Haliny o pozostaniu w Australii topi smutki w alkoholu. Pijany, stwierdza, że znajdzie sobie zastępczynię Haliny. Prosi Grzyba, aby ułatwił mu kontakt z jakimiś dziewczynami.
Ausstrahlung
Sep 07, 2007
Proboszcz porządkuje dokumenty parafialne. Wikary z kolei zajmuje się bardziej problemami parafian. Chce pomoc Katarzynie, której nie stać na drogie lekarstwa przepisywane przez doktor
.. show full overview
Proboszcz porządkuje dokumenty parafialne. Wikary z kolei zajmuje się bardziej problemami parafian. Chce pomoc Katarzynie, której nie stać na drogie lekarstwa przepisywane przez doktor Beatę. Proboszcz radzi mu, by skontaktował się z doktorem Blumentalem. Telefon z prośbą o poradę Blumental odbiera w gospodzie. Często tu przychodzi, by nie czuć się samotnym. Olga przygotowuje Irkę do castingu. Jeśli się uda, Irka będzie reklamować margarynę. Irka przed koleżanką odgrywa zmysłową konsumentkę margaryny. Dziewczyny świetnie się bawią. Wreszcie Irka wygrywa casting do reklamy margaryny. Blumental rozmawia z wikarym na temat postępowania doktor Beaty. Zna przyczyny takich praktyk: lekarka osiąga korzyści materialne, przepisując leki konkretnego producenta. Wikary jest tym oburzony. Krystyna proponuje Pati pracę na pół etatu w gospodzie.
Ausstrahlung
Sep 10, 2007
Pati pojawia się w nowej pracy przed czasem. Podczas gdy prezentuje swoje umiejętności barmańskie, przychodzi Janusz. Pati proponuje mu drinka. Krystyna i Janusz rozmawiają o wakacjach
.. show full overview
Pati pojawia się w nowej pracy przed czasem. Podczas gdy prezentuje swoje umiejętności barmańskie, przychodzi Janusz. Pati proponuje mu drinka. Krystyna i Janusz rozmawiają o wakacjach siedząc przy stole i popijając margaritę. Janusz daje Krystynie prezent - akwarium ze złotą rybką. Do gospody wchodzi Kasia. Jest zachwycona rybką. Ponieważ Krystyna nie chce przyjąć prezentu, Janusz daje akwarium Kasi. Wychodząc, przypomina, że rybka, jak w bajce, spełni trzy życzenia. Irka przygotowuje się do spotkania ze zleceniodawcą reklamy. Odgrywa przed Olgą spektakl, zamieniając zwykłą informację handlową w istne przedstawienie. Olga jest zachwycona. Spotkanie nie wygląda jednak tak jak to sobie wyobrażała Irka. Wikary wciąż przeżywa nieuczciwe zachowanie doktor Beaty wobec pacjentów. Wychodząc z kancelarii, spotyka w drzwiach Bartka. Ten chce dostać zaświadczenie z parafii, bowiem zamierza się żenić. Proboszcz jest zdziwiony. Przecież Bartek już nie jest katolikiem.
Ausstrahlung
Sep 11, 2007
Machejko jest pod wrażeniem drinków, które przyrządza Pati. Do gospody wchodzi Natalia. Dziewczyna chce skorzystać z toalety. Kupuje też wodę w barze. Krystyna próbuje nawiązać rozmowę z
.. show full overview
Machejko jest pod wrażeniem drinków, które przyrządza Pati. Do gospody wchodzi Natalia. Dziewczyna chce skorzystać z toalety. Kupuje też wodę w barze. Krystyna próbuje nawiązać rozmowę z nieznajomą. Dziewczyna chce się dostać do Matczy. Krystyna ostrzega ją, że wszyscy mieszkańcy wioski powymierali. Teraz stoją tam tylko puste chałupy. Nata nie wierzy jej i wychodzi. Za dziewczyną podąża bywalec gospody, Malinowski. Proponuje, że ją podwiezie do Matczy. Gdy są już na miejscu, zaczyna się do niej dobierać. Nata wyciąga nóż i zadaje mu cios w nogę. Zbyszek jest załamany, że Halina została w Australii. Swoje smutki topi w alkoholu. Józefina martwi się o niego. Zwierza się proboszczowi, który postanawia porozmawiać ze Zbyszkiem. Do Kasi przychodzi przesyłka. Początkowo dziewczynka myśli, że to prezent urodzinowy od mamy, ale w końcu nabiera przekonania, że jej życzenie spełniła rybka. Krystyna nie wierzy jednak w bajki. Po chwili w podstawce akwarium znajduje podsłuch.
Ausstrahlung
Sep 12, 2007
Proboszcz wypytuje Józefinę o zmarłą Mariannę Kurczuk. Jest ciekawy, dlaczego w Tulczynie pojawiła się jej wnuczka. Na posterunku, mężczyzna, który chciał wykorzystać Natę, przedstawia
.. show full overview
Proboszcz wypytuje Józefinę o zmarłą Mariannę Kurczuk. Jest ciekawy, dlaczego w Tulczynie pojawiła się jej wnuczka. Na posterunku, mężczyzna, który chciał wykorzystać Natę, przedstawia swoją wersję wypadków. To dziewczyna napadła na niego i zażądała pieniędzy. Policjanci chcą, żeby rozpoznał napastniczkę. Nata próbuje uciekać. Zostaje jednak złapana. Dochodzi do konfrontacji. W jej wyniku sprawca i ofiara zostają zakuci w kajdanki. Na posterunku mężczyzna wycofuje oskarżenie wniesione wobec Naty. Joanna proponuje dziewczynie spędzenie nocy na posterunku. Nata jednak odmawia i wraca do Matczy. W gospodzie trwają przygotowania do urodzin Kasi. Dziewczynka dostaje karteczkę od "wujka Janusza" z informacją, że o godzinie 21.00 zobaczy przed gospodą prawdziwy prezent. Zdenerwowana Krystyna idzie do Tracza i prosi go, aby nie mieszał się do spraw Kasi. Potem całuje kompletnie zaskoczonego mężczyznę. Razem spędzają wieczór w jego sypialni. Stąd wywołuje ich odgłos rac.
Ausstrahlung
Sep 13, 2007
Joanna odwiedza Natalię w Matczach. Dziewczyna początkowo jest nieufna. Po chwili jednak zaczyna z Joanną rozmawiać. Opowiada jej o swoim życiu. Chce znaleźć pracę. Joanna radzi jej, aby
.. show full overview
Joanna odwiedza Natalię w Matczach. Dziewczyna początkowo jest nieufna. Po chwili jednak zaczyna z Joanną rozmawiać. Opowiada jej o swoim życiu. Chce znaleźć pracę. Joanna radzi jej, aby zwróciła się w tej sprawie do proboszcza. Tymczasem na plebanii toczy się rozmowa o urodzinach Kasi. Wszystkich intryguje, dlaczego Tracz zorganizował całą uroczystość. Grzybowa podejrzewa, że zrobił to dla Krystyny. Proboszcz nie chce jej uwierzyć. Rozmowę przerywa wejście Krystyny. Proboszcz pyta ją, czy kocha Tracza. Zapada ciężka cisza. Potem proboszcz rozmawia z Krystyną o jej związku z Traczem. Zdenerwowana Krystyna przyznaje, że się z nim przespała. Ale to oznacza koniec ich związku. Gospodę odwiedza dwóch nieznajomych mężczyzn. Są zdziwieni, że w wiejskiej gospodzie można dostać takie wyszukane drinki. Mężczyźni wypytują o właścicielkę. Kiedy wraca Krystyna, mężczyźni proponują jej "opiekę" nad lokalem. Krystyna wyprasza ich z gospody. Na plebani pojawia się Nata.
Ausstrahlung
Sep 14, 2007
Krystyna zgłasza na komendzie próbę zastraszenia i ściągnięcia haraczu. Józek proponuje urządzenie zasadzki na gangsterów. Józefina opowiada proboszczowi o wizycie Naty. Proboszcz
.. show full overview
Krystyna zgłasza na komendzie próbę zastraszenia i ściągnięcia haraczu. Józek proponuje urządzenie zasadzki na gangsterów. Józefina opowiada proboszczowi o wizycie Naty. Proboszcz postanawia pomóc dziewczynie. Tymczasem Nata robi porządki w gospodarstwie. Zagaduje ją Mulat wracający z grzybów. Daje jej kilka dobrych rad, które pozwolą jej w sposób bezpieczny rąbać drewno. Józek i Joanna, po cywilnemu, czekają w gospodzie na gangsterów. Szyki psuje im Nowacki. Klient dziwi się, widząc za barem Joannę. Gdy w gospodzie pojawia się nieznany mężczyzna, chcąc odebrać jakąś przesyłkę, policjanci aresztują go. Mężczyzna jest wyraźnie zaskoczony. Całą akcję z daleka obserwują gangsterzy. Proboszcz rozmawia z wikarym. Jest pod wrażeniem, słysząc, jakie informacje zdobył Antek podczas swojego śledztwa w sprawie doktor Beaty. Do zamknięcia śledztwa potrzebuje jeszcze tylko przeprowadzić rozmowę z samą doktor Beatą. Proboszcz obawia się tylko, że Antek już z góry założył, że lekarka jest winna.
Ausstrahlung
Sep 17, 2007
Nowacki opowiada w komisariacie o zajściu w gospodzie. Wbrew faktom, podkreśla swoją bohaterską postawę. Przyparty do muru prosi jednak, by nie mówić jego żonie, że podrapał się w
.. show full overview
Nowacki opowiada w komisariacie o zajściu w gospodzie. Wbrew faktom, podkreśla swoją bohaterską postawę. Przyparty do muru prosi jednak, by nie mówić jego żonie, że podrapał się w krzakach jeżyn, a nie podczas obrony gospody Krystyny. Stali bywalcy gospody: Machejko i Maliszewski postanawiają pomóc Krystynie przy remoncie zdewastowanej gospody. Rozmowę przerywa przyjście proboszcza. Siostra Tekla chce uporządkować archiwum, które przywiózł ksiądz Mundek. Przeszkadza jej tylko wikary wciąż stukający w klawiaturę laptopa. Okazuje się jednak, że wikary zbiera materiały filmowe o dziwnych poczynaniach doktor Beaty. Krystyna jest załamana rozmiarem szkód. Chce sprzedać gospodę i zacząć gdzie indziej nowe życie. Proboszcz prosi Krystynę, żeby jednak została w Tulczynie. Na pocieszenie przynosi jej Pismo Święte, a w nim kilka banknotów. Do gospody przychodzi również Walencik. Prosi, żeby Krystyna przyjęła drewno na odbudowę gospody. Kobieta jest wzruszona.
Ausstrahlung
Sep 18, 2007
Na plebanii wikary Antek czyta na głos swój artykuł o przekrętach doktor Beaty. Proboszcz uważa, że jest w nim zbyt dużo ogólników uderzających w innych, uczciwych lekarzy. Wikary
.. show full overview
Na plebanii wikary Antek czyta na głos swój artykuł o przekrętach doktor Beaty. Proboszcz uważa, że jest w nim zbyt dużo ogólników uderzających w innych, uczciwych lekarzy. Wikary postanawia poprawić tekst. Na plebanii pojawia się Nata. Przynosi w plecaku kilka świętych obrazów. Chce je sprzedać księdzu, bo nie ma pieniędzy na życie. Gdy proboszcz odmawia, Nata prosi go o pomoc w znalezieniu pracy. Józefina podpowiada dziewczynie, żeby zwróciła się o pracę do Zbyszka. Nata słyszała już coś o Zbyszku. Nie były to pochlebne rzeczy. Obiecuje jednak zajrzeć do niego. Wala mówi Krystynie o możliwości pomocy ze strony gminy. Krystyna opowiada Wali o wizycie Tracza i o tym, że zgodziła się na jego pomoc. Wala radzi jej jednak, żeby zrezygnowała z opieki Tracza. Krystyna przychodzi do Tracza. Nie chce, żeby ci, co zdewastowali jej gospodę, teraz ją remontowali. Tracz porównuje ją do świętych męczennic. Używa takich argumentów, że Krystyna zgadza się w końcu na jego pomoc.
Ausstrahlung
Sep 19, 2007
Na mszy wikary Antek odczytuje list biskupa w sprawie nominacji proboszcza Antoniego na dziekana. Grzybowa jest rozczarowana skromną formą tak ważnej informacji. Chce, aby z okazji
.. show full overview
Na mszy wikary Antek odczytuje list biskupa w sprawie nominacji proboszcza Antoniego na dziekana. Grzybowa jest rozczarowana skromną formą tak ważnej informacji. Chce, aby z okazji nominacji zorganizować wielki festyn. Wikary zaprasza Grzybową do kancelarii. Prosi, by pomogła w porządkowaniu dokumentów. Grzybowa jest zdziwiona taką masą papierów. Dopiero teraz zaczyna rozumieć, że z awansem wiąże się ogromna odpowiedzialność. Proboszcz odczytuje przed biskupem tekst przysięgi. Biskup przypomina mu o nowych wyzwaniach. Najważniejszą sprawą jest rozwiązanie problemu plebanii znajdującej się w pomieszczeniach należących do kościoła greckokatolickiego. Proboszcz uważa, że kuria powinna kupić nową plebanię księdzu Zygmuntowi. To jedyny sposób na rozwiązanie problemu. Biskup się jednak nie zgadza z takim stanowiskiem. Zbigniew przynosi na plebanię święty obraz, jaki zostawiła Nata pod jego nieobecność. Józefina jest zaniepokojona stanem psychicznym zięcia.
Ausstrahlung
Sep 20, 2007
Wikary postanawia pomóc dziekanowi w rozwiązaniu problemu z parafią. Zamierza osiągnąć cel za pomocą artykułów w lokalnej prasie. Dziekan spotyka się z prawosławnym kapłanem Julianem. Z
.. show full overview
Wikary postanawia pomóc dziekanowi w rozwiązaniu problemu z parafią. Zamierza osiągnąć cel za pomocą artykułów w lokalnej prasie. Dziekan spotyka się z prawosławnym kapłanem Julianem. Z przedstawionych mu dokumentów wynika, że plebania należała kiedyś do Kościoła greckokatolickiego. Obaj kapłani próbują znaleźć rozwiązanie zadawnionego problemu narodowościowego. Tosiek przegląda faktury. Hanka, mimo protestów Tośka, również interesuje się sprawami firmy. Okazuje się, że sklep jest na skraju bankructwa spowodowanego walką cenową, jaką prowadzą Tosiek i Grzybowa. Hanka prosi Tośka, aby przestał rywalizować z Grzybową. Tymczasem Grzybowa przegląda swoje faktury i również zaczyna się martwić o interesy. Okazuje się, że i jej sklep stoi na skraju bankructwa. Wraz z mężem zastanawia się, jak wyjść z trudnej sytuacji. Obydwoje postanawiają ograniczyć sprzedaż po zaniżonych cenach. Zasłaniając się tym, że mają nieświeży towar, odsyłają więc klientów do Tośka.
Ausstrahlung
Sep 21, 2007
Przed poranną mszą Józefina spotyka w kościele Michalinę należącą do koła obrońców parafii w Hrubielowie. Michalina wychodzi z kościoła. Zbyszkowi udaje się zmyć napis, jaki na
.. show full overview
Przed poranną mszą Józefina spotyka w kościele Michalinę należącą do koła obrońców parafii w Hrubielowie. Michalina wychodzi z kościoła. Zbyszkowi udaje się zmyć napis, jaki na samochodzie proboszcza zostawili rozsierdzeni parafianie. Zbyszek i siostra Tekla rozmawiają o trudnej sytuacji, w jakiej znalazł się proboszcz. Po mszy parafianie czytają tekst na powieszonych przez kogoś plakatach. Padają oskarżenia pod adresem nowego dziekana o zdradę kościoła. Józefina postanawia zrobić porządek z oskarżycielami. Wsiada do samochodu i pędzi na oślep po drogach Tulczyna. Szalonego kierowcę zatrzymuje Joanna. Józefina pokazuje plakat i razem z policjantką gonią busa, którym jedzie Michalina. Kiedy zatrzymują Michalinę, okazuje się, że ma ona w torbie jeszcze kilka takich plakatów. Tosiek jest wściekły na nieuczciwą konkurencję. Oskarża Grzybów o zaniżanie cen i celowe doprowadzanie go do bankructwa. Próbuje siłą zrobić zakupy w sklepie Grzybowej.
Ausstrahlung
Sep 24, 2007
Wala opowiada Henrykowi, co się dzieje z tulczyńskimi sklepikarzami - Grzybową i Tośkiem. Henryk postanawia zrobić z tym porządek. Hania przynosi Józkowi śniadanie na posterunek. Zwierza
.. show full overview
Wala opowiada Henrykowi, co się dzieje z tulczyńskimi sklepikarzami - Grzybową i Tośkiem. Henryk postanawia zrobić z tym porządek. Hania przynosi Józkowi śniadanie na posterunek. Zwierza się jemu i Joannie ze swoich planów. Chce otworzyć gabinet kosmetyczny. Na plebanii wszyscy mieszkańcy dyskutują na temat sytuacji w probostwie księdza Zygmunta. Rozmowę przerywa wejście Zbigniewa, który jest trzeźwy i wystrojony. Przyszedł po szyby, które zamierza wstawić w okna domu, w którym mieszka Natalia. Józefina jest trochę zaniepokojona działaniami Zbyszka. Grzybowa wystawia na półki tylko ocet. Przy tej okazji przypomina sobie dawne czasy. Razem z mężem zagląda do starej książki życzeń i zażaleń. Józek postanawia przekonać teścia, by zaprzestał walki z Grzybową. Do Tośka dzwoni sekretarka wójta. Ma on natychmiast pojawić się w gminie. Tosiek ze zdziwieniem odkrywa, że w gabinecie wójta jest też Grzybowa. Obydwoje są zaskoczeni tym spotkaniem.
Ausstrahlung
Sep 25, 2007
Józefina znajduje w gazecie ogłoszenie o poszukiwaniu pracownika do urzędu gminnego, na miejsce Halinki. Zaczyna wątpić w powrót córki. Jagoda próbuje przygotować swoją koleżankę Sandrę
.. show full overview
Józefina znajduje w gazecie ogłoszenie o poszukiwaniu pracownika do urzędu gminnego, na miejsce Halinki. Zaczyna wątpić w powrót córki. Jagoda próbuje przygotować swoją koleżankę Sandrę do rozmowy z wójtem. Chce, by koleżanka wykorzystała swoje kobiece atrybuty. Sandra woli jednak postawić na swój profesjonalizm. Kaśka Machejkowa przypadkowo dowiaduje się o wolnym etacie. Postanawia walczyć o nową posadę. Tosiek już nie ma problemu ze sklepem. Teraz martwi się o Hankę, która chce otworzyć własny biznes. Jurek doradza mu, jak ma postąpić. Hania musi na początek sporządzić biznesplan. Sandra ma aż za dobre CV, żeby starać się o posadę w gminie. Opowiada Henrykowi o powodach swojego odejścia z korporacji. Zmusił ją do tego wypadek, w wyniku którego doznała urazu kręgosłupa. Henryk przyjmuje Sandrę na okres próbny. Całą rozmowę podsłuchuje Kaśka. Jest wściekła na wójta, że ten dał komu innemu etat, na który tak liczyła. Wójt obiecuje, że gdy za dwa lata Kaśka zrobi maturę, dostanie etat.
Ausstrahlung
Sep 26, 2007
Jagoda szykuje się na spotkanie z Jurkiem. Ma przejrzeć jego wniosek o zgodę na otwarcie bufetu w ośrodku wypoczynkowym. Wiki pokazuje Jurkowi czasopismo ze zdjęciem Irki. Wszystko
.. show full overview
Jagoda szykuje się na spotkanie z Jurkiem. Ma przejrzeć jego wniosek o zgodę na otwarcie bufetu w ośrodku wypoczynkowym. Wiki pokazuje Jurkowi czasopismo ze zdjęciem Irki. Wszystko wskazuje na to, że Irka pracuje jako hostessa. Wiki namawia Jurka, by skontaktował się z żoną. Być może Irka potrzebuje pomocy. Jurek jest przekonany, że najbardziej pomoże Irce złożony przez niego pozew o rozwód. Mimo choroby Irka musi pracować. Osłabioną dziewczynę Pola znajduje na zapleczu lokalu. Daje jej tajemniczą tabletkę na wzmocnienie. Gdy Irka wraca na salę, spotyka dawnego szefa - Marcela. Dostaje od niego niedwuznaczną propozycję. Wikary Antek opowiada proboszczowi o członkach Komitetu Obrony Parafii. Wikary postanawia znaleźć ich słabe punkty. Proboszcz szuka jednak raczej innego rozwiązania. Doktor Beata i jej mąż Konrad są zaniepokojeni artykułem, jaki ukazał się w gazetce parafialnej. Beata postanawia unikać rozgłosu. Chce po cichu rozwiązać sprawę.
Ausstrahlung
Sep 27, 2007
Jagoda jest zła, że nie udała się jej randka z Jurkiem. Po rozmowie z Sandrą postanawia "popracować" nad Jurkiem. Pretekstem ma być zgubiony nad Bystrawą telefon komórkowy. Olga opiekuje
.. show full overview
Jagoda jest zła, że nie udała się jej randka z Jurkiem. Po rozmowie z Sandrą postanawia "popracować" nad Jurkiem. Pretekstem ma być zgubiony nad Bystrawą telefon komórkowy. Olga opiekuje się chorą Irką, która opowiada jej o swoich podejrzeniach: obawia się, że Jurek ma jakąś kobietę. Olga namawia ją, żeby zadzwoniła do Wiki, która z kolei próbuje przekazać słuchawkę Jurkowi. Jurek nie chce jednak rozmawiać z żoną. Wikary prosi proboszcza o kilka dni urlopu. Chce pojechać na konferencję farmakologiczną. Proboszcz przeczuwa podstęp i próbę przekupstwa. Wikary jest tego świadom, ale nie zmienia decyzji. Proboszcz zezwala na wyjazd, ale wikary musi sobie znaleźć na ten czas zastępcę. Jagoda i Sandra przyjeżdżają do ośrodka. Jagoda opowiada Jurkowi, co ją sprowadziło. Jurek dzwoni na jej numer i okazuje się, że rzekomo zagubiony telefon znajduje się w torbie Jagody. Jagoda jest zmieszana. Tymczasem dzwoni Sandra: prąd rzeki znosi jej rower wodny w stronę Wyspy Miłości.
Ausstrahlung
Sep 28, 2007
Wikary instaluje nowy program w komputerze. Organizer ma usprawnić pracę księży w parafii. Zbyszek chce porozmawiać z komendantem Piotrem na temat Natalii. Niestety, na posterunku jest
.. show full overview
Wikary instaluje nowy program w komputerze. Organizer ma usprawnić pracę księży w parafii. Zbyszek chce porozmawiać z komendantem Piotrem na temat Natalii. Niestety, na posterunku jest tylko Joanna. Od razu orientuje się, że Natalia ma kłopoty. Postanawia do niej pojechać. Melon i Wnuk odwiedzają Natalię. Szukają swojej własności - marihuany. Natalia nie przyznaje się, że zagarnęła narkotyk. Chłopcy jej nie wierzą, obezwładniają dziewczynę i dalej prowadzą "przesłuchanie". Natalia próbuje się targować. Coraz bardziej nerwowe pertraktacje przerywa przyjazd Joanny. Chłopcy uciekają. Proboszcz opowiada biskupowi o swojej taktyce, dzięki której chce rozwiązać sprawę konfliktu z grekokatolikami. Uważa, że Michalina mogłaby być pomocna w realizacji planu. Dlatego na audiencję u biskupa proboszcz zaprasza również ją. Biskup proponuje jej podjęcie działalności w Duszpasterstwie Rodzin Archidiakonatu. Michalina nie kryje radości.
Ausstrahlung
Okt 01, 2007
Joanna przywozi do domu dowód rzeczowy, czyli worek z marihuaną. Osa jest zaniepokojony jej działaniem. Pojawia się również Natalia , która zostawiła list do dilerów. Osa nie pochwala
.. show full overview
Joanna przywozi do domu dowód rzeczowy, czyli worek z marihuaną. Osa jest zaniepokojony jej działaniem. Pojawia się również Natalia , która zostawiła list do dilerów. Osa nie pochwala nielegalnej gry operacyjnej, która może mieć groźne skutki dla Natalii i dla Joanny. Oddając towar gangowi, Natalia ma bowiem pozyskać zaufanie gangsterów i przeniknąć do ich struktur. Pokazuje Osie, jak potrafi się bronić, używając noża. Proboszcz znowu wybiera się do Hrubielowa. Wszystkie sprawy parafialne spadają na barki wikarego. Na plebanię przychodzi Hanka. Szuka rady w sprawie zarządzania swoją nową firmą. Wikary Antek dzieli się z nią swoją wiedzą. Hanka prosi go, aby pomógł jej zrobić biznesplan. Natalia czeka na dilerów w ośrodku nad Bystrawą. Jest ubezpieczana przez Joannę i Osę. Dzwonią dilerzy. Informują Natalię, że ma kierować się wskazówkami, jakie otrzymała i czekać na nich przy kapliczce. Przy kapliczce dziewczyna zastaje modlącą się kobietę, która nie chce przerwać modlitwy.
Ausstrahlung
Okt 02, 2007
Natalia przygotowuje marihuanę na sprzedaż. Chce w naturalny sposób wejść w środowisko dilerów. Joanna nie jest zachwycona jej aktywnością. Obawia się o to, co może się stać z Natalią,
.. show full overview
Natalia przygotowuje marihuanę na sprzedaż. Chce w naturalny sposób wejść w środowisko dilerów. Joanna nie jest zachwycona jej aktywnością. Obawia się o to, co może się stać z Natalią, jeśli wyjdzie na jaw, że współpracuje z policją. Jednak dziewczyna jest zdecydowana. Wypytuje Joannę o miejsca sprzedaży. Później policjantka pomaga jej się przebrać. Martyniukowa prosi wikarego o pomoc. Jej sąsiadka, pani Soboniowa, od śmierci męża nie wstaje z łóżka. Nie chce jeść, ani pić, tylko rozmawiać z księdzem. Martyniukowa obawia się, że Soboniowa chce umrzeć. Wikary słucha opowieści Soboniowej o jej miłości do męża. Kobieta zaczyna śpiewać ich ulubioną piosenkę. Antek jej wtóruje. Natalia ubrana w seksowną sukienkę kręci się w pobliżu Disco Relax. Zaczepiona przez jakiegoś mężczyznę , daje mu bolesną odprawę. Później zaczepia sprzedającego narkotyki dilera. Umawiają się przy jego samochodzie. Tam Natalia zmusza chłopaka, grożąc mu nożem, do zażycia narkotyku.
Ausstrahlung
Okt 03, 2007
Osa jest przeciwny akcji rozpracowania siatki handlarzy narkotyków, wymyślonej przez Natę i Joannę. Joanna obiecuje, że jak tylko Natalia zdoła przeniknąć do szajki przestępczej,
.. show full overview
Osa jest przeciwny akcji rozpracowania siatki handlarzy narkotyków, wymyślonej przez Natę i Joannę. Joanna obiecuje, że jak tylko Natalia zdoła przeniknąć do szajki przestępczej, zamelduje o całej sprawie komendantowi. Do Matczy przyjeżdża diler, któremu Nata zwróciła marihuanę. Jest pod wrażeniem sposobu, w jaki Nata poradziła sobie z dilerem Frędzlem. Natalia proponuje, żeby to ona przejęła rewir Frędzla, stawia jednak pewien warunek. Wikary i proboszcz rozmawiają o Soboniowej. Ksiądz żałuje, że w chwili jej śmierci nie wezwał lekarza. Józefina dostaje list od Halinki z Australii. Zbyszek jest zawiedziony. Halinka nie wspomina o nim ani słowem. Osa przygotowuje się do zimy. Jurek pomaga mu wnieść do domku piecyk-kozę. Ostrzega Osę, że zimą w ośrodku nie ma wody. Jest spuszczana z instalacji, żeby mróz nie rozsadził rur. Jurek radzi więc Osie, żeby znalazł sobie na zimę jakieś zastępcze lokum. Osa idzie po pomoc do proboszcza, który proponuje mu dzierżawę gospodarstwa po Soboniowej.
Ausstrahlung
Okt 04, 2007
Wiki informuje Jurka, że Irka dostała dobrą pracę. Olga obserwuje przygotowania Irki do jej pierwszego występu. Irka jest zaskoczona strojem, w jakim ma występować. Jest wyjątkowo kusy.
.. show full overview
Wiki informuje Jurka, że Irka dostała dobrą pracę. Olga obserwuje przygotowania Irki do jej pierwszego występu. Irka jest zaskoczona strojem, w jakim ma występować. Jest wyjątkowo kusy. Józefina obawia się o Zbyszka. Brak Halinki może spowodować, że Zbyszek znowu zacznie pić. Krystyna prosi Zbyszka o pomoc. Otwarcie gospody miał uświetnić występ pieśniarza z Ukrainy. Niestety, artysta nie przyjedzie. Krystyna prosi Zbyszka, żeby z tej okazji on zagrał i zaśpiewał. Zbyszek odmawia. Sięga znowu po butelkę. Jednak później bierze gitarę i zaczyna śpiewać. Zastaje go przy tym Wanda, która przyszła w sprawie urzędowej. Jest zaniepokojona faktem, że w świetlicy panuje nieporządek, a Zbyszek z powodu osobistych kłopotów nie otwiera jej regularnie. Zbyszek jest poirytowany i niegrzecznie zwraca się do Wandy, która czując się obrażona uderza go w twarz. Zaskoczony własną reakcją Zbyszek całuje Wandę w usta. Przerażona urzędniczka ucieka ze świetlicy.
Ausstrahlung
Okt 05, 2007
Martyniukowa ma za złe proboszczowi, że oddał pod opiekę Osie ziemię Soboniowej. Proboszcz przekonuje kobietę, że zrobil to zgodnie z literą prawa. Gospodarka została zapisana na rzecz
.. show full overview
Martyniukowa ma za złe proboszczowi, że oddał pod opiekę Osie ziemię Soboniowej. Proboszcz przekonuje kobietę, że zrobil to zgodnie z literą prawa. Gospodarka została zapisana na rzecz kościoła. Martyniukowie i tak nie podołaliby dodatkowym obowiązkom. Osa pokazuje zaskoczonej Joannie gospodarstwo Soboniów. Dzięki proboszczowi jest to teraz ich majątek. Prowadzi ją także do sypialni, gdzie leżą na łóżku nowe pierzyny. Młodzi chcą pobyć sami, jednak przeszkadza im wielki pająk i niespodziewana wizyta Martyniukowej. Kobieta przyniosła im zapasowe klucze od chałupy. Jest pełna obaw czy dadzą sobie radę na gospodarce. Ale Joanna i Osa zamierzają ciężko pracować. Noc, którą spędzają w nowym domu zakłóca jakiś hałas. Joanna jest przerażona. Wydaje się jej, że wdziała zmarłych Soboniów. Wanda wytyka Jagodzie jej spóźnienie do pracy. Jagoda zauważa we włosach szefowej nową, gustowną opaskę . Dziwi ją ta zmiana w wyglądzie. Podczas nieobecności Jagody przychodzi Zbigniew.
Ausstrahlung
Okt 08, 2007
Proboszcz idzie na rozmowę z panią Kurpisz z Komitetu Obrony Parafii. Józefina i Karolina krzątają się po kuchni, przygotowując się na powitanie Barbary. Na lotnisku na Barbarę czeka
.. show full overview
Proboszcz idzie na rozmowę z panią Kurpisz z Komitetu Obrony Parafii. Józefina i Karolina krzątają się po kuchni, przygotowując się na powitanie Barbary. Na lotnisku na Barbarę czeka Piotr. Nieoczekiwanie dowiaduje się, że wraz z nimi do Tulczyna jedzie też ciemnoskóry doktor Johnson. Piotr stara się porozumieć z nim swoją nieudolną angielszczyzną. Na szczęście, okazuje się, że doktor zna polski. Podczas postoju na stacji benzynowej doktor Johnson przywdziewa sutannę. Joanna nie może zapomnieć o nocnej przygodzie. Skarży się Osie, że cały czas czuje obecność Soboniowej. Osa uważa, że dziewczyna jest przewrażliwiona i jedzie do ośrodka po resztę ich rzeczy. Wiki odwiedza Joannę. Chce sprzedać rzeczy dawnych właścicieli domu na aukcji internetowej, jednak nie może z nimi odjechać, bo jej auto nie chce zapalić. Samochod rusza dopiero wtedy, gdy Joanna wyjmuje rzeczy z samochodu. Wieczorem Joanna przegląda stare albumy ze zdjęciami.
Ausstrahlung
Okt 09, 2007
Na plebanii podczas śniadania wszyscy z ciekawością słuchują historii czarnoskórego wikarego. Józefina jest zła na Zbyszka, który nie zjawił się na powitaniu Barbary. Józefina wierzy, że
.. show full overview
Na plebanii podczas śniadania wszyscy z ciekawością słuchują historii czarnoskórego wikarego. Józefina jest zła na Zbyszka, który nie zjawił się na powitaniu Barbary. Józefina wierzy, że Halinka, żona Zbyszka, też do niego wróci. Zbyszek jednak nie jest pewien, czy będzie miała do czego wracać. Krystyna i Pati przygotowują kolejny występ Zbyszka. Pati postanawia zrobić z niego gwiazdę. Uważa, że Zbyszek powinien śpiewać tylko o miłości. Zbyszek gra jej kilka akordów nowej piosenki. Melodia jest ładna, ale czegoś jej brak. Gdy Zbyszek nieporadnie próbuje wybrnąć z muzycznego kłopotu, z pomocą przychodzi mu siedzący przy stole gość. Okazuje się, że to znany muzyk. Krystyna prowokuje go i Tadeusz zgadza się wystąpić w gospodzie. Zbyszek ma wystąpić przed nim, dla rozgrzania publiczności. Piotr niepokoi się, że Barbara nie znajdzie w Tulczynie tylu rozrywek, ilu dostarczał jej Londyn. Ona jest jednak dobrej myśli.
Ausstrahlung
Okt 10, 2007
Proboszcz jeszcze raz prosi wikarego Antka o rozwagę podczas pobytu na konferencji organizowanej przez koncern farmaceutyczny. Piotr szykuje się do wyjścia do pracy. Barbara prasuje jego
.. show full overview
Proboszcz jeszcze raz prosi wikarego Antka o rozwagę podczas pobytu na konferencji organizowanej przez koncern farmaceutyczny. Piotr szykuje się do wyjścia do pracy. Barbara prasuje jego znoszony mundur. Uważa, że powinien mieć nowy. Między małżonkami dochodzi do poważnej rozmowy. Okazuje się, że Barbara na razie nie chce wrócić do pracy. Zamierza zająć się domem i dziećmi. Chce kupić nowy dom z ogródkiem. Piotr jest zaskoczony zmianą, jaka nastąpiła w Barbarze podczas jej pobytu w Londynie. Barbara nie wie, co stanie się dalej z ich związkiem. Boi się pustki w ich życiu. Machejko i Nowacki zaczepiają Zbyszka. Obiecują mu, że po jego występie zgotują mu owację na stojąco. Zbyszek nie chce jednak klaki, chce poznać prawdziwą reakcję publiczności. Machejko i Nowacki są zdezorientowani. W gospodzie do koncertu przygotowuje się Tadeusz Woźniak. Zbyszek obserwuje go z pewnym onieśmieleniem. Muzyk sugeruje, że lepiej będzie, gdy podczas koncertu będą korzystali z mikrofonu.
Ausstrahlung
Okt 11, 2007
Pati i Krystyna są oczarowane wieczornym koncertem, jaki dali Tadeusz i Zbigniew. Zbigniew prosi jeszcze muzyka, aby przed swoim wyjazdem posłuchał jego nowej piosenki. Piosenka jest
.. show full overview
Pati i Krystyna są oczarowane wieczornym koncertem, jaki dali Tadeusz i Zbigniew. Zbigniew prosi jeszcze muzyka, aby przed swoim wyjazdem posłuchał jego nowej piosenki. Piosenka jest bardzo smutna. Tadeusz utwierdza jednak Zbyszka w przekonaniu, że idzie dobrą drogą. Do gospody wchodzi Tracz. Wita się wylewnie z Krystyną i nie zwraca uwagi na pozostałych obecnych. Krystyna objaśnia mu, kim jest Tadeusz. Tracz rozpoznaje w nim dawnego szmuglera. Krystyna jest zła, że Tracz obraził jej gościa. Janusz jednak, nie słuchając jej pretensji, proponuje jej wyjazd do Kenii na safari. Krystyna odmawia. Pati próbuje wydobyć od Krystyny, co tym razem wymyślił Tracz. Gdy dowiaduje się o safari i o tym, że Krystyna odrzuciła propozycję, nie może w to uwierzyć. Krystyna proponuje więc Pati, żeby sama spróbowała zdobyć Tracza, skoro uważa go za księcia z bajki. Józefina wciąż nie może ochłonąć na myśl, że na jej plebanii jest czarnoskóry wikary.
Ausstrahlung
Okt 12, 2007
Wikary nie przychodzi na śniadanie. Józefina obawia się, że ktoś mu zrobił przykrość z powodu jego koloru skóry. Tymczasem wikary modli się w kościele. Modlitwę przerywa mu Kaśka
.. show full overview
Wikary nie przychodzi na śniadanie. Józefina obawia się, że ktoś mu zrobił przykrość z powodu jego koloru skóry. Tymczasem wikary modli się w kościele. Modlitwę przerywa mu Kaśka Machejkowa. Johnson przyznaje się, że ich czarny kuzynek może być jego dzieckiem. Kaśka proponuje mu spotkanie z Danką. Wikary jednak nie jest jeszcze gotowy do takiego spotkania. Uprzedza proboszcza o problemach, jakie mogą wystąpić, gdy wszyscy dowiedzą się, że ma syna. Proboszcz nie boi się kłopotów. Johnson wie jednak, że nikt za niego nie podejmie decyzji. Ksiądz Antoni uważa, że pojawienie się Johnsona w Tulczynie to palec boży. Wikary postanawia jak najszybciej skontaktować się z Danutą i synem. Oznajmia swoją decyzję Machejkom. Kaśce kamień spada z serca. Machejkowie postanawiają jechać z księdzem, żeby go wspierać. Zbyszek przynosi do Wiki całą torbę bibelotów. Prosi, aby je sprzedała na aukcji internetowej. Odkąd został sam, żyje tylko z wynajmu świetlicy gminie. Wiki zachęca go do szukania pracy.
Ausstrahlung
Okt 15, 2007
Zmęczony wikary wraca z konferencji. Od Józefiny dowiaduje się o sytuacji, w jakiej znalazł się ksiądz Johnson. Miłe śniadanie przerywa telefon od doktor Beaty. Zaprasza ona wikarego do
.. show full overview
Zmęczony wikary wraca z konferencji. Od Józefiny dowiaduje się o sytuacji, w jakiej znalazł się ksiądz Johnson. Miłe śniadanie przerywa telefon od doktor Beaty. Zaprasza ona wikarego do siebie w celu omówienia dalszej współpracy. Proboszcz jest zdziwiony jej niezwykła przemianą. W przychodni Beata serdecznie wita się z wikarym. Przestaje być taka miła, kiedy okazuje się, że wikary nadal chce się bawić w dziennikarza śledczego. Lekarka uświadamia mu, że został skorumpowany przez konkurencyjny koncern. Dary, które przyjął, to zapłata za szkalujący konkurencję artykuł. Wikary jest wstrząśnięty . W kawiarni w Lublinie dochodzi do spotkania Johnsona i Danki. Obydwoje są skrępowani zaistniałą sytuacją. Kaśka Machejkowa próbuje rozładować atmosferę, ale jej się to nie udaje. W końcu zostawia dawnych kochanków samych. Danuta nie chce wracać do przeszłości. Postanowiła nie mówić synowi, że jego ojciec nagle się pojawił. Nie chce rujnować jego świata. Johnson musi uszanować jej decyzję.
Ausstrahlung
Okt 16, 2007
Ksiądz Johnson nie może jeszcze ochłonąć po niespodziewanym spotkaniu z synem. Przed wyjazdem pisze list do syna. Danka ma zdecydować, czy przekaże go Jackowi. Machejko ma dla księdza
.. show full overview
Ksiądz Johnson nie może jeszcze ochłonąć po niespodziewanym spotkaniu z synem. Przed wyjazdem pisze list do syna. Danka ma zdecydować, czy przekaże go Jackowi. Machejko ma dla księdza prezent - zdjęcie Jacka wyrwane z rodzinnego albumu. Danka jest zła, że Kaśka powiedziała Johnsonowi, do której szkoły chodzi Jacek. Uważa, że niepotrzebnie zgodziła się na spotkanie z dawnym chłopakiem. Kaśka uważa jednak, że Danka nie powinna pozbawiać Jacka ojcowskiej miłości. Ostrą wymianę zdań między nimi przerywa wejście Jacka. Przed plebanię zajeżdża Krzysztof w nowym porsche. Przywozi proboszczowi obraz Matki Boskiej. To w podzięce za modlitwy o zdrowie. Dzięki nim i fachowości lekarzy operacja się udała. Teraz Krzysztof poddaje się chemioterapii. W urzędzie gminy zjawia się Zbyszek. Chce rozmawiać z Wandą. Sandra i Jagoda kpią z jego zmieszania. Uważają, że Zbyszek coś czuje do ich szefowej. Zawstydzony Zbyszek wychodzi. Jagoda próbuje namówić Wandę na zwierzenia.
Ausstrahlung
Okt 17, 2007
Proboszcz nie wie, gdzie powiesić obraz Matki Boskiej otrzymany od Krzysztofa. W kościele nie mogą wisieć dwa obrazy z wizerunkiem Maryi. Obraz zauważa Wiki. Jest pod wrażeniem. To obraz
.. show full overview
Proboszcz nie wie, gdzie powiesić obraz Matki Boskiej otrzymany od Krzysztofa. W kościele nie mogą wisieć dwa obrazy z wizerunkiem Maryi. Obraz zauważa Wiki. Jest pod wrażeniem. To obraz znanego barokowego malarza. Proboszcz jest zdziwiony, że Krzysztof nie odwiedził Wiki. Dziewczyna opowiada mu o oczekiwaniach, jakie Krzysztof miał wobec niej. Chciał czegoś więcej niż przyjaźń, oczekiwał miłości. Krzysztof zastanawia się nad sensem życia. Zagaduje kelnerkę, chcąc się dowiedzieć, co by ją uszczęśliwiło. Dziewczyna reaguje zdziwieniem na jego pytanie. Przed hotelem zaczepia Krzysztofa jakiś menel i próbuje naciągnąć na kupno starej lokówki. Przypominając sobie słowa proboszcza, że można znaleźć szczęście i sens życia pomagając innym, chłopak daje mu 200 złotych. Później próbuje spełnić marzenie dziecka o supersamochodziku. Niestety, matka dziecka źle odczytuje jego intencje i oskarża go o nieprzyzwoite zachowanie. Zdesperowany Krzysztof wchodzi do cerkwi.
Ausstrahlung
Okt 18, 2007
Blumental jest zawiedziony, że nie zastał proboszcza, bo znowu nie dojdzie do skutku spotkanie z wójtem w sprawie utworzenia nowej przychodni. Blumental nie chce iść z wikarym na to
.. show full overview
Blumental jest zawiedziony, że nie zastał proboszcza, bo znowu nie dojdzie do skutku spotkanie z wójtem w sprawie utworzenia nowej przychodni. Blumental nie chce iść z wikarym na to spotkanie. W tym czasie proboszcz Antoni omawia z biskupem sposób rozwiązania sprawy eksmisji. Dla księdza Antoniego największy problem stanowi proboszcz Zygmunt, który już czeka na audiencję. Biskup zobowiązuje go do przeciwstawienia się Komitetowi Obrony Parafii. Zygmunt wpada w panikę. Widać, że się boi miejscowych ludzi. Biskup postanawia jednak zmobilizować księdza Zygmunta do działania. Daje mu wybór: albo wyjazd na odległą misję afrykańską, albo przeciwstawienie się komitetowi. Proboszcz jest zaskoczony postępowaniem przełożonego, ale biskup wierzy w celowość tego działania. Pati i Krystyna układają menu na spotkanie biznesowe, jakie organizuje Tracz. Pati uważa, że to dobry pretekst, by go lepiej poznać. Świetnym pretekstem będzie ustalenie z nim listy drinków. Do restauracji przychodzi Krzysztof.
Ausstrahlung
Okt 19, 2007
Grzybowa jest zbulwersowana artykułem o konflikcie między Komitetem Obrony Parafii a proboszczem. Ksiądz Zygmunt boi się konfrontacji ze swoimi parafianami. Mobilizuje go proboszcz
.. show full overview
Grzybowa jest zbulwersowana artykułem o konflikcie między Komitetem Obrony Parafii a proboszczem. Ksiądz Zygmunt boi się konfrontacji ze swoimi parafianami. Mobilizuje go proboszcz Antoni. Wystąpienie księdza Zygmunta parafianie przyjmują wrogo. Zdenerwowany i przestraszony Zygmunt wychodzi z sali. Na placu boju zostaje proboszcz. Wytrzymuje nienawistne zarzuty i w końcu pani Maria proponuje dom, w którym może zamieszkać proboszcz Zygmunt. Ta propozycja nie podoba się pozostałym parafianom. Dochodzi do awantury. Proboszcz proponuje odkupienie parafii od grekokatolików. Nikt z parafian nie chce jednak dać pieniędzy. Powoli wszyscy opuszczają salę. Pati pojawia się w gospodzie. Krystyna wypytuje o jej wizytę u Tracza. Pati z zażenowaniem opowiada o tym, jak źle potraktował ja Tracz. Krystyna pociesza ją, że na miłość musi jeszcze poczekać. Wiki przynosi stare fotografie do wystroju gospody. Krystyna zaprasza ja na koncert Zbyszka. Przy okazji mówi Wiki o tym, że Kacper pobił Krzysztofa.
Ausstrahlung
Okt 22, 2007
Józefina jest zaskoczona artykułem Antka o sukcesie proboszcza w rozwiązaniu konfliktu z grekokatolikami. Antek tłumaczy jej, że nie może opisać wszystkich sposobów, jakich użył
.. show full overview
Józefina jest zaskoczona artykułem Antka o sukcesie proboszcza w rozwiązaniu konfliktu z grekokatolikami. Antek tłumaczy jej, że nie może opisać wszystkich sposobów, jakich użył proboszcz w celu przekonania Komitetu Obrony Parafii. Biskup jest zadowolony z działań proboszcza. Proboszcz trochę mniej. Boli go, że musiał skłócić ludzi między sobą, aby osiągnąć cel. Biskup też ma duży problem do rozwiązania. Musi dotrzymać wszystkich zobowiązań, jakie podjął proboszcz Antoni. Do kościoła niespodziewanie przychodzi doktor Beata. Jest ciekawa, czy Antek nadal będzie pisał o ich przychodni. Antek sugeruje, że w Tulczynie powstanie konkurencyjna przychodnia. Beata jest zaniepokojona taka wizją. Blumental prosi Barbare o pomoc w założeniu nowego ośrodka zdrowia. Barbara jest zaszokowana pomysłem. Uważa, że Blumental, prosząc ją o pomoc, wręcz ja szantażuje. Teraz Barbara chce realizować swoje życie, a nie poświęcać je pacjentom. Wiki jest cały czas zła na Krzysztofa.
Ausstrahlung
Okt 23, 2007
Barbara przyszywa guziki do nowego munduru Piotra. Piotr proponuje jej, żeby wspólnie zjedli obiad. Przy okazji mogą zobaczyć dom przeznaczony do sprzedaży. Barbara jest jednak daleko
.. show full overview
Barbara przyszywa guziki do nowego munduru Piotra. Piotr proponuje jej, żeby wspólnie zjedli obiad. Przy okazji mogą zobaczyć dom przeznaczony do sprzedaży. Barbara jest jednak daleko myślami. Cały czas myśli o propozycji Blumentala. Osa przygotowuje śniadanie dla Joanny. Dziewczyna jest niewyspana, bo już kolejną noc nie może zmruzyć oka. Wciąż słyszy duchy Soboniów. Osa jest szczerze zaniepokojony jej stanem. Do domu Wiki i Kacpra przyjeżdża Krzysztof. Mimo sprzeciwów Kacpra Wiki zgadza się porozmawiać chwilę z Krzysztofem. Kiedy zostają sami, Krzysztof z niespotykaną żarliwością tłumaczy jej, że życie bez niej nie ma dla niego sensu. Wiki nie wie, co odpowiedzieć. Na pytanie Krzysztofa, czy go kocha, nie odpowiada szczerze. Krzysztof to wyczuwa. Barbara odwiedza Blumentala. Propozycja, którą dostała od starego doktora, nie daje jej spokoju. Zaczynają rozmawiać o sprawach związanych z organizacją nowej przychodni. Spotkanie przerywa nadejście dyrektorki.
Ausstrahlung
Okt 24, 2007
Kacper jest wściekły. Jurek próbuje się dowiedzieć dlaczego. Mimo wątpliwości Kacpra Jurek jest pewien, że Wiki go kocha. Została z Kacprem, chociaż Krzysztof ma więcej atutów. Wiki
.. show full overview
Kacper jest wściekły. Jurek próbuje się dowiedzieć dlaczego. Mimo wątpliwości Kacpra Jurek jest pewien, że Wiki go kocha. Została z Kacprem, chociaż Krzysztof ma więcej atutów. Wiki odwiedza księdza Adama. Zwierza mu się ze swoich rozterek. Adam próbuje jej pomóc, podpowiadając, żeby wyszła za Kacpra. Wiki nie jest jednak pewna, czy to najlepsze rozwiązanie. Krzysztof pije kawę w hotelowej restauracji. Tę czynność przerywa mu Megi, jego warszawska pracownica. Próbuje go namówić na powrót do firmy. Krzysztof jednak nie ma ochoty wracać. Robienie interesów przestało go interesować. Teraz chce tworzyć. Megi nie do końca wierzy w jego deklaracje. Joanna odwiedza proboszcza. Pokazuje mu zdjęcia rodziny Soboniów i opowiada o swoich wątpliwościach. Proboszcz szuka w księgach parafialnych wpisów na temat chrztu. Znajduje tylko jeden. Joanna opowiada proboszczowi o swoich przeżyciach z duchami Soboniów. Oboje zastanawiają się nad ewentualnym dokonaniem egzorcyzmów.
Ausstrahlung
Okt 25, 2007
Joanna cały czas myśli o duchach Soboniów. Osa lekceważy jej zaangażowanie i jednocześnie niepokoi się o nią. Józefina odwiedza Joannę. Kiedy przegląda pokazane przez Joannę zdjęcia,
.. show full overview
Joanna cały czas myśli o duchach Soboniów. Osa lekceważy jej zaangażowanie i jednocześnie niepokoi się o nią. Józefina odwiedza Joannę. Kiedy przegląda pokazane przez Joannę zdjęcia, ożywają wspomnienia. Myśli o chwilach, jakie spędziła z Marysią. Przypomina sobie, w jaki sposób żydowska dziewczynka trafiła do domu Marysi. Z narażeniem własnego życia rodzice postanowili zatrzymać ukrywające się w ich komórce dziecko. Przez pół roku dziewczynka żyła w zamknięciu. Mama Marysi nauczyła ją pacierza i dała nowy życiorys. Sąsiadom powiedzieli, że dziecko jest ich siostrzenicą - sierotą. Jagna jako cioteczna siostra poszła razem z Marysią do komunii. Kiedyś o mały włos wszystko by się wydało. Jagna tak bardzo jednak wierzyła, że ta wiara przekonała podejrzliwego Niemca. Po wojnie dziewczynkę odnalazł jej wuj i wywiózł do Palestyny. Marysia i Jagna nawet nie zdążyły się pożegnać.
Ausstrahlung
Okt 26, 2007
Joanna jest zmęczona po kolejnej nieprzespanej nocy. Mimo sprzeciwów Osy postanawia rozwiązać tajemnicę żydowskiej dziewczynki. Osa jest zaniepokojony stanem Joanny, która zaniedbuje
.. show full overview
Joanna jest zmęczona po kolejnej nieprzespanej nocy. Mimo sprzeciwów Osy postanawia rozwiązać tajemnicę żydowskiej dziewczynki. Osa jest zaniepokojony stanem Joanny, która zaniedbuje swoją pracę. Szuka pomocy u jej kolegów z komisariatu. Józek i Piotr proponują zorganizowanie seansu spirytystycznego. Specjalistką w tej dziedzinie jest ponoć listonoszka. Osa jest tak przejęty, że nawet się nie domyśla, że Józek i Piotr żartują sobie z niego. Zbigniew odwiedza Wandę w jej biurze. Nie może się doczekać tekstów piosenek jakie miała dla niego napisać. Wanda ma już słowa, ale jeszcze nie chce pokazać Zbyszkowi. Rozmowę przerywa wejście Sandry i Jagny. Kiedy Wanda wychodzi w sprawach służbowych, dziewczyny rozmawiają o szefowej i Zbyszku. Wanda przychodzi do Zbyszka z gotowym tekstem piosenki. Zaczynają razem pracować nad piosenką. Piotr i Józek namawiają listonoszkę do poprowadzenia seansu spirytystycznego. Kobieta podchodzi bardzo poważnie do tej propozycji.
Ausstrahlung
Okt 29, 2007
Proboszcz spełnia obietnicę złożoną Józefinie i przestaje pić kawę. Józefina obiecuje mu, że gdy już minie pół roku abstynencji, to i tak po tym okresie nie da mu pić kawy do woli.
.. show full overview
Proboszcz spełnia obietnicę złożoną Józefinie i przestaje pić kawę. Józefina obiecuje mu, że gdy już minie pół roku abstynencji, to i tak po tym okresie nie da mu pić kawy do woli. Grzybowa przychodząc jak co poniedziałek po tacowe na plebanię, zaczyna tydzień od ploteczek o duchach w domu Soboniów. Sama widzi w tym zajściu swój interes. Ma nadzieję, że historia z duchami rozkręci rynek turystyczny w Tulczynie i wszyscy, a przede wszystkim ona, na tym zyskają. Nalega bezskutecznie, aby proboszcz ja poparł. Piotr, czytając raport Józka dotyczy zajścia w domu świętej pamięci Soboniów, jest oburzony i nie zgadza się na wysłanie go do komendy powiatowej. Osa stara się jak najlepiej poznać zwyczaje Soboniów, aby dowiedzieć się, czemu ich nawiedzają. Joanna stwierdza natomiast, że nawet polubiła te duchy. Chciałaby jednak wiedzieć, dlaczego się im ukazują. Józefina odwiedza Zbyszka. Zastaje go podczas ćwiczeń nad piosenką.
Ausstrahlung
Okt 30, 2007
Osa i Joanna są zmęczeni obecnością duchów w domu, w którym mieszkają. Osa zamierza poprosić o pomoc proboszcza. Na plebanii go jednak nie zastaje, dlatego z pomocą przychodzi mu wikary
.. show full overview
Osa i Joanna są zmęczeni obecnością duchów w domu, w którym mieszkają. Osa zamierza poprosić o pomoc proboszcza. Na plebanii go jednak nie zastaje, dlatego z pomocą przychodzi mu wikary Antek sugerując, ze z tym problemem może sobie poradzić tylko egzorcysta. Joanna niepokoi się o Natalię, którą wciągnęła w akcję wymierzoną przeciwko gangowi narkotykowemu. Tymczasem Nata oddaje Wnukowi pieniądze, które zarobiła na sprzedaży narkotyków. Wnuk chce zacieśnić ich wzajemne stosunki. Zaleca się do dziewczyny, co ta przyjmuje z niechęcią. W końcu wyprasza go z domu. Tuz po jego wyjściu do Naty przychodzi Joanna, aby skontrolować sytuację i dowiedzieć się, jakie dziewczyna zdobyła informacje operacyjne. Gdy okazuje się, że są mało użyteczne, Joanna chce odsunąć Natalię od sprawy, ale dziewczyna się sprzeciwia. Kiedy Joanna opuszcza dom Natalii, ponownie pojawia się Wnuk. Jest pewien, że Natalia jest kapusiem i nie zamierza puścić jej tego płazem.
Ausstrahlung
Okt 31, 2007
Natalia odwiedza Joannę. Policjantka zauważa na jej twarzy ślady pobicia. Nata jest przerażona, obawia się o swoje życie. Osa obwinia o całą sytuację Joannę, która nieodpowiedzialnie
.. show full overview
Natalia odwiedza Joannę. Policjantka zauważa na jej twarzy ślady pobicia. Nata jest przerażona, obawia się o swoje życie. Osa obwinia o całą sytuację Joannę, która nieodpowiedzialnie wciągnęła dziewczynę w kłopoty. Joanna przyznaje mu rację, uważa, że powinna wszystko zgłosić swojemu przełożonemu. Na wieść o całej sprawie komendant nie kryje wściekłości. Tymczasem Wnuk i Melon planują zemstę na obu dziewczynach. Po rozmowie Melona z szefem zapada decyzja, że obie dziewczyny trzeba sprzątnąć. Ponieważ Wnuk też stał się niewygodny, Melon ma za zadanie zająć się również nim. Wnuk cudem unika śmierci, powalając Melona uderzeniem w głowę. Związuje byłego kompana z gangu, ale nie robi mu krzywdy. Zamierza uciec i zaszyć się gdzieś daleko. Gdy oświadcza to swojej babci, staruszka radzi, żeby raczej zgłosił wszystko policji. Zbyszek tęskni za Haliną. Ma jednak wątpliwości, czy ona czuje to samo i czy zamierza do niego wrócić.
Ausstrahlung
Nov 01, 2007
Babcia "Wnuka" zostaje wezwana na posterunek policji. Komendant, po tym jak wywiózł chłopaka w bezpieczne miejsce, prosi babcię o pomoc. Chce zasiać niepokój w kolegach z narkotykowego
.. show full overview
Babcia "Wnuka" zostaje wezwana na posterunek policji. Komendant, po tym jak wywiózł chłopaka w bezpieczne miejsce, prosi babcię o pomoc. Chce zasiać niepokój w kolegach z narkotykowego gangu. Niebawem Melon dopada babcię na cmentarzu i przystawiając jej nóż do boku wypytuje o "Wnuka". Nie ma jednak odwagi, aby zrobić krzywdę. Przyznaje natomiast, że boi się szefa i odnalezienie "Wnuka" jest jego jedyną szansą na przetrwanie. Zbyszek naprawia grób dziadków Wandy. Wanda mu towarzyszy, co budzi niezdrowe zainteresowanie mieszkańców Tulczyna. Zbyszek po skończeniu prac na grobach zaprasza Wandę na koncert zaduszkowy do gospody. Na koncercie Wanda i Zbyszek zaczynają rozmawiać o swoich prywatnych sprawach. Witek, któremu przed sześcioma miesiącami przeszczepiono serce czuje się w obowiązku pójść na grób dawcy organu. Chce podziękować jego żonie Reginie, że zgodziła się na przeszczep. Wikary wybiera się do gospody na koncert organizowany przez Krystynę z okazji Zaduszek.
Ausstrahlung
Nov 02, 2007
Józefina i Martyniukowa rozmawiają o procesji zaduszkowej. Witek znowu jedzie do Starej Wiosny. Martyniukowi jest zła, że syn tak się męczy i nie dba o siebie. Witek jest przybity
.. show full overview
Józefina i Martyniukowa rozmawiają o procesji zaduszkowej. Witek znowu jedzie do Starej Wiosny. Martyniukowi jest zła, że syn tak się męczy i nie dba o siebie. Witek jest przybity wczorajszym spotkaniem z Reginą. Martyniukowa martwi się o jego serce. Martyniuk natomiast uważa, że już pora, żeby to serce zabiło mocniej. Na cmentarzu w Starej Wiośnie Witek zapala znicz na grobie męża Reginy - dawcy serca, które teraz bije w jego piersi. Ksiądz Adam opowiada mu o problemach Reginy. Kobieta po śmierci męża nie może się otrząsnąć z bólu. Adam podejrzewa, że z cierpienia zaczęła pić. Witek z kwiatami w ręku próbuje się dostać do domu Reginy. Mimo pukania kobieta nie otwiera. Prosi go, żeby jej więcej nie nachodził. Witek zostawia kwiaty na progu i odchodzi. Nata ma już dość ukrywania się u Joanny. Chce wrócić do swojego domu w Matczy. Mimo zakazów dziewczyna, grożąc Osie nożem, wychodzi. Jurek jest rozżalony, że Irka nie przyjechała do domu w tak szczególne święto.
Ausstrahlung
Nov 05, 2007
Osa znajduje przed domem Natalii palący się znicz. Nata jest pewna, że to Melon zostawił go pod drzwiami. Znicz ma być dla niej przestrogą. Joanna chce chronić dziewczynę. Osa nie zgadza
.. show full overview
Osa znajduje przed domem Natalii palący się znicz. Nata jest pewna, że to Melon zostawił go pod drzwiami. Znicz ma być dla niej przestrogą. Joanna chce chronić dziewczynę. Osa nie zgadza się i uważa, że najlepiej ochroni ją Janusz Tracz i dziewczyna powinna u niego zamieszkać na jakiś czas. Z powodu tego pomysłu dochodzi między nim a Joanną do małej sprzeczki. Joanna bowiem nie chce prosić byłego gangstera o pomoc i woli Natę przechować na posterunku, na co z kolei nie zgadza się Nata. Gdy para kłóci się, kto skuteczniej zapewni dziewczynie bezpieczeństwo, Nata ucieka z domu. Wkrótce okazuje się, że nastolatka sama poszła do Tracza. Dziewczyna proponuje Januszowi, że w zamian za jego opiekę będzie dla niego pracowała. Traczowi podoba się Nata i dlatego proponuje jej na początek pracę w charakterze pomocy domowej. Grzybowa chce zbić pieniądze na Soboniach rozgłaszając, że w Tulczynie pojawiają się duchy.
Ausstrahlung
Nov 06, 2007
Nata wyprowadza się do Tracza wbrew ostrzeżeniom Joanny. Policjantka chce dla dziewczyny jak najlepiej, ale ona uparcie chadza własnymi drogami, nie wiedząc na co się naraża. Joanna
.. show full overview
Nata wyprowadza się do Tracza wbrew ostrzeżeniom Joanny. Policjantka chce dla dziewczyny jak najlepiej, ale ona uparcie chadza własnymi drogami, nie wiedząc na co się naraża. Joanna prosi Osę, aby przemówił dziewczynie do rozsądku, a także porozmawiał ze swoim bratem. Policjantka obawia się bowiem, że Janusz zrobi z niej złego człowieka. Osa jest spokojny o relacje między Natą a Januszem, ale obiecuje, że porozmawia z bratem. Janusz umieszcza Natę w pokoju razem ze swoimi ochroniarzami. Nakazuje im przećwiczyć dziewczynę, by sprawdzić czy rzeczywiście jest taka silna. Mają zastosować falę - jak w wojsku. Ochroniarze nie są zadowoleni z nowej lokatorki, ale sumiennie wypełniają polecenie szefa. Jurek otrzymuje z sądu rejonowego pismo dotyczące rozwodu z Irką. Sam złożył wniosek, ale w głębi duszy liczy na to, że gdy Irka otrzyma pozew, wtedy opamięta się i wróci do niego z Warszawy. Tymczasem list z sądu wyprowadza Irę z równowagi. Jest wściekła, co odbija się na jej pracy.
Ausstrahlung
Nov 07, 2007
Krystyna zauważa, że jej restauracja po remoncie nie przynosi już takich zysków jak dawniej. Martwi się, że jak tak dalej pójdzie, to jej firma splajtuje. Odkąd wyremontowała swoją
.. show full overview
Krystyna zauważa, że jej restauracja po remoncie nie przynosi już takich zysków jak dawniej. Martwi się, że jak tak dalej pójdzie, to jej firma splajtuje. Odkąd wyremontowała swoją restaurację, jest coraz mniej klientów, nawet tych, którzy kiedyś przychodzili niemal codziennie, tak jak Machejko. Krystyna nie domyśla się, że miejscowe pijaczki po prostu źle się czują w eleganckim lokalu i zamiast u niej wolą pić na dworze. Proszą też Grzyba o pomoc w znalezieniu lokalu zastępczego. Obawiają się, że gdy przyjdą mrozy, nie będą mieli gdzie się podziać, a do lokalu Krystyny nie zamierzają wrócić. Grzyb, wietrząc interes, postanawia udostępnić chłopom swoją szopę. Jego żona nie jest z tego zadowolona. Uważa, że nie wypada jej rozpijać miejscowych, ale po wahaniach i zapewnieniach męża, że on bierze to na siebie, wyraża zgodę. W Tulczynie pojawia się Irka. Zamiast pojechać prosto do domu i męża, postanawia wynająć pokój u Krystyny.
Ausstrahlung
Nov 08, 2007
Po spotkaniu z Irką Jurek nocuje w ośrodku na Bystrawą. Z powodu planowanego rozwodu i burzliwej rozmowy z żoną pije przez całą noc. Jest zaskoczony i zawiedziony faktem, że Irka od razu
.. show full overview
Po spotkaniu z Irką Jurek nocuje w ośrodku na Bystrawą. Z powodu planowanego rozwodu i burzliwej rozmowy z żoną pije przez całą noc. Jest zaskoczony i zawiedziony faktem, że Irka od razu zgodziła się na rozwód. Wiki próbuje ratować sytuację i radzi Jurkowi szczerze porozmawiać z żoną. Powinien wyjaśnić jej, że w jego życiu nie ma innej kobiety i że tak naprawdę on wcale nie chce tego rozstania. Jurkowi niełatwo przychodzi proszenie o cokolwiek, ale Wiki przemawia mu w końcu do rozsądku. Jurek z bukietem kwiatów zamierza po raz kolejny poprosić Irkę o rękę. Irka jest w kiepskim stanie. Wzięła na noc pigułki nasenne, a z powodu spotkania z Jurkiem straciła chęć do życia. Energii dodaje jej dopiero telefon od jej koleżanki z Warszawy, która informuje ją o ciekawej propozycji pracy w nowej stacji telewizyjnej. Irka niemal natychmiast pakuje swoje rzeczy i wraca do stolicy, nawet nie żegnając się z mężem. Witek czuwa w szpitalu przy łóżku Reginy. Ksiądz Adam martwi się o nich oboje.
Ausstrahlung
Nov 09, 2007
Ksiądz Adam martwi się, że po wyjściu ze szpitala jedynym celem w życiu Reginy jest odnalezienie człowieka, który doprowadził do śmierci jej męża. Ksiądz obawia się, że kobieta pała
.. show full overview
Ksiądz Adam martwi się, że po wyjściu ze szpitala jedynym celem w życiu Reginy jest odnalezienie człowieka, który doprowadził do śmierci jej męża. Ksiądz obawia się, że kobieta pała żądzą zemsty. Witek, który zamieszkał u Reginy, zgodnie z obietnicą, zamierza się nią opiekować. Chce też pomóc w odnalezieniu sprawcy wypadku. Razem przeglądają dokumentację policyjną dotyczącą tego zdarzenia. Wydaje się, że Regina jest spokojniejsza przy Witku. Dzięki niemu nabiera siły do życia. Witek z kolei czuje się komuś potrzebny. Razem wybierają się na złomowisko Latkowskiego, aby obejrzeć samochód, w którym zginął mąż Reginy. Na karoserii odkrywają ślady lakieru innego auta. Krystyna musi walczyć o klientów, w przeciwnym razie zbankrutuje. Spotyka się z miejscowymi pijaczkami, próbując wybadać dlaczego nie przychodzą do niej na piwo. Oni tłumaczą jej, że źle się czują w otoczeniu książek i eleganckich mebli. Krępują się przesiadywać w knajpie w gumiakach i brudnym ubraniu.
Ausstrahlung
Nov 12, 2007
Krystyna ma problemy w związku z remontem wykonanym przez nielegalną ekipę. Musi się tłumaczyć przed policją, skąd ma nowe meble. Okazuje się, że firma, pod którą podszywali się
.. show full overview
Krystyna ma problemy w związku z remontem wykonanym przez nielegalną ekipę. Musi się tłumaczyć przed policją, skąd ma nowe meble. Okazuje się, że firma, pod którą podszywali się robotnicy, nie istnieje, a jej właściciel już od trzech lat nie żyje. Krystyna nie chce wyjawić, że to Tracz pomógł jej odbudować lokal. Komendant próbuje skłonić ją do zeznań. Sugeruje, że współpracując z Januszem, stała się paserka. Straszy Krystynę, licząc, że wyda przestępcę, ale ona milczy. Bez dowodów i zeznań Krystyny Tracz jest jednak nietykalny. Tracz odwiedza Krystynę. Chce się upewnić, że nie doniosła na niego na policję. Spotkanie przerywa proboszcz. Regina topi swoje problemy w alkoholu. Witek stara się jej pomóc, ale nie jest łatwo pomagać komuś, kto nie chce pomocy. W końcu udaje mu się ją zaprowadzić do komendy policji, gdzie przedstawia funkcjonariuszom swoje odkrycia dotyczące śmierci męża Reginy. Widząc jednak, że policja nie jest w stanie im pomóc w rozwiązaniu sprawy,
Ausstrahlung
Nov 13, 2007
Wiki przyjeżdża do Warszawy. Chce sama pogodzić Irkę i Jurka, skoro oni nie potrafią tego zrobić. Tłumaczy Irce, że Jurek tak naprawdę nie chce rozwodu i bardzo ją kocha. W głupi sposób
.. show full overview
Wiki przyjeżdża do Warszawy. Chce sama pogodzić Irkę i Jurka, skoro oni nie potrafią tego zrobić. Tłumaczy Irce, że Jurek tak naprawdę nie chce rozwodu i bardzo ją kocha. W głupi sposób chciał ją odzyskać, a teraz jest zbyt dumny, żeby się do tego przyznać. Irka nie wierzy, że oboje jeszcze mogą naprawić swoje małżeństwo. Żeby się odstresować, zabiera Wiki do klubu. Wiki nie jest zachwycona ani klubem, ani zachowaniem Irki. Szczególnie, że Irka proponuje jej narkotyki. Proboszcz potępia związek Tracza i Krystyny. Wie, że łączą ich tylko interesy, ale tym bardziej niepokoi się, że Tracz wciągnie jego siostrę w swoje ciemne sprawy. Martyniukowa jest oburzona, że Witek mieszka z Reginą w jednym domu bez ślubu. Martwi się też o stan jego zdrowia. Za to proboszcz pochwala szlachetną postawę Witka, który bezinteresownie opiekuje się niemal obcą kobietą. Liczy przy tym na to, że w przyszłości połączy ich coś więcej i być może wkrótce wezmą ślub.
Ausstrahlung
Nov 14, 2007
Kacper rozmawia przez telefon z Wiki. Jurek słyszy tę rozmowę. Oświadcza Kacprowi, że los Irki w stolicy zupełnie go nie interesuje. Wiki czeka na Irkę w mieszkaniu Olgi. Irka po
.. show full overview
Kacper rozmawia przez telefon z Wiki. Jurek słyszy tę rozmowę. Oświadcza Kacprowi, że los Irki w stolicy zupełnie go nie interesuje. Wiki czeka na Irkę w mieszkaniu Olgi. Irka po imprezach często nocuje poza domem. Olga potwierdza, że Irka bierze jakieś prochy. Kiedy wreszcie zjawia się Irka, nie chce rozmawiać z Wiki o swoim życiu. Przyjaciółka jest jednak uparta. Joanna szuka w dokumentach Soboniowej adresu jej przybranej siostry. Osa zachęca ją do dalszych poszukiwań. On sam chce podarować Borosiukowej nową maszynę do szycia. Wie jednak, że Borosiukowa jest honorowa i nie przyjmie tak drogiego prezentu. Postanawia uciec się do podstępu. Jurek proponuje kobiecie pracę - szycie firmowych ręczników dla ośrodka wypoczynkowego. Udając twardego biznesmena, przekonuje Borosiukową, żeby wzięła kredyt w banku. Razem jadą do Tulczyna. Joanna spóźnia się do pracy. Usprawiedliwia się prowadzonym przez siebie śledztwem w sprawie duchów Soboniów.
Ausstrahlung
Nov 15, 2007
Wiki opowiada Kacprowi o problemach Irki. Irka ma pretensje do Olgi, że wyjawiła Wiki jej tajemnice. Uznaje to za zdradę i wyprowadza się od Olgi. Jurek prowadzi przygotowania do zjazdu
.. show full overview
Wiki opowiada Kacprowi o problemach Irki. Irka ma pretensje do Olgi, że wyjawiła Wiki jej tajemnice. Uznaje to za zdradę i wyprowadza się od Olgi. Jurek prowadzi przygotowania do zjazdu klasowego. Współpraca z Jagodą świetnie mu się układa. Jagoda cały czas próbuje się zbliżyć do Jurka. Ich rozmowę, pełną dwuznacznych treści, przerywa wejście Wiki. Dziewczyna prosi Jurka, aby w końcu zainteresował się żoną. W końcu, zniecierpliwiona i zawiedziona jego obojętnością, zarzuca mu, że nigdy nie kochał Irki. Jurek czuje się urażony takim oskarżeniem. Postanawia jechać do Warszawy po żonę. Joanna szykuje się na spotkanie z prokuratorem. Osa postanawia pomóc swojej dziewczynie i zawiadamia o tym Natę. Nata postanawia towarzyszyć Joannie podczas tej ważnej wizyty. Piotr próbuje obłaskawić panią prokurator, która zarzuca Joannie niesubordynację. Kiedy jednak Joanna oddaje odznakę policyjną, Piotr protestuje. Prokurator jest zaskoczona ich solidarnością.
Ausstrahlung
Nov 16, 2007
Wiki niepokoi się o los Irki. Jurek szuka żony w nocnych klubach i dyskotekach. Bez skutku. Olga kieruje go do Pauli, twierdząc, że tam powinna być Irka. Jurek czeka na Paulę przed jej
.. show full overview
Wiki niepokoi się o los Irki. Jurek szuka żony w nocnych klubach i dyskotekach. Bez skutku. Olga kieruje go do Pauli, twierdząc, że tam powinna być Irka. Jurek czeka na Paulę przed jej domem. Kiedy dziewczyna wraca, wyciąga od niej informację, gdzie Irka imprezowała całą noc. Irka budzi się w pokoju hotelowym. Widzi części męskiej garderoby leżące na jej łóżku. Do pokoju wchodzi Marcel. Rozhisteryzowana Irka ubiera się pośpiesznie. Kiedy chce opuścić pokój, Marcel usiłuje ją zatrzymać. W końcu dziewczyna ucieka. W holu hotelowym niespodziewanie natyka się na stojącego przy recepcji Jurka. Widząc ją, Jurek nie ma wątpliwości, że spędziła noc z innym. Jagoda jest zawiedziona, że Jurek nie dzwoni z Warszawy. Jest prawie pewna, że honory gospodyni spotkania klasowego będzie musiała pełnić sama. Wiki ma pomóc Krystynie zdobyć nowe meble do gospody. Te, które Krystyna dostała od gangsterów jako rekompensatę za zniszczenia, okazały się kradzione. Stali klienci też próbują pomóc Krystynie.
Ausstrahlung
Nov 19, 2007
Jurek czuje się skrępowany faktem, że spędził z Jagodą noc. Jagoda prosi go, aby ją odwiózł do domu. Jurek, po krótkim wahaniu, korzysta z propozycji Jagody wspólnego zjedzenia
.. show full overview
Jurek czuje się skrępowany faktem, że spędził z Jagodą noc. Jagoda prosi go, aby ją odwiózł do domu. Jurek, po krótkim wahaniu, korzysta z propozycji Jagody wspólnego zjedzenia śniadania. Wciąż jest spięty. Jagoda jednak uparcie, lecz z wyczuciem, dąży do celu, jakim jest dla niej zdobycie Jurka. Wiki jest zaniepokojona, że jej przyjaciele Irka i Jurek mają wyłączone komórki. Kacper uspokaja ją. Ich rozmowę przerywa przyjazd kuriera. Przesyłką jest stół, ten sam, który Krzysztof kupił na licytacji, przebijając ofertę Wiki. Wiki odsyła przesyłkę, podając adres gospody. Kacper jest wściekły, że Wiki ukryła przed nim fakt spotkania się z Krzysztofem. Nie słuchając wyjaśnień dziewczyny, wychodzi z domu. Proboszcz jest przytłoczony nadmiarem obowiązków. Jakby było mało, Wikary przynosi złą nowinę. Ktoś okradł kościelną skarbonkę. Antek postanawia zastosować najnowsze technologie do wykrycia złodzieja. Do proboszcza przychodzi Adela. Prosi o odprawienie mszy.
Ausstrahlung
Nov 20, 2007
Mszę zakłóca płacząca Adela. Prosi proboszcza o odprawienie mszy w intencji jej synowej i nienarodzonego wnuka. Monika została przewieziona do szpitala. Lekarz chce rozmawiać z Marcinem
.. show full overview
Mszę zakłóca płacząca Adela. Prosi proboszcza o odprawienie mszy w intencji jej synowej i nienarodzonego wnuka. Monika została przewieziona do szpitala. Lekarz chce rozmawiać z Marcinem o stanie zdrowia jego żony. Pokazuje zdjęcie USG dziecka. Jednocześnie mówi o swoich obawach. Są pewne przesłanki wskazujące na to, że dziecko jest obciążone wada genetyczną. Marcin i Monika mają zdecydować o badaniach prenatalnych. Marcin, z dużym oporem, streszcza rozmowę z lekarzem Monice. Dziewczyna jest podłamana dowiadując się o podejrzeniach lekarza. Wyjawia mężowi całą prawdę o tym, że usunęła pierwszą ciążę i przystąpiła do sakramentu małżeństwa nie otrzymując rozgrzeszenie. Uważa, że choroba dziecka jest karą za te grzechy Jurek jest rozbawiony widokiem Kacpra piekącego ciasteczka. Kacper mówi mu, że Wiki pojechała do Irki. Jurek się złości, bo już nie chce żeby Wiki ratowała jego małżeństwo. Kiedyś Irka używała życia, teraz na niego kolej. Jurek spotyka się z Jagodą w urzędzie gminy.
Ausstrahlung
Nov 21, 2007
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Nov 22, 2007
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Nov 23, 2007
Monika czuje się o wiele lepiej po długiej rozmowie z proboszczem, którą odbyła poprzedniego dnia. Nadal boi się o swoje dziecko. Na szczęście, nie jest sama. Ma oparcie w mężu, który
.. show full overview
Monika czuje się o wiele lepiej po długiej rozmowie z proboszczem, którą odbyła poprzedniego dnia. Nadal boi się o swoje dziecko. Na szczęście, nie jest sama. Ma oparcie w mężu, który mimo że również się boi i ma do niej żal o kłamstwo, jakiego dopuściła się przed ołtarzem, bardzo ją kocha. Adela, matka Marcina, przychodzi do szpitala, aby zaopiekować się synową. Po wyjściu Marcina Adela namawia Monikę na badania prenatalne. Przyznaje, że nie chce wnuka z zespołem Downa i obwinia o wszystko Monikę. Monika, zdenerwowana rozmową, każe Adeli wyjść. Jurek dowiaduje się, że Irka ostatecznie go porzuciła. Pali w ognisku wszystkie rzeczy, które przypominały mu o żonie. Tymczasem Irka spędza noc u swojej koleżanki, Pauli. Dziewczyna proponuje jej zamieszkanie razem, jednak żąda, aby dziewczyna od razu zapłaciła za czynsz. Irka nie ma pieniędzy. Aby zdobyć gotówkę, zastawia w lombardzie za bezcen swoją ulubioną sukienkę z Mediolanu wartą dziesięć tysięcy złotych.
Ausstrahlung
Nov 26, 2007
Marcin boi się, ze dziecko jego i Moniki urodzi się chore. Nie ma przy tym wątpliwości, że bez względu na to Monika powinna je urodzić. Ma żal do matki, która pod jego nieobecność w
.. show full overview
Marcin boi się, ze dziecko jego i Moniki urodzi się chore. Nie ma przy tym wątpliwości, że bez względu na to Monika powinna je urodzić. Ma żal do matki, która pod jego nieobecność w szpitalu sugerowała Monice dokonanie aborcji. Grzybowa męczy Józefinę pytaniami o Zbyszka i jego relacje z Wandą. Wanda jedzie z Czesiem do Hrubielowa w sprawach służbowych. Czesio próbuje wykorzystać sytuację i poznać się bliżej ze swoją współpracownicą. Zaprasza ją na obiad jednak kobieta stanowczo mu odmawia i woli wrócić do Tulczyna. Pod nieobecność Wandy w biurze Jagoda i Sandra odkrywają na jej biurku teksty wierszy. Dziewczyny postanawiają wykorzystać to odkrycie, aby dogryźć swojej przełożonej. Mają teraz na nią haka na wypadek gdyby zaczęła się ich czepiać. Wikary odkrywa, kto ukradł pieniądze z kościelnej skarbony. Okazuje się, że złodziejem jest biedny chłopiec o imieniu Tomek. Antek postanawia osobiście porozmawiać o tym z chłopcem.
Ausstrahlung
Nov 27, 2007
Grzybowa roznosi po wsi plotki o życiu prywatnym Zbyszka. "Przykładna chrześcijanka" informuje również proboszcza o krążących pogłoskach. Józefina stara się dowiedzieć od Zbyszka, czy
.. show full overview
Grzybowa roznosi po wsi plotki o życiu prywatnym Zbyszka. "Przykładna chrześcijanka" informuje również proboszcza o krążących pogłoskach. Józefina stara się dowiedzieć od Zbyszka, czy plotki o nim i Wandzie są prawdziwe. Zbyszek tłumaczy teściowej, że to właśnie dzięki Wandzie jakoś pozbierał się po wyjeździe Haliny. Sam nie wierzy, że Halina do niego wróci i dlatego próbuje na nowo ułożyć sobie życie. Antek nie chce wnieść oskarżenia przeciwko Tomkowi, który ukradł pieniądze z kościelnej skarbonki. Piotr jest jednak nieugięty. Zamierza działać w sprawie Tomka przeciwko jego matce, która według niego nie zapewniła chłopcu odpowiedniej opieki. Uważa, że to przez nią Tomek wpadł pod samochód. Antek zamierza pomoc Justynie, matce Tomka. Po rozmowie z księżmi komendant nie jest już taki pewien, czy najlepszym rozwiązaniem jest odebranie Justynie jej dzieci.
Ausstrahlung
Nov 28, 2007
Ksiądz Antek szuka pracy dla Justyny. Uważa, że tylko to może uratować jej rodzinę. Nie jest zwolennikiem dawania jedynie jałmużny w postaci zasiłku społecznego. Tomek, w przeciwieństwie
.. show full overview
Ksiądz Antek szuka pracy dla Justyny. Uważa, że tylko to może uratować jej rodzinę. Nie jest zwolennikiem dawania jedynie jałmużny w postaci zasiłku społecznego. Tomek, w przeciwieństwie do matki, wierzy, że ojciec im pomoże, mimo że siedzi w więzieniu. I rzeczywiście, tak jak powiedział chłopcu na widzeniu, o opiekę nad rodziną Szymon prosi swojego dłużnika Karola - byłego wójta Tulczyna. Karol chętnie zgadza się zaopiekować żoną Szymona. Swoimi dwuznacznymi komentarzami irytuje skazańca. Ochroniarze Tracza nie wytrzymują już obecności Natalii. Uważają, że dziewczyna jest nienormalna. Chętnie by ją nawet pobili, żeby dać jej nauczkę. Janusz stanowczo protestujenie. Zgadza się jednak na psychiczne maltretowanie dziewczyny. Sam po krótkiej rozmowie z natalią proponuje jej kolejną próbę. Chce, by ta przestrzeliła kolano Karolowi, który jest dłużnikiem Tracza. Dziewczyna uciekając z domu Janusza, słyszy wystrzał. Zbyszek przychodzi do Józefiny, aby naprawić jej okulary.
Ausstrahlung
Nov 29, 2007
Osa i Joanna oddają się porannym igraszkom. Biją się poduszkami. Wesołą zabawę przerywa im łomotanie do drzwi. Do domu wchodzi Nata. Jest cała przemarznięta. Noc spędziła w paśniku dla
.. show full overview
Osa i Joanna oddają się porannym igraszkom. Biją się poduszkami. Wesołą zabawę przerywa im łomotanie do drzwi. Do domu wchodzi Nata. Jest cała przemarznięta. Noc spędziła w paśniku dla zwierząt. Uciekła od Tracza, bo kazał jej strzelać do człowieka. Joanna i Nata podejrzewają, że Tracz zabił go z premedytacją. Osa nie wierzy w to, ale postanawia sam wyjaśnić sprawę. Nie chce, żeby zajmowała się tym Joanna. Osa dowiaduje się od Tracza, że to była tylko mistyfikacja. Chciał się pozbyć Naty z domu. Dziewczyna jest oburzona, że Tracz poddał ją próbie, której w dodatku nie przeszła. O wszystko obwinia Joannę i Osę, że za bardzo wtrącają się w jej życie Krystyna i Pati przygotowują się do andrzejkowego wieczoru wróżb. Do gospody wchodzi Krzysztof. Proponuje Krystynie wspólne zjedzenie śniadania. Toczy się miła rozmowa o domu w Brzezinach i pięknych przedmiotach. Krzysztof zauważa stół, który przesłał Wiki. Karol odwiedza Justynę, żonę swojego klienta.
Ausstrahlung
Nov 30, 2007
Joanna jest zaniepokojona zniknięciem Naty. Osa uważa, że dziewczyna powinna zacząć żyć na własny rachunek. Jest przecież dorosła. Nata jest w kawiarni. Jej wygląd i zachowanie wydają
.. show full overview
Joanna jest zaniepokojona zniknięciem Naty. Osa uważa, że dziewczyna powinna zacząć żyć na własny rachunek. Jest przecież dorosła. Nata jest w kawiarni. Jej wygląd i zachowanie wydają się kelnerce bardzo podejrzane. Ich niemiłą rozmowę przerywa wejście Krzysztofa. Nata chwali się swoją zdobyczą - obrazkiem, którego nie chciał jej sprzedać stary zegarmistrz. Okazuje się, że dziewczyna obrazek po prostu ukradła. Krzysztof zwraca staruszkowi jego własność. Nata, początkowe ze złością, a potem ze wstydem obserwuje wzruszenie zegarmistrza. Uważa jednak nadal, że pomimo swojego postępku powinna dostać pracę u Krzysztofa, który jej to obiecał. Gdyby miała pieniądze, kupiłaby sobie mieszkanie w bloku. To jej największe marzenie. Jagoda i Sandra są podniecone wizją andrzejkowego wieczoru. Jagoda znowu robi Wandzie kąśliwe uwagi. Szefowa jednak nie pozostaje jej dłużna. W gospodzie trwają przygotowania do andrzejkowego wieczoru. Zjawia się tam również Kaśka Machejkowa.
Ausstrahlung
Dez 03, 2007
Krzysztof chce się czegoś dowiedzieć o Nacie. Ale proboszcz tak naprawdę nic nie wie o tej dziewczynie. Krzysztof chce jej pomóc. Proboszcz jest jednak sceptycznie do tego nastwiony.
.. show full overview
Krzysztof chce się czegoś dowiedzieć o Nacie. Ale proboszcz tak naprawdę nic nie wie o tej dziewczynie. Krzysztof chce jej pomóc. Proboszcz jest jednak sceptycznie do tego nastwiony. Zastanawia się czy Krzysztof może wziąć odpowiedzialność za drugiego człowieka. Natę odwiedza Joanna. Przynosi gazetę z ogłoszeniami o pracy. Nata jednak nie chce być sklepową ani opiekunką do dzieci. Marzy o lepszej przyszłości. Kiedy Joanna wychodzi, zaczyna jednak przeglądać ogłoszenia. Niespodziewanie pojawia się Krzysztof. Proponuje jej pracę u siebie. W samochodzie okazuje się, że Krzysztof zgubił portfel. Nata odnajduje zgubę w domu w Matczy. W środku jest pokaźny plik pieniędzy. Uświadamia sobie, że Krzysztof wystawił ją na próbę. Tomek za okradanie kościelnej skarbonki otrzymał rozgrzeszenie. Chce jednak odpracować skradzione pieniądze sprzątając. Wikary proponuje, aby skontaktował się z siostrą Teklą. Justyna spotyka się w restauracji z mecenasem Karolem.
Ausstrahlung
Dez 04, 2007
Józefina szykuje się na imieniny do Barbary. Tym razem przyjęcie odbędzie się w restauracji. Józefina nie może zaakceptować tego pomysłu. Borosiukowa przynosi Barbarze sukienkę, którą
.. show full overview
Józefina szykuje się na imieniny do Barbary. Tym razem przyjęcie odbędzie się w restauracji. Józefina nie może zaakceptować tego pomysłu. Borosiukowa przynosi Barbarze sukienkę, którą dostała w prezencie od Piotra. Okazuje się, że sukienka jest "trochę" za duża. Niespodziewanie wraca Piotr, a Borosiukowa próbuje dyskretnie się ulotnić. Barbara namiętnym pocałunkiem stara się odwrócić uwagę Piotra. Do domu Justyny niespodziewanie, wkracza Karol. Justyna traktuje go bardzo ozięble. Zamiast miłych słów, wymierza siarczysty policzek. Karol ostrzega ja przed takim zachowaniem. Grozi też, że Justyna może stracić dzieci, jeśli nie zapewni im środków do życia. Nata oddaje Joannie gazetę z ogłoszeniami. Ale tak naprawdę chce się pochwalić, że dostała dobrą pracę u Krzysztofa. Joanna przestrzega ją przed tym playboyem z Warszawy. W domu Krzysztof w końcu mówi, że Nata będzie pozowała do portretów, które zamierza namalować Krzysztof. W gospodzie rozpoczyna się impreza imieninowa Barbary.
Ausstrahlung
Dez 05, 2007
Proboszcz z radością czeka na koniec półrocznego kawowego postu. Józefina przygotowuje się do spotkania z Janką. Na powitanie chce przyrządzić białoruskie potrawy. Podczas wspólnego
.. show full overview
Proboszcz z radością czeka na koniec półrocznego kawowego postu. Józefina przygotowuje się do spotkania z Janką. Na powitanie chce przyrządzić białoruskie potrawy. Podczas wspólnego śniadania Piotr chce się dowiedzieć czegoś o Jance. Obaj mężczyźni rozmawiają niezbyt przyjaźnie. Karolina przerywa ich słowny pojedynek i zabiera Jankę na zwiedzanie Tulczyna. Piotr wciąż uważa, że Karolina nadal wymaga rodzicielskiej ochrony. Dlatego też z daleka obserwuje spacerujących po Tulczynie młodych. Karolina pokazuje Jance swoje dziewczyńskie skarby: stare zdjęcie aktora, kolczyk. Romantyczny nastrój psuje Piotr, który cały czas śledzi Karolinę i jej chłopaka. Zdekonspirowany Piotr zaprasza młodych na lody, nie bacząc na to, że jest grudzień. Karol prosi Tracza, żeby pomógł mu w zatarciu śladów wypadku. Tracz jednak odmawia. Karol będzie musiał sam ukraść zeszyt, w którym Kostia notował wszystkie prace w warsztacie.
Ausstrahlung
Dez 06, 2007
Księża razem z siostrą Teklą przygotowują paczki mikołajkowe dla dzieci. W tym roku podarunki są znacznie skromniejsze niż zwykle. Wikary się tym nie martwi, ponieważ wierzy, że dla
.. show full overview
Księża razem z siostrą Teklą przygotowują paczki mikołajkowe dla dzieci. W tym roku podarunki są znacznie skromniejsze niż zwykle. Wikary się tym nie martwi, ponieważ wierzy, że dla dzieci liczy się każdy, nawet najmniejszy gest. Janusz Tracz postanawia sprezentować dzieciom z byłego PGR-u kolejkę, która znudziła się jego synowi. Jeden z ochroniarzy Tracza przynosi dzieciom prezent i karze im walczyć o niego - kolejka będzie należała do najsilniejszego. Gdy przychodzi ks. Antek, widzi, że dzieci zamiast bawić się wspólnie kolejką podarowaną im przez Tracza, podzieliły się jej częściami i każde siedzi w swoim kącie z fragmentem zabawki. Wikary namawia ich, aby zamiast dzielić się częściami, wspólnie ją złożyły i bawiły się razem. Zbyszek przychodzi w Mikołajki do urzędu miasta. Ma prezenty dla dziewczyn z sekretariatu oraz dla Wandy. Jagoda i Sandra informują go, że Wanda pracuje tego dnia w Hrubielowie z Czesiem, czym Zbyszek nie jest zachwycony.
Ausstrahlung
Dez 07, 2007
Józefina niepokoi się o znajomość Karoliny z Janką. Oświadcza Barbarze, że będzie go próbowała nawrócić na wiarę katolicką. Barbarze jest jednak wszystko jedno, czy Janka jest katolikiem
.. show full overview
Józefina niepokoi się o znajomość Karoliny z Janką. Oświadcza Barbarze, że będzie go próbowała nawrócić na wiarę katolicką. Barbarze jest jednak wszystko jedno, czy Janka jest katolikiem czy ateistą, byleby tylko naprawdę kochał jej córkę. Po powrocie do domu zastaje młodych w pokoju Karoliny. Sytuacja wydaje się jednoznaczna. Wyrzuty Barbary wobec Karoliny dotyczące jej zachowania córka kwituje informacją, że przyjęła oświadczyny Janki. Gdy Piotr dowiaduje się o zaręczynach, wpada we wściekłość. Jest zaskoczony brakiem odpowiedzialności ze strony córki i jej przyjaciela. Decyzja o ślubie po dwóch miesiącach znajomości przerasta jego wyobraźnię. Nie wierzy, że po tak krótkim czasie można zdecydować się na bycie ze sobą do końca życia. Zbyszek chce odwdzięczyć się Wandzie za prezent, który mu podarowała poprzedniego dnia i zmierza jej kupić coś ładnego. Prosi Krystynę o pomoc w wybraniu spóźnionego prezentu mikołajkowego. Nalega, aby Krysia sprawdziła, jaki kolor oczu ma Wanda.
Ausstrahlung
Dez 10, 2007
Piotr uważa, że zaręczyny jego córki to kpiny. Nie wierzy, że młodymi kieruje miłość, ponieważ zdecydowanie za krótko się znają. Przeszukując rzeczy Karoliny, znajduje ulotkę namawiającą
.. show full overview
Piotr uważa, że zaręczyny jego córki to kpiny. Nie wierzy, że młodymi kieruje miłość, ponieważ zdecydowanie za krótko się znają. Przeszukując rzeczy Karoliny, znajduje ulotkę namawiającą do demonstracji w Lublinie przeciwko władzom białoruskim. Piotr postanawia przemówić Karolinie do rozsądku. Podejrzewa, że Janka chce wziąć z nią szybki ślub, żeby zdobyć polskie obywatelstwo. Aby wybadać jego prawdziwe intencje, umawia się z nim na spotkanie. Zarówno Karolina jak i Barbara obawiają się tego spotkania. Obie wiedzą, jaki Piotr potrafi być nieprzyjemny, kiedy się na coś uprze. Kiedy Barbara informuje Józefinę o zaręczynach Karoliny, ta postanawia nawrócić Jankę na wiarę katolicką. Nie wyobraża sobie bowiem, że jej wnuczka wyjdzie za mąż za ateistę. Zbyszek wystroił się na swój koncert. Założył krawat, który podarowała mu Wanda i liczy, że Wanda tego wieczoru założy naszyjnik, który jej kupił. Czesio zakłada do pracy identyczny krawat jak ten, który nosi Zbyszka.
Ausstrahlung
Dez 11, 2007
Barbara i Karolina nie zamierzają zostawić swoich mężczyzn samych podczas ich męskiej rozmowy zainicjowanej przez Piotra. Dlatego też Barbara przyjeżdża do Lublina, aby w razie czego
.. show full overview
Barbara i Karolina nie zamierzają zostawić swoich mężczyzn samych podczas ich męskiej rozmowy zainicjowanej przez Piotra. Dlatego też Barbara przyjeżdża do Lublina, aby w razie czego załagodzić sytuację. Obie z Karoliną obawiają się, że skutkiem rozmowy Piotra i Janki może być jeszcze bardziej zaogniony konflikt w rodzinie. Podczas gdy Piotr bada w kawiarni zamiary Janki wobec Karoliny, Barbara stara się dowiedzieć, czy ze strony jej córki jest to prawdziwa miłość, czy tylko zauroczenie. Już po paru minutach rozmowy jest pewna, Karolinę i Jankę łączy prawdziwe uczucie. Janka czuje się urażony insynuacjami Piotra co do jego intencji wobec Karoliny. Uważa, że jego przyszły teść obraża swoimi podejrzeniami zarówno jego jak i Karolinę. Rozmowa kończy się bardzo gwałtownie i nieprzyjemnie. Barbara jest oburzona zachowaniem męża i robi mu z tego powodu awanturę. W rezultacie Piotr spuszcza z tonu i łagodnieje w stosunku do Janki, oświadcza jednak chłopakowi, że będzie miał na niego oko.
Ausstrahlung
Dez 12, 2007
Regina i Witek szukają sprawcy wypadku, w którym zginął mąż Reginy. W warsztacie samochodowym Kostii Sawczenki wpadają w końcu na jakiś trop. Sawczenko nie może sobie przypomnieć
.. show full overview
Regina i Witek szukają sprawcy wypadku, w którym zginął mąż Reginy. W warsztacie samochodowym Kostii Sawczenki wpadają w końcu na jakiś trop. Sawczenko nie może sobie przypomnieć nazwiska człowieka, któremu naprawiał samochód w tym czasie. Dane zapisał w notesie, który dziwnym trafem zniknął z warsztatu. Sawczenko podpowiada jednak Witkowi, że klient miał tego dnia zranioną i obandażowaną głowę. Witek i Regina, niczym para detektywów, demsakują w końcu sprawcę wypadku. Jest nim Karol Śliwiński, były wójt Tulczyna. Karol jest wściekły, że nie może zdobyć kobiety, która mu się podoba. Zmierza się na niej zemścić. Karol odwiedza Justynę i niby przypadkiem zostawia u niej w domu fiolkę z silnymi lekami psychotropowymi. Do Tulczyna przyjeżdża kurator z opieki społecznej. Dowiedział się, że rodzina Justyny Lesiak jest patologiczna i postanowił sprawdzić jak jest naprawdę. Okazuje się, że informacje o kłopotach w rodzinie Lesiaków dostarczył do kuratora adwokat broniący męża Justyny - Karol.
Ausstrahlung
Dez 13, 2007
Józek przygotowuje raport z wywiadu środowiskowego, jaki zrobił w domu Justyny. Justyna jest przerażona, że istnieje zagrożenie odebrania jej dzieci. Uważa, że takie oskarżenia to zemsta
.. show full overview
Józek przygotowuje raport z wywiadu środowiskowego, jaki zrobił w domu Justyny. Justyna jest przerażona, że istnieje zagrożenie odebrania jej dzieci. Uważa, że takie oskarżenia to zemsta Karola za to, że odrzuciła jego zaloty. Karol odwiedza Szymona. Opowiada mu, ze szczerą satysfakcją o grożących rodzinie niebezpieczeństwach. Szamoczącego się Szymona wyprowadzają strażnicy. Podczas widzenia z żoną, Szymon jest skuty w kajdanki. Justyna uspokaja go, że sytuacja ich rodziny nie jest tak dramatyczna jak przedstawiał to Karol. Po powrocie do domu Regina zastaje doktora Blumentala. Jej córeczka Agnieszka jest znowu chora. Blumental podejrzewa nadmierną aktywność układu immunologicznego małej pacjentki. Regina rozpoznaje Karola - sprawcę wypadku - na starym plakacie wyborczym. Wbrew temu co sugeruje Witek, nie chce zgłasić sprawy na policję. Pragnie, żeby Karol cierpiał tak jak ona, żeby czuł niepewność i strach. Próbując go nastraszyć przesyła mu klepsydrę z nazwiskiem zabitego męża.
Ausstrahlung
Dez 14, 2007
Proboszcz podchodzi do płaczącej Justyny. Kobieta jest załamana ogromem nieszczęść, jakie na nią spadły. Proboszcz pociesza ją. Na szczęście dr Blumental już załatwił badania małej
.. show full overview
Proboszcz podchodzi do płaczącej Justyny. Kobieta jest załamana ogromem nieszczęść, jakie na nią spadły. Proboszcz pociesza ją. Na szczęście dr Blumental już załatwił badania małej Agnieszki w szpitalu. Karol mocuje się z Czarnym, ochroniarzem Tracza. Tracz nie chce żadnych gości w swoim domu. Karol prosi go o pomoc. Chce uwolnić się od Reginy i Witka. Tracz doradza mu jak wybrnąć z tarapatów. Kiedy lekko wstawiony Karol wychodzi od Tracza, z pewnej odległości z samochodu obserwują go Regina i Witek. Witek uważa, że dowody, jakie zebrali przeciwko Karolowi, są niewystarczające. Regina próbuje nastraszyć mecenasa, który w końcy przyznaje się do winy i od razu chce wiedzieć, ile ma zapłacić za milczenie. Regina postanawia jednak nadal trzymać go w niepewności. Justyna jest wzruszona szybkim działaniem Blumentala. Pełen uznania jest również Józek. Chwali Piotra za jego decyzję o przewiezieniu małej Agnieszki do szpitala. Do komisariatu wchodzi kurator sądowy.
Ausstrahlung
Dez 17, 2007
Wikary Antek chce zorganizować przedświąteczne spotkania dla dzieci w świetlicy Zbyszka. Będą piec piernikowe ozdoby na choinkę. Rekolekcje poprowadzi ksiądz Zygmunt z Hrubielowa.
.. show full overview
Wikary Antek chce zorganizować przedświąteczne spotkania dla dzieci w świetlicy Zbyszka. Będą piec piernikowe ozdoby na choinkę. Rekolekcje poprowadzi ksiądz Zygmunt z Hrubielowa. Proboszcza odwiedza Blumental. Chce mu przekazać informacje o stanie zdrowia Agnieszki. Dziewczynka jest poważnie chora. Miesięczna kuracja może kosztować nawet 50 000 złotych. Proboszcz wraz z Blumentalem głowią się skąd wziąć pieniądze na leczenie. Rozmowę przerywa telefon od Tracza. Proboszcz idzie na spotkanie z Traczem w sprawie ośrodka dla uchodźców. Tracz przygotowuje się do zorganizowania obozu dla uchodźców. W tym celu umawia się z wójtem na spotkanie. Henryk jest zaskoczony propozycją. Podejrzewa jakiś podstęp z jego strony. Wala uważa jednak, że Tracz się zmienił. W dodatku taki ośrodek jest potrzebny dla uchodźców. Wali udaje się przekonać Henryka. Gdy dochodzi do spotkania z Traczem , Henryk zgadza się na zorganizowania placówki. Tracz stawia jeden warunek.
Ausstrahlung
Dez 18, 2007
Józefina robi przedświąteczny spis produktów potrzebnych na święta. Proboszcz uprzedza ją, że ksiądz Zygmunt przyjedzie na plebanię. Chce z proboszczem omówić tematy, jakie będzie
.. show full overview
Józefina robi przedświąteczny spis produktów potrzebnych na święta. Proboszcz uprzedza ją, że ksiądz Zygmunt przyjedzie na plebanię. Chce z proboszczem omówić tematy, jakie będzie poruszać na rekolekcjach. Józefina nie wierzy w zdolności krasomówcze Zygmunta. A przecież od jego mowy będzie zależeć zgoda mieszkańców na utworzenie ośrodka dla uchodźców, a także życie Agnieszki. Józefina uważa, że to ryzykowna gra. Ksiądz Zygmunt obiecuje jednak pomóc proboszczowi, tak jak on wspierał go kiedyś w rozwiązaniu konfliktu z grekokatolikami. Wspólnie omawiają temat rekolekcji miłosierdzie. Kiedy proboszcz mówi mu, że w ten sposób ma przekonać wiernych do utworzenia ośrodka dla uchodźców, ksiądz Zygmunt jest pełen wątpliwości. Proboszcz uświadamia mu, że tu chodzi również o życie dziecka. Ksiądz jest przerażony odpowiedzialnością, jaka na niego spada. Wikary jest gotów pomagać siostrze Tekli w pieczeniu opłatków. Tekla przypomina mu, że w ramach rekolekcji miał piec z dziećmi pierniczki.
Ausstrahlung
Dez 19, 2007
Proboszcz przygotowuje się do rekolekcji. Wciąż jednak dręczy go niepewność czy uda mu się przekonać wszystkich wiernych, aby wyrazili zgodę na otwarcie ośrodka dla uchodźców w
.. show full overview
Proboszcz przygotowuje się do rekolekcji. Wciąż jednak dręczy go niepewność czy uda mu się przekonać wszystkich wiernych, aby wyrazili zgodę na otwarcie ośrodka dla uchodźców w Tulczynie. Antek postanawia włączyć się do akcji. Przynosi drogocenny obraz Matki Boskiej przekazany jako woto przez Krzysztofa. Proboszcz musi uzyskać zgodę od Krzysztofa na sprzedaż. Do Zbyszka przychodzą dzieci, które pomagały mu sklejać podarte teksty wierszy. Chcą towarzyszyć podczas jego występu. Zbyszek po pewnych wahaniach w końcu się zgadza. Wanda jest zaskoczona słysząc śpiewającego pod jej oknem Zbyszka. Wreszcie wychodzi do niego, a on prosi ją, żeby mu zaufała. Całą scenę z daleka obserwują dzieciaki. Jurek przychodzi do urzędu gminy z jakimiś papierami z sanepidu. Wykorzystując sytuację, że w pokoju jest sam z Jagodą proponuje jej wspólne spędzenie świąt i sylwestra w Egipcie. Jagoda nie chce jednak zostawić swoich bliskich mamy i siostry. Jurek musi więc jechać sam.
Ausstrahlung
Dez 20, 2007
Jurek planuje spędzić święta Bożego Narodzenia za granicą. Wiki proponuje mu, aby wziął ze sobą Irkę, ale Jurek złości się na sama myśl o niej. Uważa, że już nie ma żony. Irka zamierza
.. show full overview
Jurek planuje spędzić święta Bożego Narodzenia za granicą. Wiki proponuje mu, aby wziął ze sobą Irkę, ale Jurek złości się na sama myśl o niej. Uważa, że już nie ma żony. Irka zamierza pracować w święta w hipermarkecie jako hostessa. Okazuje się jednak, że nie będzie potrzebna w pracy. Bianka na polecenie Marcela w ostatniej chwili odwołuje jej zlecenie. Marcel opracowuje plan zdobycia Irki. W ten sposób chce sobie udowodnić, że jest w czymś lepszy od swego zmarłego brata. Irka chce wykupić z lombardu swoją sukienkę, którą przywiozła z Mediolanu. Zastawiła ją, kiedy miała poważne problemy finansowe. Proboszcz obawia się, że nie zdoła przekonać mieszkańców Tulczyna co do budowy ośrodka dla uchodźców. Jeśli mu się nie uda, wtedy Tracz nie sfinansuje leczenia chorej Agnieszki. Przeciwko budowie występuje Grzybowa, której nie podoba się perspektywa pojawienia się w Tulczynie obcych. Heńkowi jest bardzo przykro, kiedy dowiaduje się, że jego matka postępuje tak niegodziwie.
Ausstrahlung
Dez 21, 2007
Grzybowa radykalnie zmienia zdanie co do stworzenia ośrodka. Dzięki niej i kazaniu proboszcza tulczynianie postanawiają przyjąć uchodźców. Proboszcz jest zdumiony przemianą, jaka
.. show full overview
Grzybowa radykalnie zmienia zdanie co do stworzenia ośrodka. Dzięki niej i kazaniu proboszcza tulczynianie postanawiają przyjąć uchodźców. Proboszcz jest zdumiony przemianą, jaka nastąpiła w Grzybowej. Blumental zna już wyniki badań Agnieszki. Diagnoza nie jest optymistyczna. Potwierdzają się jego obawy. Blumental przekazuje Justynie dokument podpisany przez ordynatora, który pomoże uzyskać Szymonowi przepustkę z więzienia. Witek ma wątpliwości czy powinni z Reginą nadal dręczyć Karola. Prosi ją, żeby nie przedłużali tej maskarady. Kiedy spotykają się z Karolem w gospodzie, Regina jednak wciąż upaja się zemstą. Nie chce wymienić ceny swojego milczenia. Każe Karolowi samemu wycenić krzywdę jaką jej wyrządził. Następnie Regina, ku zdumieniu Witka, zaprasza Karola na święta. Wiki bierze od Jurka obraz Matki Boskiej. Schowała go przed Kacprem, żeby nie wzbudzać jego zazdrości. Po ostatnim spotkaniu z Wiki Krzysztof jest zły. Nata próbuje go rozbawić i pocieszyć.
Ausstrahlung
Dez 24, 2007
Na plebanii trwają świąteczne przygotowania. Proboszcz jest już zmęczony nadmiarem obowiązków. Odwiedza go proboszcz sąsiedniej parafii z grupką dzieci. Odśpiewują pieśń na cześć księdza
.. show full overview
Na plebanii trwają świąteczne przygotowania. Proboszcz jest już zmęczony nadmiarem obowiązków. Odwiedza go proboszcz sąsiedniej parafii z grupką dzieci. Odśpiewują pieśń na cześć księdza dziekana. Proboszcz prosi gościa o pomoc w spowiadaniu. Grażyna, matka wikarego, jest kasjerka w hipermarkecie. Między regałami dostrzega postać swojego znajomego z dawnych czasów. Chodzi za nim ochroniarz, obserwując podejrzanego klienta. Zauważa, że klient chowa puszkę pasztetu do kieszeni. Grażyna prosi ochroniarza, żeby go wypuścił. Mietek jest zły, bo Grażyna, chroniąc go, zepsuła mu święta. Spędziłby je w ciepłym areszcie. Grażyna proponuje mu spędzenie świąt na plebanii. Domownicy są zdziwieni przybyciem niezapowiedzianego gościa, ale przyjmują go serdecznie. Zaniepokojony jest tylko Antek bo wie, że Mietek to znajomy jego matki z czasów gdy piła za dużo. Boi się, żeby te czasy nie wróciły. Justyna jest zrozpaczona, gdy proboszcz mówi jej, że sponsor nie chce dać pieniędzy na leczenie Agnieszki.
Ausstrahlung
Dez 25, 2007
Zbyszek pojawia się rano, aby pomóc proboszczowi. Jest przekonany, że na poranną mszę nikt nie przyjdzie. Proboszcz jednak jest zdania, że mszę warto odprawić choćby dla jednego
.. show full overview
Zbyszek pojawia się rano, aby pomóc proboszczowi. Jest przekonany, że na poranną mszę nikt nie przyjdzie. Proboszcz jednak jest zdania, że mszę warto odprawić choćby dla jednego wiernego. Tym jednym wiernym jest Karol. Ma minę człowieka bardzo cierpiącego. Karol nie zauważa, że msza się skończyła. Podchodzi do niego zaniepokojony proboszcz. Karol mówi mu o wypadku i o szantażu Reginy. Proboszcz wie, że Reginie nie chodzi o pieniądze tylko o to, żeby Karol się bał. Karol oczekuje od proboszcza pocieszenia. Proboszcz uświadamia mu, że Karol się boi konsekwencji swojego czynu, a nie żałuje popełnionego czynu. W szpitalu przy łóżeczku Agnieszki czuwa cala rodzina. Wykorzystując chwilową nieobecność Justyny w pokoju, Szymon wychodzi. Zadręcza się myślami, jak zdobyć pieniądze na dalsze leczenie córeczki. Postanawia wymusić pieniądze od Karola. W świątecznym śniadaniu biorą udział Grażyna i Mietek. Mimo pytań wikarego Mietek nie chce zdradzić, skąd zna Grażynę.
Ausstrahlung
Dez 26, 2007
Justyna modli się o szczęście dla swojej rodziny. Zwierza się proboszczowi ze swych problemów. Zniknął jej mąż Szymon, który postanowił zdobyć pieniądze na leczenie Agnieszki. Justyna
.. show full overview
Justyna modli się o szczęście dla swojej rodziny. Zwierza się proboszczowi ze swych problemów. Zniknął jej mąż Szymon, który postanowił zdobyć pieniądze na leczenie Agnieszki. Justyna obawia się, że Szymon może zrobić coś i złego. Tymczasem Szymon przetrzymuje Karola w łazience. Pod dom zakładnika podjeżdżają Regina i Witek. Regina chce koniecznie pokazać Karolowi zdjęcie swoje i męża, kiedy byli razem tak szczęśliwi. Regina natarczywie dzwoni do drzwi. Nikt jednak nie otwiera. Regina straszy, że zadzwoni na policję jeśli nie zostanie wpuszczona. Za namową przerażonego Szymona Karolowi otwiera drzwi Reginie. Szymon z ukrycia obserwuje to dziwne spotkanie. Regina pokazuje Karolowi zdjęcia z rodzinnego albumu, aby zrozumiał jaką wyrządził jej krzywdę. Następnie Regina prosi Witka, żeby zadzwonił po policję. Nie pozwala jednak na to Szymon, który nagle wychodzi z ukrycia. Aresztowanie Karola pokrzyżowałoby jego plany. Irka spędza święta zupełnie sama.
Ausstrahlung
Dez 27, 2007
Regina modli się w kościele. Jest zadowolona, że zmusiła Karola do sfinansowania kuracji Agnieszki. Proboszcz rozumie pobudki, jakimi się kierowała. Szymon żegna się z rodziną w
.. show full overview
Regina modli się w kościele. Jest zadowolona, że zmusiła Karola do sfinansowania kuracji Agnieszki. Proboszcz rozumie pobudki, jakimi się kierowała. Szymon żegna się z rodziną w szpitalnym pokoju. Musi wrócić z przepustki do więzienia. Justyna wciąż jest zdumiona faktem, że Karol sfinansuje kurację Agnieszki. Szymon nie mówi jej, jak do tego doprowadził. Jacek nie chce wrócić do domu. Jest zły na matkę, że nie pokazała mu listu, który zostawił dla niego Johnson. Chłopiec dowiaduje się, że matka nie powiedziała jego ojcu o swojej ciąży. Dowiaduje się też, że jego ojciec jest księdzem. Jest zrozpaczony, odkrywszy prawdę o sobie i swoim ojcu. W kościele spotyka się z wikarym Antonim. Zadaje mu dziwne pytania. Widać, że bardzo cierpi. Rozmowę o ojcu przerywa wejście do kościoła Danki. Jacek chce poznać ojca i sam zadecydować, co robić dalej. Blumental uważa zdobycie pieniędzy za prawdziwy cud. Rozmowę przerywa wejście cudotwórcy - Karola.
Ausstrahlung
Dez 28, 2007
Danuta chce się dowiedzieć od proboszcza, co się może stać, gdy Johnson przyjedzie do Polski i spotka się z synem. Według proboszcza żaden z biskupów się nie zgodzi na księdza, który ma
.. show full overview
Danuta chce się dowiedzieć od proboszcza, co się może stać, gdy Johnson przyjedzie do Polski i spotka się z synem. Według proboszcza żaden z biskupów się nie zgodzi na księdza, który ma dziecko. Danka daje Jackowi numer telefonu do Johnsona. Wiki przepytywana przez Kacpra opowiada mu o sprzedaży obrazu Matki Boskiej. Kacper jest niezadowolony, że Wiki nie powiedziała mu o spotkaniach z Krzysztofem. Ma do niej pretensje, że wciąż coś przed nim ukrywa. Nata pozuje Krzysztofowi. Pojawia się Maggi z neseserem pełnym pieniądzy. Jest zaniepokojona, kiedy dowiaduje się, że Krzysztof przeznaczył całą gotówkę na działalność charytatywną. Maggi uważa, że takie postępowanie zakłóci stabilność firmy. Krzysztof przyznaje, że wszystko robi dla Wiki. Wkrótce zjawia się u niej w domu z neseserem.
Ausstrahlung
Dez 31, 2007
Mietek jest rozczarowany, że na plebanii nie będzie zabawy sylwestrowej. Proponuje Grażynie wyjście na zabawę, ale ta odmawia. Sylwester przynosi złe wspomnienia. Mietek wychodzi sam.
.. show full overview
Mietek jest rozczarowany, że na plebanii nie będzie zabawy sylwestrowej. Proponuje Grażynie wyjście na zabawę, ale ta odmawia. Sylwester przynosi złe wspomnienia. Mietek wychodzi sam. Chce atrakcyjnie spędzić wieczór. Wraca Kama. Z zainteresowaniem ogląda zaproszenie, jakie dostała Irka od Marcela. Szczerze jej zazdrości. Nie może zrozumieć, dlaczego Irka nie chce spędzić sylwestra z Marcelem na prawdziwym balu. Pyta, jakie ma plany życiowe. Pod wpływem pytań Irka postanawia sprawdzić szczerość zamiarów Marcela. Siostra Tekla przychodzi do proboszcza po pieniądze na zakupy. Okazuje się, że przygotowana suma zniknęła z kancelarii. Podejrzenia padają na Mietka. Grażyna postanawia wyjaśnić tę niezręczną sytuację. W gospodzie trwają przygotowania do wieczoru sylwestrowego. Krystyna przypomina Zbyszkowi, żeby założył krawat, który dostał od Grażyny w prezencie. Zbyszek ma opory, bo taki sam krawat kupił sobie Czesio i na pewno go w ten wieczór założy. Do gospody przychodzi Grażyna.
Ausstrahlung
Jan 01, 2008
Na plebanii trwa noworoczne śniadanie. Miły nastrój zakłóca skacowany Mietek. Grażyna jest zawstydzona jego zachowaniem. Gdy zostają sami, Grażyna przedstawia mu warunki, których
.. show full overview
Na plebanii trwa noworoczne śniadanie. Miły nastrój zakłóca skacowany Mietek. Grażyna jest zawstydzona jego zachowaniem. Gdy zostają sami, Grażyna przedstawia mu warunki, których przestrzeganie stanowi warunek mieszkania Mietka na plebanii. Mietkowi szkoda dawnej Grażyny, uśmiechniętej i radosnej choć pijanej. Za to Grażyna nie chce myślami wracać do przeszłości. W końcu Mietek pakuje swoje rzeczy i odchodzi. Grażyna jest rozbita. Antek jest zaniepokojony faktem, że Grażyna tak się zaangażowała w resocjalizację Mietka. Boi się, że matka może znowu ulec nałogowi. Proboszcz jest jednak spokojny o Grażynę. Na plebanię przychodzi Pati z noworocznymi życzeniami oraz w sprawie listy postanowień, które zostawiła u proboszcza. Razem przeglądają długą listę postanowień na 2007 rok. Dziewczyna dochodzi do wniosku, że żadnego z tych postanowień nie spełniła. To, co może teraz zrobić, to nowe tipsy. Pati wychodzi, zostawiając proboszcza osłupiałego.
Ausstrahlung
Jan 02, 2008
Nad Bystrawą ekipa policyjna zabezpiecza miejsce, gdzie znaleziono zwłoki mężczyzny. Podczas śniadania Grażyna jest wyjątkowo drażliwa. Józefina jest zaskoczona, czując od niej alkohol.
.. show full overview
Nad Bystrawą ekipa policyjna zabezpiecza miejsce, gdzie znaleziono zwłoki mężczyzny. Podczas śniadania Grażyna jest wyjątkowo drażliwa. Józefina jest zaskoczona, czując od niej alkohol. Grażyna jest przekonana, że Józefina powiedziała o tym Antkowi. Józefina rozumie jej słabość i próbuje ją wesprzeć. Leopold schodzi na śniadanie. Krystyna kpi sobie z jego magicznych umiejętności. Próbuje również wybadać intencje Leopolda wobec Pati. W gospodzie pojawia się Pati. Jest gotowa do wyjazdu z iluzjonistą. Krystyna jest zaniepokojona jej decyzją, tym bardziej, że iluzjonista jest znaną w świecie postacią. Do gospody wraca Leopold. Jest ciekaw decyzji Patrycji. Dziewczyna stawia mu warunki, bez spełnienia których nie zamierza wyjechać. Leopold zgadza się na wszystko. Proboszcz przegląda sprawozdania, jakie dostał z innych parafii. Wchodzi Józek, który chce się czegoś dowiedzieć o Mieczysławie. Okazuje się, że Mietek zamarzł na śmierć. Grażyna jest roztrzęsiona tą informacją.
Ausstrahlung
Jan 03, 2008
Antek dzieli się z proboszczem swoimi obawami związanymi z decyzją matki. Grażyna chce rozpocząć nowe życie z dala od plebanii. Józefina jest zaskoczona decyzją Grażyny o odejściu z
.. show full overview
Antek dzieli się z proboszczem swoimi obawami związanymi z decyzją matki. Grażyna chce rozpocząć nowe życie z dala od plebanii. Józefina jest zaskoczona decyzją Grażyny o odejściu z plebanii. Zapewnia ją, że w każdym momencie może do nich wrócić. Krzysztof odwiedza proboszcza. Chce się dowiedzieć, w jakim stanie jest mała Agnieszka. To on finansuje jej leczenie i jest ciekaw, jak ono przebiega. Proboszcz jest zdziwiony. Myslał, że to były wójt sponsoruje leczenie. Okazuje się, że Wiki nie przekazała proboszczowi miliona złotych. Nie można się również z nią skontaktować. Krystyna serdecznie wita Karola. Jest pod wrażeniem jego szczodrobliwości. Karol ma łzy w oczach, przypominając sobie, w jaki sposób stracił majątek całego życia. Krystyna tego nie wie i częstuje go koniakiem na koszt firmy. Do markotnego sponsora dosiada się Machejko. Chce z Karolem wejść w nowy biznes. Karol nie może dłużej słuchać o coraz to nowych pomysłach. Do proboszcza zgłasza się emerytowany ksiądz Ernest.
Ausstrahlung
Jan 04, 2008
Wiki jest nadal zaangażowana w działalność charytatywną. Kacprowi jej niezwykła aktywność zupełnie się nie podoba. Szczególnie niepokoi go, że Wiki być może znowu będzie miała kontakty z
.. show full overview
Wiki jest nadal zaangażowana w działalność charytatywną. Kacprowi jej niezwykła aktywność zupełnie się nie podoba. Szczególnie niepokoi go, że Wiki być może znowu będzie miała kontakty z Krzysztofem. Wiki obiecuje mu, że z chwilą sprzedaży obrazu zerwie tę znajomość. Mimo zapewnień Wiki Kacper wciąż jej nie wierzy. Wikary Antoni idzie z kolędą. Zapomniał jednak odwołać kolędę, na która miał przyjść proboszcz. Prosi siostrę Teklę, żeby powiadomiła parafian. Józefina opowiada Tekli historię księdza Porady. Właśnie w jego sprawie proboszcz pojechał do biskupa. Mimo przeszkód ze strony sekretarza biskupa, proboszczowi udaje się porozmawiać z biskupem, który obiecuje pomoc w sprawie emerytowanego księdza. Z kolei biskup prosi proboszcza o pomoc w sprawie wyjątkowo aktywnej działaczki parafialnej, pani Michaliny, która ma ciągle nowe i nie zawsze dobre pomysły. Ostatnim jest opodatkowanie "tacowego" na rzecz Duszpasterstwa Rodzin Archidiakonatu.
Ausstrahlung
Jan 07, 2008
Na kościelne konto wpływa ogromna kwota pieniędzy od Wiki. Wikary od razu przelewa je na konto fundacji wspierającej biedne dzieci. Jest pewien, że Karol zapłaci za operację małej
.. show full overview
Na kościelne konto wpływa ogromna kwota pieniędzy od Wiki. Wikary od razu przelewa je na konto fundacji wspierającej biedne dzieci. Jest pewien, że Karol zapłaci za operację małej Agnieszki jak to było ustalone. Grażyna płacze nad grobem Mietka. Ma jednak nadzieję, że wraz z nim pogrzebie swoją niechlubną przeszłość. Natychmiast po pogrzebie Mietka Grażyna wyprowadza się z plebanii, aby zacząć życie od nowa. Antek jest zaniepokojony jej decyzją. Grażyna jednak czuje się już na tyle silna, że postanawia w końcu bez niczyjej pomocy stanąć na nogi. Wspominają przykre dzieciństwo Antka, gdy jego matka znikała z domu zostawiając syna pod opieką babci. Jurek i Jagoda wracają z Egiptu. Oboje są zachwyceni wspólną podróżą. Jagoda zamierza kontynuować tę znajomość. Sandra gorąco ją popiera. Plan Jagody spełza na niczym. Na ogłoszenie Krystyny w sprawie pracy dla barmanki odpowiada Kaśka Machejkowa. Kaśka uważa, że jest stworzona do tej pracy, jednak Krystyna ma inne zdanie na ten temat.
Ausstrahlung
Jan 08, 2008
Jagoda zmienia taktykę w stosunku do Jurka. Zamiast go uwodzić zamierza być wobec niego chłodna i niedostępna, dopóki za nią nie zatęskni i sam do niej nie przyjdzie. Gdy Kacper wypytuje
.. show full overview
Jagoda zmienia taktykę w stosunku do Jurka. Zamiast go uwodzić zamierza być wobec niego chłodna i niedostępna, dopóki za nią nie zatęskni i sam do niej nie przyjdzie. Gdy Kacper wypytuje Jurka o Jagodę i ich wspólny wyjazd Jurek zaperza się. Twierdzi, że w Egipcie było miło, ale nie jest gotowy, aby wejść w nowy związek. Mimo przyjemnie spędzonego czasu z Jagodą zapewnia, że niczego jej nie obiecywał i dlatego bez skrupułów ma prawo ją ignorować. Irka ma kłopoty finansowe. Kama, jej współlokatorka, jest już tym znużona i powoli zaczyna się denerwować ciągłą zwłoką z płatnościami za rachunki, którymi miały się przecież dzielić po połowie. Gdy Irka przychodzi do agencji, aby zapytać o jakieś zlecenia Bianka w końcu przyznaje, że u niej pracy już nie znajdzie. Winien temu jest Marcel. Do proboszcza przychodzi pani Michalina, jego nowa asystentka. Ochoczo przystępuje do wprowadzania zmian w parafii.
Ausstrahlung
Jan 09, 2008
Jurek po rozstaniu z Irką poświęca się tylko pracy. Wiki i Kacper przygotowują się do przyjęcia kolędy bez niego. Kacper zastanawia się, czy ksiądz będzie wypytwał o ich wspólne plany na
.. show full overview
Jurek po rozstaniu z Irką poświęca się tylko pracy. Wiki i Kacper przygotowują się do przyjęcia kolędy bez niego. Kacper zastanawia się, czy ksiądz będzie wypytwał o ich wspólne plany na przyszłość. Jest to dla niego pretekst do podjęcia tematu ślubu. Wiki unika poważnych deklaracji, ponieważ uważa, że żaden papier nie jest im potrzebny do szczęścia. Kacper jest jednak innego zdania. Kiedy młodzi się sprzeczają, do ich domu przychodzi ks. Antek. Wiki i Kacper nie są stanie przyjąć księdza. Jurek zostaje z nim sam na sam. Wikary próbuje skłonić Jurka do zwierzeń. Jurek przyznaje, że zmarnował sobie życie. Ma do siebie żal, że nie potrafił zatrzymać przy sobie żony. Uważa, że w ich rozstaniu jest też dużo jej winy. Próbuje o niej zapomnieć, ale wciąż bardzo ją kocha. Irka nadal próbuje robic karierę modelki. Po odejściu z agencji Bianki nie zamierza się poddawać, chce złożyć papiery w innych agencjach. Kama radzi jej, by na razie poszukała jakiejkolwiek pracy, byle dobrze płatnej.
Ausstrahlung
Jan 10, 2008
Jurek jest zły na Wiki, która nie dość, że nie brała udziału w kolędzie i zostawiła go samego z księdzem Antkiem, to jeszcze podsłuchiwała ich rozmowę. Kacper postanawia zażegnać
.. show full overview
Jurek jest zły na Wiki, która nie dość, że nie brała udziału w kolędzie i zostawiła go samego z księdzem Antkiem, to jeszcze podsłuchiwała ich rozmowę. Kacper postanawia zażegnać konflikt z Wiki i podejmuje decyzję, że na Wielkanoc wezmą ślub. Wiki stanowczo się sprzeciwia. Nie podoba się jej, że Kacper decyduje za nich oboje. Znowu się kłócą o ślub i o Krzysztofa, o którego Kacper jest zazdrosny. Zdenerwowana Wiki zaczyna się pakować. Nie chce się rozstać z Kacprem, ale dać mu czas na przemyślenia. Wprowadza się do Krystyny, w zamian obiecuje pomóc w barze. Proboszcz przychodzi na kolędę do Zbyszka. Spotyka tam Wandę, która widząc księdza, speszona wymyka się, twierdząc, że ma coś pilnego do załatwienia. Irka rozpoczyna pracę w klubie Stalowa Magnolia. Już na początku wieczoru ma spęcie ze stałym klientem klubu. Mężczyzna zachowuje się wobec niej nieprzyzwoicie. Gdy Irka opowiada o zdarzeniu swojemu przełożonemu ten stwierdza, że nie może go wyrzucić. Prędzej ona straci pracę.
Ausstrahlung
Jan 11, 2008
Grzybowa złapała Nowackiego jak pił w jej szopie wódkę. Przeprowadza śledztwo od kogo Nowacki dostał alkohol. Okazuje się, że jest to wyrób babci Wnukowej. Grzybowa jest zszokowana.
.. show full overview
Grzybowa złapała Nowackiego jak pił w jej szopie wódkę. Przeprowadza śledztwo od kogo Nowacki dostał alkohol. Okazuje się, że jest to wyrób babci Wnukowej. Grzybowa jest zszokowana. Wnukowa należy do koła parafialnego. Proboszcz niechętnie opowiada Józefinie o kolędzie w domu Zbyszka. W końcu jednak mówi o swoich obserwacjach. Zbyszek już nie czeka na swoją żonę Halinkę. Związał się z Wandą i przy niej czuje się lepszy. Na plebanię wbiega Grzybowa. Żąda interwencji proboszcza w sprawie Wnukowej, która swoimi praktykami niszczy uczciwych kupców. Zbyszek odwiedza Wandę w urzędzie. Namawia ją na jakieś wspólne szaleństwo. Może to być spacer w godzinach pracy. Wanda się waha, ale w końcu przystaje na propozycję Zbyszka. Podczas spaceru Wanda opowiada o początkach swojej twórczości. Zbyszek namawia ją do wejścia do gospody. Wanda traci dobry humor, gdy widzi w gospodzie Jagodę i Sandrę. Upomina je, że powinny być w pracy. Dziewczyny czują się nieswojo, bo takiej szefowej nie znały.
Ausstrahlung
Jan 14, 2008
Proboszcz ma wątpliwości czy słusznie postąpił napadając na babcię Wnukową, trudniącą się nielegalnym handlem alkoholem. Rozumie bowiem, że biedna kobieta nie może znaleźć innego sposobu
.. show full overview
Proboszcz ma wątpliwości czy słusznie postąpił napadając na babcię Wnukową, trudniącą się nielegalnym handlem alkoholem. Rozumie bowiem, że biedna kobieta nie może znaleźć innego sposobu zarobienia pieniędzy. Piotr po otrzymaniu od Grzybowej oficjalnej skargi na Wnukową wysyła swoich podwładnych do niej, by ukrócili jej przestępczą działalność. Ponieważ nikt się nie pali do złożenia wizyty Wnukowej, Piotr postanawia osobiście zająć się tą sprawą. Ostrzega kobietę, że jeśli nie przestanie sprzedawać szmuglowanego alkoholu będzie musiał dokonać rewizji w jej domu i najprawdopodobniej skończy się to dla niej więzieniem. Wnukowa na znak protestu zaczyna żebrać pod kościołem. Kacper prosi Wiki, aby do niego wróciła i przestała demonstracyjnie pomieszkiwać w gospodzie. Wiki nadal czuje się urażona jego zachowaniem i nie zamierza wrócić do domu. Informuje Kacpra, że postanowiła wyjechać z Tulczyna. Jednak głównym powodem jej wyjazdu nie są problemy w ich związku, ale choroba jej mamy.
Ausstrahlung
Jan 15, 2008
Chaja bardzo emocjonalnie przeżywa wizytę w Tulczynie, gdzie spędziła dzieciństwo. Podczas jej pobytu w Polsce Joanna i Osa przyjęli ją pod swój dach. Na cmentarzu żydowskim wracają
.. show full overview
Chaja bardzo emocjonalnie przeżywa wizytę w Tulczynie, gdzie spędziła dzieciństwo. Podczas jej pobytu w Polsce Joanna i Osa przyjęli ją pod swój dach. Na cmentarzu żydowskim wracają traumatyczne wspomnienia z wojny. Chaja opowiada o nich swojej koleżance z lat dziecięcych - Józefinie. Po śmierci jej rodziców wzięli ją pod opiekę rodzice Marysi Braciak. Ukryli ją przed Niemcami, nauczyli modlitw katolickich, traktowali jak własną córkę i udawali przed światem, że jest ich siostrzenicą. Dziewczynka musiała przybrać inne imię. Od tej pory nazywała się Jagna. Chaja przyznaje, że mimo, że czuje ogromna wdzięczność za uratowanie życia, ma żal do przybranego ojca o to, że po wojnie oddał ją do komitetu żydowskiego,zajmującego się sprowadzaniem do Izraela żydowskich osieroconych dzieci.
Ausstrahlung
Jan 16, 2008
Chai udaje się w końcu wybaczyć ojcu Marysi i przede wszystkim zrozumieć, że nie miał innego wyjścia, jak oddać ją pod opiekę komitetu żydowskiego. Chaja w ramach duchowego pojednania
.. show full overview
Chai udaje się w końcu wybaczyć ojcu Marysi i przede wszystkim zrozumieć, że nie miał innego wyjścia, jak oddać ją pod opiekę komitetu żydowskiego. Chaja w ramach duchowego pojednania daje proboszczowi ofiarę na mszę w intencji jej i jej nieżyjącej już polskiej rodziny. Proboszcz zamiast pieniędzy prosi o modlitwę za nich. Chaja wraca do Izraela ze spokojem duszy. Proboszcz obiecuje babci Wnukowej pomoc w znalezieniu pracy, aby nie musiała żebrać pod kościołem. Babcia zamierza zaczekać na obiecaną pomoc modląc się. Pod kościołem spotyka swojego wnuka, który wyszedł warunkowo z więzienia. Chłopak nie chce pozwolić na to, żeby jego babcia żyła w nędzy. Grzybowa rząda od komendanta, aby zajął się Wnukową. Policjant uważa, że zrobił wszystko co w jego mocy. Jagoda jest zaniepokojona brakiem informacji od Jurka. Liczyła na to, że jeżeli ona przestanie się nim interesować, to w nim obudzi się uczucie. Okazuje się jednak, że Jurek jest inny.
Ausstrahlung
Jan 17, 2008
Wnuk chce pomóc swojej babci. Ta jednak nie wierzy, że mu się uda. Obawia się, że chłopak znów wplącze się w jakieś ciemne interesy, a w razie jego aresztowania ona po raz kolejny
.. show full overview
Wnuk chce pomóc swojej babci. Ta jednak nie wierzy, że mu się uda. Obawia się, że chłopak znów wplącze się w jakieś ciemne interesy, a w razie jego aresztowania ona po raz kolejny zostanie sama jak palec. Wnuk chciałby znaleźć uczciwą pracę, ale nie uśmiecha mu się harówka na budowie za marne grosze. W tym samym czasie proboszcz stara się znaleźć pracę staruszce. Po rozmowie z proboszczem wnuk obiecuje babci, że już nigdy nie będzie postępował niezgodnie z prawem i zacznie uczciwie pracować. W zamian za to babcia ma wrócić do domu. Po nocy spędzonej z Jagodą Jurek chce jak najszybciej wrócić do domu. Gdy dziewczyna proponuje mu następnego dnia spotkanie w miejscu publicznym, wykręca się obowiązkami, ale za to chętnie spędzi z nią kolejną noc. Jagodzie to jednak nie wystarcza. Tymczasem Jurek nie rozumie jej pretensji. W końcu stwierdza, że od czasu rozstania z Irką nie chce już żadnych zobowiązań. Wikary przychodzi z kolęda do Piętaków.
Ausstrahlung
Jan 18, 2008
Po upadku ze schodów Franciszek Piętak zostaje przewieziony do szpitala z poważnym urazem kręgosłupa. Sylwia jest wobec niego bardzo opiekuńcza, czym zaczyna już Franciszka męczyć. Kiedy
.. show full overview
Po upadku ze schodów Franciszek Piętak zostaje przewieziony do szpitala z poważnym urazem kręgosłupa. Sylwia jest wobec niego bardzo opiekuńcza, czym zaczyna już Franciszka męczyć. Kiedy w sali szpitalnej pojawia się matka Piętaka, między kobietami dochodzi do scysji o to, która lepiej zaopiekuje się chorym. Sylwia zachowuje się okrutnie wobec teściowej. Po wstępnych badaniach okazuje się, że Pietak jest sparaliżowany od pasa w dół. Doktor Blumental zapewnia jednak, że nie jest to paraliż nieodwracalny i po długiej rehabilitacji wszystko wróci do normy. Sylwia jest przerażona perspektywą tak długiego leczenia, tym bardziej, że to ona będzie musiała się zajmować mężem i pomagać mu w niemal każdej czynności. Po rozmowie z doktorem Sylwia zmienia nastawienie do teściowej. Jagoda jest załamana tym, co usłyszała od Jurka po spędzonej razem nocy. Wypłakuje się na ramieniu Wandy. Osa wypytuje Walę o małżeństwo z Henrykiem. Jest ciekaw, jak Henryk jej się oświadczył.
Ausstrahlung
Jan 21, 2008
Piętakowa wciąż przeżywa wypadek syna. Daje na mszę w intencji odzyskania przez niego zdrowia. Już wybaczyła synowi i synowej, że kiedyś chcieli zrobić z niej wariatkę i zmusili do
.. show full overview
Piętakowa wciąż przeżywa wypadek syna. Daje na mszę w intencji odzyskania przez niego zdrowia. Już wybaczyła synowi i synowej, że kiedyś chcieli zrobić z niej wariatkę i zmusili do odejścia z domu. Proboszcz uważa, że choroba Piętaka może scalić całą rodzinę. Sylwia jest przerażona, że teraz ona będzie musiała zająć się firmą i całym domem. Do tej pory mogła odgrywać słabą kobietę. Iwona przypomina jej, że ma jeszcze do pomocy matkę Piętaka. Sylwia postanawia zmienić nastawienie do nielubianej teściowej. Iwona rozmawia z Sylwią o jej małżeństwie i stosunkach z teściową. Uważa, że Sylwia przesadza osądzając tak srogo starszą kobietę. Z badania tomograficznego wraca Piętak. Jest zmęczony i głodny. Martwi się też o firmę. Sylwia proponuje, że rzuci na nią pańskim okiem. Już będąc w drodze, łapie gumę i zatrzymuje się na poboczu. Swoją pomoc oferuje jej Karol. Kobieta bardzo mu się podoba. W domu matka Piętaka robi obiad. Sylwia jest z tego nawet zadowolona.
Ausstrahlung
Jan 22, 2008
Michalina chce przejrzeć kartotekę parafialną, aby dowiedzieć się wszystkiego o Osie i Joannie. Jest zdziwiona, że proboszcz toleruje ich życie na kocią łapę. Joanna wciąż dąsa się na
.. show full overview
Michalina chce przejrzeć kartotekę parafialną, aby dowiedzieć się wszystkiego o Osie i Joannie. Jest zdziwiona, że proboszcz toleruje ich życie na kocią łapę. Joanna wciąż dąsa się na Osę, że nie powiedział jej o swoich planach małżeńskich. Osa tłumaczy jej, że to wszystko dlatego, że chce aby ta chwila była wyjątkowa. Joanna zgadza się zostać jego żoną. Zbyszek chce się dowiedzieć od proboszcza, czy ma szanse na otrzymanie rozwodu kościelnego. Niestety, tę rozmowę słyszą przez głośnik radiowęzła plebanijnego Józefina i Grzybowa. Zbyszek nie zgadza się z argumentacją proboszcza, ale wskazują one raczej na to, że Zbyszek rozwodu nie dostanie. Do Osy i Joanny znowu przychodzi Michalina. Pragnie ich moralnie nawrócić. Młodzi nie rozumieją, o co jej chodzi. Michalina zadaje Joannie bardzo intymne pytania. Dziewczyna nie pozostaje jej dłużna. Oburzona Michalina wychodzi, jednak zapewnia, że na tym sprawa się nie skończy. Józefina jest pod wrażeniem wiadomości.
Ausstrahlung
Jan 23, 2008
Józefina jest zrozpaczona wizją rozpadu małżeństwa Zbyszka i Haliny. Proboszcz próbuje ją pocieszyć, ale chce też, żeby zrozumiała, że Zbyszek już nie pragnie powrotu Haliny. Zbyszek
.. show full overview
Józefina jest zrozpaczona wizją rozpadu małżeństwa Zbyszka i Haliny. Proboszcz próbuje ją pocieszyć, ale chce też, żeby zrozumiała, że Zbyszek już nie pragnie powrotu Haliny. Zbyszek czeka w gospodzie na Wandę. Skraca sobie czas rozmową z Krystyną na temat uniewaznienia małżeństwa. W końcu zmęczony idzie do urzędu gminy i tak dowiaduje się od Wandy o wizycie Józefiny. Tymczasem Wanda po rozmowie z Józefiną wraca do swoich poprzednich zwyczajów: dużo pracuje i oschle traktuje Jagodę. Piętak źle znosi fakt, że jest unieruchomiony. Sylwia dba o niego jak może. Mężczyzna cieszy się, że żona pogodziła się z teściową. Przed wejściem do szpitala Sylwia spotyka Karola, który właśnie szedł z wizytą do Piętaka. Sylwia odradza mu rozmowę z mężem o interesach. Zapewnia, że teraz ona kieruje firmą. Karol proponuje, że ją odwiezie, a w drodze porozmawiają o interesach. Joanna skarży się proboszczowi na jego podwładną, Michalinę.
Ausstrahlung
Jan 24, 2008
Józefina próbuje odzyskać kartkę, którą napisał Zbyszek do żony. Usiłuje perswazją i przemocą zmusić pocztowca do wydania pocztówki. Jednak mężczyzna jest nieugięty. Józefina postanawia
.. show full overview
Józefina próbuje odzyskać kartkę, którą napisał Zbyszek do żony. Usiłuje perswazją i przemocą zmusić pocztowca do wydania pocztówki. Jednak mężczyzna jest nieugięty. Józefina postanawia więc w akcję włączyć Piotra. Piotr odmawia, ale na pomoc rusza Nowacki ze swoimi radami. Grzyb namawia Zbyszka, aby zaczął wspólne życie z Wandą. Zbyszek ma pewne opory, bo nigdy wcześniej nie zdradził swojej żony. Prosi Grzyba o wskazówki, jak powinien postępować z Wandą. Grzyb, chociaż ma opinię kobieciarza, okazuje się mało użyteczny w tej dziedzinie. Wszystkim swoim kochankom płacił, nie bawił się w przynoszenie kwiatów i zapraszanie do kina. Zbyszek dowiaduje się też, że to Zośka uwiodła Grzyba, a nie odwrotnie.
Ausstrahlung
Jan 25, 2008
Grzybowa wypytuje listonoszkę o pismo urzędowe jakie dostał Zbyszek. Listonoszka przypuszcza, że to pozew rozwodowy, ale udaje, że nic ją to nie obchodzi. Zdziwionej Grzybowej tłumaczy,
.. show full overview
Grzybowa wypytuje listonoszkę o pismo urzędowe jakie dostał Zbyszek. Listonoszka przypuszcza, że to pozew rozwodowy, ale udaje, że nic ją to nie obchodzi. Zdziwionej Grzybowej tłumaczy, że ten brak zainteresowania wynika z tego, że teraz ma swoje prywatne życie. Proboszcz wysyła wikarego z kolędą do swojej siostry. Wikary czuje się niezręcznie w tej sytuacji. Proboszcz ma nadzieję, że wizyta duszpasterska wikarego odmieni Krystynę. Zbyszek czyta pozew rozwodowy. Przypominają mu się miłe i złe chwile, jakie spędził u boku Haliny. Listonoszka proponuje Alfredowi wypad do gospody. Ten początkowo się waha, ale w końcu się zgadza się po wysłuchaniu wyjaśnień listonoszki. Jak na tajnego agenta przystało przykleja sobie jednak brodę. Nie chce być rozpoznany. Wita się z Krystyną i opowiada o swoim pobycie w klasztorze: o medytacjach i biczowaniach. Wikary próbuje się dowiedzieć, w jakim klasztorze przebywał, jednak Alfred i Gabrysia, zasłaniając się pilnymi sprawami, szybko wychodzą.
Ausstrahlung
Jan 28, 2008
Zbyszek jest szczęśliwy po nocy spędzonej z Wandą. Tym szczęściem chce się podzielić z proboszczem. Ten zaprasza go do spowiedzi, jednak Zbyszek nie uważa, że postępowanie jego i Wandy
.. show full overview
Zbyszek jest szczęśliwy po nocy spędzonej z Wandą. Tym szczęściem chce się podzielić z proboszczem. Ten zaprasza go do spowiedzi, jednak Zbyszek nie uważa, że postępowanie jego i Wandy jest grzechem. Z powodu romansu ze Zbyszkiem Wanda zaczęła opuszczać się w pracy. Jagoda jest zdumiona tą przemianą. Wanda tłumaczy się przed wójtem z opóźnienia w pracy. Wójt, widząc jej stan, postanawia dać jej 2 tygodnie urlopu. Robi to na prośbę Zbyszka, który przygotował dla Wandy niespodziankę. Wanda zdenerwowana i podekscytowana przekazuje Jagodzie sprawy do załatwienia. Grzybowa chce się czegoś dowiedzieć od Józefiny o rozwodzie Halinki. Przy okazji opowiada jej o nowym mężczyźnie, z jakim mieszka listonoszka. Pokazuje Józefinie wydruki z kasy z czasów, kiedy listonoszka była sama i odkąd jest z tym mężczyzną. Plotkowanie przerywa wejście listonoszki. Grzybowa jest zbulwersowana złym prowadzeniem się urzędniczki państwowej. Wikary chce rozmawiać z listonoszką na temat jej nowego przyjaciela.
Ausstrahlung
Jan 29, 2008
Zbyszek informuje proboszcza o swoim wyjeździe do Egiptu z Wandą. Proboszcz jest oburzony tym, że żonaty mężczyzna wyjeżdża na wakacje z obcą kobietą. Zbyszek tłumaczy się, że to
.. show full overview
Zbyszek informuje proboszcza o swoim wyjeździe do Egiptu z Wandą. Proboszcz jest oburzony tym, że żonaty mężczyzna wyjeżdża na wakacje z obcą kobietą. Zbyszek tłumaczy się, że to przecież Halina postąpiła okrutnie, przysyłając mu z Australii pozew rozwodowy. Proboszcz ostrzega swojego parafianina, że jeżeli weźmie rozwód z Haliną, to nie dostanie od niego rozgrzeszenia. Zbyszek nie zamierza jednak zmienić swojej decyzji. Informuje o wszystkim Józefinę, choć obawia się jej reakcji, ale teściowa okazuje się bardzo tolerancyjna i błogosławi zięcia. Wanda jest zachwycona perspektywą wyjazdu ze Zbyszkiem. Zwierza się Jagodzie, że tylko przy nim czuje się jak prawdziwą kobietą. Po wyjściu z pracy robi ogromne zakupy dla siebie i Zbyszka specjalnie na ich wspólny wyjazd. Jagoda i Sandra zostały zawalone przez Wandę papierkową robotą. Wygląda na to, że nie będą mogły pójść na imprezę w Hrubielowie. Sandra wpada na pomysł, aby część pracy wykonała za nie Kaśka Machejkowa.
Ausstrahlung
Jan 30, 2008
Krystyna niepokoi się o Patryka. Kasia lekceważy całą sytuację, ale na prośbę matki próbuje go odnaleźć za pomocą internetu. W końcu dziewczynka zaczyna rozumieć błąd, jaki popełniła i
.. show full overview
Krystyna niepokoi się o Patryka. Kasia lekceważy całą sytuację, ale na prośbę matki próbuje go odnaleźć za pomocą internetu. W końcu dziewczynka zaczyna rozumieć błąd, jaki popełniła i zaczyna mieć wyrzuty sumienia, że potraktowała nieodpowiednio swojego gościa. Wstydzi się, że przestraszyła się tego, że jest niewidomy. Patryk spędził noc na plebanii. Wszyscy są zaskoczeni zaradnością chłopca. Patryk od razu po śniadaniu chce wrócić do siebie do domu w Radomiu. Proboszcz postanawia go odprowadzić na przystanek i korzysta z okazji, aby wypytać chłopca o powód jego wizyty. Namawia go, aby przed wyjazdem dał drugą szansę osobie, która go zraniła. Patryk nie chce jednak po raz kolejny zostać skrzywdzony i odrzucony z powodu swojej ślepoty. W trakcie rozmowy obaj słyszą rzępolenie na pianinie dochodzące z gospody i razem idą zbadać, co się tam dzieje. Kasia, widząc kolegę, przeprasza go za swoje zachowanie. Ku zaskoczeniu wszystkich Patryk zaczyna grać na pianinie i o dziwo gra świetnie.
Ausstrahlung
Jan 31, 2008
Proboszcz rozmawia z Krystyna o Patryku. Oboje chcieliby wiedzieć więcej o tym chłopcu. Patryk potwierdza, że z domu dziecka samowolnie wyjechał na ferie. Ale za noclegi i jedzenie
.. show full overview
Proboszcz rozmawia z Krystyna o Patryku. Oboje chcieliby wiedzieć więcej o tym chłopcu. Patryk potwierdza, że z domu dziecka samowolnie wyjechał na ferie. Ale za noclegi i jedzenie zapłaci. Pieniądze zarobił na konkursach pianistycznych. Proponuje Krystynie, że będzie grał wieczorami w gospodzie. Krystyna wyraża zgodę. Kasia proponuje Patrykowi zwiedzanie miasteczka. Patryk wyjaśnia jej, jak niewidomi odbierają świat. Obserwują ich koledzy Kasi, Michał i Jaro. Chłopcy naigrywają się z kalectwa Patryka. Jednak kiedy ma dojść do fizycznej konfrontacji, Jaro rezygnuje. Kiedy Kasia i Patryk zostają sami, chłopiec dłonią "ogląda" jej twarz. Kasia jest pod wrażeniem. W gospodzie na Patryka czeka niespodzianka. Przyjechała siostra Felicja, opiekunka z domu dziecka. Chce namówić Patryka do powrotu. Jurek dostaje informacje, że ktoś kradnie łódki z ośrodka. Podejrzewa o to Krzywego, który znów zaczął się kręcić w Tulczynie. Kacper potwierdza, że rozmawiał z kumplem z więzienia.
Ausstrahlung
Feb 01, 2008
Siostra Felicja rozmawia z Krystyną o Patryku. Chłopak nie chce być w domu dziecka i rozpaczliwie szuka dla siebie domu rodzinnego. Jego rodzice są jednak zbyt biedni, aby zająć się
.. show full overview
Siostra Felicja rozmawia z Krystyną o Patryku. Chłopak nie chce być w domu dziecka i rozpaczliwie szuka dla siebie domu rodzinnego. Jego rodzice są jednak zbyt biedni, aby zająć się niepełnosprawnym synem. Mają na utrzymaniu jeszcze szóstkę dzieci. Felicja boi się, że Patryk przyzwyczai się do nowego miejsca i nowych ludzi. Krystyna zgadza się jednak na jego pobyt. Do końca ferii może u niej pracować jako pianista. Siostra Felicja jest sceptycznie nastawiona do tego pomysłu, ale wyraża zgodę. Po nocy spędzonej z Jurkiem Jagoda musi iść rano do pracy. Proponuje Jurkowi, żeby został w jej mieszkaniu i daje mu klucze. Irka odpoczywa po nocnej pracy w klubie. Wręcza Kamie pieniądze na czynsz. Irkę niepokoją dziwni bywalcy klubu. Podejrzewa, że to członkowie mafii. Irka dostaje wiadomość, że ma się natychmiast stawić w klubie. W lokalu czeka już na nią jakiś mężczyzna, który zadaje dziwne pytania. Dziewczyna podejrzewa, że jest z policji. Właściciele klubu bacznie obserwują całą sytuację.
Ausstrahlung
Feb 04, 2008
Kasia nie rozumie muzyki poważnej. Patryk zobowiązuje się pokazać jej piękno takiej muzyki. Ale zanim to zrobi, przyniesie Kasi baterie do walkmana. Spotyka Michała, który razem z nim
.. show full overview
Kasia nie rozumie muzyki poważnej. Patryk zobowiązuje się pokazać jej piękno takiej muzyki. Ale zanim to zrobi, przyniesie Kasi baterie do walkmana. Spotyka Michała, który razem z nim wraca do gospody. Listonoszka dzieli się z wikarym swoimi obawami. Obawia się o bezpieczeństwo Alfreda. Tajni agenci są już w Tulczynie. Wikary boi się, że Alfred jest wariatem i powoli wciąga w swoje rojenia listonoszkę. Kobieta jest jednak z tego zadowolona. W końcu ma o kogo dbać i o kogo się bać. Po jej powrocie do domu Alfred dopytuje się, czy nikt jej nie śledził. Po drodze spotkała tylko Borosiukową. Mimo wątpliwości Alfreda, trudno jej uwierzyć, że Borosiukowa jest agentem. Po jej wyjściu zamawia taksówkę. Po powrocie do domu Gabriela zastaje zdemolowane mieszkanie i kartkę z telefonem do Alfreda. Alfred prosi ją o to, aby nie zawiadamiała policji. Sam sobie poradzi z tą sytuacją. Listonoszka nie wie, że stan zagrożenia jego życia to fikcja.
Ausstrahlung
Feb 05, 2008
Gabriela rozpacza, że Alfred zniknął. Dzieli się swoimi obawami z wikarym. Nie pozwala mu jednak zadzwonić na policję. Alfred może przez to stracić życie. Alfred wraca taksówką do
.. show full overview
Gabriela rozpacza, że Alfred zniknął. Dzieli się swoimi obawami z wikarym. Nie pozwala mu jednak zadzwonić na policję. Alfred może przez to stracić życie. Alfred wraca taksówką do Tulczyna. Ku zdziwieniu taksówkarza wysiada 2 km przed miasteczkiem. Wchodzi do domu listonoszki cały ubrudzony błotem. Kobieta jest szczęśliwa, że Alfred żyje. Opowiada jej o torturach, które przechodził, i o swoim problemie z dostaniem się do skrytki z pieniędzmi. Skrytka znajduje się w Hongkongu, a Alfred nie ma pieniędzy na bilet. Listonoszka szuka jakiegoś wyjścia. W końcu postanawia "pożyczyć" pieniądze od emerytów, z ich emerytur, które będzie miała do przekazania. Alfred jest zdumiony, ale jednocześnie szczęśliwy, że jego problem się rozwiązał. Zgadza się na takie załatwienie sprawy, pod warunkiem, że listonoszka poleci do Hongkongu razem z nim. Kobieta jest zachwycona takim pomysłem i nie widzi w tym nic złego. Przynosi do domu torbę z listami i pieniędzmi emerytów. Okazuje się, że mają 13 tysięcy.
Ausstrahlung
Feb 06, 2008
Wszyscy na plebanii są poruszeni zniknięciem listonoszki i emerytur, które miała roznieść. Wikary podejrzewa, że to sprawka tajemniczego Alfreda. Siostra Tekla przynosi znaleziony w
.. show full overview
Wszyscy na plebanii są poruszeni zniknięciem listonoszki i emerytur, które miała roznieść. Wikary podejrzewa, że to sprawka tajemniczego Alfreda. Siostra Tekla przynosi znaleziony w kościelnej skarbonce list od listonoszki. W liście kobieta tłumaczy swoje postępowanie. Wikary chce sprawę zgłosić na policję. Alfred i listonoszka spędzają noc w hotelu przy lotnisku. Gabrysia jest podekscytowana szykującą się zmianą w jej życiu. W tajemnicy przed Alfredem zamawia butelkę szampana do pokoju. Kiedy jednak chce dać kelnerowi napiwek, okazuje się, że jej pieniądze zniknęły. Jest pełna najgorszych przeczuć. Po wyjściu z łazienki widzi jak Alfred ze względów bezpieczeństwa dzieli pieniądze na pół. Jego część jest w białej kopercie, a jej w niebieskiej. Listonoszka w dowód zaufania dostaje od niego nr konta w Hongkongu. Przez czas podróży mają udawać, że się nie znają. Alfred proponuje wspólne zjedzenie śniadania w hotelowej restauracji.
Ausstrahlung
Feb 07, 2008
Mieszkańcy plebanii wciąż nie mogą zrozumieć postępowania listonoszki. Ich rozważania przerywa wejście kobiety. Gabrysia opowiada o swoim zauroczeniu Alfredem i o tym, w jaki sposób
.. show full overview
Mieszkańcy plebanii wciąż nie mogą zrozumieć postępowania listonoszki. Ich rozważania przerywa wejście kobiety. Gabrysia opowiada o swoim zauroczeniu Alfredem i o tym, w jaki sposób odkryła, że Alfred jest zwykłym oszustem. Obiecała, że wszyscy emeryci dostaną swoje emerytury. Patryk próbuje uczyć Kasię gry na pianinie. Wala i Krystyna obserwują z radością młodych. Wala chciałaby jakoś pomóc chłopakowi. Ma tylko wątpliwości, czy Henryk zgodzi się na taką pomoc. Próbuje przekonać Henryka, że warto pomóc Patrykowi. Rozmowę przerywa wejście Kaśki Machejkowej. Porządkując dokumenty, znalazła dwa zaświadczenia o prowadzeniu działalności gospodarczej zawierające różne dane. Chodzi o wpis dotyczący utylizacji śmieci.Wydaje jej się to podejrzane. Do sklepu Grzybowej wchodzi listonoszka. Grzybowa nie szczędzi jej przykrych uwag. Grzyb próbuje bronić Gabrysi. Jednak Grzybowa ocenia ją jednoznacznie. Proboszcz pojawia się na komisariacie, aby porozmawiać o listonoszce.
Ausstrahlung
Feb 08, 2008
Osa jest już po bierzmowaniu. Wybrał sobie imię - Michał. Teraz on i Joanna mogą wziąć ślub kościelny. Uroczystość ma się odbyć na Wielkanoc. Narzeczeni rozpoczęli nawet nauki
.. show full overview
Osa jest już po bierzmowaniu. Wybrał sobie imię - Michał. Teraz on i Joanna mogą wziąć ślub kościelny. Uroczystość ma się odbyć na Wielkanoc. Narzeczeni rozpoczęli nawet nauki przedmałżeńskie w Starej Wiośnie. Chcą uniknąć kontaktu z Michaliną. Niestety, nie udaje im się to. Michalina wchodzi do kancelarii i pokazuje dwie teczki informacji o młodych. Chce sama przygotować Osę i Joannę do sakramentu małżeństwa. Przekonuje ich, że do dnia ślubu powinni mieszkać oddzielnie. Kaśka Machejkowa jest zła na wójta, że nie pozwala jej zająć się sprawą sfałszowanych zaświadczeń. Jagoda i Sandra podpowiadają jej, że powinna spotkać się z prezesem firmy utylizującej śmieci. Prezesem jest poprzedni wójt. Kaśka umawia się z nim na spotkanie w gospodzie. Dziewczyny pomagają Kaśce odpowiednio się ubrać na tę rozmowę. Karol jest zdumiony, widząc dawną sprzątaczkę w roli kontrolera. Jest pewny siebie do momentu, kiedy Kaśka wyraża gotowość skontrolowania jego hurtowni.
Ausstrahlung
Feb 11, 2008
Tracz prosi, aby Celina przygotowała dobry, rodzinny obiad. Karol dzieli się z Traczem swoimi obawami związanymi z nielegalnym interesem jakim kieruje. Ale Tracz nie chce się tym
.. show full overview
Tracz prosi, aby Celina przygotowała dobry, rodzinny obiad. Karol dzieli się z Traczem swoimi obawami związanymi z nielegalnym interesem jakim kieruje. Ale Tracz nie chce się tym zajmować, ma przecież od tego Karola. Karol nie może jednak wstrzymać gminnej kontroli. Tracz jest zdumiony, że głównym specjalistą jest sprzątaczka, Kaśka Machejkowa. Mężczyźni ustalają wielkość łapówki, jaką powinna dostać Kaśka za milczenie. Rumcajs zgłasza Traczowi problem. Okazuje się, że Kaśka z ukrycia obserwuje zakład utylizacji. Zostaje schwytana przez ochroniarza i zamknięta w furgonetce. Czeka na przyjazd Karola, który koniecznie chce się z nią dogadać. Proponuje jej 1000 euro premii. Kaśka z zainteresowaniem słucha tego co mówi jej Karol. Niczego jednak nie obiecuje. W gospodzie, dokąd przywiózł ją Karol, dzieli się z mężem tym co usłyszała. Machejko uważa, że jest to sprawa policji. Kaśka jednak postanawia łapówkę wziąć i wtedy będzie miała niezaprzeczalne dowody przestępstwa.
Ausstrahlung
Feb 12, 2008
Karol jest dobrej myśli o wynik negocjacji z Machejkową. Swoimi dobrymi przeczuciami dzieli się z Traczem. Tracz jest jednak zły, że Kaśka ma mu odpowiedzieć telefonicznie, bo rozmowę
.. show full overview
Karol jest dobrej myśli o wynik negocjacji z Machejkową. Swoimi dobrymi przeczuciami dzieli się z Traczem. Tracz jest jednak zły, że Kaśka ma mu odpowiedzieć telefonicznie, bo rozmowę telefoniczną można nagrać. Każe Karolowi upewnić się przed wręczeniem łapówki, czy Kaśka nie ma podsłuchu. Kaśka próbuje uruchomić stary magnetofon. Machejko jest zaniepokojony walecznością żony. Martwi się, co będzie dalej. Kaśka postanawia włączyć męża do akcji. Ma on sfilmować całą sytuację kamerą wikarego. Machejko pożycza kamerę, a potem trenuje filmowanie pod okiem Nowackiego. Patryk pakuje się przed wyjazdem do domu dziecka. Przyjeżdża po niego siostra Felicja. Wala przynosi pieniądze na opłacenie kosztów przystąpienia do konkursu pianistycznego. Chce pojechać z chłopcem na ten konkurs. Tracz gości u siebie Michalinę. Prosi ją o pomoc dla swojego brata Osy, zagubionego w życiu i potrzebującego duchowego przewodnika. Machejko proponuje żonie wypróbowanie kamery w intymnej sytuacji.
Ausstrahlung
Feb 13, 2008
Machejko budzi żonę, puszczając jej nagranie wideo z imieninowymi życzeniami. Kaśka jest zachwycona "telewizyjnym" wyznaniem męża. Upewnia się też, że Machejko pomoże jej zdekonspirować
.. show full overview
Machejko budzi żonę, puszczając jej nagranie wideo z imieninowymi życzeniami. Kaśka jest zachwycona "telewizyjnym" wyznaniem męża. Upewnia się też, że Machejko pomoże jej zdekonspirować przekręty Tracza i Karola. Dzwoni do byłego wójta. Proponuje mu spotkanie w kościele. Tracz, słysząc to, ostrzega Karola, by nie lekceważył przeciwniczki. Karol jest jednak pewien, że jest sprytniejszy niż sprzątaczka. Wanda wraca do pracy po dwutygodniowej nieobecności. Zdawkowo opowiada o swoich wrażeniach. Okazuje się, że to Zbyszek był główną atrakcją wyjazdu i tylko na niego Wanda zwracała uwagę. Grzyb wypytuje Zbyszka o pobyt w Egipcie. Najbardziej go interesuje obyczaj wielożeństwa. Jednak gdy Grzybowa zjawia się w sklepie, chęć na wiele żon mu mija. Kaśka i Kazik wybierają w kościele dogodne miejsce do filmowania. Kaśka decyduje się na miejsce na chórze. Machejko pracowicie filmuje moment przyjmowania łapówki przez Kaśkę. Jednak w pewnym momencie znika z chóru.
Ausstrahlung
Feb 14, 2008
Kaśka Machejkowa szuka pomocy u proboszcza. Prosi go o dyskrecję, mówiąc o porwaniu męża. Proboszcz radzi jej, aby skontaktowała się z policją. Nie pochwala pobudek, jakimi kierowała się
.. show full overview
Kaśka Machejkowa szuka pomocy u proboszcza. Prosi go o dyskrecję, mówiąc o porwaniu męża. Proboszcz radzi jej, aby skontaktowała się z policją. Nie pochwala pobudek, jakimi kierowała się Kaśka. Pijanego Machejkę spotyka Nowacki. Słysząc opowieść o porwaniu, obiecuje, że wymyśli coś bardziej prawdopodobnego. Jednak ku jego zdziwieniu okazuje się, że Kaśka wierzy we wszystko, co jej mówi Machejko. Karol jest dumny ze swojego postępowania. Tracz jest jednak innego zdania. Prosi Rumcajsa, aby zadzwonił na policję i zgłosił przestępstwo Karola. Karol nie może uwierzyć, że Tracz w taki sposób się go pozbywa. Tracz jednak udaje, że nic nie wiedział o przestępczym procederze Karola. Radzi mu, żeby całą winę wziął na siebie. Wtedy jest szansa, że on mu pomoże z tego wyjść. Karol w kajdankach zostaje wsadzony do radiowozu. Piotr wciąż nie może uwierzyć, że Tracz, denuncjując go, kierował się szlachetnymi pobudkami. Józefinie jest przykro, że Zbyszek od powrotu z Egiptu nie pojawił się na plebani
Ausstrahlung
Feb 15, 2008
Józefina i Antek są zdumieni, że to Tracz przyczynił się do aresztowania Karola. Wikary chce przeprowadzić wywiad z Kaśką Machejkową. Henryk przeprowadza z Kaśką rozmowę dyscyplinarną.
.. show full overview
Józefina i Antek są zdumieni, że to Tracz przyczynił się do aresztowania Karola. Wikary chce przeprowadzić wywiad z Kaśką Machejkową. Henryk przeprowadza z Kaśką rozmowę dyscyplinarną. Przekonuje ją, że jego opieszałość w działaniu nie wynikała z lekceważenia, ale z konieczności stosowania określonych procedur. Namawia też Kaśkę, żeby zaczęła wypełniać swoje zawodowe obowiązki, czyli sprzątała w biurze. Rano Michalina niespodziewanie odwiedza Osę i Joannę. Przedstawia im oferty wyjazdów pielgrzymkowych. Sama też zamierza z nimi pojechać. Joanna początkowo się zgadza, jednak gdy dowiaduje się, że Michalina ma zamiar pilnować ich wstrzemięźliwości, wycofuje się z wyjazdu. Ma dosyć tego nachodzenia. Wychodzi z domu poirytowana. Wikary Antoni spotyka się z Kaśką Machejkową w gospodzie. Chce o niej napisać artykuł. Widząc dyktafon, Kaśka jest sztywna i nienaturalna. Słuchając jej opowieści o życiu, wikary jest coraz bardziej znudzony. Tracz spotyka się z Henrykiem.
Ausstrahlung
Feb 18, 2008
Wikary Antoni napisał artykuł o Kaśce Machejkowej. Proboszcz namawia go, żeby porozmawiał również z Traczem. Ma przecież prawo do obrony. Dyskusję przerywa wejście Michaliny. Michalina
.. show full overview
Wikary Antoni napisał artykuł o Kaśce Machejkowej. Proboszcz namawia go, żeby porozmawiał również z Traczem. Ma przecież prawo do obrony. Dyskusję przerywa wejście Michaliny. Michalina uważa, że Osa i Joanna zupełnie nie pasują do siebie. Michalina wie lepiej jak powinno wyglądać ich życie i na czym polega miłość. Proboszcz obawia się, że Michalina może popsuć relacje między młodymi. Joanna jedzie do Starej Wiosny. W policyjnym archiwum znalazła informację o Michalinie i chce to wyjaśnić. Chodzi o dom, jaki Michalina odziedziczyła starszej kobiecie o imieniu, Zenobia. Nikt z sąsiadów Zenobii wcześniej nie słyszał o Michalinie. Dyrektor domu opieki ma pewne skrupuły w udostępnianiu dokumentacji dotyczącej zmarłej. Ulega w końcu perswazji Joanny. Okazuje się, że Michalina pracowała w domu opieki. Odeszła stamtąd po śmierci Zenobii. Joanna szuka informacji u innych pensjonariuszek. Okazuje się, że Michalina została wyrzucona z pracy. Była podejrzana o uduszenie Zenobii.
Ausstrahlung
Feb 19, 2008
Kaśka Machejkowa składa oficjalne doniesienie o pobiciu męża. Prosi policjantów o zapewnienie ochrony Machejce. Nowacki podziwia odwagę Machejki. Niewiele osób wystąpiłoby przeciwko
.. show full overview
Kaśka Machejkowa składa oficjalne doniesienie o pobiciu męża. Prosi policjantów o zapewnienie ochrony Machejce. Nowacki podziwia odwagę Machejki. Niewiele osób wystąpiłoby przeciwko Traczowi. Gdy pojawia się ochroniarz Tracza, Nowacki zostawia ich samych. Ochroniarz nakazuje Machejce wsiadać do samochodu. Tracz czeka na niego. Tracz chce złamać psychicznie Machejkę. Postanawia go kupić, nie zna jeszcze tylko jego ceny. Machejko doprowadzony do Tracza przez ochroniarzy jest mocno wystraszony. Tracz traktuje go z pobłażliwością. Proponuje mu pracę u siebie za bardzo wysoką pensję. Machejko jest kompletnie zaskoczony takim obrotem sprawy. Waha się czy przyjąć propozycję pracy jako szef ochrony. Piotr jest niezadowolony z tego, że Joanna prowadzi prywatne śledztwo w sprawie Michaliny. Policjantka jest niepocieszona gdy okazuje się, że prowadzone przed laty dochodzenie zostało umorzone. Ksiądz Adam zaprasza ją do Starej Wiosny. Pojawił się nowy świadek w sprawie Michaliny.
Ausstrahlung
Feb 20, 2008
Machejko ma wątpliwości, czy słusznie odrzucił propozycję pracy u Tracza w charakterze ochroniarza. Z jednej strony jego żona jest z niego dumna, że stanął w jej obronie, z drugiej
.. show full overview
Machejko ma wątpliwości, czy słusznie odrzucił propozycję pracy u Tracza w charakterze ochroniarza. Z jednej strony jego żona jest z niego dumna, że stanął w jej obronie, z drugiej jednak miałby stałe źródło utrzymania. Proboszcz popiera w pełni jego decyzję i doradza mu ostrożność w kontaktach z Januszem. Twierdzi ponadto, że Machejko ma coś wyjątkowego, czego Tracz nie ma - miłość bliskiej osoby. Joanna bardzo wcześnie rano wychodzi do pracy, ponieważ chce ukryć przed Piotrem, że grzebie w przeszłości Michaliny. Osa zastanawia się, czy jego narzeczona powinna w ogóle mieszać się w tę sprawę. Gdy Joanna zjawia się na posterunku, okazuje się, że o wszystkim dowiedział się już Józek. Policjant dziwi się, że Joanna wykorzystuje swoją pracę do prywatnych celów. Osa odwiedza Tracza. Ma pretensje do brata, że napuścił Michalinę na niego i Joannę, bo parafialna aktywistka tylko wywołuje między nimi konflikty. Januszowi nie podoba się jednak przyszła bratowa oraz podejście Osy do spraw wiary.
Ausstrahlung
Feb 21, 2008
Wiki odwiedza Kacpra w ich dawnym domu. Próbuje się dowiedzieć, czy to on ukradł samochód Krzysztofa. Ma prawo tak podejrzewać, ponieważ Kacper wrócił do dawnego przestępczego
.. show full overview
Wiki odwiedza Kacpra w ich dawnym domu. Próbuje się dowiedzieć, czy to on ukradł samochód Krzysztofa. Ma prawo tak podejrzewać, ponieważ Kacper wrócił do dawnego przestępczego środowiska. Kacper zarzeka się, że to nie on, ale postara się dowiedzieć, kto to zrobił i odbić samochód. Po jakimś czasie do Wiki przychodzi Krzywy z informacją dotyczącą skradzionego auta: samochód jest do odebrania za jedną czwartą jego wartości. Wnuk znalazł pracę w komisie samochodowym. Babcia usprawiedliwia jego nieobecność na obowiązkowym meldowaniu w komendzie policji. Cieszy się, że chłopak znalazł w końcu uczciwą pracę i wreszcie "wychodzi na ludzi". Tymczasem Wnuk stara się jak może, ale w zamian za ciężką pracę ciągle słyszy od szefa przytyki na temat jego przestępczej przeszłości i braku kwalifikacji. Gdy do komisu przychodzi Krzysztof wraz z Natą, szef - Albin - odsyła Wnuka do biura. Ale, ku niezadowoleniu Albina, Krzysztof woli, by to Wnuk polecił mu jakieś auto.
Ausstrahlung
Feb 22, 2008
Wnukowa zastanawia się, czy warto być uczciwym, skoro jej wnuk za uczciwość wobec klientów został zwolniony z pracy. Wnuk znowu szuka zajęcia. Krzywy po raz kolejny odwiedza Wiki.
.. show full overview
Wnukowa zastanawia się, czy warto być uczciwym, skoro jej wnuk za uczciwość wobec klientów został zwolniony z pracy. Wnuk znowu szuka zajęcia. Krzywy po raz kolejny odwiedza Wiki. Nalega, żeby Wiki skontaktowała się z Krzysztofem i przedstawiła mu ofertę złodzieja jego samochodu. Wiki nie chce się mieszać w sprawę i odmawia. Kacper podejrzewa, że to właśnie Krzywy ukradł wóz Krzysztofowi. Chciałby go teraz przejąć, aby móc się na nim zemścić za utratę ukochanej. Róża, matka Kacpra, martwi się o syna, ponieważ zauważyła, ze znów zaczął się zadawać ze swoimi starymi kolegami. Co gorsza, martwi ją fakt, ze chłopak rozstał się z Wiki. Krzysztof jest bardzo zadowolony z samochodu, który kupił za namową Wnuka. Prosi Natę, aby podziękowała swojemu koledze za pomoc. Nata twierdzi, że Wnuk nie jest jej kolegą, łączyły ich kiedyś wyłącznie interesy. Ponieważ obiecali sobie, że będą wobec siebie szczerzy, Nata przyznaje się, że była dilerką narkotyków, a potem informatorką policji.
Ausstrahlung
Feb 25, 2008
Krzywy informuje Kacpra, że plan został wykonany. Udziela mu lekcji, jak powinien postępować z kobietami. Uważa, że Kacper zbyt dobrze traktował Wiki i dlatego dziewczyna weszła mu na
.. show full overview
Krzywy informuje Kacpra, że plan został wykonany. Udziela mu lekcji, jak powinien postępować z kobietami. Uważa, że Kacper zbyt dobrze traktował Wiki i dlatego dziewczyna weszła mu na głowę. Krzysztof już nie ma samochodu. Nata spisuje numery banknotów. Krzysztof za odzyskanie pojazdu musi zapłacić 20 tysięcy. Złodziej każe mu za godzinę być w jakimś miejscu, ale rozłącza się zanim zdradzi Krzysztofowi miejsce spotkania. Nata radzi Krzysztofowi powiadomić o kradzieży policję. Krzysztof jednak chce ze złodziejem rozprawić się sam. Pomoże mu w tym przesyłka, którą przyniósł kurier. Jest w niej nadajnik, który chce Krzysztof zamocować w saszetce z pieniędzmi. W ten sposób pozna miejsce pobytu szantażysty. Jednak kiedy dochodzi do przekazania pieniędzy, okazuje się, że to nie Kacper ukradł samochód, on tylko pośredniczył w transakcji. Oddaje samochód, lecz nie bierze pieniędzy. Krzysztof podejrzewa, że z tego powodu Kacper może mieć duże nieprzyjemności. Wyjściem może być bójka.
Ausstrahlung
Feb 26, 2008
Piętakowa prosi proboszcza o odprawienie mszy za zdrowie syna. Ma nadzieję, że choroba Franka zbliży ją i synową do siebie. Sylwia jest trochę przerażona wizją rehabilitacji męża w domu.
.. show full overview
Piętakowa prosi proboszcza o odprawienie mszy za zdrowie syna. Ma nadzieję, że choroba Franka zbliży ją i synową do siebie. Sylwia jest trochę przerażona wizją rehabilitacji męża w domu. Iwona pokazuje jej ćwiczenia, które musi wykonywać w domu z Frankiem. Sylwia jest zniesmaczona zadaniami, jakie ją czekają. Podczas ćwiczeń z Frankiem wykazuje się sporą nieporadnością. Postanawia o stanie zdrowia męża porozmawiać z lekarzem prowadzącym. Próbuje go przekonać, żeby Piętak został jeszcze w szpitalu. Chce mu się za to odwdzięczyć finansowo. Lekarz jest oburzony próbą przekupstwa i wyrzuca Sylwię z gabinetu. Iwona jest oburzona postępkiem Sylwii. Trudno jej także uwierzyć w to, że Piętakowa jest tak okropna jak przedstawia to jej synowa.. Krzysztof jest wkurzony tym, że Józek zlekceważył jego zgłoszenie przestępstwa. Józek tłumaczy się tym, że zgłoszenie brzmiało jak żart. Joanna postanawia działać, lekko omijając policyjne procedury. Cała trójka jedzie radiowozem według wskazań nadajnika.
Ausstrahlung
Feb 27, 2008
Kacper składa wyjaśnienia w sprawie kradzieży samochodu Krzysztofa. Joanna wciąż nie może uwierzyć w ich prawdziwość. Jednak nie ma żadnych dowodów świadczących o krętactwie Kacpra.
.. show full overview
Kacper składa wyjaśnienia w sprawie kradzieży samochodu Krzysztofa. Joanna wciąż nie może uwierzyć w ich prawdziwość. Jednak nie ma żadnych dowodów świadczących o krętactwie Kacpra. Józek nie może zrozumieć dlaczego Joanna zbiera informacje na temat Michaliny. Michalina przedstawia proboszczowi nowy, bardziej rozbudowany plan kształcenia przedmałżeńskiego. Ku zaskoczeniu proboszcza Michalina nie chce już prowadzić edukacji Joanny i Osy. Jest to dla niej zbyt bolesne. Nie chce odkopywać przykrej przeszłości i swojego pobytu w poprawczaku. Proboszcz proponuje jej, że porozmawia z Joanną. Uważa, że Michalina, wychowując "na siłę" tych młodych, wypełnia pustkę w swoim życiu. Sylwia bezskutecznie szuka rehabilitanta dla męża. Darek próbuje uzgodnić z nią sprawy firmowe, ale Sylwia jest dla niego niegrzeczna. Darek nie zwraca uwagi na jej zachowanie i proponuje swoją pomoc. W końcu całują się. . Joanna dochodzi do wniosku, ze była zbyt brutalna w stosunku do Michaliny.
Ausstrahlung
Feb 28, 2008
Proboszcz odprawia mszę za zdrowie Franka. Piętakowa obawia się, że stosunki Sylwii i Frania mogą się pogorszyć z powodu Darka. Sylwia przygotowuje się do odebrania męża ze szpitala.
.. show full overview
Proboszcz odprawia mszę za zdrowie Franka. Piętakowa obawia się, że stosunki Sylwii i Frania mogą się pogorszyć z powodu Darka. Sylwia przygotowuje się do odebrania męża ze szpitala. Chce rozwiać podejrzenia Piętakowej, że dopuściła do zbytniej zażyłości z Darkiem. Joanna czeka na proboszcza. Józefina udziela jej nauk przedmałżeńskich z gotowania. Joanna prosi proboszcza o pomoc w skontaktowaniu się z Michaliną. Chce jej wytłumaczyć powody swojego postępowania.
Ausstrahlung
Feb 29, 2008
Proboszcz dowiaduje się, że Piętakowa znowu jest w domu opieki w Starej Wiośnie. Ksiądz Adam informuje go, że kobieta zasłabła. Piętak jest już w domu. Sylwia stara się być dla niego
.. show full overview
Proboszcz dowiaduje się, że Piętakowa znowu jest w domu opieki w Starej Wiośnie. Ksiądz Adam informuje go, że kobieta zasłabła. Piętak jest już w domu. Sylwia stara się być dla niego miła i obiecuje mu, że teściowa wróci do domu, jak tylko Franek wyzdrowieje. Krzysztof chce dać Nacie samochód. Dziewczyna nie chce przyjąć takiego prezentu. Poza tym nie ma prawa jazdy. Krzysztof postanawia oddać samochód do tego samego komisu, w którym go kupił. Ma nadzieję, że spotka tam Wnuka, który pomógł mu wybrać samochód. Na miejscu dowiaduje się, że Wnuk został wyrzucony z pracy za kradzież. Proboszcz przychodzi do domu Pietaków. Chce się dowiedzieć, z jakiego powodu Pietakowa znowu trafiła do domu opieki. Darek nie chce nic powiedzieć, zasłaniając się niewiedzą. Sylwia przyjeżdża do domu opieki. Ku zaskoczeniu księdza Adama, chce zabrać teściową do domu. Piętakowa też jest zaskoczona jej propozycją. Kiedy kobiety zostają same w pokoju.
Ausstrahlung
Mär 03, 2008
Proboszcz próbuje wybadać, dlaczego Piętakowa woli wrócić do Domu Opieki niż ponownie zamieszkać z synem i Sylwią. O swoim niepokoju zawiadamia Piotra. Piotr nie jest zachwycony donosem,
.. show full overview
Proboszcz próbuje wybadać, dlaczego Piętakowa woli wrócić do Domu Opieki niż ponownie zamieszkać z synem i Sylwią. O swoim niepokoju zawiadamia Piotra. Piotr nie jest zachwycony donosem, ponieważ proboszcz nie składa oficjalnej skargi, a tym samym policja oficjalnie nie może nic zrobić w tej sprawie. Józek postanawia mimo wszystko sam się czegoś dowiedzieć. Kiedy przychodzi do Piętaków, Sylwia spokojnie wpuszcza go do domu aby mógł porozmawiać z jej mężem. Jest bowiem spokojna o to, że mąż nie powie na nią złego słowa. I rzeczywiście, gdy Józek zaczyna sugerować, że Sylwia zachowuje się nie tak jak powinna, Pietak wybucha gniewem i niemal wyrzuca policjanta z domu. Proboszczowi nie udaje się wydobyć prawdy od starej Pietakowej. Kobieta nie chce przyznać, że Sylwia nie chce jej widzieć w swoim domu. Wierzy, że jej syn wyzdrowieje i zrobi z tym wszystkim porządek. Sylwia opiekuje się sparaliżowanym Piętakiem. Uspokaja go, gdy zaniepokojony wypytuje ją o zdrowie matki.
Ausstrahlung
Mär 04, 2008
Piętak jest w kiepskiej kondycji psychicznej. Martwi się swoim podupadającym zdrowiem. Wypytuje Sylwię, czy dzwoniła do jego matki. Sylwia z przekonaniem odpowiada twierdząco. Piętak sam
.. show full overview
Piętak jest w kiepskiej kondycji psychicznej. Martwi się swoim podupadającym zdrowiem. Wypytuje Sylwię, czy dzwoniła do jego matki. Sylwia z przekonaniem odpowiada twierdząco. Piętak sam chciałby z nią porozmawiać, dlatego prosi żonę o przyniesienie mu do łóżka telefonu. Sylwia jest przerażona, obawia się, że teściowa wyzna synowi całą prawdę. Jej przyjaciel, Darek, obmyśla sprytny plan, jak zmylić Piętaka, aby nie mógł rozmawiać z matką. Sylwia obiecuje mężowi, że ten wkrótce odwiedzi matkę. Nata stroi się przed lustrem. Do pokoju wchodzi Krzysztof. Jest rozbawiony tym, że dziewczyna robi się na bóstwo dla Wnuka. Nata zapewnia, że chce tylko spłacić wobec chłopaka dług wdzięczności za to, że kiedyś dzięki niemu nie trafiła do więzienia. Irek, ojciec Julki, planuje zemstę na Kubie za to, że sprzedawał jej niegdyś narkotyki. Julka nie chce w tym uczestniczyć. Widząc Kubę i Natę na przystanku, Irek proponuje im podwiezienie. Podczas jazdy mimochodem napomyka, że potrzebuje pracownika.
Ausstrahlung
Mär 05, 2008
Ksiądz Antek zamierza nadać figurze Chrystusa na Grobie Pańskim twarz jednego z parafian. Józefina jest oburzona, uważa to za bezbożność. Proboszcz jednak popiera tę decyzję. Nata
.. show full overview
Ksiądz Antek zamierza nadać figurze Chrystusa na Grobie Pańskim twarz jednego z parafian. Józefina jest oburzona, uważa to za bezbożność. Proboszcz jednak popiera tę decyzję. Nata opowiada Krzysztofowi o spotkaniu z Kubą i o numerze, jaki wspólnie zrobili byłemu pracodawcy Kuby, Albinowi. Dziewczyna prosi Krzysztofa o pomoc w kontynuowaniu gry przeciwko nieuczciwemu sprzedawcy samochodów. Krzysztof najpierw się waha, ale w końcu przystaje na jej propozycję. Razem z Natą idzie do komisu. Udają zainteresowanych kupnem dobrego auta. Specjalnie wybierają samochody, z których poprzedniego dnia Kuba wyjął świece zapłonowe. Grzybowa przychodzi do proboszcza zaniepokojona plotką na temat kontaktów księdza Adama z jedną z parafianek ze Starej Wiosny. Proboszcz nie daje wiary jej słowom, jest pewny, że jego przyjaciel nie robi nic złego. Na plebanii pojawia się zakochana para - Maja i Bartek. Proszą księdza o sakrament małżeństwa. Jest jednak pewien problem. Są ze sobą spokrewnieni.
Ausstrahlung
Mär 06, 2008
Proboszcz jest zdenerwowany przed rozmową z Teresą Lipowską. Jej córka Maja chce wyjść za mąż za kuzyna Bartka. Pokrewieństwo jest zbyt bliskie, by mogło dojść do ślubu. W tej sytuacji
.. show full overview
Proboszcz jest zdenerwowany przed rozmową z Teresą Lipowską. Jej córka Maja chce wyjść za mąż za kuzyna Bartka. Pokrewieństwo jest zbyt bliskie, by mogło dojść do ślubu. W tej sytuacji Teresa decyduje się wyjawić proboszczowi prawdę. Maja nie jest córką jej męża. Proboszcz jednak żąda dowodów. Teresa musi dokonać wyboru, która rodzina ma zapłacić za jej błąd. Paweł nie może się pogodzić z myślą że jego córka związała się ze swoim stryjecznym bratem. Ojciec namawia Maję do rozstania z Bartkiem, chociaż na jakiś czas. Dziewczyna uważa jednak, że jest już za późno na takie działania. Przyznaje się ojcu, że jest w ciąży. Bartek pociesza Maję. Obiecuje, że zabierze ją gdzieś daleko, gdzie nikt nie będzie ich znał. Nata nie chce spotykać się z księdzem, który ma odwiedzić Krzysztofa. Nie chce słuchać kazań na temat swojego życia. Dosyć ma też plotek na swój temat. Wikary nie przychodzi jednak po to, by nawracać Natę, ale prosić o pomoc w budowie Grobu Pańskiego.
Ausstrahlung
Mär 07, 2008
Babcia Wnukowa jest zaniepokojona nieobecnością swojego wnuka. Joanna próbuje jej pomóc i wypytuje Natę o chłopaka. Okazuje się, że Wnuk miał wyznaczone spotkanie w sprawie pracy z
.. show full overview
Babcia Wnukowa jest zaniepokojona nieobecnością swojego wnuka. Joanna próbuje jej pomóc i wypytuje Natę o chłopaka. Okazuje się, że Wnuk miał wyznaczone spotkanie w sprawie pracy z Irkiem Malinowskim. Joanna dzwoni do mężczyzny. Irek zaprzecza, że spotkał się z Wnukiem. Twierdzi, że chłopak nie przyszedł na spotkanie. Tymczasem chce od niego wyciągnąć prawdę o jego działalności dilerskiej. Wnuk przyznaje się, że współpracował z policją. Irek z kolei wyjawia, że działa na polecenie Borysa, dawnego szefa Wnuka. Chłopak jest tym przerażony. Irek dzwoni do babci Wnukowej. Słysząc przeraźliwe krzyki wnuczka, kobieta mdleje. Proboszcz wzywa policję. Józek i Joanna postanawiają rozpocząć poszukiwania. Irek kontynuuje przesłuchanie Wnuka. Okazuje się w końcu, że nie pracuje na zlecenie Borysa, ale wciąż nie chce wyjawić motywów swojego działania. Joanna i Józek odwiedzają Irka, nie domyślają się jednak niczego. Siedzącego w piwnicy Wnuka pilnuje Julka.
Ausstrahlung
Mär 10, 2008
Wnukowa dziękuje proboszczowi za modlitwę w intencji odnalezienia Kuby. Irek przynosi Kubie jedzenie. Strasząc go paralizatorem, dowiaduje się, jak brzmi hasło umożliwiające zakup
.. show full overview
Wnukowa dziękuje proboszczowi za modlitwę w intencji odnalezienia Kuby. Irek przynosi Kubie jedzenie. Strasząc go paralizatorem, dowiaduje się, jak brzmi hasło umożliwiające zakup narkotyków. Irek dzwoni do Krzysztofa i chce się umówić na przegląd kotła grzewczego, który zakładał. Kuba jest zaniepokojony. Irek wykorzystuje moment, kiedy zostaje sam na sam z Natą. Chce od niej kupić heroinę. Dziewczyna oświadcza, że nie zajmuje się handlem narkotykami. Osa i Joanna przynoszą wszystkie dokumenty potrzebne do zawarcia związku małżeńskiego. Brakuje im tylko zaświadczenia o zakończeniu nauk przedmałżeńskich. Okazuje się, że młodzi mają całkiem inne podejście do spraw planowania rodziny niż to, które głosi Kościół. Proboszcz robi im wykład na temat środków zapobiegania ciąży. Po tym wykładzie dochodzi do wniosku, że młodzi zaliczyli kurs przedmałżeński. Pojawia się jednak inny problem. Brakuje świadectwa chrztu Joanny. Dziewczyna nie kryje zdumienia.
Ausstrahlung
Mär 11, 2008
Krzysztof jest wściekły, widząc jak Nata dzieli narkotyki na porcje. Okazuje się jednak, że to tylko cukier puder. Nata uważa, że to pomoże jej odnaleźć Kubę. Jest przekonana, że Irek
.. show full overview
Krzysztof jest wściekły, widząc jak Nata dzieli narkotyki na porcje. Okazuje się jednak, że to tylko cukier puder. Nata uważa, że to pomoże jej odnaleźć Kubę. Jest przekonana, że Irek wie, gdzie przebywa Kuba. Krzysztof uważa, że to sprawa policji, ale Nata postanawia sama rozwiązać tę sprawę. Krzysztof skłania ją jednak do złożenia oficjalnego doniesienia na Irka. Piotr obiecuje, że przesłucha Irka, jednak nie ma podstaw do przeprowadzenia rewizji w jego domu. Irek jest wściekły na Wnuka, że skierował go do niewłaściwej osoby. Mimo skruchy chłopaka nadal chce go ukarać za to, że uzależnił Julkę od prochów. Osa prosi Joannę, żeby w końcu skontaktowała się ze swoją matką. Joanna zgadza się, lecz wciąż broni się przed tą rozmową. Okazuje się jednak, że matka Joanny przyjedzie do Polski. Osa, nie informując o tym narzeczonej, wysłał jej zaproszenie na ślub. Joanna nie może jednak darować matce, że ją zostawiła i wyjechała do pracy do Włoch. Wiedząc, że Irek jest w komisariacie.
Ausstrahlung
Mär 12, 2008
Maja jest oburzona postępowaniem proboszcza. Nazywa go obłudnym i cynicznym człowiekiem, ponieważ zamierza udzielić jej ślubu tylko dlatego, że jej matka mu za to zapłaciła. Proboszcz
.. show full overview
Maja jest oburzona postępowaniem proboszcza. Nazywa go obłudnym i cynicznym człowiekiem, ponieważ zamierza udzielić jej ślubu tylko dlatego, że jej matka mu za to zapłaciła. Proboszcz jest zaskoczony tym pomówieniem. Kategorycznie dementuje tę informację. Wkrótce okazuje się, że Teresa okłamała córkę w sprawie jej rozmowy z księdzem. Uważa jednak, że prawda zniszczyłaby jej rodzinę. Ksiądz namawia kobietę, aby jednak wyznała wszystko córce i mężowi. Nata spotyka się z Irkiem. Krzysztof jest przeciwny temu spotkaniu, ale w końcu przystaje na nie pod warunkiem, że na wszelki wypadek będzie w pobliżu. Irek oświadcza, że przeniósł Wnuka w obawie, że Nata doniosłaby na niego policji. Nata próbuje go uspokoić i namówić do uwolnienia Wnuka. Aby go przekonać, że źle robi przetrzymując chłopaka, zabiera Irka do babci Wnukowej. Kobieta modli się w kościele o powrót Kuby. Irek nie wytrzymuje widoku łez przerażonej staruszki i ucieka z kościoła.
Ausstrahlung
Mär 13, 2008
Kuba na policji nie wydaje Irka. Trzyma się wersji, że nie widział twarzy porywaczy. Nie zamierza nawet wnieść oskarżenia, ponieważ twierdzi, że dobrze go traktowano. Policjantom trudno
.. show full overview
Kuba na policji nie wydaje Irka. Trzyma się wersji, że nie widział twarzy porywaczy. Nie zamierza nawet wnieść oskarżenia, ponieważ twierdzi, że dobrze go traktowano. Policjantom trudno uwierzyć w taką wersję zdarzeń. Domyślają się, że chłopak kogoś osłania. Grzybowa w trosce o dobre imię parafii protestuje przeciwko ślubowi Joanny. Uważa za świętokradztwo fakt, że dziewczyna przyjmowała komunię bez chrztu. Proboszcz przekonuje ją, że Joanna nie zrobiła umyślnie nic złego i mimo tego "niedopatrzenia" jest dobrą chrześcijanką. Drugi problem, jaki widzi Grzybowa, jest natury finansowej. Zdaniem Grzybowej Joanna powinna zapłacić za każdy przyjęty sakrament osobno. Proboszcz nie wytrzymuje i pomówiony po raz kolejny o sprzedawanie sakramentów, wyrzuca kobietę z plebanii. Maja, wciąż nie znając prawdy, którą ukrywa przed nią matka, złorzeczy proboszczowi. Zamierza napisać na niego skargę do biskupa, oskarżając o sprzedaż sakramentów.
Ausstrahlung
Mär 14, 2008
Po odbytej poprzedniego dnia rozmowie z matką Maja przeprasza proboszcza za swoje zachowanie. Postąpiła źle, ale to z powodu kłamstwa matki. Dziewczyna opowiada księdzu, że czuje do niej
.. show full overview
Po odbytej poprzedniego dnia rozmowie z matką Maja przeprasza proboszcza za swoje zachowanie. Postąpiła źle, ale to z powodu kłamstwa matki. Dziewczyna opowiada księdzu, że czuje do niej ogromny żal, jednak nie zmieniła stosunku do ojca, który ją wychował. Popiera decyzję matki, aby nie informować ojca o niczym. Paweł, mąż Teresy, domyśla się, że wydarzyło się coś niedobrego. Postanawia pójść do proboszcza, aby dowiedzieć się czegoś więcej. Teresa wpada na pomysł, jak oszczędzić mężowi cierpień. Chce namówić matkę Pawła, by powiedziała, że to ona kiedyś zdradziła swego męża. Babcia Mai, dowiedziawszy się, jaką tajemnicę Teresa ukrywała przez całe życie, nagle słabnie. Osa jest oburzony postępowaniem Joanny wobec swojej matki. Uważa, że Dorota powinna być na ich ślubie. Osa namawia narzeczoną, aby dała matce drugą szansę. Dorota prosi o poradę proboszcza. Wyznaje mu, że nie była wzorową matką i dlatego Joanna nie zaprosiła jej na swój ślub. Jest też trochę zazdrosna o Borosiukową.
Ausstrahlung
Mär 17, 2008
Wiedząc, że Paweł coś podejrzewa, Maja prosi proboszcza, żeby pomógł jej ukryć przed nim prawdziwy powód zgody na ślub. Proboszcz nie zamierza jednak kłamać. Pola, babcia Mai, która
.. show full overview
Wiedząc, że Paweł coś podejrzewa, Maja prosi proboszcza, żeby pomógł jej ukryć przed nim prawdziwy powód zgody na ślub. Proboszcz nie zamierza jednak kłamać. Pola, babcia Mai, która zasłabła, trafiła do szpitala. Kobieta jest wściekła na synową, że ta przez lata okłamywała jej syna. W tej sytuacji Teresa w końcu wyznaje mężowi prawdę o zdradzie. Owocem jej romansu sprzed lat jest właśnie Maja. Zdruzgotany tą wiadomością Paweł wychodzi z domu trzaskając drzwiami. Maja dowiedziawszy się o wszystkim natychmiast rusza za nim. Odnajduje go w miejscu, dokąd zawsze razem chodzili, kiedy była jeszcze mała. Zapewnia go, że nadal go bardzo kocha i uważa za swojego prawdziwego ojca. Nowacki i Machejko rywalizują ze sobą czyją twarz przyjmie postać Chrystusa w Grobie Pańskim. Wikary nakłania do wspólnych przemyśleń, który z nich najbardziej ucierpiał moralnie. W końcu obydwaj dochodzą do wniosku, że żaden z nich nie jest godny tego.
Ausstrahlung
Mär 18, 2008
Teresa czuje się osamotniona. Bardzo cierpi z powodu ujawnienia tajemnicy jej życia. Proboszcz mimo wszystko popiera jej decyzję o wyznaniu prawdy rodzinie. Wierzy, że wszystko jakoś się
.. show full overview
Teresa czuje się osamotniona. Bardzo cierpi z powodu ujawnienia tajemnicy jej życia. Proboszcz mimo wszystko popiera jej decyzję o wyznaniu prawdy rodzinie. Wierzy, że wszystko jakoś się ułoży. Joanna wpadła w przedślubną panikę. Boi się, że ze wszystkim nie zdąży i uroczystość wypadnie źle. Dorota oferuje jej swoją pomoc w przygotowaniach, a ona chętnie się zgadza. Nie chce jednak wsparcia finansowego, żeby nie wyglądało na to, że matka próbuje ją kupić. Osa prosi Janusza, aby został jego świadkiem na ślubie. On jednak odmawia, bowiem wiąże się to z koniecznością spowiedzi czego Janusz nie uznaje. Obiecuje jednak, że da młodej parze wyjątkowy prezent. Osa jest zawiedziony decyzją brata. Ponadto mówi mu, że nie mogą od niego przyjąć prezentu, bo Joanna jest policjantka, a Janusz robi nieuczciwe interesy. Janusz Tracz - jako tulczyński symbol grzechu i upadku, otrzymuje propozycję, że to jego wizerunek zostanie wykorzystany do stworzenia twarzy Chrystusa.
Ausstrahlung
Mär 19, 2008
Krystyna nie jest zachwycona wizytą swojej koleżanki z dawnych lat. Była zmuszona do wysłuchiwania przez całą noc jej żalów. Rano Jola nie przestaje trajkotać i nie odstępuje Krystyny na
.. show full overview
Krystyna nie jest zachwycona wizytą swojej koleżanki z dawnych lat. Była zmuszona do wysłuchiwania przez całą noc jej żalów. Rano Jola nie przestaje trajkotać i nie odstępuje Krystyny na krok. Idzie z nią nawet do kościoła, zachwycona "ludową tradycją". Jola przystępuje do spowiedzi. W konfesjonale spędza tyle czasu, ze wszyscy łącznie z księdzem zaczynają się irytować. W pewnym momencie Jola wybiega rozżalona z kościoła. Opowiada potem Krystynie, że jest rozczarowana, nie znalazła przyjaznej duszy, nikt jej nie wysłuchał. Błaga ją o pomoc w rozpoczęciu życia na nowo. Trwają gorączkowe przygotowania do świąt wielkanocnych. Proboszcz tym razem, z racji pełnionego stanowiska, ma o wiele więcej pracy niż zazwyczaj o tej porze. Musiał wezwać dodatkowych księży, aby mu pomogli w spowiedzi. Obydwaj sprawiają jednak sporo kłopotów, ale proboszcz nieźle sobie z nimi radzi. Natrętnego księdza wygania z kuchni do konfesjonału, a starszego z nich, który niedosłyszy, namawia do kupienia aparatu.
Ausstrahlung
Mär 20, 2008
Proboszcz szuka sposobu, żeby pomóc niedosłyszącemu z powodu wieku księdzu Wacławowi. Wiki wyjeżdża na święta do matki, do Grudziądza. Krystyna próbuje ją zatrzymać w Tulczynie, bojąc
.. show full overview
Proboszcz szuka sposobu, żeby pomóc niedosłyszącemu z powodu wieku księdzu Wacławowi. Wiki wyjeżdża na święta do matki, do Grudziądza. Krystyna próbuje ją zatrzymać w Tulczynie, bojąc się zostać sama ze swoją dawną koleżanką Jolą. Jola cierpi na depresję i Krystyna obawia się, że przypadnie jej rola powiernicy oraz terapeutki. Zbyszek wraz z siostrą Teklą przygotowują się do celebracji świąt wielkanocnych. Siostra Tekla jest trochę zaniepokojona stanem przygotowań Grobu Pańskiego. Wikary Antoni trzyma to w ścisłej tajemnicy. Nie chce powiedzieć, kto jest modelem figury Chrystusa. Józefina zaprasza Zbyszka na wielkoczwartkowe rodzinne spotkanie, ale on odrzuca zaproszenie. Tracz próbuje wytłumaczyć Rumcajsowi, na czym polega jego podstępny plan z wykonaniem odlewu Chrystusa z twarzą największego grzesznika w okolicy. Rumcajs z rozbawieniem obserwuje, jak Tracz pod nadzorem Krzysztofa przygotowuje się do zrobienia odlewu gipsowego twarzy.
Ausstrahlung
Mär 21, 2008
Na plebanii trwają przygotowania do świąt. Tekla jest zaniepokojona, że w Grobie Pańskim nie ma jeszcze figury Chrystusa. Wikary Antoni nie chce zdradzić tajemnicy, gdzie figura została
.. show full overview
Na plebanii trwają przygotowania do świąt. Tekla jest zaniepokojona, że w Grobie Pańskim nie ma jeszcze figury Chrystusa. Wikary Antoni nie chce zdradzić tajemnicy, gdzie figura została ukryta. Okazuje się, że modelem był Tracz. Proboszcz nie kryje oburzenia. Tymaczasem Tracz jest zadowolony z odlewu, jaki zrobił Krzysztof. O wadze świąt wielkanocnych opowiada Rumcajsowi. Ochroniarz jest pod wrażeniem. Tracz zdradza mu sekret swojego nazwiska. Na plebanii pojawiają się Osa i Joanna. Chcą powiadomić proboszcza, kogo wybrali na świadków i kto będzie ojcem chrzestnym Joanny. Joanna prosi Piotra, by został jej ojcem chrzestnym. Piotr jest zaskoczony, ale zgadza się. Osa zaprasza Janusza na ślub. Janusz ma dla nich oryginalny prezent: recital znanej gwiazdy estradowej. Ten pomysł nie przypada Osie do gustu. Wolałby przeznaczyć pieniądze za występ na rzecz głodujących dzieci. Karolina dowiaduje się co jest powodem nieobecności Janki w Polsce, który wciąż przebywa na Białorusi.
Ausstrahlung
Mär 24, 2008
Na plebanię przychodzi Grzybowa. Jest cała mokra. Oblali ją dyngusiarze. Grzybowa uważa, że pomysł z wykonaniem figury Chrystusa z twarzą Tracza to prowokacja. Ale jej przesłanie jest
.. show full overview
Na plebanię przychodzi Grzybowa. Jest cała mokra. Oblali ją dyngusiarze. Grzybowa uważa, że pomysł z wykonaniem figury Chrystusa z twarzą Tracza to prowokacja. Ale jej przesłanie jest zrozumiałe dla wiernych. Rumcajs jest zdziwiony, że Tracz nie chce się mścić na Proboszczu. Tracz chce teraz przygotować do ślubu brata. Jednak gra w walkę dobra ze złem będzie trwała dalej. Joanna wraz z Dorota jadą do domu. Rozmowę o ślubie i prezentach przerywa człowiek, który wybiega na drogę. Okazuje się, że jest to kierowca tira. Przed chwila ukradziono mu samochód z całym ładunkiem. Joanna zgłasza przestępstwo i razem z kierowcą idzie na miejsce rabunku. Okazuje się, że złodzieje są przy samochodzie. Joanna próbuje ich zatrzymać strzelając w opony. Na miejsce przyjeżdża komendant i Józek. Piotr zawozi Joannę do kościoła. Na miejscu przestępstwa zostaje Józek. Jurek szykuje się na ślub Osy i Joanny. Jagoda jest niepocieszona, że zostaje w domu. Bardzo przeżywa to, że Jurek ukrywa ich związek.
Ausstrahlung
Mär 25, 2008
Dla Joanny i Osy zaczyna się pierwszy małżeński poranek. Osa chce wyjechać z żoną na "tydzień miodowy". Niestety, Joanna musi wyjaśnić sprawę porwania tira. Osa nie od razu zdaje sobie
.. show full overview
Dla Joanny i Osy zaczyna się pierwszy małżeński poranek. Osa chce wyjechać z żoną na "tydzień miodowy". Niestety, Joanna musi wyjaśnić sprawę porwania tira. Osa nie od razu zdaje sobie sprawę, że akcja z tirem była ukartowana. Joanna obiecuje mu, że nie podzieli się z nikim swoimi podejrzeniami, ale postanawia porozmawiać ze szwagrem. Tracz jest zaskoczony jej wizytą. Joanna chce być lojalna wobec swojej nowej rodziny, ale woli w inny sposób odnosić zawodowe sukcesy. Krystyna jest już zmęczona obecnością Joli w gospodzie. W końcu jej koleżanka zaczyna się domyślać, że Krystyna chce, by już wyjechała. Jola postanawia jednak spotkać się z Traczem. Czuje się obrażona faktem, że podstępnie wysłał ją na spacer z Rumcajsem po okolicznych lasach. Podczas wizyty Janusz traktuje ją nieuprzejmie i Jola wychodzi niepocieszona. Krystyna nie ma odwagi powiedzieć Joli, żeby już wyjechała. Wychodzącą Krystynę zatrzymuje zdenerwowany Józek. Dostał zgłoszenie, że Kasia wpadła do rzeki.
Ausstrahlung
Mär 26, 2008
Kasia po kąpieli w Bystrawie jest chora. Dziewczynkę wyłowił Nowacki. Blumental dziwi się, że Kasia jest tylko lekko przeziębiona. Nowacki jest przesłuchiwany w sprawie akcji ratunkowej.
.. show full overview
Kasia po kąpieli w Bystrawie jest chora. Dziewczynkę wyłowił Nowacki. Blumental dziwi się, że Kasia jest tylko lekko przeziębiona. Nowacki jest przesłuchiwany w sprawie akcji ratunkowej. Mężczyzna bardzo się plącze w zeznaniach. Wszyscy się domyślają, że Nowacki podczas całego zajścia był pijany. Po wyjściu z komendy mężczyzna spotyka Martyniuka. Okazuje się, że to Martyniuk jest faktycznym bohaterem. Nie chce się jednak ujawniać, bo spotkał się w tym czasie z inną kobietą. Nowacki wyświadczył mu przysługę. Jurek odwiedza Jagodę. Dziewczyna ma wciąż do niego pretensje o to, że nie zabrał jej na ślub Osy i Joanny. Chce wiedzieć, co tak naprawdę ich łączy. Jurek nie potrafi, albo nie chce się deklarować, ani nic dziewczynie obiecywać. Jagoda sama podejmuje więc decyzję o rozstaniu z Jurkiem. Do gospody wchodzi Nowacki i Martyniuk. Krystyna, wdzięczna Nowackiemu za uratowanie dziecka, pozwala mu pić za darmo. Teraz i zawsze. Nowacki, znając prawdę, jest trochę zażenowany tą nagrodą.
Ausstrahlung
Mär 27, 2008
Jola nie zdaje sobie sprawy, że Kasia i Krystyna mają jej dosyć. Niezrażona chce czynnie uczestniczyć w ich życiu. Odwiedza wraz z nimi mieszkańców plebanii. Krystyna daje proboszczowi
.. show full overview
Jola nie zdaje sobie sprawy, że Kasia i Krystyna mają jej dosyć. Niezrażona chce czynnie uczestniczyć w ich życiu. Odwiedza wraz z nimi mieszkańców plebanii. Krystyna daje proboszczowi kopertę z pieniędzmi na odprawienie mszy dziękczynnej. Proboszcz jednak nie chce wziąć pieniędzy. Przypomina, że Krystyna obiecała odbyć pieszą pielgrzymkę do Częstochowy. Krystyna chce się nad tym zastanowić. Gdy proboszcz zostaje sam, zagląda do niego Jola. Wspomina dawne, szkolne czasy i nie może zrozumieć, dlaczego Antoni został księdzem. Jola wyznaje, że była w nim szaleńczo zakochana. Proboszcz przyjmuje te wynurzenia z lekkim zdziwieniem. Przed dalszym rozpamiętywaniem przeszłości wymawia się brakiem czasu. Musi jechać do Brzezin spowiadać parafian. Jola postanawia jechać z nim i też się wyspowiadać. Wtedy będzie musiał jej wysłuchać. Jola dowiaduje się od Kasi, że Krystyna zamierza odbyć pielgrzymkę do Częstochowy. Jest zła, że Krystyna nie pomyślała o niej i chce ją zostawić samą.
Ausstrahlung
Mär 28, 2008
Krystyna postanawia odbyć pieszą pielgrzymkę do Częstochowy. Chce w ten sposób podziękować Bogu za uratowanie życia jej dziecka. Restaurację zamierza powierzyć opiece Wali. Jola również
.. show full overview
Krystyna postanawia odbyć pieszą pielgrzymkę do Częstochowy. Chce w ten sposób podziękować Bogu za uratowanie życia jej dziecka. Restaurację zamierza powierzyć opiece Wali. Jola również oferuje swoją pomoc. Tłumaczy, że jako przyjaciółka Krysi z lat szkolnych lepiej zajmie się sprawami gospody niż obca Wala. Krystyna nie wytrzymuje jednak i wyjaśnia Joli, że Wala jest dla niej bardzo bliską osobą. Nie może tego powiedzieć o Joli. Nie pamięta jej za dobrze z czasów szkolnych i nigdy nie były przyjaciółkami. W takiej sytuacji Jola chce opuścić Tulczyn, ale okazuje się, że właściwie nie ma dokąd jechać, a w dodatku nie ma pieniędzy na podróż. Prosi o pomoc proboszcza. Jagoda odwiedza Jurka. Widząc jego podbite oko, chce się nim zaopiekować. Czuje się winna, że to przez nią Jurek odniósł obrażenia. Chłopak oświadcza jej jednak, że nic ich nie łączy i nie chce jej więcej widzieć. Jagoda jest wściekła na Jurka, że tak ją potraktował. Liczyła, że połączy ich coś więcej niż tylko seks.
Ausstrahlung
Mär 31, 2008
Jola po opuszczeniu domu Krystyny zatrzymuje się na noc na plebanii. Poprzedniego dnia poprosiła proboszcza o nocleg na kilka dni. Rano Jola opowiada księdzu, że świetnie czuje się w
.. show full overview
Jola po opuszczeniu domu Krystyny zatrzymuje się na noc na plebanii. Poprzedniego dnia poprosiła proboszcza o nocleg na kilka dni. Rano Jola opowiada księdzu, że świetnie czuje się w nowym miejscu i odzyskała spokój ducha, ponieważ jest bliżej Boga. Proboszcz jest zmęczony jej obecnością, ale nie ma sumienia jej tego powiedzieć. W końcu Jola sama zaczyna się orientować, że nie jest mile widzianym gościem. Krystyna idzie na pielgrzymkę do Częstochowy, aby podziękować Bogu za uratowanie córki. Jola przeprasza ją za swoje zachowanie i w ramach zadośćuczynienia proponuje swoje towarzystwo na pielgrzymce. Krystyna kategorycznie odmawia. Do sklepu Grzybowej przychodzi Robert, kolega z lat szkolnych. Proponuje jej, aby sprzedawała jego wyroby - prawdziwy chleb na zakwasie. Robert jest postawnym mężczyzną, zarzuca Grzybową komplementami, jakich dawno nie słyszała. Kobieta jest nim zauroczona i postanawia wzbudzić w swoim mężu odrobinę zazdrości.
Ausstrahlung
Apr 01, 2008
Grzybowa, odświętnie ubrana, spotyka się w restauracji z Robertem. Jej mąż nawet nie zauważa, że coś się zmieniło w jej wyglądzie. Robert przychodzi na spotkanie z kwiatami i jak zwykle
.. show full overview
Grzybowa, odświętnie ubrana, spotyka się w restauracji z Robertem. Jej mąż nawet nie zauważa, że coś się zmieniło w jej wyglądzie. Robert przychodzi na spotkanie z kwiatami i jak zwykle obsypuje Grzybową komplementami. W końcu, po jego namowach, Grzybowa postanawia przyjąć ofertę handlu zdrowym chlebem, mimo że to pieczywo jest dużo droższe od zwykłego. Robert wypytuje ją o jej życie i o to, czy jest szczęśliwa. Grzybowa jest zachwycona, że taki mężczyzna jak Robert interesuje się nią. Do księdza Antka przybiega na plebanię Nata. Wikary nie chce jednak z nią rozmawiać. Przysłuchująca się ich rozmowie siostra Tekla jest żywo zainteresowana ich spotkaniem. Nata, zalewając się łzami, wyznaje siostrze Tekli, że jest w ciąży i kocha wikarego Antka. Opowiada jej, że spotykali się potajemnie i w ten sposób rozkwitło ich uczucie. Ale dziewczyna boi się, że teraz zostanie sama z problemem. Siostra Tekla obiecuje, że jej nie zostawi w takiej sytuacji.
Ausstrahlung
Apr 02, 2008
Ksiądz wikary nie wie, co powiedzieć wiernym w rocznicę śmierci papieża. Ma problemy z napisaniem sensownego kazania. Dręczą go też wyrzuty sumienia, że w prima aprilis nabrał z Natą
.. show full overview
Ksiądz wikary nie wie, co powiedzieć wiernym w rocznicę śmierci papieża. Ma problemy z napisaniem sensownego kazania. Dręczą go też wyrzuty sumienia, że w prima aprilis nabrał z Natą siostrę Teklę. Poniewczasie zorientował się, że jego żart nie był zbyt przemyślany i mógł ją zdenerwować. Kiedy proboszcz dowiaduje się o tej historii, nie kryje złości na podwładnego. Nie dziwi się siostrze Tekli, że była oburzona całym zajściem i teraz nie odzywa się do wikarego. Tekla tłumaczy, że zdenerwowała się nie przez jego żart, ale dlatego, że uwierzyła, iż faktycznie wikary jest oszustem. Pod nieobecność Krystyny Kasia mieszka u Wali i Henryka. Henrykowi trudno się przyzwyczaić do obecności nastolatki w domu, w którym nigdy nie było dzieci. Kasia spędza dużo czasu w łazience, postanowiła nie jeść mięsa i nie zamierza informować swoich opiekunów o tym, gdzie i z kim się spotyka, ani o tym, kiedy wróci do domu. Henryk uważa, że brakuje jej moresu. Tymczasem Kasia korzysta z nieobecności Krystyny.
Ausstrahlung
Apr 03, 2008
Wala ma problemy wychowawcze z Kasią. Odkąd Krystyna wyjechała, Wala nie może dogadać się z dziewczynką. Pati uważa, że Kasia chce po prostu pokazać Wali, że to ona rządzi. Wala stara
.. show full overview
Wala ma problemy wychowawcze z Kasią. Odkąd Krystyna wyjechała, Wala nie może dogadać się z dziewczynką. Pati uważa, że Kasia chce po prostu pokazać Wali, że to ona rządzi. Wala stara się przemówić Kasi do rozsądku. Tłumaczy jej, że obawia się o jej zdrowie i nie chce, żeby jej matka po powrocie myślała, że ona źle się nią zajmowała. Kasia obiecuje, że nie będzie już sprawiać więcej problemów. Do gospody przychodzi Leopold - iluzjonista. Planuje nowe turnee i chce zaangażować Patrycję. Pati nie ma jednak ochoty na dalszą współpracę z nim. Chce sama zostać iluzjonistką, a nie tylko uśmiechającą się słodko asystentką. Prosi więc Leopolda, by dał jej szansę i pozwolił wystąpić w tulczyńskiej gospodzie. Występ Pati robi furorę, choć nie wszystko idzie po jej myśli. Dorota, matka Joanny, przychodzi do proboszcza z przeprosinami za to, że nie ochrzciła córki w porę, co spowodowało problemy przed ślubem. Ma do siebie ogromny żal, że zaniedbywała Joannę, kiedy ta była dzieckiem.
Ausstrahlung
Apr 04, 2008
Grzybowa donosi proboszczowi, że w gospodzie odbywają się pokazy czarnej magii. Uważa to za obrazę kościoła. Proboszcz ją zbywa, wiedząc, że to tylko zabawa. Pati zostaje wezwana na
.. show full overview
Grzybowa donosi proboszczowi, że w gospodzie odbywają się pokazy czarnej magii. Uważa to za obrazę kościoła. Proboszcz ją zbywa, wiedząc, że to tylko zabawa. Pati zostaje wezwana na posterunek policji. Po jej ostatnim występie zaginął Nowacki, który brał udział w pokazie magicznych sztuczek. Pati sprawiła, że zniknął i ku zdziwieniu wszystkich nie pojawił się z powrotem, jak było w planie. Nikt nie wie, gdzie się podział. Pati jest załamana. Boi się o Nowackiego. Leopold obiecuje, że pomoże jej go przywrócić pod warunkiem, że nie będzie od niego żądała partnerskich występów. Iluzjonista woli, żeby dziewczyna była jedynie jego asystentką. Patrycja zgadza się na wszystko, byle tylko Nowacki się znalazł. Joanna opowiada księdzu Antoniemu o swoim pożegnaniu z matką i o szokującej informacji dotyczącej istnienia jej dziesięcioletniej siostry. Matka powiedziała jej o tym tuż przed odjazdem. Zaskoczona Joanna nie wie, co o tym wszystkim myśleć.
Ausstrahlung
Apr 07, 2008
Tosiek odwiedza Jurka, który przygotowuje się do rozprawy rozwodowej. Pójdzie na nią w swoim ślubnym garniturze. Tosiek nie może zrozumieć, dlaczego Jurek i Irka nie próbowali jeszcze
.. show full overview
Tosiek odwiedza Jurka, który przygotowuje się do rozprawy rozwodowej. Pójdzie na nią w swoim ślubnym garniturze. Tosiek nie może zrozumieć, dlaczego Jurek i Irka nie próbowali jeszcze raz życia razem. Jurek przyznaje się, że zerwał znajomość z Jagodą. Okazuje się, że Tosiek stracił pieniądze na giełdzie i chociaż obiecał pożyczyć Jurkowi gotówkę na remont ośrodka, musi mu teraz odmówić. Jagoda nie może przestać myśleć o Jurku. Z tego powodu nie jest w stanie normalnie pracować. W końcu postanawia jeszcze raz z nim porozmawiać i wszystko wyjaśnić. Zastaje go w ośrodku, jednak Jurek nie chce zgody. Dochodzi między nimi do nieprzyjemnej wymiany zdań. Dziewczyna wraca zapłakana do pracy. Hanka jest zła na ojca, że stracił na giełdzie pieniądze. Gosia staje w obronie Tośka. Proponuje Hani, żeby zaczęła zamiast niej pracować w sklepie. Będzie to dla niej jakaś odskocznia od nudnego życia rodzinnego. Gdy do sklepu przychodzi Tosiek, obie kobiety wychodzą poszaleć. Odwiedzają gospodę.
Ausstrahlung
Apr 08, 2008
Tosiek postanawia pomóc Jurkowi, przekonanemu, że jednak brat pożyczy mu pieniądze. Okazuje się jednak, że Tosiek ma dla niego radę w innej sprawie: namawia Jurka, żeby wziął adwokata do
.. show full overview
Tosiek postanawia pomóc Jurkowi, przekonanemu, że jednak brat pożyczy mu pieniądze. Okazuje się jednak, że Tosiek ma dla niego radę w innej sprawie: namawia Jurka, żeby wziął adwokata do poprowadzenia sprawy rozwodowej. Chodzi o to, że Irka może żądać połowy wartości ośrodka wypoczynkowego w ramach podziału majątku. Jurek jest jednak przekonany, że Irka nie posunie się do tego. Irka przyznaje się właścicielowi knajpy, że się rozwodzi. Dostaje na załatwienie swoich spraw kilka dni urlopu. Barman jest zdania, że dziewczyna powinna zażądać połowy ośrodka. Irka nie może sobie jednak wyobrazić takiego postępowania. Józek jest zdziwiony, widząc na posterunku Hanię z obiadem dla niego. Okazuje się, że Hania, nie uzgadniając tego z mężem, rozpoczęła pracę w gospodzie. Józek próbuje zapobiec tej zmianie w ich wspólnym życiu, ale nie udaje mu się to. Tymczasem obecność nowej barmanki, żony policjanta, wprowadza pewien niepokój w środowisku stałych bywalców lokalu.
Ausstrahlung
Apr 09, 2008
Mimo starań Józka, który chce, żeby Hania zajmowała się tylko domem, ona postanawia nadal pracować w gospodzie. Prosi więc Gosię o pomoc w organizacji opieki nad dziećmi. Tymczasem Józek
.. show full overview
Mimo starań Józka, który chce, żeby Hania zajmowała się tylko domem, ona postanawia nadal pracować w gospodzie. Prosi więc Gosię o pomoc w organizacji opieki nad dziećmi. Tymczasem Józek próbuje namówić Joannę na wyjazd w podróż poślubną. W ten sposób spadnie na niego więcej pracy i Hania będzie musiała zostać w domu. Joanna uważa, że takie postępowanie jest nieuczciwe, co z kolei wprawia Józka w złość. Nie podobają mu się jej uwagi w obronie Hanki, więc wysyła policjantkę na patrol, wykorzystując swoją pozycję zawodową. Joanna jest jeszcze bardziej zła, gdy komendant staje po stronie Józka. Na posterunek przychodzi Hanka. W obecności komendanta próbuje podzielić z Józkiem domowe obowiązki. Nie jest to łatwe, ale w końcu Hania dopina swego. Kasia prosi Henryka o pomoc w wykonaniu makiety zamku. Ten postanawia przy okazji zrealizować swoje marzenie i zrobić zamek nie z tektury, ale z kostek cukru. Wykorzystuje do tego celu cały zapas cukru, jaki jest w urzędzie gminy.
Ausstrahlung
Apr 10, 2008
Proboszcz jest niespokojny o Krystynę, która zachorowała podczas pielgrzymki. Jest teraz pod dobrą opieką, ale jej nieobecność może się przedłużyć. To oznacza, że Kasia będzie dłużej pod
.. show full overview
Proboszcz jest niespokojny o Krystynę, która zachorowała podczas pielgrzymki. Jest teraz pod dobrą opieką, ale jej nieobecność może się przedłużyć. To oznacza, że Kasia będzie dłużej pod opieką Wali i Henryka. Wala jest zmęczona nadmiarem obowiązków. Za to Henryk jest zadowolony, że zakończył budowę makiety zamku. Noc przed sprawą rozwodową Irka spędza w gospodzie. Rano spotyka nową barmankę Hanię. Hania wciąż nie może zrozumieć, dlaczego Irka i Jurek się rozwodzą. Do gospody przychodzi Nowacki z tajemniczą walizeczką. Demonstruje Machejce i Maliszewskiemu, jak można zamienić wodę w wino. Mężczyźni chcą, żeby Nowacki wyczarował całą butelkę wina. Gdy okazuje się to niemożliwe, obrażają się na kolegę. W gospodzie pojawia się pewien informatyk i towarzyszący mu kierowca. Jurek jedzie na rozprawę. Gosia, zbyt przejęta sytuacją, nie jest w stanie się z nim pożegnać. W całym urzędzie gminy nie ma cukru. Henryk wykorzystał go do budowy zamku.
Ausstrahlung
Apr 11, 2008
Wala udowadnia Henrykowi, jak niewychowawczo postąpił, wykonując za Kasię pracę domową. Henryk zobowiązuje się naprawić ten błąd. Przekonuje Kasię, że powinna teraz samodzielnie wykonać
.. show full overview
Wala udowadnia Henrykowi, jak niewychowawczo postąpił, wykonując za Kasię pracę domową. Henryk zobowiązuje się naprawić ten błąd. Przekonuje Kasię, że powinna teraz samodzielnie wykonać zamek. Kasia nie rozumie, dlaczego ma to robić i postanawia poprosić o pomoc swojego drugiego wujka proboszcza. Ksiądz jednak odmawia jej prośbie. Kasia jest na niego zła. Nowacki odwiedza proboszcza. Pokazuje mu swoją sztuczkę z zamianą wody w wino. Proponuje wykorzystanie tej sztuczki podczas mszy. Proboszcz tłumaczy mu różnicę między Eucharystią a cudem w Kanie Galilejskiej. Jurek leczy u Tośka kaca po wczorajszym znieczulaniu się alkoholem. Do tej pory nie może się pogodzić z decyzją Irki. Prosi Tośka, aby był świadkiem na sprawie rozwodowej. Tosiek nie pojmuje, jak kochający się kiedyś ludzie, teraz robią wszystko by się zniszczyć. Irka bardzo przeżywa sprawę rozwodową. W rozmowie z Kamą nie kryje wątpliwości co do sposobu i stylu, w jakim się rozwodzi. Kama podtrzymuje ją na duchu.
Ausstrahlung
Apr 14, 2008
Adela prosi o odprawienie mszy w intencji narodzin zdrowego dziecka. Monika zaczyna przedwcześnie rodzić. Monika i Marcin wciąż obawiają się, czy ich dziecko będzie zdrowe. Maleństwo
.. show full overview
Adela prosi o odprawienie mszy w intencji narodzin zdrowego dziecka. Monika zaczyna przedwcześnie rodzić. Monika i Marcin wciąż obawiają się, czy ich dziecko będzie zdrowe. Maleństwo zostaje umieszczone w inkubatorze. Marcin i Adela mogą zobaczyć malucha. Pielęgniarka jest jednak zaniepokojona intensywnością żółtaczki u dziecka. Jeśli żółtaczka nie podda się naświetlaniom, to może nastąpić uszkodzenie układu nerwowego. Zbyszek i Wanda przeżywają szczęśliwe chwile. Zbyszek ma jednak dość ciągłego ukrywania związku z Wandą. Chciałby prowadzić normalne życie. Wanda przypadkowo dowiaduje się, że Zbyszek jest zadłużony. Zbyszka odwiedza doradca, który namówił go do wzięcia kredytu. Za nieterminowe spłaty straszy komornikiem i zlicytowaniem domu. Wikary odkrywa, że na internetowych aukcjach można kupić relikwie. Proboszcz uważa, że to problem nie dotyczący Polski. Okazuje się jednak, że jest inaczej.
Ausstrahlung
Apr 15, 2008
Zbyszek w akcie desperacji zwraca się do proboszcza z prośbą o pomoc w spłaceniu długu zaciągniętego na wyjazd do Egiptu z Wandą. Proboszcz nie ma sześciu tysięcy złotych i stwierdza, że
.. show full overview
Zbyszek w akcie desperacji zwraca się do proboszcza z prośbą o pomoc w spłaceniu długu zaciągniętego na wyjazd do Egiptu z Wandą. Proboszcz nie ma sześciu tysięcy złotych i stwierdza, że nawet gdyby miał, to raczej wydałby je na pomoc potrzebującym dzieciom, a nie na spłacenie długu za wycieczkę. Ksiądz odsyła Zbyszka do Wandy. Ale Zbyszek woli raczej znaleźć dodatkową pracę, niż prosić Wandę o pieniądze. To byłaby dla niego plama na honorze. Wanda, zaniepokojona problemami finansowymi Zbyszka, sprawdza ile mogła go kosztować zagraniczna wycieczka. Nie chce mu jednak na razie pomagać. Uważa, że warto mu dać szansę, aby sam poradził sobie z trudną sytuacją. Hanka pracuje za barem i całkiem dobrze sobie radzi. Nie jest to jednak szczyt jej marzeń. Inaczej wyobrażała sobie swoje życie. Wala jest podekscytowana telefonem od Patryka, młodego niewidomego pianisty. Patryk będzie brał udział w konkursie pianistycznym w podwarszawskim Konstancinie. Chłopak potrzebuje jej wsparcia.
Ausstrahlung
Apr 16, 2008
Józefina obawia się, że nie poradzi sobie z pracą w restauracji pod nieobecność Wali. Wszyscy wiedzą, że gospodyni księdza świetnie gotuje, ale specjalizuje się raczej w tradycyjnej
.. show full overview
Józefina obawia się, że nie poradzi sobie z pracą w restauracji pod nieobecność Wali. Wszyscy wiedzą, że gospodyni księdza świetnie gotuje, ale specjalizuje się raczej w tradycyjnej kuchni polskiej, a włoskie "wynalazki" są jej obce. Nie zamierza się jednak poddać, w końcu człowiek uczy się przez całe życie. Jeden z domków letniskowych w ośrodku nad Bystrawą został zdemolowany. Osa chce powiadomić policję, ale Jurek woli załatwić to po swojemu. Osa jest przekonany, że to znajomi Irki zniszczyli domek i że to ona ich nasłała. Skoro Jurek nie chce zwrócić się z tym do policji, Osa prosi brata o pomoc. Janusz jest trochę rozbawiony prośbą brata i nawet kpi z niego, ale obiecuje mu, że załatwi sprawę po swojemu. Irka nie wie, jak pozbyć się Informatyka, który zaczął się wtrącać w jej życie prywatne. Jej koleżanka Kama radzi jej wziąć się w końcu w garść i zdecydować się, czego tak naprawdę chce od życia, nawet jeśli oznaczałoby to powrót do Tulczyna czy ucieczkę z Warszawy.
Ausstrahlung
Apr 17, 2008
Podczas gdy Józefina pomaga w restauracji pod nieobecność Wali, księża muszą sobie radzić w kuchni sami. Okazuje się, że wikary nie ma pojęcia o gotowaniu. Tymczasem Józefina potrzebuje
.. show full overview
Podczas gdy Józefina pomaga w restauracji pod nieobecność Wali, księża muszą sobie radzić w kuchni sami. Okazuje się, że wikary nie ma pojęcia o gotowaniu. Tymczasem Józefina potrzebuje pomocy. Nie wie, jak przyrządzać owoce morza. Jest jednak przekonana, że jakoś sobie poradzi z tym wyzwaniem. Zarzeka się, że gotować w restauracji może, ale za barem nie stanie. Dzieje się jednak inaczej: kiedy Hania zostaje pilnie wezwana do domu, Józefina nie ma innego wyjścia. Ale, ku niezadowoleniu gości, nie sprzedaje alkoholu, bo nie chce przykładać ręki do szerzenia pijaństwa w Tulczynie. Przed konkursem Patryk denerwuje się, nie ma apetytu i zachowuje się dziwnie. Siostra Felicja tłumaczy zaniepokojonej Wali, że ten konkurs jest dla niego bardzo ważny, ponieważ ważą się jego losy. Wala uspokaja Patryka, tłumacząc, że Henryk nie stawiał mu ultimatum, obiecując mu pomoc w zamian za wygranie konkursu, chciał go tylko bardziej zmotywować. Jurek denerwuje się swoją sytuacją materialną.
Ausstrahlung
Apr 18, 2008
Patryk przeszedł do kolejnego etapu konkursu. Wala bardzo się wzrusza jego grą. Podczas koncertu ucina sobie pogawędkę z matką innego bardzo zdolnego chłopca, Krystiana. Dowiaduje się od
.. show full overview
Patryk przeszedł do kolejnego etapu konkursu. Wala bardzo się wzrusza jego grą. Podczas koncertu ucina sobie pogawędkę z matką innego bardzo zdolnego chłopca, Krystiana. Dowiaduje się od niej, że trzeba ogromnych nakładów pieniędzy i dużo pracy, aby zostać prawdziwym pianistą. Kobieta jest bardzo wymagająca wobec swojego syna, co nie podoba się Wali. Okazuje się, że Krystian cierpi z powodu nacisków matki i od dawna nie odczuwa przyjemności z gry. Patryk rozmawia z nim i nakłania, żeby bawił się muzyką. Wala poprzedniego dnia posprzeczała się z Henrykiem o to, że zestresował chłopaka swoją obietnicą. Henryk zamierza pomóc chłopcu w karierze muzycznej bez względu na to, które miejsce zajmie w konkursie. Joanna przypadkiem dowiaduje się, że jej mąż poprosił Tracza o pomoc dla Jurka. Jest na niego wściekła, że ukrył to przed nią i zamiast zgłosić sprawę policji wolał załatwił ją z pomocą swojego brata przestępcy. Osa nie zamierza się przed nią tłumaczyć z kontaktów z własnym bratem.
Ausstrahlung
Apr 21, 2008
Na plebanii zjawia się listonoszka, która została ponownie przyjęta do pracy. Nikt nie chciał przejąć jej obowiązków, dostając za to 300 złotych. Listonoszka opowiada proboszczowi o
.. show full overview
Na plebanii zjawia się listonoszka, która została ponownie przyjęta do pracy. Nikt nie chciał przejąć jej obowiązków, dostając za to 300 złotych. Listonoszka opowiada proboszczowi o swoich samotnych wieczorach i tęsknocie za miłością. Czując przyzwolenie, księdza postanawia poszukać nowego narzeczonego, tym razem w Nałęczowie. Przed wyjściem daje wikaremu przesyłkę. W przesyłce jest fragment sutanny Jana Pawła II. Proboszcz jest pewien, że fałszywy, bo na relikwii nie ma stempla. Wikary chce jednak dotrzeć do nadawcy, który - sądząc z adresu - przebywa w Domu Opieki w Starej Wiośnie. Kasia przynosi radosną wiadomość: Patryk doszedł do finału konkursu pianistycznego. Wala towarzyszy Patrykowi podczas tego wydarzenia. Jest podwójnie szczęśliwa, bo wszyscy biorą ją za jego matkę. Felicja obawia się, że chłopak może za bardzo przyzwyczaić się do Wali Patryk dużo czasu spędza z nowym kolegą.
Ausstrahlung
Apr 22, 2008
Wikary jedzie do Starej Wiosny, aby wyjaśnić sprawę przesyłki z pamiątką po Janie Pawle II. Ksiądz Adam jest zdziwiony, widząc na opakowaniu przesyłki nazwisko najbardziej religijnej
.. show full overview
Wikary jedzie do Starej Wiosny, aby wyjaśnić sprawę przesyłki z pamiątką po Janie Pawle II. Ksiądz Adam jest zdziwiony, widząc na opakowaniu przesyłki nazwisko najbardziej religijnej pensjonariuszki. Pani Jadzia pokazuje im małe pudełeczko z kawałkiem materii z sutanny. Okazuje się, że to nie Jadzia sprzedaje fragmenty sutanny, lecz tylko udostępniła komuś swój adres. Nazwiska faktycznego nadawcy nie może wyjawić, bo złożyła przysięgę. Kasia zastępuje Walę w obowiązkach domowych i robi Henrykowi kanapki do pracy. Rozmawiają o Patryku. Henryk uważa, ze najważniejsze jest dążenie do celu, walka ze sobą, która sama w sobie już jest zwycięstwem. Patryk denerwuje się, czekając na wyniki konkursu. Krystian jest pewien, że dla niego udział w konkursie już się skończył. Ma dosyć swojego dotychczasowego życia. Ku zaskoczeniu Wali i siostry Felicji, chciałby pomieszkać trochę w domu dziecka. Felicja próbuje przekonać, jak bezsensowne jest to, co mówi.
Ausstrahlung
Apr 23, 2008
Józefina jest oburzona wykorzystywaniem kultu Jana Pawła II do zbijania majątku. Wikary wie, że handlująca relikwiami pensjonariuszka Starej Wiosny jest tylko narzędziem w czyichś
.. show full overview
Józefina jest oburzona wykorzystywaniem kultu Jana Pawła II do zbijania majątku. Wikary wie, że handlująca relikwiami pensjonariuszka Starej Wiosny jest tylko narzędziem w czyichś rękach. Jest przekonany, że tę zagadkę uda mu się rozwiązać. Pani Jadzia nie chce jednak wyjawić tajemnicy. Opowiada mu, jak ów tajemniczy handlarz wszedł w posiadanie sutanny. Rozmowę przerywa wejście palacza pracującego w domu opieki. Okazuje się, że to on jest właśnie tą poszukiwaną osobą. Wikary rozpoznaje w nim człowieka, który podawał się za księdza. Mężczyzna zapewnia o swojej uczciwości, jednak pewien szczegół przemawia na jego niekorzyść: guzik na skrawku sutanny jest przyszyty maszynowo. Palacz przyznaje się do winy, ale oczekuje, że wikary mu wybaczy. Ksiądz oświadcza mu, że powinni mu wybaczyć wszyscy oszukani. Kasia chce uczcić wygraną Patryka w konkursie pianistycznym. Postanawia urządzić na jego cześć przyjęcie powitalne w gospodzie.
Ausstrahlung
Apr 24, 2008
Wikary jest dumny z siebie, że udało mu się odnaleźć oszusta. Proboszcz obawia się, że pani Jadzia może takiej prawdy nie znieść. Ksiądz Adam przeprowadza z nią rozmowę. Jadzia jest
.. show full overview
Wikary jest dumny z siebie, że udało mu się odnaleźć oszusta. Proboszcz obawia się, że pani Jadzia może takiej prawdy nie znieść. Ksiądz Adam przeprowadza z nią rozmowę. Jadzia jest przekonana o cudownych właściwościach strzępka sutanny. Dowodem na to jest poprawiający się jej stan zdrowia. Patryk szykuje się do wyjazdu z Tulczyna. Dziękując za motywowanie go do walki, daje Henrykowi swój dyplom. Przeprasza też, że zajął trzecie miejsce. Henryk zapewnia chłopaka, że jest z niego bardzo dumny. Palacz chce zmazać swoją winę. Nie może jednak zgłosić się na policję, jak radził mu wikary. Oddaje księdzu Adamowi wszystkie zarobione na oszustwie pieniądze. Chce tylko uchronić swojego syna przed wstydem i kolejną tułaczką. Palacz jest przekonany, że czynił dobro. Dzięki niemu wiele osób jest szczęśliwszych. Zanim opuści Stara Wiosnę, chce wszystko wyjaśnić pani Jadzi, ale nie ma odwagi. Tłumaczy jej jedynie, że wyjeżdża do chorej siostry.
Ausstrahlung
Apr 25, 2008
Henryk nie wie, czy zgodzić się na adopcję Patryka. Szuka rady u proboszcza. Wala bardzo chce przyjąć chłopca do rodziny. Henryk wciąż ma jednak pewne wątpliwości. Zastanawia się, czy
.. show full overview
Henryk nie wie, czy zgodzić się na adopcję Patryka. Szuka rady u proboszcza. Wala bardzo chce przyjąć chłopca do rodziny. Henryk wciąż ma jednak pewne wątpliwości. Zastanawia się, czy potrafią stworzyć rodzinę. Proboszcz jest dobrej myśli. Jurek jest wdzięczny Osie i Traczowi za pomoc w rozwiązaniu problemu przestępców z Warszawy. Osa zastanawia się, co stanie się z ośrodkiem, kiedy Iza otrzyma część majątku Jurka. Obawia się też o swoje małżeństwo. Od czasu interwencji Tracza w sprawy rozwodowo - majątkowe Jurka, Joanna nie chce rozmawiać z Osą. Wala przygotowuje catering. Hania chce wrócić wcześniej do domu, bo mały Tosio jest chory. Wala z przyjemnością wysłuchuje narzekań Hani, która opowiada o dziecięcych psotach. Jej właśnie tego brakuje w życiu. Hania dowiaduje się, że Tosio musi mieć zrobione EKG. Jedzie do przychodni, by dowiedzieć się czegoś więcej. Konrad informuje Hanię, że jej dziecko może mieć ubytek w sercu - tzw. VSD.
Ausstrahlung
Apr 27, 2008
Gosia i Hania są przerażone, że mały Tosio jest chory na serce. Dokładne badanie serca ma się odbyć za 3 tygodnie. Na razie kobiety szukają pocieszenia u proboszcza i chcą dać datek na
.. show full overview
Gosia i Hania są przerażone, że mały Tosio jest chory na serce. Dokładne badanie serca ma się odbyć za 3 tygodnie. Na razie kobiety szukają pocieszenia u proboszcza i chcą dać datek na mszę w intencji zdrowia dziecka. Proboszcz jest zdziwiony i zirytowany faktem, że lekarz nie dał im żadnych wskazówek, jak postępować z chorym dzieckiem. Chcąc pomóc, dzwoni do Blumentala. Józek przegląda w Internecie strony dotyczące VSD - schorzenia, na które cierpi jego dziecko. Piotr, nieświadom dramatu, próbuje go zagadywać, ale Józek go nie słucha. Piotr chce poprosić o pomoc Basię, jednak Józek nie zamierza czekać. Pragnie natychmiast się dowiedzieć, co faktycznie dolega synkowi. Piotr zostaje sam w komisariacie. Osa nie może zrozumieć, dlaczego Joanna rzuciła pracę w policji. Tymczasem Joanna nie pojmuje, czemu jej mąż, chcąc pomóc Jurkowi w rozwiązaniu problemów z warszawskimi gangsterami, poprosił o pomoc swojego brata, a nie ją, policjantkę. Osa obiecuje, że już nigdy nie będzie szukał.
Ausstrahlung
Apr 29, 2008
Joanna jest zadowolona, że wróciła do pracy. Tymczasem Józek jest jeszcze nietrzeźwy po wczorajszym świętowaniu wyzdrowienia małego Tosia. Piotr jest oburzony, słysząc, w jaki sposób
.. show full overview
Joanna jest zadowolona, że wróciła do pracy. Tymczasem Józek jest jeszcze nietrzeźwy po wczorajszym świętowaniu wyzdrowienia małego Tosia. Piotr jest oburzony, słysząc, w jaki sposób Józek wymusił wykonanie badania. Hania nie może zrozumieć jak lekarz mógł, bez dokładnego badania, wydać wyrok na Tosia. Chce ukarać pseudospecjalistę. Tosiek jednak powstrzymuje wzburzoną kobietę przed popełnieniem jakiegoś głupstwa. Proboszcz proponuje Blumentalowi i Barbarze otworzenie nowej przychodni w dawnym domu Kacpra i Wiki. Barbara boi się zaryzykować całego swojego majątku i wynajduje coraz to nowe przeszkody i utrudnienia. W końcu decyduje się na podjęcie pracy w hrubielowskim szpitalu. Wszyscy są rozczarowani jej decyzją, ale rozumieją jej obawy Piotr martwi się o swoją córkę Karolinę. Dziewczyna cierpi, bo nie ma szans na spotkanie z Białorusinem Janką. Piotr, chociaż nie akceptował ich związku, wolałby teraz, żeby Janka był w Polsce. Zarówno Karolina, jak i Janka ciężko znoszą rozłąkę.
Ausstrahlung
Apr 30, 2008
Janka wbrew woli ojca przyjeżdża do Karoliny do Lublina. Dzięki pomocy swojej matki chłopak odzyskał paszport zarekwirowany wcześniej przez ojca. Rodzice Karoliny nie są zadowoleni z
.. show full overview
Janka wbrew woli ojca przyjeżdża do Karoliny do Lublina. Dzięki pomocy swojej matki chłopak odzyskał paszport zarekwirowany wcześniej przez ojca. Rodzice Karoliny nie są zadowoleni z sytuacji, w jakiej znalazła się ich córka, jednak Barbara stara się ją zrozumieć. Pod nieobecność Uli, współlokatorki Karoliny, młodzi spędzają razem czas w lubelskim akademiku. Karolina obawia się jednak, że ich miłość nie będzie trwała wiecznie. Janka chce, by jak najszybciej wzięli ślub, choćby tylko cywilny. W ten sposób odbierze swojemu ojcu argumenty przemawiające za jego powrotem na Białoruś. Witalij, ojciec Janki, jest wściekły na wieść o wyjeździe syna. Uważa, że nieodpowiedzialny chłopak sprowadzi na ich rodzinę poważne kłopoty. Trudno jest mu również zrozumieć, dlaczego żona pomogła synowi w ucieczce z kraju w tajemnicy przed nim. Witalij obawia się, że jego rodzina się rozpadnie, dlatego zamierza ściągnąć Jankę z powrotem na Białoruś. Józek prowadzi śledztwo w sprawie doktora Konrada.
Ausstrahlung
Mai 01, 2008
Janka jest przestraszony wiadomością, że jego ojciec zamierza przyjechać po niego do Polski. Jego ojciec wszystko co ma, zawdzięcza państwu. Na Białorusi ucieczka z kraju jest uważana za
.. show full overview
Janka jest przestraszony wiadomością, że jego ojciec zamierza przyjechać po niego do Polski. Jego ojciec wszystko co ma, zawdzięcza państwu. Na Białorusi ucieczka z kraju jest uważana za przestępstwo, dlatego Witalijowi tak bardzo zależy na powrocie syna do domu. Ponieważ Witalij czuje się odpowiedzialny za członków swojej rodziny, uważa, że dla jej dobra Janka powinien wrócić do domu. Piotr obawia się, że Karolina i Janka pochopnie podjęli decyzję o byciu razem. Nie chciałby, żeby jego córka popełniła głupstwo, którego będzie żałowała do końca życia i nie rozumie, dlaczego Karolina tak się spieszy, by stanąć na ślubnym kobiercu z chłopakiem, którego ledwo zna. Józek opowiada proboszczowi o pomyłce doktora Konrada. Ksiądz przyznaje, że słyszał już o wielu podobnych przypadkach. Jego parafianie często przychodzą do niego z tego typu sprawami. Dlatego też doktor Blumental i Barbara myślą o założeniu własnego, konkurencyjnego ośrodka zdrowia.
Ausstrahlung
Mai 02, 2008
Józefinie nie podoba się, że jej wnuczka zamierza wziąć jedynie ślub cywilny, a nie kościelny. Zamierza przekonać ją i Jankę, że popełniają błąd. Prosi proboszcza o pomoc. Ten nie
.. show full overview
Józefinie nie podoba się, że jej wnuczka zamierza wziąć jedynie ślub cywilny, a nie kościelny. Zamierza przekonać ją i Jankę, że popełniają błąd. Prosi proboszcza o pomoc. Ten nie zamierza ich do niczego zmuszać, ponieważ uważa, że najważniejszy jest fakt, że się kochają. Karolina i Janka nocowali w domu Piotra i Barbary. Piotr nie jest zadowolony, że młodzi spędzili tę noc razem. Janka obawia się, że nie zostanie zaakceptowany przez rodzinę swojej narzeczonej. Witalij zaplanował już swoją podróż do Polski. Jednak nie zamierza jechać tam sam. Zaprosił na spotkanie Aleksa. Ten przyjeżdża do Witalija i pokazuje mu plik zdjęć Janki zrobionych podczas studenckich demonstracji w obronie demokracji. Aleks obiecuje Witalijowi swoją pomoc w ściągnięciu Janki do kraju i powstrzymaniu jego demokratycznych zapędów. Witalij obawia się jednak, że jeśli syn dowie się, że jego własny ojciec chce go ściągnąć do kraju, to znienawidzi go do końca życia.
Ausstrahlung
Mai 05, 2008
Grzybowa jest zaniepokojona przedłużającą się nieobecnością Krystyny w Tulczynie. Ludzie plotkują, że siostra proboszcza wdała się w jakiś romans i już nie wróci do miasteczka. Proboszcz
.. show full overview
Grzybowa jest zaniepokojona przedłużającą się nieobecnością Krystyny w Tulczynie. Ludzie plotkują, że siostra proboszcza wdała się w jakiś romans i już nie wróci do miasteczka. Proboszcz rozwiewa jej niepokoje. Grzybowa podejrzewa jednak, że powodem przedłużającej się pielgrzymki jest być może grzech, który popełniła Krystyna. Proboszcz ucina nieprzyjemną rozmowę. Tymczasem na plebanię przychodzi piekarz Robert. Józefina jest zdziwiona jego serdecznym powitaniem z Grzybową, która popisuje się przed Robertem, jak ważną funkcję pełni w radzie parafialnej. Robert przedstawia proboszczowi sprawę, z którą do niego przyszedł. Chce oddawać chleb, którego nie uda mu się sprzedać w ciągu dnia. Nie może jednak robić tego oficjalnie, bo przepisy wymagają wtedy od niego płacenia podatku od darowizny. Inni piekarze niesprzedane pieczywo wyrzucają i Robert tez zamierza tak robić. Proboszcz chce tylko wiedzieć, gdzie ten chleb będzie wyrzucany.
Ausstrahlung
Mai 06, 2008
Józek zbiera podpisy pod deklaracjami wyboru lekarza pierwszego kontaktu. Piotr jest przeciwny takiemu działaniu. Józek jednak po historii z błędną diagnozą lekarzy z ośrodka nie
.. show full overview
Józek zbiera podpisy pod deklaracjami wyboru lekarza pierwszego kontaktu. Piotr jest przeciwny takiemu działaniu. Józek jednak po historii z błędną diagnozą lekarzy z ośrodka nie zamierza zaniechać takiej działalności. Proboszcza odwiedza jedna z parafianek. Ona też dostała do podpisu deklarację wyboru lekarza. Kobieta ma pewne opory, boi się konsekwencji swojego działania w wypadku plajty nowego ośrodka zdrowia. Czy doktor Beata nadal będzie ją chciała ją wtedy leczyć? Proboszcz przekonuje ją do podjęcia decyzji. Doktor Beata już wie o powstawaniu nowego ośrodka zdrowia. Jest zaniepokojona, że część pacjentów odejdzie do doktora Blumentala. Konrad bagatelizuje zagrożenie, jednak Beata chce zniszczyć konkurencję. Konrad podsuwa jej pomysł przeprowadzenia kilku akcji promocyjnych, wprowadzenie wspólnie z hurtownią leków promocyjnych cen na niektóre specyfiki. Konrad przewiduje zmniejszenie zysków, ale nie przewiduje upadku ich lecznicy. W komisariacie pojawia się Witalij.
Ausstrahlung
Mai 07, 2008
Piotr leczy kaca po wieczornym spotkaniu z Witalijem, który jest ujęty polską gościnnością. Zapowiada swój wyjazd na Białoruś i oczekuje, że syn będzie mu towarzyszył. Okazuje się
.. show full overview
Piotr leczy kaca po wieczornym spotkaniu z Witalijem, który jest ujęty polską gościnnością. Zapowiada swój wyjazd na Białoruś i oczekuje, że syn będzie mu towarzyszył. Okazuje się jednak, że dla Janki ważniejsze są nie - jak sądzi Barbara - studia w Polsce, ale ślub kościelny z Karoliną. Decyzja młodych o ślubie kościelnym zaskakuje i Witalija, i Barbarę. Również Józefina i proboszcz nie kryją zdziwienia. Zaskoczenie jest tym większe, że Janka jest zdeklarowanym ateistą. Witalij wypytuje Barbarę o zasady działania jej przyszłego ośrodka zdrowia. Jest przekonany, że gonitwa za zyskiem przesłoni walkę o dobro pacjenta. Trwają przygotowania do uroczystości pierwszej komunii. Próby śpiewu prowadzi siostra Tekla. Obserwuje to samotnie siedząca kobieta. Wikary jest przekonany, że to jedna z matek zawstydzonych pomyłkami swego śpiewającego dziecka. Kobieta jest wzburzona, bo to nie ona wstydzi się swojego dziecka, tylko Kościół.
Ausstrahlung
Mai 08, 2008
Proboszcz niepokoi się sprawą niedopuszczenia do pierwszej komunii dziecka z zespołem Downa. Chce poznać powód, dla którego ksiądz Zygmunt podjął taką decyzję. Ksiądz Zygmunt jest
.. show full overview
Proboszcz niepokoi się sprawą niedopuszczenia do pierwszej komunii dziecka z zespołem Downa. Chce poznać powód, dla którego ksiądz Zygmunt podjął taką decyzję. Ksiądz Zygmunt jest zaskoczony niespodziewaną wizytą księdza dziekana. Opowiada mu o wprowadzonych w czyn zaleceniach dotyczących przebiegu pierwszej komunii. Okazuje się, że ksiądz Zygmunt boi się kłopotów związanych z dopuszczeniem niepełnosprawnego chłopca do sakramentu. Uległ presji innych rodziców, którzy nie zgadzają się na jego uczestnictwo w uroczystości. Ksiądz Zygmunt wraz z proboszczem odwiedzają niepełnosprawnego Janka, ale chłopiec nie chce rozmawiać z księdzem Zygmuntem. Do komunii pragnie przystąpić wtedy, gdy będzie jej udzielać proboszcz Antoni. Po sprzeczce z Piotrem na tematy polityczne Witalij przeniósł się do gospody. Tutaj spotyka się z Nowackim, który gratuluje mu podjętej decyzji. Jest przekonany, że Witalij uzyskał azyl polityczny. Do gospody wchodzi Karolina, chce porozmawiać z Witalijem.
Ausstrahlung
Mai 09, 2008
Proboszcz cały czas myśli o księdzu Zygmuncie, który nie chciał udzielić pierwszej komunii niepełnosprawnemu chłopcu. Zastanawia go przenikliwość dziecka, które zauważyło, że ksiądz
.. show full overview
Proboszcz cały czas myśli o księdzu Zygmuncie, który nie chciał udzielić pierwszej komunii niepełnosprawnemu chłopcu. Zastanawia go przenikliwość dziecka, które zauważyło, że ksiądz Zygmunt przyszedł do niego bez Boga. Zygmuntowi sprawa Jasia też nie daje spokoju. Chciałby naprawić popełniony błąd i doprowadzić chore dziecko do sakramentu. Proboszcz radzi mu, aby spytał Jasia, czy on tego chce. Matka chłopca przyjmuje księdza dość oschle. Duchowny podczas rozmowy z Jasiem prosi go o wybaczenie grzechu. Chłopiec początkowo nie reaguje na żarliwe tłumaczenia księdza, jednak słucha go z zaciekawieniem. W końcu zgadza się na przyjęcie komunii w parafii księdza Zygmunta. Karolina i Janka szykują się do wyjazdu do Lublina. Witalij po cichu i nie żegnany przez nikogo wyjechał do Mińska. Janka jest pewien, że jego ojciec nie zmieni swoich poglądów. Na zawsze zostanie białoruskim aparatczykiem. Witalij opowiada żonie o spotkaniu z synem.
Ausstrahlung
Mai 12, 2008
Babcia Józia nie rozumie jak ksiądz Zygmunt może zawracać głowę proboszczowi. Nie wie, że ksiądz zrozumiał swój błąd i pozwoli przystąpić Jasiowi do Pierwszej Komunii Świętej. Barbara i
.. show full overview
Babcia Józia nie rozumie jak ksiądz Zygmunt może zawracać głowę proboszczowi. Nie wie, że ksiądz zrozumiał swój błąd i pozwoli przystąpić Jasiowi do Pierwszej Komunii Świętej. Barbara i Blumental oglądają dom Róży. Chcą w nim otworzyć ośrodek zdrowia. Niespodziewanie z łazienki wychodzi Jurek, który jest w samej bieliźnie. Sytuacja jest niezręczna. Barbara i Blumental szybko wycofują się. Róża tłumaczy Jurkowi, że musi wynająć dom. Dzieci na próbie śpiewają komunijne pieśni. Kiedy wchodzi Jaś z mamą, nie chcą dalej śpiewać. Ksiądz Zygmunt próbuje wytłumaczyć przybyłym, że nie przeszkadza im obecność Jasia, ale jego mamy. Róża jest ciekawa, czy Jurek i Irka jeszcze się pogodzą. Jurek nie może darować Irce, że ta chce mu zabrać ośrodek. Irka i Kama rozmawiają o rozwodzie. Kamila martwi się o koleżankę. Irka nie chce już walczyć o ośrodek, ma wszystkiego dosyć. Blumental spotyka się z Renatą w restauracji, proponuje jej pracę.
Ausstrahlung
Mai 13, 2008
Grzybowa wymienia tacowe, kiedy proboszcz wchodzi do kuchni z wieściami o Krystynie. Grzybowa zarzuca jej, że zostawiła dziecko. Nie widzi w czynie Krystyny nic dobrego. Twierdzi, że w
.. show full overview
Grzybowa wymienia tacowe, kiedy proboszcz wchodzi do kuchni z wieściami o Krystynie. Grzybowa zarzuca jej, że zostawiła dziecko. Nie widzi w czynie Krystyny nic dobrego. Twierdzi, że w Tulczynie też można się modlić. Krystyna i Jola podziwiają Jasną Górę. Jola wpada w euforię, a Krystyna marzy o odpoczynku. Jola myśli o przyszłości. Nowe życie przecież można zacząć w każdym miejscu, nawet w Tulczynie. Krystyna jest sceptyczna. Jola bierze słowa przyjaciółki do siebie. Czy nie jest dość atrakcyjna? Wpada na pomysł, że muszą pójść do fryzjera. Grzybowa uważa, że Tulczyn mógłby stać się celem pielgrzymek. Proboszcz jest sceptycznie nastawiony do tego pomysłu. Jurek jedzie na spotkanie z detektywem do Lublina. Chce udowodnić winę Irce. Poszukuje świadków. Osa nie wie, czy to dobry pomysł. Jurek nie ma wyboru, nie chce w to mieszać rodziny, Osa również nie chce zeznawać. Jurek wyjaśnia detektywowi, jaki ma problem. Ten pokazuje mu ofertę biura oraz cennik.
Ausstrahlung
Mai 14, 2008
Wszyscy szykują się na powitanie Krystyny. Kasia chce z tej okazji udekorować gospodę. Krystyna i Jola wracają do domu autobusem z pielgrzymami. Joli nie podoba się, że wszyscy cały czas
.. show full overview
Wszyscy szykują się na powitanie Krystyny. Kasia chce z tej okazji udekorować gospodę. Krystyna i Jola wracają do domu autobusem z pielgrzymami. Joli nie podoba się, że wszyscy cały czas śpiewają. Krystyna chce spać; nie ma ochoty dyskutować z koleżanką. Jola jest poirytowania i znajduje nowe towarzystwo. Jurek opowiada Osie o swojej wizycie u detektywa. Musiał powiedzieć wszystko, co wie o Irce, o jej karierze itd. Teraz nie ma odwrotu, detektyw już ją śledzi. Irka odbiera od detektywa Jacka zamówienie. Ten stara się być dla niej miły. Informatyk patrzy podejrzliwie na całą sytuację. Jak tylko pojawia się Irka, klepie ją w tyłek. Detektywowi udaje się zrobić zdjęcie. Jola rozmawia z panią Czesią. Określa pielgrzymkę jako zwykłą wycieczkę turystyczno - krajoznawczą. Mówi, jaka była dzielna. Zanudza poirytowaną Czesię. Jacek udaje, że skądś zna Irkę. Czy to nie ona jest tą modelką z billboardów? Irka przyznaje, że tak. Jacek chce jeszcze wiedzieć, dlaczego pracuje jako kelnerka.
Ausstrahlung
Mai 15, 2008
Jurek pokazuje Osie materiały zebrane przez detektywa, mężczyzna podejrzewa, że Jacek jest gangsterem. Krystyna rozmawia z Walą o przyszłości Joli. Irka wspomina czasy, gdy była twarzą
.. show full overview
Jurek pokazuje Osie materiały zebrane przez detektywa, mężczyzna podejrzewa, że Jacek jest gangsterem. Krystyna rozmawia z Walą o przyszłości Joli. Irka wspomina czasy, gdy była twarzą firmy. Postanawia spróbować sił w reklamie kosmetyków. Jurek, chcąc zapomnieć o żonie, jedzie wraz z Osą do "Casablanki". Irka nie dostaje się na casting, zrozpaczona sięga po narkotyki.
Ausstrahlung
Mai 16, 2008
Probosz i Antek rozmawiają o św. Andrzeju Boboli, oceniają, że była kontrowersyjna postać. Jurek budzi się w pokoju Samanty, kobieta mówi mu, że między nimi do niczego nie doszło, jednak
.. show full overview
Probosz i Antek rozmawiają o św. Andrzeju Boboli, oceniają, że była kontrowersyjna postać. Jurek budzi się w pokoju Samanty, kobieta mówi mu, że między nimi do niczego nie doszło, jednak żąda zapłaty. Detektyw szuka Jurka w ośrodku, jest zły, że jego klient nie dba o reputację. Przekazuje mu informacje o powiązaniach Irki z narkotykami. Grzybowa proponuje, by w sklepie sprzedawać reprodukcje obrazu Matki Boskiej Honiatyckiej.
Ausstrahlung
Mai 19, 2008
Samanta, dziewczyna z agencji "Casablanca", przebywa w ośrodku nad Bystrawą razem z klientem. Osa i Jurek nie wiedzą, jak długo będzie trwała taka sytuacja. Irka w rozmowie z Kamą mówi,
.. show full overview
Samanta, dziewczyna z agencji "Casablanca", przebywa w ośrodku nad Bystrawą razem z klientem. Osa i Jurek nie wiedzą, jak długo będzie trwała taka sytuacja. Irka w rozmowie z Kamą mówi, że czuje się osaczona przez informatyka. Nie wie, czy powinna zgodzić się na jego propozycję. Grzybowej nie podoba się nieudolnie namalowana przez jej męża Matka Boska Honiatycka. Joanna zauważa na policzku Osy ślady pomadki. Mężczyzna opowiada jej o tym, co dzieje się w ośrodku. Joanna twierdzi, że sprawą powinna zająć się policja.
Ausstrahlung
Mai 20, 2008
Jurek w rozmowie z Osą przyznaje, że nie ufa Jackowi, obawia się, że detektyw go oszukuje. Donek radzi Irce, żeby wróciła do Tulczyna. Dziewczyna obawia się jednak, że informatyk ją tam
.. show full overview
Jurek w rozmowie z Osą przyznaje, że nie ufa Jackowi, obawia się, że detektyw go oszukuje. Donek radzi Irce, żeby wróciła do Tulczyna. Dziewczyna obawia się jednak, że informatyk ją tam znajdzie. Joanna przyjeżdża służbowo do ośrodka wypoczynkowego. Osa przyznaje się Jurkowi, że wszystko powiedział żonie. Policjantka prosi klienta Samanty o dokumenty i przesłuchuje go, mężczyzna pośpiesznie odjeżdża. Informatyk przyjeżdża do Irki do pracy.
Ausstrahlung
Mai 21, 2008
Jacek przedstawia Jurkowi materiał, który nagrał. Jurek jest zaszokowany tym, co słyszy, nie może uwierzyć, że Irka go kocha. Grzybowa rozmawia z proboszczem o procesji Bożego Ciała.
.. show full overview
Jacek przedstawia Jurkowi materiał, który nagrał. Jurek jest zaszokowany tym, co słyszy, nie może uwierzyć, że Irka go kocha. Grzybowa rozmawia z proboszczem o procesji Bożego Ciała. Okazuje się jednak, że obrazem Matki Boskiej Honiatyckiej zajmuje się Borosiukowa. Irka mówi Kamie, że nie wróci do "Stalowej Magnolii". Kamila obawia się, że przyjaciółka uzależniła się od narkotyków. Jurek razem z Tośkiem piją wódkę i rozmawiają Irce. Tymczasem dziewczyna jedzie z informatykiem na imprezę.
Ausstrahlung
Mai 22, 2008
Jurek trafia do aresztu i, błaga Józka, by go wypuścił. Nie jest to możliwe, gdyż mężczyzna złamał zbyt wiele przepisów. Grzybowa odwiedza proboszcza i twierdzi, że stał się cud.
.. show full overview
Jurek trafia do aresztu i, błaga Józka, by go wypuścił. Nie jest to możliwe, gdyż mężczyzna złamał zbyt wiele przepisów. Grzybowa odwiedza proboszcza i twierdzi, że stał się cud. Zdenerwowany Jurek opowiada policjantowi wszystko, co wie o Irce. Mówi mu, że pragnie ratować żonę. Tymczasem Irka budzi się na dworcowej ławce.
Ausstrahlung
Mai 23, 2008
Piotr zwraca uwagę Jóźkowi, że złamał prawo, wypuszczając Jurka. W komisariacie zjawia się Grzybowa, która oświadcza, że widziała, że pijany Jurek uszkodził obraz Matki Boskiej
.. show full overview
Piotr zwraca uwagę Jóźkowi, że złamał prawo, wypuszczając Jurka. W komisariacie zjawia się Grzybowa, która oświadcza, że widziała, że pijany Jurek uszkodził obraz Matki Boskiej Honiatyckiej. Komendant mówi jej, że zawiadomienie musi złożyć proboszcz. Do Tulczyna przyjeżdża informatyk i jego kolega. Mężczyźni napadają na Jurka i Irkę. Józek ratuje zaatakowanych.
Ausstrahlung
Mai 26, 2008
Brak narkotyków powoduje u Irki rozdrażnienie potęgowane przez strach przed informatykiem. Jurek prosi Barbarę o pomoc. Ta od razu rozpoznaje objawy, proponuje Irce kuracje
.. show full overview
Brak narkotyków powoduje u Irki rozdrażnienie potęgowane przez strach przed informatykiem. Jurek prosi Barbarę o pomoc. Ta od razu rozpoznaje objawy, proponuje Irce kuracje detoksykacyjną. Kobieta nie zgadza się. Józek przychodzi do restauracji na spotkanie z Blumentalem i Barbarą. Zamiast lekarzy zastaje Machejkę, Nowackiego i Martyniuka, którzy gratulują mu akcji w domu Jurka i chcą poznać szczegóły.
Ausstrahlung
Mai 27, 2008
Osa przychodzi do Jurka skonsultować sprawy ośrodka. Mężczyzna jest jednak zbyt skoncentrowany na opiece nad żoną i nie ma czasu zajmować się ośrodkiem. Beata rozmawia z Renatą o
.. show full overview
Osa przychodzi do Jurka skonsultować sprawy ośrodka. Mężczyzna jest jednak zbyt skoncentrowany na opiece nad żoną i nie ma czasu zajmować się ośrodkiem. Beata rozmawia z Renatą o doktorze Blumentalu. Sugeruje, by kobieta, która ma rozpocząć pracę w nowej przychodni, została jej informatorką. Irka rozmawia z proboszczem. Opowiada mu o sytuacji, w której się znalazła. Tymczasem Renata mówi doktorowi Blumentalowi o propozycji Beaty. Irka idzie do dilera.
Ausstrahlung
Mai 28, 2008
Proboszcz przegląda strony internetowe o uzależnieniach. Razem z Antkiem zastanawiają się, jak pomóc Irce. Tymczasem dziewczyna ma pretensje do Jurka, że ten pilnuje jej na każdym kroku.
.. show full overview
Proboszcz przegląda strony internetowe o uzależnieniach. Razem z Antkiem zastanawiają się, jak pomóc Irce. Tymczasem dziewczyna ma pretensje do Jurka, że ten pilnuje jej na każdym kroku. Mężczyzna stara się przekonać ją, że robi to dla jej dobra. Blumental opowiada Barbarze o intrydze Beaty. Renata wyjaśnia im, na czym polegają nieuczciwe działania z receptami. Rozmowę Irki i Jurka nad Bystrawą przerywa przyjazd Kamy. Barbara postanawia porozmawiać z mężem o ośrodku.
Ausstrahlung
Mai 29, 2008
Józek jest zaskoczony, że komendant przyszedł tak wcześnie do pracy. Piotr ucina domysły policjanta i mówi o podejrzeniach dotyczących fałszowania recept. Barbara i Blumental proszą
.. show full overview
Józek jest zaskoczony, że komendant przyszedł tak wcześnie do pracy. Piotr ucina domysły policjanta i mówi o podejrzeniach dotyczących fałszowania recept. Barbara i Blumental proszą Renatę o współpracę. Jurek i Osa szukają Irki. Gdy ją znajdują, okazuje się, że dziewczyna jest pod wpływem narkotyków. Józek przekonuje Renatę, by nie rezygnowała jeszcze z pracy u Beaty i Konrada. Prosi pielęgniarkę, by pomogła mu w śledztwie, kopiując karty pacjentów. Zdenerwowany Jurek bierze garść tabletek przyniesionych przez żonę.
Ausstrahlung
Mai 30, 2008
Osa zawiadamia Tośka o stanie Jurka. Irka cały czas czuwa przy mężu. Józek sprawdza w Internecie leki przepisywane przez Beatę. Stara się dowiedzieć od Wnukowej, jakie leki zażywa.
.. show full overview
Osa zawiadamia Tośka o stanie Jurka. Irka cały czas czuwa przy mężu. Józek sprawdza w Internecie leki przepisywane przez Beatę. Stara się dowiedzieć od Wnukowej, jakie leki zażywa. Kobieta jest oburzona tymi pytaniami. Jagoda dowiedziała się od Sandry o stanie Jurka. Jedzie do szpitala i spotyka tam Irkę, którą oskarża o usiłowanie zabicia męża.
Ausstrahlung
Jun 02, 2008
Jagoda opowiada Sandrze, że cały weekend była z Jurkiem w szpitalu. Józek powiadamia Joannę o prowadzonym śledztwie. Musi ukrywać się przed Piotrem. Policjantka wypytuje Jurka o żonę.
.. show full overview
Jagoda opowiada Sandrze, że cały weekend była z Jurkiem w szpitalu. Józek powiadamia Joannę o prowadzonym śledztwie. Musi ukrywać się przed Piotrem. Policjantka wypytuje Jurka o żonę. Józek rozmawia z Grzybem na temat zażywanych lekarstw. Martyniuk prosi Beatę o pokazanie kart pacjentów. Lekarka jest zdenerwowana. Proboszcz w rozmowie z Jurkiem tłumaczy, że Irka jest na odwyku. Niestety, nie może podać jej adresu.
Ausstrahlung
Jun 03, 2008
Jurek modli się w kościele. Mieszkańcy plebanii rozmawiają o Irce i Jurku. Renata zwierza się proboszczowi. Józek mówi Joannie, że ludzie boją się skarżyć na doktorów. Komendant zauważa
.. show full overview
Jurek modli się w kościele. Mieszkańcy plebanii rozmawiają o Irce i Jurku. Renata zwierza się proboszczowi. Józek mówi Joannie, że ludzie boją się skarżyć na doktorów. Komendant zauważa karty pacjentów. Józek odwiedza Jurka i Osę. Ma ze sobą trzy butelki wina. Piotr stara się przeprosić Barbarę. Lekarka przegląda karty pacjentów. Jest zdziwiona kiedy dostrzega, jakie lekarstwa zostały przepisane Martyniukowi. Jej zdaniem kierownik przychodni prowadzi nielegalną działalność.
Ausstrahlung
Jun 04, 2008
Siostra zakonna próbuje rozmawiać z Irką. Beata i Konrad podejrzewają Renatę o wynoszenie informacji. Pielęgniarka chce się zwolnić z pracy. Prosi proboszcza, żeby pomógł jej znaleźć
.. show full overview
Siostra zakonna próbuje rozmawiać z Irką. Beata i Konrad podejrzewają Renatę o wynoszenie informacji. Pielęgniarka chce się zwolnić z pracy. Prosi proboszcza, żeby pomógł jej znaleźć posadę. Irka ma pierwszą sesję z zakonnikiem psychologiem. Kobieta nie ma ochoty na zwierzanie się ze swoich problemów. Józek wypytuje Martyniuka o lekarstwa. Mężczyzna nie chce współpracować z policjantem.
Ausstrahlung
Jun 05, 2008
Józek odtwarza Piotrowi i Joannie nagranie Martyniuka. Jest przekonany, że ma wystarczające dowody dla prokuratury. Konrad i Beata idą na posterunek złożyć zeznania przeciwko Rencie.
.. show full overview
Józek odtwarza Piotrowi i Joannie nagranie Martyniuka. Jest przekonany, że ma wystarczające dowody dla prokuratury. Konrad i Beata idą na posterunek złożyć zeznania przeciwko Rencie. Kobieta rozmawia z proboszczem na temat pracy w domu opieki. Na plebanię przyjeżdża ksiądz Johnson. Prosi proboszcza o rozmowę. Opowiada o trudach i problemach, które ma w związku z nową sytuacją. Józek i Piotr zaskakują Konrada i Dorotę podczas próby spalenia kart. Aresztują ich na gorącym uczynku.
Ausstrahlung
Jun 06, 2008
Józek chce uczcić swój sukces w towarzystwie Osy i Jurka. Irka jest rozdrażniona. Zakonnica znajduje dla niej zajęcie. Grzybowa wypytuję o księdza Johnsona. Duchowny przyznaje
.. show full overview
Józek chce uczcić swój sukces w towarzystwie Osy i Jurka. Irka jest rozdrażniona. Zakonnica znajduje dla niej zajęcie. Grzybowa wypytuję o księdza Johnsona. Duchowny przyznaje proboszczowi, że chce pracować w Polsce, żeby być blisko rodziny. Jurek domaga się adresu żony. Irka spotyka dawną koleżankę Ankę. Nie rozumie, dlaczego kobieta jest taka agresywna. Zastanawia się nad ucieczką z klasztoru. Proboszcz ostrzega Jurka, że może wszystko zepsuć. Namawia, żeby uwierzył we własną żonę.
Ausstrahlung
Jun 09, 2008
Czesio chce zamówić mszę świętą w intencji piłkarzy. Proboszcz odmawia. Klienci z pieśnią na ustach opuszczają restaurację. Jola chciałaby do nich dołączyć. Krystyna ją zatrzymuje. Kaśka
.. show full overview
Czesio chce zamówić mszę świętą w intencji piłkarzy. Proboszcz odmawia. Klienci z pieśnią na ustach opuszczają restaurację. Jola chciałaby do nich dołączyć. Krystyna ją zatrzymuje. Kaśka Machejkowa przychodzi do księdza Antoniego poruszona sytuacją księdza Johnsona. Martwi się o to, czy może on być jednocześnie dobrym ojcem i księdzem. Proboszczowi trudno to sobie wyobrazić. Johnson spaceruje z synem. Jacuś prosi go o pójście na wywiadówkę. Johnson waha się - jako ksiądz nie powinien chodzić na wywiadówki.
Ausstrahlung
Jun 10, 2008
Proboszcz rozmawia w kościele z Johnsonem. Gdy dzwoni telefon komórkowy tego drugiego, duchowny nie odbiera. Jacek jest smutny. Danuta domyśla się, do kogo dzwonił. Chłopiec chce
.. show full overview
Proboszcz rozmawia w kościele z Johnsonem. Gdy dzwoni telefon komórkowy tego drugiego, duchowny nie odbiera. Jacek jest smutny. Danuta domyśla się, do kogo dzwonił. Chłopiec chce wiedzieć, dlaczego kłócili się poprzedniego dnia. Danuta z początku nie chce nic mówić, ale w końcu wyznaje mu prawdę. Nie chce się zgodzić, żeby Johnson przeniósł się do Polski. Duchowny podjął już decyzję o wyjeździe do Londynu. Proboszcz stara się to zrozumieć. Johnson wie, że chęć bycia blisko kochanych osób mogłaby zniszczyć ich wszystkich.
Ausstrahlung
Jun 11, 2008
Kaśka Machejkowa prosi o mszę świętą w intencji Jacusia. W wyniku wypadku chłopiec ma wstrząśnienie mózgu. Johnson i Danuta są w szpitalu przy Jacusiu. Chłopiec jest z tego powodu
.. show full overview
Kaśka Machejkowa prosi o mszę świętą w intencji Jacusia. W wyniku wypadku chłopiec ma wstrząśnienie mózgu. Johnson i Danuta są w szpitalu przy Jacusiu. Chłopiec jest z tego powodu szczęśliwy. Lekarzowi, który do niego przyszedł, z dumą mówi, że Danuta i Johnson to jego rodzice. Karolina ogląda suknie ślubne w katalogu. Nie może niczego dla siebie znaleźć. Barbara proponuje jej swoją szczęśliwą sukienkę. Jacek musi zostać kilka dni w szpitalu na obserwacji. Prosi rodziców o chwilę samotności i każe im iść na śniadanie.
Ausstrahlung
Jun 12, 2008
Karolina prosi jednak mamę o jej suknię ślubną, ale nadal ma problem z wyborem kreacji. Suknia Barbary już się nie nadaje. Janka znalazł pomoc dla Wiktora. To ktoś z Wolnej Białorusi.
.. show full overview
Karolina prosi jednak mamę o jej suknię ślubną, ale nadal ma problem z wyborem kreacji. Suknia Barbary już się nie nadaje. Janka znalazł pomoc dla Wiktora. To ktoś z Wolnej Białorusi. Wiktor chce wiedzieć, kto mu pomaga. Karolina prosi Borosiukową o pomoc. Borosiukowa początkowo jest przerażona, ponieważ został tylko tydzień. Po chwili jednak wpada na pomysł. Ma koncepcję sukienki. Karolina ma do Borosiukowej pełne zaufanie. Wiktor opowiada o Białorusi. Ma pretensje do kolegi, że ten nie chce wracać do kraju.
Ausstrahlung
Jun 13, 2008
Barbara przychodzi do Józefiny w sprawie ślubu. Mówi matce, że nie wiadomo, czy rodzice Janki będą na ślubie. Olga napomina syna przez telefon, żeby był ostrożny. Nagle wchodzi Witalij,
.. show full overview
Barbara przychodzi do Józefiny w sprawie ślubu. Mówi matce, że nie wiadomo, czy rodzice Janki będą na ślubie. Olga napomina syna przez telefon, żeby był ostrożny. Nagle wchodzi Witalij, który nie chce jechać na ślub syna. Żona kłóci się z mężem. Janka mówi Wiktorowi o konflikcie z ojcem. Józefina i Barbara wspominają dawne czasy. Karolina wybiera w sklepie bieliznę na noc poślubną. Spotyka Marcina, który opowiada jej o sobie i o pobycie w Iraku. Podczas pełnienia służby wjechał na minę i był operowany.
Ausstrahlung
Jun 16, 2008
Kaśka Machejkowa przychodzi do proboszcza z dobrymi wieściami. Jacuś już wyszedł ze szpitala. Danuta i Johnson są już w domu. Kobieta dowiaduje się musi iść do pracy. Johnson zapewnia,
.. show full overview
Kaśka Machejkowa przychodzi do proboszcza z dobrymi wieściami. Jacuś już wyszedł ze szpitala. Danuta i Johnson są już w domu. Kobieta dowiaduje się musi iść do pracy. Johnson zapewnia, że sobie poradzi. Karolina i Janka czują się nieswojo, wiedząc, że Wiktor nocuje na plebanii. Henryk i Wala rozmawiają o prezencie ślubnym dla młodych. Rozmowa przeradza się w kłótnię. Wala zarzuca Henrykowi, że poświęca jej mało czasu, i zaczyna płakać. Proboszcz chce dowiedzieć się, dlaczego Wiktor tak szybko wyszedł z kuchni.
Ausstrahlung
Jun 17, 2008
Jacek, Johnson i Danuta wspólnie jedzą śniadanie. Johnson nie może dłużej zostać. Jacek jest zły, pamięta, że przecież ojciec miał porozmawiać o swojej sytuacji z biskupem. Grzybowa
.. show full overview
Jacek, Johnson i Danuta wspólnie jedzą śniadanie. Johnson nie może dłużej zostać. Jacek jest zły, pamięta, że przecież ojciec miał porozmawiać o swojej sytuacji z biskupem. Grzybowa liczy tacowe. Dziwi się, że pieniędzy jest tak mało. Ma nadzieję, że goście zaproszeni na ślub będą hojniejsi. Martwi się też o Karolinę, która wychodzi za mąż za ateistę. Józefina nie rozumie rodziców Janki, którzy nie chcą przyjechać na ślub syna ani poznać Karoliny. Olga pakuje torbę przed wyjazdem do Polski.
Ausstrahlung
Jun 18, 2008
Karolina odwiedza babcię. Chce zabrać Wiktora do Hrubielowa, żeby załatwić różne sprawy. Józefina jest szczęśliwa, kiedy dowiaduje się, że matka Janki będzie na ślubie. Zaprasza
.. show full overview
Karolina odwiedza babcię. Chce zabrać Wiktora do Hrubielowa, żeby załatwić różne sprawy. Józefina jest szczęśliwa, kiedy dowiaduje się, że matka Janki będzie na ślubie. Zaprasza wszystkich na rodzinny obiad. Osa jest przerażony widokiem Jurka. Uważa, że przyjaciel powinien odpuścić sobie stróżowanie. Jurek nie wyraża jednak zgody. Irka modli się w klasztorze. Anka zaczepia ją i podśmiewa się, że wkrótce dziewczyna zostanie zakonnicą. Irka wyjaśnia jej, że ma już męża. Anka chce wiedzieć, dlaczego nie są razem.
Ausstrahlung
Jun 19, 2008
Olga jest zaskoczona nadmiarem pracy, którą Józefina musi codziennie wykonywać. Babcia zapewnia, że nie zawsze ma tylu gości. Wiktor zostaje sam w pokoju, gdzie Janka zostawił torbę.
.. show full overview
Olga jest zaskoczona nadmiarem pracy, którą Józefina musi codziennie wykonywać. Babcia zapewnia, że nie zawsze ma tylu gości. Wiktor zostaje sam w pokoju, gdzie Janka zostawił torbę. Podrzuca mu narkotyki i dzwoni do Aleksa. Jurek przychodzi do restauracji, gdzie Krystyna i Kasia dekorują salę na przyjęcie weselne. Jurek wspomina wieczór panieński Irki. Olga próbuje wymusić na Wiktorze przyznanie się do kontaktów z jej mężem. Zakonnica wypytuje Irkę o Ankę, która uciekła. Irka nie wiedziała o jej planach. Anka jest nad Bystrawą.
Ausstrahlung
Jun 20, 2008
Wiktor śpi w łódce nad brzegiem Bystrawy. Aleks budzi go gwizdaniem. Chłopak wyjaśnia Aleksowi, dlaczego nie podrzucił Jance narkotyków. Aleks i Siergiej już mu jednak nie ufają. Boją
.. show full overview
Wiktor śpi w łódce nad brzegiem Bystrawy. Aleks budzi go gwizdaniem. Chłopak wyjaśnia Aleksowi, dlaczego nie podrzucił Jance narkotyków. Aleks i Siergiej już mu jednak nie ufają. Boją się, że mógł ich wsypać. Siergiej wciąga Wiktora do wody. Józefina podaje Oldze, Antkowi i proboszczowi śniadanie. Wszyscy są w posępnych nastrojach. Przeżywają tajemnicze zniknięcie Wiktora. Karolina i Janka postanawiają przełożyć datę ślubu. Józefina nie może w to uwierzyć. Nie chce, żeby zmarnowało się jedzenie, które przygotowała.
Wenn hier Episoden oder Banner fehlen (und sie existieren auf TheTVDB) kannst du ein komplettes automatisches Update anfordern:
Aktualisierung der Serie beantragen
Aktualisierung beantragt
