Du musst angemeldet sein, um Folgen als gesehen zu markieren. Anmelden oder registrieren.
Staffel 5
Ausstrahlung
Sep 03, 2004
Irka po raz pierwszy zaspała i spóźniła się do pracy. Zaskoczonej Krystynie wyjaśnia, że to z powodu szachowego spotkania z Karolem, które znacznie się przeciągnęło. Jak twierdzi,
.. show full overview
Irka po raz pierwszy zaspała i spóźniła się do pracy. Zaskoczonej Krystynie wyjaśnia, że to z powodu szachowego spotkania z Karolem, które znacznie się przeciągnęło. Jak twierdzi, obecność Karola pozwala jej zapomnieć o kłopotach z Jurkiem. Krystyna namawia Irkę gorąco, żeby zamiast próbować zapomnieć wreszcie się z nim pogodziła. Karolina odwiedza Marcina. Niespodziewanie w mieszkaniu zjawia się również Edek. Użala się pasierbowi, że wyrzuciła go narzeczona i nie ma gdzie się podziać. Karolina wstawia się za nim i Marcin zgadza się, żeby ojczym pozostał w mieszkaniu. Stawia tylko jeden warunek: Edek ma skończyć z piciem. Kiedy mężczyzna zostaje sam, zjawia się Filip z dwoma członkami sekty. Filip próbuje zbratać się z Edkiem, częstuje go wódką. Mężczyzna nie potrafi odmówić. Kiedy wraca Marcin, zastaje ojczyma pijanego. Edek próbuje się tłumaczyć, zrzucając winę na Filipa, ale ten wszystkiemu zaprzecza. Marcin wyrzuca Edka z domu.
Ausstrahlung
Sep 04, 2004
Pani Hela, kolejna kandydatka na gospodynię księdza Adama, okazuje się pracowita, schludna i gospodarna. Józefina nie może wyjść z podziwu - jej poszukiwania zakończyły się sukcesem. Na
.. show full overview
Pani Hela, kolejna kandydatka na gospodynię księdza Adama, okazuje się pracowita, schludna i gospodarna. Józefina nie może wyjść z podziwu - jej poszukiwania zakończyły się sukcesem. Na plebanię przychodzą Gosia i Tosiek, żeby ustalić szczegóły dotyczące ślubu. Informują obecnych, że Irka i Jurek będą świadkami na uroczystości. Mają nadzieję, że uda się im pogodzić młodych. Iga opowiada Filipowi o wizycie Stefana w dawnej siedzibie sekty. Dziewczyna wyjawiła mu również obecny adres. Filip jest na nią zły, obawia się, że spotkanie Stefana z Marcinem i Karoliną może pokrzyżować jego plany odebrania Marcinowi mieszkania. Marcin, Karolina i Vera medytują razem w "świątyni" mieszczącej się teraz w mieszkaniu Marcina. Chłopak nie może się jednak skoncentrować, cały czas myśli o Karolinie. Później młodzi zaczynają rozmawiać o Edku. Marcina zastanowiły słowa ojczyma, który twierdził, że Filip namawiał go do picia.
Ausstrahlung
Sep 09, 2004
Piotr niepokoi się o Karolinę, która nie wróciła na noc do domu. Barbara uspokaja go, wierzy w rozsądek córki. Karolina spędziła noc u Marcina. Nadal nie może uwierzyć, że Filip jest
.. show full overview
Piotr niepokoi się o Karolinę, która nie wróciła na noc do domu. Barbara uspokaja go, wierzy w rozsądek córki. Karolina spędziła noc u Marcina. Nadal nie może uwierzyć, że Filip jest oszustem. Do mieszkania przychodzi Stefan, chce odkupić swoje znaczki, które Filip podstępem zagarnął. Marcin obiecuje zwrócić mu klasery, prosi tylko, żeby Stefan opowiedział mu o swoich kontaktach z sektą. Gdy Marcin i Karolina zostają sami, chłopak próbuje ją przekonać, że Filip to kłamca i złodziej. Podsuwa Karolinie pomysł, jak może się o tym przekonać. Dziewczyna zgadza się go wypróbować. Informuje Filipa, że Marcin dogadał się z Edkiem i postanowili zamienić duże mieszkanie na dwa mniejsze. Filip wpada we wściekłość. Pod wpływem emocji traci kontrolę nad sobą i opowiada Karolinie, jak mogą temu zapobiec. Dziewczyna jest wstrząśnięta jego reakcją. Nadchodzi dzień ślubu Gosi i Tośka. Podczas ceremonii świadkowie - Irka i Jurek - mają ponure miny.
Ausstrahlung
Sep 10, 2004
Zbyszek i Halinka z dumą oglądają swój nowy dom na Wygodzie. Wierzą, że ten dom to ich szansa na szczęśliwe, nowe życie. Niestety, na plebanii czeka oboje niemiła niespodzianka -
.. show full overview
Zbyszek i Halinka z dumą oglądają swój nowy dom na Wygodzie. Wierzą, że ten dom to ich szansa na szczęśliwe, nowe życie. Niestety, na plebanii czeka oboje niemiła niespodzianka - wezwanie do urzędu skarbowego. Tosiek i Jurek odwiedzają proboszcza, chcą, żeby ksiądz pobłogosławił ich nowy interes. Zaciekawionemu duchownemu wyjaśniają, że ma to być płatna toaleta. Proboszcz ma opory przed święceniem takiego "obiektu", proponuje natomiast odprawienie mszy za pomyślną działalność. Po wyjściu z plebanii Tosiek proponuje opicie interesu w gospodzie. Jurek nie chce tam iść ze względu na Irkę, ale w końcu ulega namowom. Osa, ochroniarz Tracza, przekazuje księdzu Arturowi zaproszenie od swego szefa. Podczas spotkania Tracz opowiada wikaremu o zamówionym przez proboszcza obrazie do kościoła w Brzezinach. Ksiądz wpłacił zaliczkę, wziął obraz, ale po tygodniu go zwrócił, gdyż nie podobał się parafianom. Tracz chce jednak, żeby obraz zawisł w kościele.
Ausstrahlung
Sep 11, 2004
W urzędzie skarbowym Zbyszek jest wypytywany, skąd wziął milion złotych na kupno domu na Wygodzie. Nie ma żadnego dokumentu, który wyjaśniałby pochodzenie takiej kwoty. Anastazja złości
.. show full overview
W urzędzie skarbowym Zbyszek jest wypytywany, skąd wziął milion złotych na kupno domu na Wygodzie. Nie ma żadnego dokumentu, który wyjaśniałby pochodzenie takiej kwoty. Anastazja złości się na Janusza, że ją poniżył jako artystkę. Jeśli parafianie nie chcą jej obrazu, nie zamierza się im narzucać. Tracz jest jednak innego zdania. Wikary próbuje przekonać proboszcza, że zamówiony obraz powinien jednak zawisnąć w kościele w Brzezinach, choćby wbrew woli parafian. Ksiądz Antoni uważa jednak, że sprawa jest przesądzona i nie chce wracać do tematu. Zrezygnowany Artur przekazuje taką informację Traczowi, który jednak nie zamierza się poddawać. Uważa nawet, że zbuntowana społeczność wiernych może się okazać pomocna w jego walce z proboszczem, trzeba tylko umiejętnie nią pokierować. Gosia namawia Irkę do pogodzenia się z Jurkiem. Dziewczyna odwzajemnia się jej opowieścią o Karolu, wyjaśnia, co ją w nim ujęło. Uważa, że sytuacja tak się skomplikowała, że do Jurka nie ma już powrotu.
Ausstrahlung
Sep 16, 2004
Zbyszek nie chce wyjawić Halinie i Józefinie powodu wezwania do urzędu skarbowego. Tymczasem proboszcz nie może znaleźć pisma od parafian w Brzezinach. Wszystko wskazuje na to, że ktoś
.. show full overview
Zbyszek nie chce wyjawić Halinie i Józefinie powodu wezwania do urzędu skarbowego. Tymczasem proboszcz nie może znaleźć pisma od parafian w Brzezinach. Wszystko wskazuje na to, że ktoś je zabrał. Podejrzenie pada na wikarego, bo tylko on wchodził do kancelarii. Ksiądz Artur pokazuje pismo od parafian Traczowi. Janusz namawia go, żeby poprowadził zbuntowanych wiernych przeciwko proboszczowi. Zachęcony przez Tracza wikary proponuje księdzu Antoniemu pomoc w rozwiązaniu sprawy brzezińskich parafian. Zaskoczony proboszcz przyjmuje propozycję. Krystyna robi mężowi wymówki, że coraz więcej czasu spędza z małą Zosią i Izą, zaniedbując ją samą i Kasię. Nerwową rozmowę przerywa przybycie Zbyszka, który zwierza się Krystynie z kłopotów, jakie ściągnął na siebie, wdając się w interesy z Traczem. Krystyna jest zaskoczona naiwnością kościelnego, który bezwiednie pomógł Januszowi "wyprać" milion złotych, a teraz pewnie poniesie tego konsekwencje.
Ausstrahlung
Sep 17, 2004
Zosia po raz pierwszy spędza noc w domu Walencików. Kasia jest zachwycona "siostrzyczką". Krystyna prosi natomiast męża, żeby po męsku załatwił sprawę nieślubnej córki. Jej zdaniem, Iza
.. show full overview
Zosia po raz pierwszy spędza noc w domu Walencików. Kasia jest zachwycona "siostrzyczką". Krystyna prosi natomiast męża, żeby po męsku załatwił sprawę nieślubnej córki. Jej zdaniem, Iza powinna zostać ukarana za swoje postępowanie wobec dziecka. Tymczasem Iza chce odebrać córkę i nie ma ochoty rozmawiać o swojej postawie. Zenek ze spokojem znosi jej arogancję. Radzi, żeby znalazła sobie mężczyznę na całe życie, przy którym mogłaby stworzyć córce prawdziwy dom. Zbyszek usiłuje spotkać się z Traczem i wyjaśnić z nim sprawę kupna domu na Wygodzie. Chce, żeby Janusz złożył stosowne wyjaśnienia w urzędzie skarbowym. Tracz wyśmiewa go: on ma dokumenty w porządku. Zbyszek swoje problemy musi rozwiązywać sam. Ksiądz Artur ma odprawić mszę w intencji pomyślności w interesach Tośka i Jurka. Wikary nigdzie nie może znaleźć kościelnego, na domiar złego siostra Klara słabnie podczas mszy i karetka odwozi ją do szpitala.
Ausstrahlung
Sep 18, 2004
Halina i Józefina niepokoją się o Zbyszka, który przepadł bez śladu. Krystyna rozmawia na ten temat z proboszczem, sugeruje, że zniknięcie kościelnego może mieć związek z jego mimowolnym
.. show full overview
Halina i Józefina niepokoją się o Zbyszka, który przepadł bez śladu. Krystyna rozmawia na ten temat z proboszczem, sugeruje, że zniknięcie kościelnego może mieć związek z jego mimowolnym oszustwem, jakiego dokonał, podpisując fikcyjną umowę. Zbyszek budzi się w lesie, obok niego siedzi Siwy - bezdomny, który oferuje kościelnemu swoją pomoc. Ale załamany Zbyszek pragnie już tylko umrzeć. Zenek rozmawia w gospodzie z Irką o jej związku z Karolem. Rozmowę przerywa wejście gościa, który prosi zaskoczoną barmankę o autograf. Okazuje się, że zdjęcie dziewczyny jest na okładce "Nowego rolnika". Wkrótce liczba łowców autografów rośnie. Karol robi Irce zdjęcie w tłumie "fanów". Na plebanii zjawia się Siwy. Za 30 złotych zgadza się doprowadzić proboszcza do miejsca, w którym przebywa Zbyszek. Pijany kościelny pragnie się bowiem wyspowiadać.
Ausstrahlung
Sep 23, 2004
Zbyszek wraca do domu, Halina obwinia go jednak o pijaństwo i nie chce słuchać jego wyjaśnień. W gospodzie Krystyna i Irka oglądają numer "Nowego rolnika" ze zdjęciem Irki na okładce.
.. show full overview
Zbyszek wraca do domu, Halina obwinia go jednak o pijaństwo i nie chce słuchać jego wyjaśnień. W gospodzie Krystyna i Irka oglądają numer "Nowego rolnika" ze zdjęciem Irki na okładce. Krystyna próbuje wybadać plany dziewczyny wobec Karola, ale barmanka sama jeszcze nie wie, co powinna zrobić. Jurek wybiera się do Hrubielowa. Przed Gosią, która pokazuje mu egzemplarz pisma ze zdjęciem Irki na okładce, udaje ostentacyjną obojętność. Ale po drodze zatrzymuje się jednak koło gospody. Między nim i Irką po raz pierwszy od długiego czasu dochodzi do szczerej rozmowy. Niestety, przerywa ją nadejście Karola. Proboszcz wzywa Zbyszka na rozmowę. Kościelny wyznaje, że nie miał odwagi powiedzieć żonie prawdy o kłopotach z fikcyjną umową i urzędem skarbowym. Ksiądz Antoni uważa jednak, że to nieuniknione. Halina reaguje histerią na wieść, że stracą dom i ziemię.
Ausstrahlung
Sep 24, 2004
Halina nie może się pogodzić z myślą o utracie wymarzonego domu. Ma żal do męża, że odebrał jej marzenia i nadzieje. Karol gra z Danielem w parku w szachy i niespodziewanie przegrywa.
.. show full overview
Halina nie może się pogodzić z myślą o utracie wymarzonego domu. Ma żal do męża, że odebrał jej marzenia i nadzieje. Karol gra z Danielem w parku w szachy i niespodziewanie przegrywa. Magda przynosi nowe zdjęcie Irki. Daniel wyraźnie widzi, że Karol jest zakochany w ślicznej barmance. Doradza mu, jak powinien postępować, by ją zdobyć. Ksiądz Artur robi złośliwe uwagi kościelnemu, Zbyszek nie wytrzymuje. Dochodzi między nimi do bardzo ostrej wymiany zdań. W rozmowie z Irką Krystyna znów porusza temat Karola i Jurka, ale dziewczyna nadal nie wie, co ma zrobić w zaistniałej sytuacji. W gospodzie zjawia się elegancko ubrany Jurek, ale - ku zaskoczeniu Irki - podchodzi do stolika, przy którym siedzi Jagoda. Barmanka ze smętną miną obserwuje ukradkiem roześmianą parę. Halina zastaje Zbyszka w kościele w trakcie wykonywania drobnych napraw. Proponuje, że pójdzie z nim do urzędu skarbowego. Zbyszek nie kryje wzruszenia.
Ausstrahlung
Sep 25, 2004
Zbyszek wybiera się do urzędu skarbowego, jest pełen najgorszych przeczuć. Żona pociesza go, jak umie. Proboszcz radzi kościelnemu, by powiedział całą prawdę, tylko to może go uratować.
.. show full overview
Zbyszek wybiera się do urzędu skarbowego, jest pełen najgorszych przeczuć. Żona pociesza go, jak umie. Proboszcz radzi kościelnemu, by powiedział całą prawdę, tylko to może go uratować. W urzędzie Zbyszek opowiada, w jaki sposób stał się właścicielem domu na Wygodzie. Urzędniczka jest zszokowana jego słowami, uprzedza, że przez swoją łatwowierność Zbyszek może trafić do więzienia. Każe mu złożyć wyjaśnienie na piśmie. Irka jest zupełnie rozbita po tym, jak zobaczyła Jurka z nową dziewczyną. Tymczasem w gospodzie zjawia się Karol. Ma doskonały pomysł, jak przekonać do siebie barmankę. Zaprasza ją na pokaz przeźroczy z widokami Roztocza. Dziewczyna jest zachwycona pięknem oglądanych krajobrazów. Jurek odchorowuje pijaństwo z poprzedniego dnia. Wyjaśnia bratowej, że spędził wieczór z Jagodą w nocnym klubie, a upił się, żeby nie pójść z nią do łóżka. Sparaliżowana po wylewie siostra Klara nie będzie już w stanie grać na organach w kościele.
Ausstrahlung
Sep 30, 2004
Zbyszek cały czas myśli o swojej wizycie w urzędzie skarbowym poprzedniego dnia. Z przejęcia nie może jeść ani spać. Tymczasem Grzybowie przyprowadzają na plebanię kandydata na nowego
.. show full overview
Zbyszek cały czas myśli o swojej wizycie w urzędzie skarbowym poprzedniego dnia. Z przejęcia nie może jeść ani spać. Tymczasem Grzybowie przyprowadzają na plebanię kandydata na nowego organistę, Tadeusza. Po zaprezentowaniu w kościele swoich umiejętności, zostaje on przyjęty na trzymiesięczny okres próbny. Wikary wybiera się do Brzezin, zapowiadając, że poskromi zbuntowaną parafię. W drodze do Brzezin kontaktuje się z Traczem, chcąc ustalić kwotę, za jaką może kupić "przychylność" parafian. Na zebraniu wierni początkowo traktują księdza Artura dość podejrzliwie, ale stają się serdeczniejsi, gdy obiecuje im, że w ciągu miesiąca dostaną obrazy stacji Drogi Krzyżowej. Po zebraniu wikary zdaje Traczowi sprawozdanie z przebiegu spotkania. Będąc pod wrażeniem slajdów z Roztocza, a także na złość Jurkowi, Irka decyduje się pojechać z Karolem na wycieczkę. W gospodzie Grzyb gawędzi z Tadeuszem przy piwku. Obiecuje, że wyswata go z jakąś tulczynianką.
Ausstrahlung
Okt 01, 2004
Grzybowa wypomina mężowi i Tadeuszowi wczorajsze pijaństwo. Przypomina, że to dzięki niej bezrobotny Tadek dostał wreszcie pracę. Tadeusz współczuje bratu, nie mogąc się nadziwić, jak
.. show full overview
Grzybowa wypomina mężowi i Tadeuszowi wczorajsze pijaństwo. Przypomina, że to dzięki niej bezrobotny Tadek dostał wreszcie pracę. Tadeusz współczuje bratu, nie mogąc się nadziwić, jak też on wytrzymuje z taką swarliwą żoną. Obaj wdają się w dyskusję na temat małżeńskiej niewoli i zalet bycia rozwodnikiem. Tadeusz wspomina swoją jedyną prawdziwą miłość sprzed lat - nauczycielkę muzyki. Proboszcz rozmawia z wikarym o jego spotkaniu z parafianami z Brzezin. Niepokoi się obietnicą, jaką ksiądz Artur złożył wiernym. Próbuje dociec, skąd wikary weźmie pieniądze na wykonanie obrazów stacji Drogi Krzyżowej. Artur przechwala się swoimi talentami organizacyjnymi. Tymczasem Tracz rozmawia z Konstancją na temat wykonania w ciągu miesiąca wszystkich obrazów. Malarka obawia się, że to niewykonalne, ale nie zgadza się, by zlecenie przejął znany chałturnik, Woydyłło. Decyduje się podjąć wyzwanie pod warunkiem, że najpierw przedstawi parafianom projekty prac.
Ausstrahlung
Okt 02, 2004
Tadek szykuje się do wyjazdu do Starej Wiosny. Chce się spotkać z Niną. Opowiada Grzybowi, że między nim i synem Niny doszło do bójki. Hania i Józek nadal chcą wyswatać Mamcię. Kolejnym
.. show full overview
Tadek szykuje się do wyjazdu do Starej Wiosny. Chce się spotkać z Niną. Opowiada Grzybowi, że między nim i synem Niny doszło do bójki. Hania i Józek nadal chcą wyswatać Mamcię. Kolejnym kandydatem ma być właśnie Tadeusz. Wpadają na pomysł wezwania go do komisariatu. Józek pokazuje mu zdjęcia kilku kobiet, wypytując, która z nich mu się podoba. Tadeusz wybiera fotografię Mamci. Dwoje swatów nie kryje zadowolenia z dokonanego przez niego wyboru. Tadeusz zaczyna się w końcu orientować, jaki był faktyczny powód wezwania go na policję. Wanda przyprowadza na plebanię troje swoich dzieci i zostawia je tam pod pretekstem wyjścia do pracy. Z rzeczy pozostawionych przez nią przy dzieciach Józefina wnioskuje jednak, że kobieta porzuciła potomstwo na zawsze. Przeczuwając nieszczęście, proboszcz pośpiesznie udaje się do jej domu, wdziera się do środka. Okazuje się, że Wanda podjęła próbę samobójczą.
Ausstrahlung
Okt 07, 2004
Słuchając opowieści o Wandzie, Halina nie może uwierzyć, że matka trojga dzieci była gotowa popełnić samobójstwo, zostawiając je na pastwę losu. Grzybowie dowiadują się, w jaki sposób
.. show full overview
Słuchając opowieści o Wandzie, Halina nie może uwierzyć, że matka trojga dzieci była gotowa popełnić samobójstwo, zostawiając je na pastwę losu. Grzybowie dowiadują się, w jaki sposób Józek szukał dla matki kandydata na męża. Oburzona sklepikarka chce złożyć na Józka zażalenie o nadużywanie władzy. Również komendant nie pochwala metod stosowanych przez swojego podwładnego. Grzyb podsuwa rozsądniejsze rozwiązanie: proponuje skorzystanie z usług biura matrymonialnego, które prowadzi jego znajoma. W szpitalu Romuś dyżuruje przy łóżku Wandy, swojej ulubionej sąsiadki. Doktor Blumental informuje go, że kobieta zostanie przewieziona do szpitala psychiatrycznego. Chłopak oponuje, twierdzi, że rozłąka z dziećmi jeszcze pogorszy jej stan psychiczny. Gdy Wanda budzi się, chce koniecznie zobaczyć się z dziećmi. Romuś potajemnie wywozi ją ze szpitala. Tadek dostaje pozwolenie na spotkanie z Niną. Okazuje się jednak, że jego dawna nauczycielka muzyki zupełnie go nie pamięta.
Ausstrahlung
Okt 08, 2004
Grzyb wysłuchuje relacji Tadeusza z przebiegu wizyty u pani Niny. Sklepikarz dochodzi do wniosku, że Tadeusz nadal kocha swoją dawną nauczycielkę. Kiedy zjawia się Józek, Grzyb wyrusza z
.. show full overview
Grzyb wysłuchuje relacji Tadeusza z przebiegu wizyty u pani Niny. Sklepikarz dochodzi do wniosku, że Tadeusz nadal kocha swoją dawną nauczycielkę. Kiedy zjawia się Józek, Grzyb wyrusza z nim do agencji matrymonialnej, aby poszukać kandydata na męża dla Mamci. Dzieci Wandy nadal przebywają na plebanii. Najstarszy, Tomek, wciąż ma żal do matki, że ich zostawiła. Halina zapewnia go, że matka musiała tak postąpić, bo jest w szpitalu. Doktor Blumental nie potwierdza tej informacji: Wanda zniknęła. Lekarz podejrzewa, że Romuś pomógł jej opuścić szpital. Tymczasem osłabiona jeszcze Wanda dochodzi do siebie w domu Romusia, pod opieką Borosiukowej. Kobieta obiecuje Wandzie, że niedługo zobaczy się z dziećmi, Romuś już poszedł do niej po jakąś sukienkę. W domu Wandy Romuś zastaje obcą kobietę, która przygotowuje rzeczy do wyniesienia, twierdząc, że Wandzie nie będą już potrzebne. Rozgniewany Romuś przepędza złodziejkę. Grzyb i Józek zjawiają się w agencji matrymonialnej.
Ausstrahlung
Okt 09, 2004
Doktor Blumental przyznaje się proboszczowi, jak bezdusznie potraktował Wandę, chcąc ją odesłać do szpitala psychiatrycznego. Obaj zastanawiają się, jak zaradzić jej trudnej sytuacji.
.. show full overview
Doktor Blumental przyznaje się proboszczowi, jak bezdusznie potraktował Wandę, chcąc ją odesłać do szpitala psychiatrycznego. Obaj zastanawiają się, jak zaradzić jej trudnej sytuacji. Rozmowę słyszy ukryty pod biurkiem Tomek. Blumental udaje się do domu Wandy. Po drodze spotyka Siwego, który oferuje mu uzbierane przez siebie grzyby. Lekarz kupuje grzyby, a jednocześnie wpada na pewien pomysł. Wykorzystując nieobecność Józefiny, Tomek namawia siostry do ucieczki z plebanii. Dzieci przybywają do domu Borosiukowej. Tomek pociesza matkę, że wszystko się ułoży i namawia ją do powrotu do domu. Wzruszona Wanda obiecuje dzieciom, że już nigdy ich nie zostawi. Nadchodzi Blumental z koszem grzybów. Namawia Wandę, żeby wspólnie zaczęli hodować pieczarki w jej oborze. Kobieta wydaje się akceptować ten pomysł, ale po wyjściu lekarza znów zaczyna płakać. Józek i Hanka nie tracą nadziei na wyswatanie Mamci. Skoro zawiodło biuro matrymonialne, postanawiają dać ogłoszenie do prasy.
Ausstrahlung
Okt 14, 2004
W kancelarii spotykają się Blumental i proboszcz. Blumental jest wdzięczny Bogu za natchnienie. Teraz najważniejszym celem w jego życiu stała się pomoc Wandzie. Planuje założyć razem z
.. show full overview
W kancelarii spotykają się Blumental i proboszcz. Blumental jest wdzięczny Bogu za natchnienie. Teraz najważniejszym celem w jego życiu stała się pomoc Wandzie. Planuje założyć razem z nią hodowlę kurek. Kiedy interes się rozkręci, Wanda wraz z dziećmi nareszcie będzie mogła żyć godnie. Po wyjściu Blumentala u proboscza zjawia się Grzybowa. Próbuje negocjować pensję dla nowego organisty. Niby przypadkowo Grzybowa opowiada proboszczowi o starej miłości do pani od muzyki. Podczas posiłku Tomek namawia Wandę, aby zgodziła się na prowadzenie wspólnego interesu z doktorem Blumentalem. Współpraca pomoże nareszcie poprawić ich byt i przynieść stabilizację. Wanda wciąż się jednak waha. Nie jest do końca przekonana czy to dobry pomysł. Tadeusz odwiedza panią Ninę. Grają razem na pianinie. Hanka i Józek znów pracują nad ogłoszeniem matrymonialnym dla Mamci. Skupieni nad redakcją tekstu zupełnie nie zauważają, że Mamcia przysłuchuje się ich rozmowie.
Ausstrahlung
Okt 15, 2004
W czasie rozmowy proboszcza z Blumentalem do kancelarii wchodzi Tadek. Oświadcza, że zamierza wprowadzić pewne zmiany w chórze kościelnym. Jest bardzo przejęty swoimi planami. Jego
.. show full overview
W czasie rozmowy proboszcza z Blumentalem do kancelarii wchodzi Tadek. Oświadcza, że zamierza wprowadzić pewne zmiany w chórze kościelnym. Jest bardzo przejęty swoimi planami. Jego marzeniem jest stworzenie profesjonalnego chóru dziecięcego. Proboszcz jest oszołomiony ambicjami Tadka. Na próbie chóru Tadek kolejno przesłuchuje wszystkie dzieci. Zależy mu na wyłonieniu tych najbardziej uzdolnionych. Lucynka Tośkówna i Ewelinka nie spełniają jego oczekiwań. Po zakończeniu eliminacji oświadcza dziewczynkom, że Bóg nie chce słuchać ich śpiewu i nie muszą już przychodzić na próby. Grzyb i Grzybowa rozmawiają na temat poczynań Tadzia. Grzyb wierzy, że jego chór wygra konkurs. Liczy na puchar dla parafii. Mamcia już od trzech dni pisze anons matrymonialny w sprawie rzekomej cioci Hanki. Okazuje się, że stworzyła pięciostronicowy, poetycki tekst. W tajemnicy przed nią Hanka i Józek skracają anons do kilku słów. Irka opowiada Krystynie o planowanym wyjeździe z Karolem.
Ausstrahlung
Okt 16, 2004
Krystyna spieszy się do pracy. Wychodząc z domu prosi Zenka, żeby pojechał do hurtowni. Jest zaskoczona jego odmową. Złości się. Zenek obiecał Izie, że naprawi ogrzewanie. Tłumaczy się,
.. show full overview
Krystyna spieszy się do pracy. Wychodząc z domu prosi Zenka, żeby pojechał do hurtowni. Jest zaskoczona jego odmową. Złości się. Zenek obiecał Izie, że naprawi ogrzewanie. Tłumaczy się, że przecież robi to dla dziecka. Wysiłek Walencika nie idzie na marne. Udaje mu się naprawić piec. W rewanżu Iza zaprasza go na obiad. Początkowo Zenek się waha, ale w końcu przyjmuje zaproszenie. Przy obiedzie niespodziewanie zaczynają rozmawiać o poważnych sprawach. Zenek orientuje się, że Iza oczekuje od niego czegoś więcej. Wyznaje mu, że wyrzuciła Leszka z domu. Zaskoczony i speszony Walencik wychodzi. Kiedy Zosia wraca do domu i pyta o tatę, Iza zapewnia ją, że ojciec wróci. Tosiek i Jurek rozmawiają o interesach. Planują rozszerzyć działalność. Gosia wcale nie jest tym zachwycona. Jurek chce pochwalić się przed Izą. W gospodzie dowiaduje się, że Irka wyjechała z Karolem. Lucynka opowiada Gosi o próbie chóru i poczynaniach Tadzia.
Ausstrahlung
Okt 21, 2004
Tadek odwiedza Ninę w Starej Wiośnie, oboje długo rozmawiają na temat konkursu. Dzięki Ninie Tadeusz zaczyna rozumieć, na czym polegał jego błąd. Zjawia się u proboszcza i przeprasza go
.. show full overview
Tadek odwiedza Ninę w Starej Wiośnie, oboje długo rozmawiają na temat konkursu. Dzięki Ninie Tadeusz zaczyna rozumieć, na czym polegał jego błąd. Zjawia się u proboszcza i przeprasza go za swoje zachowanie. Podejmuje decyzję powrotu do chóru i postanawia ponownie przyjąć do niego pokrzywdzone dziewczynki. Zenek przychodzi do Krystyny. Chce porozmawiać, ale żona nie wierzy w jego miłosne zapewnienia. Kiedy po krótkiej i nerwowej rozmowie Zenek wychodzi, natyka się w drzwiach gospody na Leszka. Dochodzi między nimi do sprzeczki. Wieczorem Zenek odwiedza Izę, która skarży mu się, że Leszek ją uderzył. Prosi Walencika o pomoc. Tymczasem Krystyna w samotności topi smutki w alkoholu. Kasia jest tym bardzo zaniepokojona.
Ausstrahlung
Okt 22, 2004
Zenek jest zaniepokojony nieobecnością Krystyny i Kasi. Zdenerwowany zjawia się u proboszcza, prosząc o radę. Krystyna po samotnym piciu ma ogromnego kaca. Razem z córką spędziła noc w
.. show full overview
Zenek jest zaniepokojony nieobecnością Krystyny i Kasi. Zdenerwowany zjawia się u proboszcza, prosząc o radę. Krystyna po samotnym piciu ma ogromnego kaca. Razem z córką spędziła noc w gospodzie. Walencik przynosi żonie kwiaty, chce naprawić stosunki między nimi. Krystyna nie jest jednak pewna, czy to się uda. Wieczorem cała trójka je razem kolację, wszyscy są dla siebie wyjątkowo mili. Rodzinny nastrój pryska, gdy Krystyna zaczyna się orientować, że Zenek nie nocował w domu. Każe mu się wynosić. Kasia jest załamana kolejną domową awanturą. Do komisariatu przychodzi wiadomość, że wobec Zyszka wszczęto postępowanie sądowe. Piotr zabiera Zbyszka do komisariatu, kościelny opowiada mu o feralnej umowie z Traczem. Zbyszek żałuje, że wdał się z nim w interesy, ma nadzieję, że milioner także poniesie karę. Piotr ostrzega Zbyszka przed Januszem. Właśnie od Tracza o machinacjach finansowych Zbyszka dowiaduje się także ksiądz Artur.
Ausstrahlung
Okt 23, 2004
Dowiedziawszy się, że Zenek spędził noc u Izy, Krystyna oskarża męża o zdradę i wyrzuca go z domu. Kasia bardzo przeżywa domowy konflikt. Zarzuca Izie rozbijanie jej rodziny. Po wizycie
.. show full overview
Dowiedziawszy się, że Zenek spędził noc u Izy, Krystyna oskarża męża o zdradę i wyrzuca go z domu. Kasia bardzo przeżywa domowy konflikt. Zarzuca Izie rozbijanie jej rodziny. Po wizycie Kasi Iza zjawia się w gospodzie, żeby podziękować Zenkowi. Proponuje mu, żeby - skoro nie ma się gdzie podziać - nocował u niej. Zenek waha się, ale w końcu wychodzą razem. Irka wraca z urlopu. Oboje z Karolem są wyraźnie zadowoleni z wyjazdu. Wikary obraża Zbyszka i nazywa go przestępcą. Niezadowolony proboszcz karci go za to, lecz wikary nie poczuwa się do winy. Na posterunku okazuje się, że sytuacja prawna Zbyszka nie przedstawia się najlepiej. Piotr i Józek chcą mu pomóc. Piotr udaje się do Tracza. Cyniczny bogacz prowokuje go, opowiadając o swoich nielegalnych interesach, wiedząc, że komendant nie może mu niczego udowodnić.
Ausstrahlung
Okt 28, 2004
Zgodnie z procedurą wymagającą przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, Piotr i Zbyszek wystawiają Zbyszkowi bardzo dobrą opinię. Niestety, za sprawą Grzybowej sprawa kościelnego staje
.. show full overview
Zgodnie z procedurą wymagającą przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, Piotr i Zbyszek wystawiają Zbyszkowi bardzo dobrą opinię. Niestety, za sprawą Grzybowej sprawa kościelnego staje się głośna w całym Tulczynie. Przewodnicząca rady parafialnej domaga się usunięcia go "z urzędu" i z plebanii. Gdy proboszcz stanowczo się temu sprzeciwia, sklepikarka postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Zenek spędził noc u Izy. Mała Zosia usilnie doprasza się, żeby tatuś zamieszkał z nimi na stałe. Iza również robi, co może, żeby zatrzymać Zenka przy sobie. On jest coraz bardziej zdesperowany, nie wie, jak wybrnąć z tej sytuacji. Irka z entuzjazmem opowiada Krystynie o pobycie z Karolem na Roztoczu. Niepokoi się jednak, że chłopak traktował ją po przyjacielsku, nawet nie próbował jej pocałować. Tymczasem ona jest w nim zakochana. Jej słowa słyszy Karol, który nieoczekiwanie zjawił się w gospodzie.
Ausstrahlung
Okt 29, 2004
Halina martwi się o Zbyszka, który po incydencie w kościele nie nocował w domu. Obawia się, że mąż na zawsze od niej uciekł. Na plebanii zjawia się delegacja parafian. Przepraszają za
.. show full overview
Halina martwi się o Zbyszka, który po incydencie w kościele nie nocował w domu. Obawia się, że mąż na zawsze od niej uciekł. Na plebanii zjawia się delegacja parafian. Przepraszają za swoje zachowanie podczas mszy, ale nadal upierają się, żeby proboszcz zwolnił Zbyszka z funkcji kościelnego. Miłość Irki i Karola rozkwita, oboje spędzają ze sobą noc. W czułej rozmowie Karol wspomina nawet o ślubie. Kiedy rano Irka otwiera gospodę, w drzwiach staje brudny, wyczerpany Zbyszek. Dziewczyna podaje mu śniadanie i wódkę. Zbyszek opowiada o zajściu w kościele. Nieoczekiwanie w gospodzie pojawia się Halina. Odczuwa ulgę, że mąż się odnalazł, ale jednocześnie nie kryje złości, że pije od rana. Prosi męża, aby wrócił z nią do domu, ale on nie chce. Uważa, że wszystko robi źle i najlepiej będzie, jeśli się rozstaną. Halina nie chce słuchać takich słów, w geście solidarności przyłącza się do pijącego męża. Zapewnia go, że przystanie na wszystko, byle tylko być z nim.
Ausstrahlung
Okt 30, 2004
Halina ma kaca, tłumaczy jednak matce, że to cena za sprowadzenie Zbyszka z powrotem do domu. Tymczasem Zbyszek pracuje w kościele. Grzybowa, widząc go, ostrzega proboszcza, że jeśli
.. show full overview
Halina ma kaca, tłumaczy jednak matce, że to cena za sprowadzenie Zbyszka z powrotem do domu. Tymczasem Zbyszek pracuje w kościele. Grzybowa, widząc go, ostrzega proboszcza, że jeśli zachowa on funkcję kościelnego, parafianie przestaną dawać datki na tacę. Oburzony proboszcz daje jej wykład o miłosierdziu. Ale przed mszą Zbyszek w obecności wojowniczej sklepikarki oświadcza, że rezygnuje z pracy. Artur otwarcie krytykuje księdza Antoniego, który zgadzał się, aby Zbyszek nadal pełnił funkcję kościelnego. Boleje, że przez niego parafia poniosła straty w postaci niezebranych datków. Janusz omawia z Konstancją projekty Drogi Krzyżowej dla kościoła w Brzezinach. W samym kościele trwa tymczasem burzliwa dyskusja, ale parafianie nie mogą dojść do porozumienia. W końcu proszą, żeby ksiądz Artur ustalił w ich imieniu wszystkie szczegóły.
Ausstrahlung
Nov 04, 2004
Zbyszek odchodzi z domu. Jest przekonany, że tak będzie lepiej dla jego rodziny i dla całej parafii. Kiedy Halina dowiaduje się o zniknięciu męża, jest załamana. Prosi proboszcza o
.. show full overview
Zbyszek odchodzi z domu. Jest przekonany, że tak będzie lepiej dla jego rodziny i dla całej parafii. Kiedy Halina dowiaduje się o zniknięciu męża, jest załamana. Prosi proboszcza o pomoc. Ten przekonuje ją, że Zbyszek wróci, a jego żona musi nadal normalnie żyć, żeby miał dokąd wrócić. Zrozpaczona Halina nie wyobraża sobie jednak życia bez niego. W kancelarii parafialnej zjawia się Romuś. Ksiądz Antoni proponuje mu, żeby do czasu powrotu Zbyszka pełnił funkcję kościelnego. Artur nie pochwala tej decyzji - dziwi się, że proboszcz powierzył Romusiowi takie zadanie. Zbyszek przyjeżdża do prokuratury, domagając się, aby go natychmiast aresztowano. Pani prokurator zbywa go jednak, przekonując, że to niezgodne z procedurą. Zbyszek nie daje za wygraną. W końcu zirytowana kobieta nakazuje ochronie wyprowadzić go z budynku.
Ausstrahlung
Nov 05, 2004
Halina niepokoi się o męża. Piotr, poproszony o pomoc w poszukiwaniach szwagra, niewiele może jej pomóc. Tymczasem Zbyszek spędził noc na plebanii w Starej Wiośnie, u księdza Adama.
.. show full overview
Halina niepokoi się o męża. Piotr, poproszony o pomoc w poszukiwaniach szwagra, niewiele może jej pomóc. Tymczasem Zbyszek spędził noc na plebanii w Starej Wiośnie, u księdza Adama. Chciałby, żeby sprawa w prokuraturze już się rozstrzygnęła, oczekiwanie i niepewność najbardziej go męczą. Adam namawia go, żeby wrócił do domu, ale Zbyszek odmawia. Wróci, gdy już wszystko załatwi. Na razie zamierza nocować w schronisku. W tulczyńskiej gospodzie zjawia się przybyszka z Warszawy, Wiola. Wypytuje o dom Marceliny, swojej krewnej. Zachowuje się arogancko wobec Irki. Jeden z gości zauważa, że z portfela Wioli wystają grube banknoty. Proponuje jej, że wskaże drogę do domu staruszki. Na leśnej drodze kradnie jej samochód i torebkę, odjeżdża pośpiesznie. Ale w aucie uruchamia się blokada i pojazd staje. Rozwścieczony złodziej zaczyna szarpać się z Wiolą, zabiera jej biżuterię. Przepłasza go Piotr, który nadjeżdża radiowozem. Zawozi Wiolę do Marceliny, ale nie zastają staruszki.
Ausstrahlung
Nov 06, 2004
Marcin prosi Karolinę o spotkanie, chce z nią poważnie porozmawiać. Informuje ją, że idzie na rok do wojska, prosi, by dziewczyna zaopiekowała się jego mieszkaniem. Mogłaby nawet tam
.. show full overview
Marcin prosi Karolinę o spotkanie, chce z nią poważnie porozmawiać. Informuje ją, że idzie na rok do wojska, prosi, by dziewczyna zaopiekowała się jego mieszkaniem. Mogłaby nawet tam zamieszkać. Nie jest jednak pewien, czy Karolina zechce tak długo na niego czekać. Na posterunku Józek spotyka Wiolę, która przebrana w policyjny mundur udaje podkomisarza przeprowadzającego kontrolę. Sprawdza mundur i broń. Przy okazji wyłudza od niego śniadanie. Przejęty Józek nie ma odwagi zaprotestować. Sytuacja wyjaśnia się, gdy nadchodzi Piotr. Ksiądz Adam przekazuje wieści od Zbyszka: zapewnia, że ma się on dobrze, ale na razie nie może wrócić do domu. Nie chce też podać miejsca jego pobytu. Piotr ponownie zawozi Wiolę pod dom Marceliny. Wdzięczna za pomoc kobieta na pożegnanie całuje go w policzek. Postanawia zaczekać w samochodzie na powrót staruszki.
Ausstrahlung
Nov 11, 2004
Marcelina zamawia mszę za zmarłą siostrę, Stasię, której nie widziała ponad 50 lat. Pod nieobecność ciotecznej babci Wiola znajduje w szafie strój ludowy, przymierza go. Do domu
.. show full overview
Marcelina zamawia mszę za zmarłą siostrę, Stasię, której nie widziała ponad 50 lat. Pod nieobecność ciotecznej babci Wiola znajduje w szafie strój ludowy, przymierza go. Do domu Marceliny zagląda Osa, który przejeżdżał w pobliżu. Wiola podaje się za dziewczynę ze wsi, która szuka pracy. Prostoduszny Osa proponuje jej pracę gospodyni w domu Tracza. Wiola przyjmuje ofertę. Do Tulczyna przyjeżdża Nina, chce posłuchać występu dziewczynek z chóru prowadzonego przez Tadeusza. Nie pochwala jednak jego metod nauczania. Romuś jako kościelny musi rozstrzygnąć problem dwóch parafianek spierających się o miejsce w kościelnej ławce. Romuś organizuje dla nich test z wiedzy biblijnej, obiecując zwyciężczyni sporne miejsce. Mimo próśb Marceliny, która chce, żeby wnuczka została u niej jak najdłużej, Wiola postanawia wracać do Warszawy. Musi zabiegać o nowe role, o które jest bardzo trudno. Na pożegnanie wręcza Marcelinie pierścionek, który dostała od babci Stasi.
Ausstrahlung
Nov 12, 2004
Ksiądz Artur próbuje pokazać proboszczowi projekty Drogi Krzyżowej przygotowane dla kościoła w Brzezinach. Proboszcz, zirytowany postępowaniem wikarego, zatwierdza projekty, nie
.. show full overview
Ksiądz Artur próbuje pokazać proboszczowi projekty Drogi Krzyżowej przygotowane dla kościoła w Brzezinach. Proboszcz, zirytowany postępowaniem wikarego, zatwierdza projekty, nie oglądając ich. Wiola wybiera się z wizytą do Tracza, gdzie zamierza szukać pracy jako gospodyni. W przebraniu wygląda jak prawdziwa wiejska dziewczyna. Marcelina nie pochwala tego pomysłu, ale pożycza jej chustkę na szczęście. Dziewczyna nie wywiera jednak na Traczu dobrego wrażenia. Janusz podejrzewa, że kandydatka na gospodynię nie jest tym, za kogo się podaje, uważa, że ktoś ją nasłał i na wszelki wypadek nakazuje Osie zamknąć ją w piwnicy. Kasia chce pójść z rodzicami do kościoła, ale po ostatnich wydarzeniach Krystyna nie ma ochoty na rodzinne wyjścia. Kasia bardzo to przeżywa. Zenek odwiedza Izę. Ich rozmowę przerywa nadejście pijanego Leszka, który zaczyna się awanturować, ubliża Izie. Zdenerwowana kobieta uderza go w twarz, Zenek każe mu się wynosić. Leszek poprzysięga zemstę.
Ausstrahlung
Nov 13, 2004
Po pożarze domu Izy Walencik przyjmuje ją i Zosię pod swój dach. Wszyscy w domu czują się z tego powodu nieswojo. Zenek rozmawia na ten temat z Krystyną, która ostatecznie zgadza się,
.. show full overview
Po pożarze domu Izy Walencik przyjmuje ją i Zosię pod swój dach. Wszyscy w domu czują się z tego powodu nieswojo. Zenek rozmawia na ten temat z Krystyną, która ostatecznie zgadza się, żeby Iza została u nich z córką przez miesiąc. W czasie nieobecności Zenka i Krystyny do domu Walencików przychodzi proboszcz. Oferuje Izie miejsce w Domu Samotnej Matki i pomoc finansową z datków parafian na tacę. Iza odrzuca propozycję, zachowuje się, jakby była u siebie. Przypuszcza, że proboszcza nasłała Krystyna, żeby pozbyć się jej z domu. Marcelina zgłasza na policji zaginięcie Wioli, która nie wróciła na noc. Tymczasem Tracz rozmawia z Wiolą, która wyjaśnia mu, kim naprawdę jest. Janusz najpierw jej nie wierzy, a ostatecznie postanawia wykorzystać do swoich celów. Domaga się, żeby dziewczyna namówiła Marcelinę na sprzedaż ziemi. Kiedy Wiola odmawia, telefonuje na policję, oskarżając dziewczynę o oszustwo i próbę kradzieży.
Ausstrahlung
Nov 18, 2004
Wiola zostaje zatrzymana, na posterunku komendant spisuje jej zeznania i pobiera odciski palców. Na plebanii zjawia się Irena Rozicka, jedna z pensjonariuszek domu opieki w Starej
.. show full overview
Wiola zostaje zatrzymana, na posterunku komendant spisuje jej zeznania i pobiera odciski palców. Na plebanii zjawia się Irena Rozicka, jedna z pensjonariuszek domu opieki w Starej Wiośnie. Chce zamówić mszę w intencji swojej rychłej śmierci, ale Romuś odmawia przyjęcia takiego zlecenia. Tymczasem proboszcz odwiedza Izę, która po pożarze znalazła wraz z córką schronienie w domu Walencików. Oferuje jej miejsce w Domu Samotnej Matki, ale Iza odrzuca propozycję. Ma inne plany. Zenek jedzie z Izą po zakupy do Hrubielowa, żeby kupić jej i Zosi najpotrzebniejsze rzeczy. Tracz odwiedza Marcelinę. Namawia ją na sprzedaż ziemi, obiecując w zamian wycofanie oskarżenia przeciwko jej wnuczce. Zdesperowana Marcelina wyraża wreszcie zgodę, ale bardzo przeżywa tę decyzję. Wyjaśnia Wioli, dlaczego ten kawałek gruntu ma dla niej aż taką wartość.
Ausstrahlung
Nov 19, 2004
Borosiukowa przychodzi na plebanię porozmawiać z proboszczem na temat Romusia. Syn jest smutny, praca go nie cieszy. Również proboszcz zauważył, że Romuś się zmienił, stał się
.. show full overview
Borosiukowa przychodzi na plebanię porozmawiać z proboszczem na temat Romusia. Syn jest smutny, praca go nie cieszy. Również proboszcz zauważył, że Romuś się zmienił, stał się urzędnikiem, który na wszystko patrzy przez pryzmat przepisów. Tymczasem Romuś odwiedza księdza Adama w Starej Wiośnie. Żałuje, że tak obcesowo potraktował staruszkę, która chciała zamówić mszę w intencji swojej rychłej śmierci. Z pomocą księdza udaje mu się naprawić błąd: obaj odwiedzają panią Rogińską w domu opieki, Romuś przeprasza ją, a staruszka wyjaśnia, dlaczego straciła chęć do życia. Wiola chce wyjaśnić w komisariacie sprawę niesłusznego oskarżenia, jakie Tracz wniósł przeciw niej. Marcelina gotowa jest przyjąć jego ofertę, byleby ratować wnuczkę. Tymczasem Tracz, pewny sukcesu, zjawia się w domu Marceliny, aby dobić interesu. Rozmawia z Wiolą, podczas gdy staruszka modli się w kącie przed obrazem. Wiola w jej imieniu stanowczo odmawia podpisania umowy. Prowokuje Tracza.
Ausstrahlung
Nov 20, 2004
Karolina chce dać swoje zdjęcie Marcinowi wyjeżdżającemu do wojska. Wyznaje matce, że chyba go kocha. U fotografa spotyka Marcina, który wpadł na taki sam pomysł. Chłopak proponuje jej,
.. show full overview
Karolina chce dać swoje zdjęcie Marcinowi wyjeżdżającemu do wojska. Wyznaje matce, że chyba go kocha. U fotografa spotyka Marcina, który wpadł na taki sam pomysł. Chłopak proponuje jej, aby przenocowała u niego w przeddzień jego wyjazdu do jednostki. Piotr przesłuchuje Tracza, na którym groźba aresztu nie robi żadnego wrażenia. Ma zostać przewieziony radiowozem do Hrubielowa. Przy samochodzie zbiera się grupka gapiów. Romuś opowiada proboszczowi o swoich zamiarach przywrócenia pani Rogińskiej radości życia. Proboszcz zapatruje się dość sceptycznie na jego pomysł. Na wiadomość o aresztowaniu Tracza ksiądz Artur pośpiesznie udaje się do jego domu. Obawia się, że wyjdą na jaw ich interesy. Zastaje Konstancję i Osę. Zjawia się również prawnik Tracza, który przyjechał po pieniądze na opłacenie kogo trzeba, żeby sprawę morzono. Konstancja domaga się wyjaśnień, chce wiedzieć, czy Janusz naprawdę jest przestępcą.
Ausstrahlung
Nov 25, 2004
Karolina próbuje namówić mamę, aby pozwoliła jej przenocować u Marcina. Barbara stanowczo odmawia. Karolina jest zawiedziona takim brakiem zaufania. Po kryjomu wychodzi z domu,
.. show full overview
Karolina próbuje namówić mamę, aby pozwoliła jej przenocować u Marcina. Barbara stanowczo odmawia. Karolina jest zawiedziona takim brakiem zaufania. Po kryjomu wychodzi z domu, zabierając ze sobą szczoteczkę do zębów. Rodzice czekają do późna w nadziei, że Karolina wróci na noc. Oboje jednak w to nie wierzą. Tymczasem Karolina z Marcinem słuchają płyt przy herbacie. Są trochę skrępowani sytuacją. Ksiądz Artur boi się, że zawiedzie parafian z Brzezin, którzy czekają na nowe stacje Drogi Krzyżowej. Tracz, który miał je opłacić, został przecież aresztowany. Wiola dowiaduje się od Krystyny, że wszyscy w okolicy boją się Tracza. Do tej pory tylko ona miała odwagę mu się przeciwstawić. Dumna z siebie Wiola rozmawia o tym z Marceliną. Rozmowę przerywa wejście Tracza. Mężczyzna grozi Wioli. Marcelina jest tym przerażona.
Ausstrahlung
Nov 26, 2004
Wiola z Marceliną idą po mszy porozmawiać z proboszczem. Opowiadają mu o historii z Traczem i jego pogróżkach. Ksiądz uspokaja je, że teraz, gdy sprawa stała się głośna, Tracz nie odważy
.. show full overview
Wiola z Marceliną idą po mszy porozmawiać z proboszczem. Opowiadają mu o historii z Traczem i jego pogróżkach. Ksiądz uspokaja je, że teraz, gdy sprawa stała się głośna, Tracz nie odważy się nic im zrobić, gdyż byłby pierwszym podejrzanym. Tymczasem Tracz, wściekły na Wiolę, chce się na niej zemścić. Osa odradza mu to, nie chce też uczestniczyć w działaniach przeciwko Wioli i Marcelinie. Zniecierpliwiony Janusz jest zdecydowany wykorzystać do swoich celów innych ludzi. Piotr ma do córki pretensje o noc spędzoną u Marcina, jest przekonany, że Karolina poszła z nim do łóżka. Barbara staje w jej obronie. Józek z Hanką "testują" w kawiarni kandydatów do serca Mamci. Żaden nie odpowiada jednak ich oczekiwaniom. W końcu do stołu podchodzi schludny 60-latek. Przypadkiem usłyszał rozmowę młodych, chce spróbować swoich sił. Mężczyzna wywiera bardzo dobre wrażenie na Hance, która daje mu adres Mamci. Józek ma jednak wątpliwości, czy to słuszna decyzja.
Ausstrahlung
Nov 27, 2004
Romuś prosi proboszcza o dzień wolny, chce zabrać panią Irenę do słynącej z cudów kapliczki na wzgórzu. Nie zważając na protesty pani Ireny, pcha wózek z nią pod górę. Kiedy docierają na
.. show full overview
Romuś prosi proboszcza o dzień wolny, chce zabrać panią Irenę do słynącej z cudów kapliczki na wzgórzu. Nie zważając na protesty pani Ireny, pcha wózek z nią pod górę. Kiedy docierają na miejsce, jest ledwo żywy z wysiłku. Po powrocie z aresztu do domu Janusz pił całą noc. Osie tłumaczy, że zdenerwował się na Konstancję. Jest jednak przekonany, że dziewczyna, chociaż już zna prawdę o nim, nie opuści go. Tymczasem Konstancja oświadcza, że w nocy spakowała walizki z zamiarem odejścia. W ostatniej chwili zmieniła zdanie. Czuje, że serce Tracza wreszcie drgnęło. Chce mu dać szansę. W domu Mamci zjawia się Waldi, kandydat na męża. Zastaje również Hankę i Józka. Przedstawia się jako wujek Hanki i twierdzi, że Józek zaprosił go na kilka dni. Zaskoczonemu Józkowi i Hance wyjaśnia pod nieobecność Mamci, że kłamał w dobrej wierze.
Ausstrahlung
Dez 02, 2004
Borosiukowa niepokoi się nieobecnością syna. Od księdza Adama dowiaduje się, że chłopak jest w szpitalu. Zemdlał podczas wyprawy z panią Ireną na wzgórze. Pani Irena, a za nią matka
.. show full overview
Borosiukowa niepokoi się nieobecnością syna. Od księdza Adama dowiaduje się, że chłopak jest w szpitalu. Zemdlał podczas wyprawy z panią Ireną na wzgórze. Pani Irena, a za nią matka Romusia, odwiedzają go w szpitalu. Okazuje się, że chłopak ma poważne kłopoty z sercem. Waldi czuje się w domu Mamci bardzo swobodnie. Józkowi coraz mniej podobają się jego ciągłe kłamstwa. Mężczyzna tłumaczy, że tylko w ten sposób może zdobyć serce pani Piecuchowej. Wygląda zresztą na to, że ma u Mamci duże szanse. Hanka wyjaśnia ojcu, skąd się wziął ich rzekomy kuzyn. Wtajemniczony w sprawę Tosiek zaprasza "kuzyna" na rozmowę, a całą rodzinę na przyjęcie. Hanka zaczyna podzielać obawy i nieufność Józka w stosunku do Waldiego. Dziewczynki z chóru kościelnego skarżą się Ninie na sposób, w jaki Tadeusz prowadzi zajęcia. Chcą, żeby to ona przejęła kierowanie scholą.
Ausstrahlung
Dez 03, 2004
Dziewczynki z chóru nie chcą ćwiczyć pod okiem Tadeusza. Wyjaśniają księdzu Arturowi, że nauczyciel ich nie lubi. Ku zaskoczeniu wikarego Tadeusz potwierdza słowa dzieci. Mimo to jest
.. show full overview
Dziewczynki z chóru nie chcą ćwiczyć pod okiem Tadeusza. Wyjaśniają księdzu Arturowi, że nauczyciel ich nie lubi. Ku zaskoczeniu wikarego Tadeusz potwierdza słowa dzieci. Mimo to jest urażony przekazaną mu przez Ninę informacją, że dziewczynki poprosiły ją, by zastąpiła Tadeusza. Janusz przygotowuje się do konfrontacji ze Zbyszkiem w prokuraturze. Ma zamiar go zniszczyć swoimi zeznaniami. Rozmawia na ten temat z Anastazją, która podejrzewa, że Janusz również z nią prowadzi grę. Kobieta jest jednak świadoma, że stoi na straconej pozycji, ponieważ go kocha, choć sama nie wie, dlaczego. Nie ma siły od niego odejść. W prokuraturze Zbyszek nie wie, jak się zachować. Obaj oskarżeni podtrzymują swoje zeznania. Doprowadzony do ostateczności Zbyszek wykrzykuje Januszowi w twarz, że obaj są winni i obaj powinni ponieść karę. Tymczasem prokurator potwierdza jego przypuszczenia, że sprawa zostanie umorzona z braku dowodów. Rozluźniony Janusz proponuje Zbyszkowi kolejne złote interesy.
Ausstrahlung
Dez 04, 2004
Romuś wychodzi ze szpitala i pierwsze kroki kieruje do kościoła. Pomny obowiązków zakrystiana, natychmiast zabiera się do pracy. Nie słucha matki przekonującej go, że powinien się
.. show full overview
Romuś wychodzi ze szpitala i pierwsze kroki kieruje do kościoła. Pomny obowiązków zakrystiana, natychmiast zabiera się do pracy. Nie słucha matki przekonującej go, że powinien się oszczędzać. Tadeusz zachodzi na plebanię. Ksiądz Antoni rozmawia z nim na temat buntu dziewczynek ze scholi i metod pracy z nimi stosowanych przez nauczyciela. Próbuje mu wytłumaczyć, że powinien okazywać dzieciom więcej serca i cierpliwości, w przeciwnym razie dziewczynki będą się bały śpiewać i niczego nie osiągną. Tadeusz wiąże sprawę scholi z pracą organisty. Uważa, że odebranie mu scholi będzie oznaczało również pozbawienie go tamtego zajęcia. Zbyszek cały czas przeżywa wydarzenia z prokuratury. Spodziewa się, że - zgodnie z zapowiedzią pani prokurator - śledztwo zostanie umorzone. Trudno mu to zaakceptować, bo czuje się winny i jest gotów ponieść karę. Waldek szykuje się na "rodzinne" przyjęcie wydawane przez Tośka. Z tej okazji chce sprawić sobie garnitur.
Ausstrahlung
Dez 09, 2004
Z okazji imienin Barbara dostaje od męża kwiaty i śniadanie do łóżka. Wieczorem natomiast ma się odbyć przyjęcie dla bliskich. Na plebanii zjawia się Grzybowa. Chce rozmawiać z
.. show full overview
Z okazji imienin Barbara dostaje od męża kwiaty i śniadanie do łóżka. Wieczorem natomiast ma się odbyć przyjęcie dla bliskich. Na plebanii zjawia się Grzybowa. Chce rozmawiać z proboszczem w sprawie dalszej pracy szwagra w scholi. Wyjawia, że pokłóciła się na ten temat z Niną. Mamcia, Waldek, Józek i Hanka wybierają się na przyjęcie do Tośków. W ostatniej chwili Waldka opuszcza odwaga, ale już nie może się wycofać. Tosiek wita go bardzo serdecznie i od razu częstuje wódką. Domownicy z plebanii przybywają tymczasem na imieniny Barbary. Nie ma tylko Haliny, która wolała samotnie pomodlić się w kościele o powrót Zbyszka do domu. W pustym kościele słyszy podejrzane odgłosy. Wystraszona biegnie po księdza i komendanta. We trójkę znajdują w kościele małą, brudną dziewczynkę. W szczerej rozmowie z Tadeuszem Nina wyjaśnia rzeczywiste intencje dziewczynek ze scholi. Udaje się jej załagodzić konflikt z przyjacielem. Przyjęcie u Tośków przebiega w dość nerwowej atmosferze.
Ausstrahlung
Dez 10, 2004
Nela, mała dziewczynka znaleziona przez Grzybową w kościele, śpi na plebanii. Piotr usiłuje dowiedzieć się o niej czegoś bliższego. Wkrótce dziewczynka znika. Piotr, Halina, Józefina i
.. show full overview
Nela, mała dziewczynka znaleziona przez Grzybową w kościele, śpi na plebanii. Piotr usiłuje dowiedzieć się o niej czegoś bliższego. Wkrótce dziewczynka znika. Piotr, Halina, Józefina i proboszcz znajdują tylko szklaną kulę, którą mała trzymała w rączce. Proboszcz informuje przewodniczącą rady parafialnej, że nowy organista nie przybył na poranną mszę. Zaniepokojona Grzybowa obiecuje wyjaśnić, co się dzieje z Tadeuszem. Piecuchowa jest urażona postępowaniem Hanki i Józka. Twierdzi, że nie powinni się wtrącać w cudze życie. Zirytowani jej słowami młodzi małżonkowie taki sam zarzut stawiają jej. Mamcia nie kryje zaskoczenia. Tymczasem Mamcię odwiedza Waldi, chcąc ją przeprosić. Kobieta skarży się mu, że Hanka i Józek chcą się jej pozbyć. Postanawia więc sama odejść i zamieszkać w domu starców. Waldi jest jednak przekonany, że młodzi robili wszystko z miłości do niej. On mieszka w domu starców, nie ma rodziny i czuje się z tego powodu bardzo nieszczęśliwy.
Ausstrahlung
Dez 11, 2004
Proboszcz i Piotr odwiedzają księdza Mundka, wypytują go o Nelę. W kościelnych księgach ksiądz znajduje zagadkowy zapis - jest w nim wzmianka o dziewczynce, być może właśnie Neli, choć
.. show full overview
Proboszcz i Piotr odwiedzają księdza Mundka, wypytują go o Nelę. W kościelnych księgach ksiądz znajduje zagadkowy zapis - jest w nim wzmianka o dziewczynce, być może właśnie Neli, choć ksiądz Mundek był przekonany, że rodzina, której zapis dotyczy, ma tylko syna. We trzech jadą do domu Jaskułów, którzy najpierw wypierają się, jakoby mieli córkę, w końcu oświadczają, że oddali małą ciotce na wychowanie. Komendant sugeruje, że dziewczynka mogła zostać zamordowana. Wystraszona Jaskułowa w końcu pozwala zobaczyć dziecko. Widok jest wstrząsający. Iza dowiaduje się, że Zenek obiecał żonie, iż lokatorki zostaną w ich domu tylko miesiąc. Urażona wychodzi, trzaskając drzwiami. Po jej wyjściu Krystyna robi mężowi wyrzuty, czuje się oszukiwana i upokorzona. Tadek, przemyślawszy słowa Niny, zaczyna inaczej prowadzić zajęcia chóru, jest znacznie łagodniejszy dla swych podopiecznych niż dotychczas. Grzybowa nie kryje zadowolenia z tej zmiany.
Ausstrahlung
Dez 16, 2004
Krystyna denerwuje się, że Zenek wciąż jeszcze nie znalazł mieszkania dla Izy, która sugeruje, że mogłaby zająć mieszkanie nad gospodą. Zenek wątpi, by było to możliwe, gdyż gospoda
.. show full overview
Krystyna denerwuje się, że Zenek wciąż jeszcze nie znalazł mieszkania dla Izy, która sugeruje, że mogłaby zająć mieszkanie nad gospodą. Zenek wątpi, by było to możliwe, gdyż gospoda należy do rystyny. Grzybowa rozmawia z mężem o sytuacji Izy. Uważa, że zamożni Walencikowie powinni podzielić się z samotną matką swoim majątkiem. Na plebanii zjawiają się Jaskułowie w towarzystwie księdza Mundka. Chcą odzyskać córkę. Nie czują się winni wyrządzonej dziecku krzywdy, uważają, że robili to dla dobra małej, gdyż dziewczynka stale uciekała z domu. Tymczasem Nela przebywa w szpitalu. Komendant zamierza doprowadzić do odebrania Jaskułom prawa opieki nad dzieckiem. Opiekujący się dziewczynką doktor Blumental uważa jednak, że pomysł umieszczenia dziewczynki w domu dziecka nie jest najlepszym rozwiązaniem. Grzyb proponuje Izie, że wynajmie dla niej mieszkanie. W zamian za tę przysługę miałaby jednak okazać mu "trochę serca".
Ausstrahlung
Dez 17, 2004
Ksiądz Artur opowiada Józefinie, że chce sam przyjąć wykonaną przez Anastazję Drogę Krzyżową. Nie zamierza zapraszać proboszcza, gdyż uważa, że kościół w Brzezinach to już nie jego
.. show full overview
Ksiądz Artur opowiada Józefinie, że chce sam przyjąć wykonaną przez Anastazję Drogę Krzyżową. Nie zamierza zapraszać proboszcza, gdyż uważa, że kościół w Brzezinach to już nie jego sprawa. Janusz ogląda gotowe dzieło Konstancji. Cieszy się, że praca została wykonana w terminie, bo to przybliża go do osiągnięcia jego własnych celów. Nie jest jedynie pewien lojalności księdza Artura. Aby go zmusić do posłuszeństwa, stawia pewien warunek. Wikary, początkowo oburzony jego słowami, w końcu przystaje na proponowany układ. Proboszcz rozmawia z Krystyną o jej trudnej sytuacji domowej. Nakłania siostrę, żeby zgodziła się na zajęcie przez Izę mieszkania nad gospodą. Krystyna nie chce jednak oddawać swojej własności dawnej kochance męża. Woli sama przenieść się tam do czasu, aż Iza wyprowadzi się z ich domu. Tymczasem Iza opowiada Zenkowi o wizycie Grzyba i jego propozycji. Oburzony Walencik idzie rozmówić się ze sklepikarzem.
Ausstrahlung
Dez 18, 2004
Grzybowa przychodzi na plebanię porozmawiać na temat Krystyny i Zbyszka. Uważa, że powinni podzielić się z Izą swoim majątkiem. Ale proboszcz nie chce się do tego mieszać. Artur próbuje
.. show full overview
Grzybowa przychodzi na plebanię porozmawiać na temat Krystyny i Zbyszka. Uważa, że powinni podzielić się z Izą swoim majątkiem. Ale proboszcz nie chce się do tego mieszać. Artur próbuje wpłynąć na Grzybową i innych parafian, żeby dawali większe datki na kościół. Chodzi mu o sfinansowanie Drogi Krzyżowej dla kościoła w Brzezinach. Liczy, że wszelkie zasługi z tego tytułu zostaną przypisane jemu. Grzybowa rozwiewa jego nadzieje. Tadeusz zmienia swój stosunek do dziewczynek ze scholi i dzięki temu osiąga coraz lepsze wyniki w pracy z nimi. Irka jest załamana: jej nagie zdjęcia zrobione przez Karola trafiły na łamy kolorowego pisma. Dziewczyna czuje się oszukana i poniżona, zwłaszcza że całkowicie ufała chłopakowi. Zdjęcia widział już Grzyb, Irka obawia się, że wkrótce będzie o nich mówił cały Tulczyn. Krystyna podejmuje się porozmawiać ze sklepikarzem w tej sprawie. Z Karolem Irka musi już sama załatwić sprawę.
Ausstrahlung
Dez 23, 2004
Zenek martwi się, widząc, że jego rodzina zaczyna się rozpadać. Postanawia wynająć Izie mieszkanie w Hrubielowie. Ale dziewczyna nie chce wynajmowanego lokum, marzy o własnym domu. Ma
.. show full overview
Zenek martwi się, widząc, że jego rodzina zaczyna się rozpadać. Postanawia wynająć Izie mieszkanie w Hrubielowie. Ale dziewczyna nie chce wynajmowanego lokum, marzy o własnym domu. Ma już nawet jeden upatrzony, choć wymaga on gruntownego remontu. Liczy jednak, że Zenek jej w tym pomoże. Krystyna zwierza się bratu, że nie może już znieść domowego trójkąta. Kocha Zenka, ale nie potrafi dłużej czekać. Karol wykupuje cały nakład pisma i przynosi Irce z przeprosinami, ale dziewczyna nie chce z nim rozmawiać i każe mu wynosić się. Gdy chłopak odmawia, proponuje mu, żeby sam rozebrał się przed gośćmi, to może wtedy zrozumie, w jakiej sytuacji ją postawił. Krystyna nie wyobraża sobie świąt Bożego Narodzenia z Izą. Proponuje Kasi świąteczny wyjazd w góry. Córka z radością na to przystaje. Gdy informują o tym Zenka, ten jest bardzo zaskoczony.
Ausstrahlung
Dez 24, 2004
Halina martwi się, bo czekają ją pierwsze święta Bożego Narodzenia spędzone z dala od męża. Kiedy sąd listem poleconym informuje Zbyszka o umorzeniu sprawy, Halina postanawia sprowadzić
.. show full overview
Halina martwi się, bo czekają ją pierwsze święta Bożego Narodzenia spędzone z dala od męża. Kiedy sąd listem poleconym informuje Zbyszka o umorzeniu sprawy, Halina postanawia sprowadzić męża na Wigilię do domu. Zenek szuka u proboszcza rady na swoje domowe problemy: nie chce stracić żony, ale nie może również wyrzucić Izy i Zosi z domu. Wszyscy myślą o gwiazdkowych prezentach: Grzyb chce podarować żonie płytę z muzyką z czasów ich młodości. Tadeusz zastanawia się, czy może Ninie ofiarować perfumy, bo ich stosunki nie układają się tak, jak tego oczekiwał. Do Tulczyna przyjeżdża Heniek. Zastaje w gospodzie Irkę, która skarży mu się, że święta spędzi samotnie. Tymczasem w gospodzie zjawia się Karol. Zwraca jej wszystkie zrobione zdjęcia i klisze i po raz kolejny usiłuje przeprosić dziewczynę. Zaprasza ją też na święta, ale Irka odmawia. Tęskni za Jurkiem. Ku zaskoczeniu Zenka Iza z pomocą Zosi przygotowuje wieczerzę wigilijną.
Ausstrahlung
Dez 25, 2004
Romuś pokazuje matce kościelną szopkę. Nie jest z niej jednak w pełni zadowolony. Ksiądz Artur oświadcza Józefinie, że nie spędzi Wigilii na plebanii. Na pasterce ma go zastąpić młody
.. show full overview
Romuś pokazuje matce kościelną szopkę. Nie jest z niej jednak w pełni zadowolony. Ksiądz Artur oświadcza Józefinie, że nie spędzi Wigilii na plebanii. Na pasterce ma go zastąpić młody kleryk, Heniek. Halina przyjeżdża do Starej Wiosny w poszukiwaniu Zbyszka. Od księdza Adama dowiaduje się, że Zbyszek mieszka w noclegowni. Samo umorzenie sprawy nie wystarczy mu, on chce odpokutować za swoje przewinienie. Choć jest wzruszony widokiem żony, odmawia powrotu do domu. Wala i Jura wędrują pieszo do Tulczyna, obładowani bagażami. Po drodze zatrzymują samochód, prosząc o podwiezienie. Gdy ich tobołki są już w ciężarówce, kierowca nagle odjeżdża, zostawiając ich zdesperowanych na środku drogi. Na szczęście, odnajdują kierowcę w miasteczku. Józek, który kontrolował feralny samochód, proponuje im gościnę w swoim domu. Ale przybysze dziękują i ruszają na plebanię. Tosiek zaprasza Irkę na święta do swojego domu. Dziewczyna odmawia, obawiając się spotkania z Jurkiem.
Ausstrahlung
Dez 30, 2004
Zbyszek nie chce wracać na święta do domu. Uważa, że nie powinien zostawiać w Wigilię ludzi, z którymi spędził tyle czasu. Halina postanawia więc spędzić z nim Wigilię w schronisku.
.. show full overview
Zbyszek nie chce wracać na święta do domu. Uważa, że nie powinien zostawiać w Wigilię ludzi, z którymi spędził tyle czasu. Halina postanawia więc spędzić z nim Wigilię w schronisku. Józefina jest wzruszona przyjazdem krewnych z Rosji, ale podczas wizyty dochodzi do drobnych zadrażnień. U Tośków przy stole zasiada cała rodzina. Gosia życzy Jurkowi, żeby odzyskał Irkę. Kiedy przy rozdawaniu prezentów zostaje jeden niepodpisany, wszyscy domyślają się, że był przeznaczony właśnie dla Irki. Za namową Tośka rodzina wyrusza kolędować, po drodze spotykają Halinę i Zbyszka, który w końcu wraca do domu. Tymczasem w gospodzie samotna Irka tańczy przy głośnej muzyce, próbując w ten sposób zagłuszyć swój smutek. Zenek tęskni za Krysią i Kasią. Iza wymusza na nim stwierdzenie, że cieszy się, mogąc spędzić święta z Zosią, ale kiedy proponuje wspólne pójście na pasterkę, Zenek odmawia.
Ausstrahlung
Dez 31, 2004
Rodzina Jurka ma nadzieję, że chłopak pogodzi się z Irką. Przy śniadaniu Tosiek porusza temat Waldiego, dziwiąc się, że nie został zaproszony. Mamcia szybko ucina rozmowę. Irka zwierza
.. show full overview
Rodzina Jurka ma nadzieję, że chłopak pogodzi się z Irką. Przy śniadaniu Tosiek porusza temat Waldiego, dziwiąc się, że nie został zaproszony. Mamcia szybko ucina rozmowę. Irka zwierza się Heńkowi, że nadal kocha Jurka, nie bardzo jednak wierzy, że znów będą razem. Heniek zapewnia ją, że prawdziwa miłość pokona wszelkie przeszkody. Do domu opieki przyjeżdża syn Niny w poszukiwaniu córki, Sylwii, która uciekła z domu. Ninie trudno jest porozumieć się z synem, oboje mają do siebie żal. Gdy okazuje się, że dziewczynka się odnalazła, mężczyzna proponuje matce, żeby resztę świąt spędziła z rodziną. Jura ma za złe Wali, że za bardzo koloryzuje swoje opowieści, tymczasem ona stara się przypodobać Józefinie. Chciałaby zostać w Tulczynie na dłużej. Iza zarzuca Zenkowi, że wstydzi się jej i Zosi. Do kościoła idą oddzielnie, ale w czasie mszy Zenek siada koło Zosi. We troje wyglądają jak prawdziwa rodzina, co wzbudza komentarze parafian.
Ausstrahlung
Jan 01, 2005
Zbyszek nie zamierza wracać na stanowisko kościelnego. Nie chce sprawiać przykrości Romusiowi, boi się też reakcji parafian. Halina bardzo by jednak chciała, żeby mąż miał pracę, i
.. show full overview
Zbyszek nie zamierza wracać na stanowisko kościelnego. Nie chce sprawiać przykrości Romusiowi, boi się też reakcji parafian. Halina bardzo by jednak chciała, żeby mąż miał pracę, i usiłuje na niego wpłynąć. Ponieważ Zbyszek upiera się przy swojej decyzji, rozżalona Halina skarży się na niego proboszczowi. Ksiądz Antoni wzywa Zbyszka na poważną rozmowę. Wala nieopatrznie wyznaje Józefinie, że przed przyjazdem do Polski sprzedali z Jurą cały swój dobytek. Na plebanii zjawia się siostra Klara. Pragnie wrócić do Tulczyna i znów grać na organach w tamtejszym kościele. Dowiaduje się jednak, że jej dawne stanowisko jest już obsadzone. W kościele poznaje Tadeusza, który proponuje jej, żeby grali na cztery ręce. Iza dziękuje Zenkowi za wspólnie spędzone święta. W zamian pokazuje mu zaproszenie na bal sylwestrowy w najlepszym hotelu w Hrubielowie. Zenek nie chce iść na bal ze względu na Krystynę. Iza próbuje go nakłonić do zmiany decyzji.
Ausstrahlung
Jan 06, 2005
Tadeusz przyjmuje propozycję grania na dancingu w noc sylwestrową. Grzybowa, która tak była dumna ze szwagra-organisty, jest oburzona jego decyzją. Irka ma sama spędzać sylwestra. Heniek
.. show full overview
Tadeusz przyjmuje propozycję grania na dancingu w noc sylwestrową. Grzybowa, która tak była dumna ze szwagra-organisty, jest oburzona jego decyzją. Irka ma sama spędzać sylwestra. Heniek namawia ją i Jurka, aby się pogodzili, ale żadne z nich nie ma odwagi uczynić pierwszego kroku. Iza namawia Zenka, żeby poszedł z nią na bal sylwestrowy. Zenek ma obiekcje, czy słusznie postępuje, ale Iza rozwiewa jego wątpliwości zapewnieniami, że na pewno Krystyna będzie się równie dobrze bawić na balu w górach. Specjalnie na tę okazję Iza zakłada elegancką, seksowną suknię. Tymczasem Krystyna i Kasia, chcąc zrobić Zenkowi niespodziankę, postanawiają wcześniej wrócić z wczasów. Dochodząc do domu, widzą Zenka i Izę w szampańskich humorach wsiadających do taksówki. W takiej sytuacji Krystyna decyduje się spędzić tę noc z córką w gospodzie, gdzie zastaje smętną Irkę.
Ausstrahlung
Jan 07, 2005
W Nowy Rok na porannej mszy kościół jest niemal pusty - prawie wszyscy odsypiają sylwestrową zabawę. Krystyna budzi się z postanowieniem, że rozstanie się z mężem. Nie może mu darować,
.. show full overview
W Nowy Rok na porannej mszy kościół jest niemal pusty - prawie wszyscy odsypiają sylwestrową zabawę. Krystyna budzi się z postanowieniem, że rozstanie się z mężem. Nie może mu darować, że podczas jej nieobecności tak łatwo i szybko znalazł pocieszenie u boku Izy. Tadeusz odwiedza Ninę i wyznaje jej, że od lat ją kocha i tylko dla niej przyjechał do Tulczyna. Nina nie odwzajemnia jednak jego uczuć i delikatnie studzi jego zapały. Tadeusz postanawia wyjechać z miasteczka. Jurek spotyka się z Irką w gospodzie, po raz pierwszy od dawna zamienia z nią parę zdań, ale oboje są tą rozmową bardzo onieśmieleni. Krystyna czeka w domu na Zenka i Izę wracających rankiem z balu sylwestrowego. Na jej widok oboje stają osłupiali. Zenek próbuje się tłumaczyć, ale Krystyna jest chłodna i stanowcza.
Ausstrahlung
Jan 08, 2005
Proboszcz rozmawia z siostrą. Mówi jej, że zdaniem ludzi wyjechała z kochankiem, zostawiając Zenka samego na święta. Krystyna informuje księdza, że to Zenek zdradził ją podczas jej
.. show full overview
Proboszcz rozmawia z siostrą. Mówi jej, że zdaniem ludzi wyjechała z kochankiem, zostawiając Zenka samego na święta. Krystyna informuje księdza, że to Zenek zdradził ją podczas jej nieobecności. Walencik żałuje nocy spędzonej z Izą. Zmuszony przez nią do zadecydowania, z którą z kobiet chce zostać, wybiera Krystynę. Odwiedza żonę z kwiatami, chcąc ją przeprosić. Zdenerwowana Krystyna nie chce go słuchać, w emocjach uderza go w twarz, zwłaszcza że Zenek uważa, iż oboje ponoszą winę za zaistniałą sytuację. Krystyna żałuje, że w ogóle zdecydowała się na związek z nim. Podczas obiadu na plebanii Jura otwarcie okazuje swoje niezadowolenie. Proboszcz przeprowadza z nim w końcu poważną rozmowę. Zapewnia, że rozumie Jurę i jego tęsknotę za ojczyzną. Zauważył również, że Jura nie chciał uczestniczyć w katolickich świętach. Informuje go więc o mszy odprawianej w cerkwi w Hrubielowie, tłumaczy, że nie musi ukrywać swojej wiary.
Ausstrahlung
Jan 13, 2005
Krystyna prosi Tośka o pomoc w przeprowadzce. Jurek zamierza wyjechać do Niemiec. Gosia usiłuje go namówić, aby porozmawiał z Irką, ale Jurek nie jest pewien, czy nadal ją kocha. Ma do
.. show full overview
Krystyna prosi Tośka o pomoc w przeprowadzce. Jurek zamierza wyjechać do Niemiec. Gosia usiłuje go namówić, aby porozmawiał z Irką, ale Jurek nie jest pewien, czy nadal ją kocha. Ma do dziewczyny żal o jej związek z Karolem. Wala wypytuje Irkę o możliwość podjęcia pracy w gospodzie. Ich rozmowę słyszy jeden z rolników. Proponuje Wali posadę gospodyni i zabiera ją do swojego domu, żeby obejrzała przyszłe miejsce pracy. Ale nadzieje Wali szybko obracają się w gorzkie i przykre rozczarowanie. Ksiądz Artur niepokoi się, że nie zdoła uzbierać na czas funduszy na zapłacenie za obrazy Drogi Krzyżowej dla kościoła w Brzezinach. Nieoczekiwanie jeden z wiernych przynosi w imieniu swojego brata darowiznę na rzecz kościoła - 4 tys. euro. Zadowolony, że rozwiązał swój problem, ksiądz Artur postanawia ukryć przed proboszczem fakt darowizny. Dzwoni do Tracza z informacją, że ma pieniądze na wykupienie obrazów. Zdaniem Konstancji, oznacza to, że Artur działa za plecami Tracza.
Ausstrahlung
Jan 14, 2005
Krystyna przychodzi do swojego byłego domu po rzeczy swoje i Kasi. Zenek ponownie próbuje z nią porozmawiać, ale Krystyna nie chce go słuchać. Pragnie jak najszybciej opuścić dom,
.. show full overview
Krystyna przychodzi do swojego byłego domu po rzeczy swoje i Kasi. Zenek ponownie próbuje z nią porozmawiać, ale Krystyna nie chce go słuchać. Pragnie jak najszybciej opuścić dom, którego już nie uważa za własny, i jak najszybciej zapomnieć o przeszłości. Wala i Jura szukają pracy. Zajęcia poszukuje również Zbyszek, który nie chce być na łasce proboszcza. Proboszcz z wójtem proponują mu, aby w domu na Wygodzie urządził świetlicę dla dzieci z okolicy. Mógłby tam mieszkać z Haliną, a jednocześnie pracować. Ksiądz Artur przychodzi do Tracza po obrazy stacji Drogi Krzyżowej. Janusz wyjaśnia wikaremu, że tajemniczy darczyńca to jego człowiek. Mając podpisane przez księdza Artura pokwitowanie przyjęcia pieniędzy, o którym wikary nie poinformował proboszcza, Tracz może teraz szantażować Artura.
Ausstrahlung
Jan 15, 2005
Zbyszek obawia się, że nie poradzi sobie z prowadzeniem świetlicy. Prosi o pomoc Krystynę, ale ona nie podchodzi zbyt entuzjastycznie do tego pomysłu. Do gospody przychodzi Wiola. Kiedy
.. show full overview
Zbyszek obawia się, że nie poradzi sobie z prowadzeniem świetlicy. Prosi o pomoc Krystynę, ale ona nie podchodzi zbyt entuzjastycznie do tego pomysłu. Do gospody przychodzi Wiola. Kiedy Zbyszek dowiaduje się, że jest aktorką, proponuje jej współpracę. Wiola informuje go, że może śpiewać i daje próbkę swoich talentów. Zdesperowana Wala jest gotowa sprzedać przywiezioną ze sobą ikonę, żeby zdobyć pieniądze na życie, ale Jura nie wyraża na to zgody. Grzybowa jest pełna podziwu dla księdza Artura, że tak szybko zdobył pieniądze na nową Drogę Krzyżową dla kościoła w Brzezinach. Chciałaby, żeby równie przedsiębiorczy był proboszcz - marzą się jej bowiem nowe witraże w tulczyńskim kościele. Pod pozorem odprawiania kolędy wikary udaje się do domu Tracza. Prosi go o sponsorowanie kolejnych przedsięwzięć w kościele w Brzezinach. Do domu Janusza trafia również poszukująca pracy Wala. Ku wściekłości Tracza Konstancja decyduje się zatrudnić Rosjankę jako gospodynię.
Ausstrahlung
Jan 20, 2005
Wiadomość, że Wala ma pracować u Tracza, wywołuje na plebanii zaniepokojenie. Wszyscy ostrzegają ją przed nowym pracodawcą. Tymczasem Janusz nakazuje Konstancji wyrzucić Rosjankę.
.. show full overview
Wiadomość, że Wala ma pracować u Tracza, wywołuje na plebanii zaniepokojenie. Wszyscy ostrzegają ją przed nowym pracodawcą. Tymczasem Janusz nakazuje Konstancji wyrzucić Rosjankę. Konstancja nie daje jednak za wygraną: ogłasza strajk i sama przestaje zajmować się domem. Janusz nie ma wyboru, musi się zgodzić, ale przez cały czas ignoruje Walę, która staje przed trudnym egzaminem. Od jego wyników zależy, czy zostanie w domu Tracza na dłużej. Ma przygotować wystawną kolację dla bogatych rosyjskich gości Janusza. Wala podaje zaproszonym bliny z kawiorem. Goście są zaskoczeni, ale - jak się okazuje - bardzo pozytywnie. Są nawet gotowi odkupić służącą. Wiola zamierza wracać wkrótce do Warszawy. Marcelina próbuje zatrzymać wnuczkę na dłużej. Nieoczekiwanie w domu Marceliny zjawia się stary Śleboda z kwiatami i czekoladkami dla Wioli. Proponuje jej spotkanie. Ku oburzeniu Marceliny, Wiola przyjmuje zaproszenie na kolację, uważając, że to jej do niczego nie zobowiązuje.
Ausstrahlung
Jan 21, 2005
Wala pracuje jako gospodyni u Tracza. Bardzo się stara, aby przejść pomyślnie okres próbny, ale Janusz nadal ją ignoruje. Konstancja wypróbowuje uczciwość Wali, proponując jej zabawę, w
.. show full overview
Wala pracuje jako gospodyni u Tracza. Bardzo się stara, aby przejść pomyślnie okres próbny, ale Janusz nadal ją ignoruje. Konstancja wypróbowuje uczciwość Wali, proponując jej zabawę, w której stawką jest sto dolarów znalezione przez gosposię na podłodze. Wala nie daje się w to wciągnąć. Proboszcz i wikary rozmawiają na plebanii na temat sensu i znaczenia chodzenia po kolędzie. Jak zwykle, mają różne zdania na ten temat. Konstancja prosi Janusza, żeby pozwolił jej spróbować sił w biznesie lub negocjacjach z partnerami. Na początek oferuje się, że zdobędzie dla niego ziemię Marceliny. Jeśli się jej uda, Janusz w nagrodę miałby się z nią ożenić. Tracz przyjmuje ofertę. Śleboda, umówiony z Wiolą, przyjeżdża po nią z kwiatami. Jego syn, Waldek, patrzy krzywym okiem na zaloty ojca. Obawia się, że ewentualny ożenek ojca może go pozbawić należnego mu majątku. Tymczasem ojciec popisuje się przed Wiolą pieniędzmi, chwali swoją pracowitością.
Ausstrahlung
Jan 22, 2005
Jura z przejęciem opowiada o obchodach prawosławnego Bożego Narodzenia. Wala wypomina mu jednak, że do tej pory nie znalazł pracy. Zdesperowany Jura jest gotów wrócić do Rosji, ale Wala
.. show full overview
Jura z przejęciem opowiada o obchodach prawosławnego Bożego Narodzenia. Wala wypomina mu jednak, że do tej pory nie znalazł pracy. Zdesperowany Jura jest gotów wrócić do Rosji, ale Wala uświadamia mu, że nie ma już dokąd, gdyż przed wyjazdem do Polski sprzedali cały dobytek. Krystyna z Kasią wprowadziły się do mieszkania nad gospodą, które dzielą teraz z Irką, ale we trójkę jest im trochę ciasno. Krystyna wpada na pomysł zagospodarowania również strychu. Musi tylko znaleźć solidnego i taniego fachowca, który wykona remont. Postanawia rozejrzeć się wśród Rosjan gromadzących się na hrubielowskim rynku. Wiola szykuje się na kolejne spotkanie ze Ślebodą - swoim nowym wspólnikiem. Marcelina jest pełna obaw co do przyszłości dyniowego interesu, ale Wiola nie traci dobrego humoru. Waldek Śleboda oferuje się z pomocą. Na dobry początek zaprasza Wiolę do gospody na szampana. Krystyna zauważa Jurę w grupie Rosjan na rynku. Proponuje mu pracę przy remoncie strychu.
Ausstrahlung
Jan 27, 2005
W Dniu Babci Karolina odwiedza na plebanii babcię Józefinę, przynosi jej w prezencie kwiaty i perfumy. Następnie jedzie do domu opieki w Starej Wiośnie odwiedzić znajome staruszki i
.. show full overview
W Dniu Babci Karolina odwiedza na plebanii babcię Józefinę, przynosi jej w prezencie kwiaty i perfumy. Następnie jedzie do domu opieki w Starej Wiośnie odwiedzić znajome staruszki i złożyć im życzenia. Wala czuje się nie w porządku, że on i Jura tak długo korzystają z gościny na plebanii. Wypytuje proboszcza, czy nie słyszał o tanim mieszkaniu do wynajęcia. Jest przekonana, że z tego, co ona zarobi u Tracza, a Jura u Krystyny, będą w stanie się utrzymać. Krystyna przedstawia Jurze plan rozbudowy strychu. Mężczyzna jest zaskoczony skalą prac, spodziewa się, że Krystyna wynajmie do tego całą ekipę. Tymczasem ona liczy, że Jura sam wykona wszystkie roboty, z jej niewielką pomocą. W obawie, że nie podoła przedsięwzięciu, Jura jest gotów się wycofać, ale Wala przekonuje go, że musi spróbować i że na pewno sobie poradzi. Zbyszek przegląda gazety, szukając w nich pomysłu na rozkręcenie interesu. Józefina zauważa ogłoszenie o kursie tańca organizowanym w hrubielowskim domu kultury.
Ausstrahlung
Jan 28, 2005
Zbyszek i Halina jadą do Hrubielowa na spotkanie z dyrektorem domu kultury, od którego chcą uzyskać wskazówki dotyczące prowadzenia świetlicy dla dzieci. Osa zgłasza się do księdza
.. show full overview
Zbyszek i Halina jadą do Hrubielowa na spotkanie z dyrektorem domu kultury, od którego chcą uzyskać wskazówki dotyczące prowadzenia świetlicy dla dzieci. Osa zgłasza się do księdza Artura, prosząc go o pomoc w rozwiązaniu dylematu moralnego: jak pogodzić lojalność wobec szefa z głosem sumienia mówiącym mu, że nie wszystko, co robi, jest uczciwe. Wikary zbywa go, za to swoją pomoc oferuje mu Romuś. Namawia Osę, aby potajemnie robili dobre uczynki. Proboszcz zdradza Halinie, że Józefina marzy, aby nauczyć się tańczyć, ale Halina wyśmiewa ten pomysł. Jura, wciąż pełen wątpliwości, czy podoła zadaniu, którego się podjął, przystępuje do pracy. Krystyna dzielnie mu pomaga. Dołączają do nich także Osa i Romuś. Proboszcz zauważa w kościele dziewczynę, która w trakcie spowiedzi nagle wstaje od konfesjonału i wybiega z kościoła. Po zakończonej spowiedzi ksiądz Antoni wypytuje wikarego o przyczyny takiej reakcji parafianki. Artur wykręca się od odpowiedzi, cynicznie odpiera zarzuty.
Ausstrahlung
Jan 29, 2005
Józefina, która zapisała się na kurs tańca, ćwiczy nowe kroki nawet podczas sprzątania. Trochę się tego wstydzi, ale po latach poświęconych wyłącznie rodzinie i pracy chce wreszcie
.. show full overview
Józefina, która zapisała się na kurs tańca, ćwiczy nowe kroki nawet podczas sprzątania. Trochę się tego wstydzi, ale po latach poświęconych wyłącznie rodzinie i pracy chce wreszcie zrobić coś tylko dla siebie. Halina i Zbyszek przeprowadzają się do domu na Wygodzie, gdzie mają prowadzić świetlicę i bibliotekę. Halina obawia się, czy sobie poradzą, ale Zbyszek jest pełen optymizmu. Krystyna udaje się z Jurą do swojego dawnego domu, aby pożyczyć od Zenka samochód. Trudno jej opanować zdenerwowanie i łzy. Jura doskonale ją rozumie: on też musiał porzucić dotychczasowe życie i teraz zaczyna wszystko od początku. Spotkanie przebiega w niezbyt miłej atmosferze. Romuś i Osa przedstawiają proboszczowi swój plan: mają zamiar spełniać dobre uczynki pod szyldem organizacji "Niewidzialne serca". Osa marzy nawet, by zostać świętym. Wkrótce nadarza mu się doskonała okazja wyświadczenia pomocy bliźniemu. Iza ma do Zenka pretensje.
Ausstrahlung
Feb 03, 2005
Proboszcz odwiedza siostrę, mówi jej o wizycie Zenka i jego planach rozwodowych. Krystyna jest zaskoczona i zdenerwowana. Obwinia siebie o rozpad małżeństwa. Ksiądz namawia ją, by
.. show full overview
Proboszcz odwiedza siostrę, mówi jej o wizycie Zenka i jego planach rozwodowych. Krystyna jest zaskoczona i zdenerwowana. Obwinia siebie o rozpad małżeństwa. Ksiądz namawia ją, by spróbowała ratować swój związek. Jura pociesza pracodawczynię, przekonując ją, że to nie ona ponosi winę za powstałą sytuację. Również Iza nie kryje zaskoczenia decyzją Zenka. Jest jednak gotowa za niego wyjść, twierdząc, że jest dobrym, porządnym człowiekiem. Walencik podejrzewa jednak, że kieruje nią chęć poprawienia swej nadszarpniętej reputacji. Romuś pomaga Zbyszkowi w przeprowadzce. Wśród książek znajduje powieść o Robin Hoodzie. Wyjawia Zbyszkowi swój plan. Wraz z Osą udaje się do domu Eli i Mariana. Kobieta uciekła wraz z dziećmi z domu przed agresją pijanego męża. Osa i Romuś ostrzegają Mariana, że jeśli jeszcze raz podniesie rękę na żonę, będzie miał kłopoty. Do proboszcza przyjeżdża z wizytą ksiądz Mundek i informuje go o spodziewanej wizycie biskupa.
Ausstrahlung
Feb 04, 2005
Tracz obmyśla plan zdobycia ziemi Marceliny. Konstancja próbuje załatwić tę sprawę na własną rękę. Odwiedza Marcelinę, proponując jej przeniesienie jej domu w inne miejsce. W gospodzie
.. show full overview
Tracz obmyśla plan zdobycia ziemi Marceliny. Konstancja próbuje załatwić tę sprawę na własną rękę. Odwiedza Marcelinę, proponując jej przeniesienie jej domu w inne miejsce. W gospodzie zjawiają się dwaj nieznajomi: Mat i Ken, szukają wąwozu, obok którego stoi dom Marceliny. Mają ze sobą sprzęt do wykrywania metali. Klienci gospody biorą ich za poszukiwaczy skarbów. Rozmowę Konstancji z Marceliną przerywa pojawienie się Mata i Kena, którzy chcą rozkuć fundamenty domu, sądząc, że są tam ukryte skarby. Zirytowana Konstancja, przeświadczona, że to Janusz nasłał kopaczy, dzwoni do niego z pretensjami. Ku zaskoczeniu wszystkich Tracz w odpowiedzi wzywa przeciwko kopaczom policję. Elżbieta opowiada proboszczowi o swojej trudnej sytuacji domowej. Ma dość pijaństwa i brutalności męża, ale nie chce składać na niego doniesienia. Jedyną nadzieją jest dla niej organizacja "Niewidzialne serca".
Ausstrahlung
Feb 05, 2005
Tracz obmyśla plan zdobycia ziemi Marceliny. Konstancja próbuje załatwić tę sprawę na własną rękę. Odwiedza Marcelinę, proponując jej przeniesienie jej domu w inne miejsce. W gospodzie
.. show full overview
Tracz obmyśla plan zdobycia ziemi Marceliny. Konstancja próbuje załatwić tę sprawę na własną rękę. Odwiedza Marcelinę, proponując jej przeniesienie jej domu w inne miejsce. W gospodzie zjawiają się dwaj nieznajomi: Mat i Ken, szukają wąwozu, obok którego stoi dom Marceliny. Mają ze sobą sprzęt do wykrywania metali. Klienci gospody biorą ich za poszukiwaczy skarbów. Rozmowę Konstancji z Marceliną przerywa pojawienie się Mata i Kena, którzy chcą rozkuć fundamenty domu, sądząc, że są tam ukryte skarby. Zirytowana Kotka, przeświadczona, że to Janusz nasłał kopaczy, dzwoni do niego z pretensjami. Ku zaskoczeniu wszystkich Tracz w odpowiedzi wzywa przeciwko kopaczom policję. Elżbieta opowiada proboszczowi o swojej trudnej sytuacji domowej. Ma dość pijaństwa i brutalności męża, ale nie chce składać na niego doniesienia. Jedyną nadzieją jest dla niej organizacja "Niewidzialne serca".
Ausstrahlung
Feb 10, 2005
Marcelina opowiada proboszczowi o interwencji Tracza. Jest mu wdzięczna za pomoc i twierdzi, że to w sumie dobry człowiek. Konstancja przypomina Januszowi o ich zakładzie. W odpowiedzi
.. show full overview
Marcelina opowiada proboszczowi o interwencji Tracza. Jest mu wdzięczna za pomoc i twierdzi, że to w sumie dobry człowiek. Konstancja przypomina Januszowi o ich zakładzie. W odpowiedzi słyszy, że i tak nie mogliby wziąć ślubu, bo on formalnie nadal jest żonaty. Ksiądz Mundek chce zorganizować w Tulczynie spotkanie biskupów na znak, że ma pełne zaufanie do proboszcza Antoniego. Romuś spotyka się z Osą. Pomny słów proboszcza, uważa, że nie mogą poprzestać na jednorazowej pomocy rodzinie Elżbiety. Muszą nad nią stale czuwać. Tymczasem pijany Marian wraca do domu. Gdy zasypia, żona zabiera mu z portfela wszystkie pieniądze. Spłaca długi w sklepie Grzybów i jeszcze robi spore zakupy na zapas. Romuś i Osa służą jej za tragarzy. Jurek, który umówił się z Irką, zamiast do dyskoteki prowadzi ją na puste pole. Pokazuje miejsce, w którym stanie jego przyszły dom. Proponuje, aby dziewczyna pomogła mu go urządzić.
Ausstrahlung
Feb 11, 2005
Irka spóźnia się do pracy. Po wieczorze spędzonym z Jurkiem jest w doskonałym nastroju. Jurek informuje tymczasem Gosię i Tośka, że postanowił oświadczyć się Irce. Gosia daje mu
.. show full overview
Irka spóźnia się do pracy. Po wieczorze spędzonym z Jurkiem jest w doskonałym nastroju. Jurek informuje tymczasem Gosię i Tośka, że postanowił oświadczyć się Irce. Gosia daje mu wskazówki, jak powinien to przeprowadzić. Irka jest zła na Jurka, który znów się spóźnia. Kiedy się wreszcie zjawia, zaczynają się kłócić. Jurek powściąga jednak emocje i zaprasza ukochaną na kolację do restauracji. Horyniuk radzi proboszczowi, aby napisał list do biskupa, w przeciwnym razie zrobią to parafianie z Brzezin, którzy nie wiedzą, co się dzieje z pieniędzmi dawanymi przez nich na tacę. Proponuje też odwołać księdza Artura. Słysząc to, wikary nie kryje wściekłości. Po rozmowie z Traczem Konstancja wychodzi z domu. Wraca z adwokatem, który miałby przeprowadzić korzystny dla Janusza rozwód z Andżeliką.
Ausstrahlung
Feb 12, 2005
Ksiądz Artur udaje się do domu Marty. Ma wyrzuty sumienia, że źle ją potraktował podczas spowiedzi. Drzwi otwiera mu Olek, jej brat. Dziewczyna wyjaśnia księdzu, że Olek nie potrafił się
.. show full overview
Ksiądz Artur udaje się do domu Marty. Ma wyrzuty sumienia, że źle ją potraktował podczas spowiedzi. Drzwi otwiera mu Olek, jej brat. Dziewczyna wyjaśnia księdzu, że Olek nie potrafił się pogodzić z tragiczną śmiercią rodziców. Wyobraża sobie, że nadal żyją i opowiada o nich zmyślone historie. Marta nie chce wracać do sprawy spowiedzi. Musi nadal sypiać z szefem, podobnie jak jej koleżanki. W przeciwnym razie straci pracę. Konstancja chce, żeby Janusz podpisał pozew rozwodowy. Tracz wzbrania się, twierdząc, że nie wie, gdzie przebywa Andżelika. Osa niechcący zdradza, że kobieta mieszka w Lublinie. Konstancja udaje obojętność. Zaskoczony Tracz podpisuje dokument. Jurek jedzie do restauracji "Meduza", żeby zarezerwować stolik na kolację zaręczynową. Jest przekonany, że w odpowiedniej, romantycznej oprawie Irka musi przyjąć jego oświadczyny. Tymczasem przejęta dziewczyna nie może się doczekać spotkania. Niespodziewanie dostaje wysokiej gorączki.
Ausstrahlung
Feb 17, 2005
Ksiądz Artur jest zbulwersowany tym, co usłyszał od Marty. Wyjawia tajemnicę dziewczyny proboszczowi. Chce spotkać się z rozpustnym kierownikiem sklepu, stanąć w obronie molestowanych
.. show full overview
Ksiądz Artur jest zbulwersowany tym, co usłyszał od Marty. Wyjawia tajemnicę dziewczyny proboszczowi. Chce spotkać się z rozpustnym kierownikiem sklepu, stanąć w obronie molestowanych dziewczyn. Proboszcz jest zaskoczony jego postawą. Jurek wybiera się na zaręczynową kolację. Obmyślił wszystko do najdrobniejszych szczegółów, jest pewny, że wieczór przebiegnie wspaniale. Tymczasem Irka czuje się coraz gorzej, jej gorączka rośnie. Zaniepokojona Krysia wzywa doktora Blumentala, który stwierdza u dziewczyny anginę. Waldek Śleboda jedzie do Wioli. Niespokojny o ojcowski majątek, który kandydatka na macochę mogłaby mu odebrać, postanawia skłócić ją z ojcem. Jurek jest zawiedziony, że z wymarzonej kolacji nic nie będzie. Nie zamierza jednak rezygnować z oświadczyn. Irka jest wzruszona jego słowami. Wikary jedzie do sklepu, w którym pracuje Marta. Ale jego rozmowa z kierownikiem przebiega zupełnie inaczej niż oczekiwał.
Ausstrahlung
Feb 18, 2005
Elżbieta przychodzi na mszę z posiniaczoną twarzą. Romuś dowiaduje się, że mąż zabrał jej wszystkie zakupy i pobił jeszcze brutalniej niż zwykle. Waldek oświadcza ojcu, że w jego imieniu
.. show full overview
Elżbieta przychodzi na mszę z posiniaczoną twarzą. Romuś dowiaduje się, że mąż zabrał jej wszystkie zakupy i pobił jeszcze brutalniej niż zwykle. Waldek oświadcza ojcu, że w jego imieniu zerwał kontakty z Wiolą, zarzucając jej, że chyha na majątek Ślebodów. Zbulwersowany ojciec jedzie do domu Marceliny, chce rozmawiać z jej wnuczką. Wiola wyjaśnia mu, że nic do niego nie czuje i nie wyobraża sobie życia na wsi. Marian odnosi do sklepu produkty spożywcze kupione przez żonę, ale Grzybowa odmawia ich przyjęcia i wyrzuca go za drzwi. Urażony Marian sprzedaje wszystko za pół ceny wśród napotykanych ludzi, a za odzyskane pieniądze nabywa kilka flaszek wódki. Irka jest bardzo przejęta oświadczynami Jurka, nie może się doczekać jego kolejnej wizyty. Tymczasem chłopak zaraził się od niej anginą i próbuje kurować się w domu z pomocą Gosi. Romuś i Osa, przejęci losem Eli i jej dzieci, zjawiają się u niej w domu. Pijany Marian prowokuje ich do bójki.
Ausstrahlung
Feb 19, 2005
Ksiądz Artur bardzo przejmuje się losem Marty. Proboszcz jest zaskoczony zmianą w jego postępowaniu. Osa i Romuś zgłaszają się do proboszcza. Po scysji z Marianem są gotowi zrezygnować
.. show full overview
Ksiądz Artur bardzo przejmuje się losem Marty. Proboszcz jest zaskoczony zmianą w jego postępowaniu. Osa i Romuś zgłaszają się do proboszcza. Po scysji z Marianem są gotowi zrezygnować ze swojej misji czynienia dobra. Proboszcz pociesza jednak Osę, że wystarczy, jeśli wyspowiada się z bójki i obieca, że to się nie powtórzy. Marian wypytuje doktora Blumentala o lek, który pomoże mu zerwać z nałogiem. Nie chce już więcej pić i bić żony. W drodze powrotnej kupuje dla dzieci jedzenie w sklepie Tośków. W domu Ela informuje go, że proboszcz załatwił jej i dzieciom miejsce w domu samotnej matki. Marian próbuje zatrzymać żonę. Przysięga, że się zmieni, ale Ela już mu nie wierzy. Horyniuk zbiera podpisy pod petycją o nierozdzielanie tylczyńskiej parafii. Swój podpis składa także Marcelina. Po rozmowie z Wiolą załamany Śleboda topi smutki w wódce.
Ausstrahlung
Feb 24, 2005
Marian prosi proboszcza, żeby pomógł mu wpłynąć na Elę i zatrzymać ją. Ksiądz przekonuje go, że teraz może odzyskać żonę tylko poprzez zmianę swojego postępowania. Tymczasem Elżbieta,
.. show full overview
Marian prosi proboszcza, żeby pomógł mu wpłynąć na Elę i zatrzymać ją. Ksiądz przekonuje go, że teraz może odzyskać żonę tylko poprzez zmianę swojego postępowania. Tymczasem Elżbieta, korzystając z nieobecności męża, pakuje rzeczy i opuszcza dom. Kiedy Marian wraca, nikogo już nie zastaje. Koledzy na pocieszenie zapraszają go do gospody, pocieszają, że znajdzie sobie lepszą towarzyszkę życia. Marian nie chce jednak innej. Dopiero teraz zrozumiał, że stracił to, co najważniejsze - rodzinę. Józek i Hanka mają dość wtrącania się Mamci w ich życie. Chcą się wyprowadzić. Mamcia jest przygnębiona ich decyzją, czuje się niepotrzebna. Piotr proponuje Józkowi, żeby na kilka lat wprowadził się do domu należącego do rodziców pewnego więźnia. Przez ten czas wybuduje sobie własny dom. Musi się spieszyć: Hania jest w ciąży.
Ausstrahlung
Feb 25, 2005
Marta przychodzi do wikarego. Ma do niego żal o interwencję u kierownika sklepu. Straciła przez to pracę. Uważa, że teraz może zarabiać na życie już tylko jako prostytutka. Ksiądz Artur
.. show full overview
Marta przychodzi do wikarego. Ma do niego żal o interwencję u kierownika sklepu. Straciła przez to pracę. Uważa, że teraz może zarabiać na życie już tylko jako prostytutka. Ksiądz Artur prosi ją, by nie popełniała takich błędów. Obiecuje znaleźć jej pracę. Marian jest zdecydowany zrobić wszystko, byle odzyskać rodzinę. Chce oddawać proboszczowi wszystkie swoje zarobki. Połowę pieniędzy ksiądz Antoni miałby przekazywać Eli, połowę będzie udostępniał Marianowi w miarę potrzeb. Mamcia i Józek przesadnie troszczą się o ciężarną Hanię. Józek rezygnuje w takiej sytuacji z przeprowadzki. Mamcia wzywa znajomą panią ginekolog, żeby zbadała Hanię. Artur prosi Tracza o pomoc dla Marty. Janusz nie odmawia, ale stawia bardzo twardy warunek. Wikary nie wie, jak ma dalej postąpić.
Ausstrahlung
Feb 26, 2005
Tracz niepokoi się, że w księdzu Arturze obudziło się sumienie i że pomaga Marcie z dobroci serca. Tymczasem Artur proponuje załamanej Marcie pracę w biurze nieruchomości, którą zgodził
.. show full overview
Tracz niepokoi się, że w księdzu Arturze obudziło się sumienie i że pomaga Marcie z dobroci serca. Tymczasem Artur proponuje załamanej Marcie pracę w biurze nieruchomości, którą zgodził się dać dziewczynie Tracz. Marta, przekonana, że zawdzięcza to wyłącznie wikaremu, nie kryje zaskoczenia. Po rozmowie z przyszłą szefową dziewczyna jest tak szczęśliwa, że daje księdzu Arturowi całusa, co zarówno ją, jak i jego wprawia w zakłopotanie. Tosiek zamawia mszę świętą w intencji swego przyszłego wnuka - dziecka Hani i Józka. Z kolei Mamcia bardzo troszczy się o Hanię. O jej ciąży informuje klientki sklepu. Każda z kobiet ma pełno dobrych rad dla ciężarnej. Hanię bardzo męczy ten nadmiar zainteresowania. Irka i Jurek chcą ustalić z proboszczem datę swojego ślubu. Wcześniej czekają ich jeszcze nauki przedmałżeńskie, sporo różnych formalności i przygotowań. Jurka bardzo to niecierpliwi. Irka prosi natomiast Krystynę, żeby została jej świadkiem na ślubie.
Ausstrahlung
Mär 03, 2005
Krystyna nie może ochłonąć po otrzymaniu pozwu rozwodowego. Irka chce jej pomóc, ale nie wie jak. Zenek przychodzi do proboszcza wytłumaczyć się z decyzji o rozwodzie. Ksiądz oświadcza
.. show full overview
Krystyna nie może ochłonąć po otrzymaniu pozwu rozwodowego. Irka chce jej pomóc, ale nie wie jak. Zenek przychodzi do proboszcza wytłumaczyć się z decyzji o rozwodzie. Ksiądz oświadcza mu jednak, że w świetle prawa kanonicznego małżeństwo jest związkiem nierozerwalnym. Chcąc je unieważnić, Walencik musiałby narazić Krystynę na wiele upokorzeń i stresów. Na plebanii wszyscy szykują się do kongregacji dekanalnej. Krystyna spotyka Zenka na plebanii. Mąż usiłuje z nią porozmawiać. Przełamując urazy i pretensje, oboje wspominają dawne, dobre czasy. Irka i Jurek rozpoczynają przedmałżeńskie nauki pod okiem siostry Klary, która okazuje się bardzo surową nauczycielką. Artur zjawia się u Tracza na jego wezwanie. Janusz żąda od niego, aby podczas kongregacji oskarżył proboszcza o przywłaszczenie sobie 4 tys. euro. W przeciwnym razie straci dobre imię, a Marta - pracę. Artur próbuje się sprzeciwiać, ale Tracz nie daje mu wyboru.
Ausstrahlung
Mär 04, 2005
Pobyt Wioli na wsi przedłuża się. Dziewczyna nie ma jednak dobrych wieści od swojego agenta, który nie zdołał zdobyć dla niej żadnej nowej roli. Tymczasem stary Śleboda, zakochany w niej
.. show full overview
Pobyt Wioli na wsi przedłuża się. Dziewczyna nie ma jednak dobrych wieści od swojego agenta, który nie zdołał zdobyć dla niej żadnej nowej roli. Tymczasem stary Śleboda, zakochany w niej po uszy, znów ją nachodzi, zapewniając o swoim uczuciu. W dniu rozpoczęcia kongregacji Janusz przypomina wikaremu o jego zobowiązaniu. W przeciwnym razie go zniszczy. Śleboda uparcie adoruje Wiolę, która zaczyna tracić cierpliwość. W końcu składa na niego skargę w komisariacie. Uciekając się do podstępu, oświadcza wytrwałemu wielbicielowi, że kocha komendanta posterunku. Na dowód namiętnie całuje Piotra na oczach Ślebody. Osiąga zamierzony efekt: zrezygnowany mężczyzna odchodzi. W obecności księży przybyłych na kongregację Artur sugeruje, że proboszcz Antoni przywłaszczył sobie 4 tys. euro.
Ausstrahlung
Mär 05, 2005
Proboszcz bardzo się denerwuje wysuniętym pod jego adresem oskarżeniem o kradzież pieniędzy. Nikt na plebanii nie wierzy jednak w jego winę, za to wszyscy ignorują wikarego, dając mu
.. show full overview
Proboszcz bardzo się denerwuje wysuniętym pod jego adresem oskarżeniem o kradzież pieniędzy. Nikt na plebanii nie wierzy jednak w jego winę, za to wszyscy ignorują wikarego, dając mu odczuć, że potępiają jego zachowanie. Proboszcz wzywa księdza Artura do kancelarii, chce wiedzieć, dlaczego potwierdził oskarżenia Kuca. Artur nie umie odpowiedzieć. Wolałby zniknąć na jakiś czas, wziąć urlop. Ksiądz Antoni nie wyraża jednak zgody, chce najpierw wyjaśnić całą sprawę. Zakochany Śleboda prosi Piotra, by zostawił Wiolę w spokoju. Komendant zapewnia, że Wiola go nie interesuje. Józek obawia się tymczasem, że Śleboda rozpowie, że Piotr całował się z Wiolą i że plotka dotrze do Basi. Piotr lekceważy jego obawy, uważa, że żona est pewna jego uczuć. Józek uświadamia mu, że kobiety potrzebują od czasu do czasu dowodów miłości. Wiola przychodzi do gabinetu Barbary po receptę. Wychodząc, mija się z Piotrem niosącym bukiet kwiatów.
Ausstrahlung
Mär 10, 2005
Jurek nie ma ochoty chodzić na nauki przedmałżeńskie. Gosia i Tosiek przekonują go, że może się tam wiele nauczyć. Jurek ostatecznie zgadza się, wiedząc, że Irce bardzo na tym zależy.
.. show full overview
Jurek nie ma ochoty chodzić na nauki przedmałżeńskie. Gosia i Tosiek przekonują go, że może się tam wiele nauczyć. Jurek ostatecznie zgadza się, wiedząc, że Irce bardzo na tym zależy. Ula ma za złe siostrze Klarze, że podjęła się prowadzenia nauk przedmałżeńskich. Traktuje to jako wchodzenie na swój teren. Między nią i siostrą Klarą dochodzi do różnicy zdań. Sytuację pogarsza jeszcze Jurek, który wtrąca swoje uwagi. Atmosfera na plebanii staje się coraz bardziej napięta. Ksiądz Artur wie, że wszyscy najchętniej pozbyliby się go. Tymczasem Olek, brat Marty, zwraca się do niego z prośbą o pomoc w napisaniu listu do rodziców. Pod nieobecność wikarego na plebanii zjawia się Marta. Pochlebnie wypowiada się o Arturze, uważając, że jest bardzo dobrym człowiekiem.
Ausstrahlung
Mär 11, 2005
Proboszcz Antoni bardzo przeżywa bezpodstawne oskarżenie. Ksiądz Mundek informuje go, że Kuc żąda interwencji biskupa w tej sprawie, grożąc, że w przeciwnym razie poinformuje o wszystkim
.. show full overview
Proboszcz Antoni bardzo przeżywa bezpodstawne oskarżenie. Ksiądz Mundek informuje go, że Kuc żąda interwencji biskupa w tej sprawie, grożąc, że w przeciwnym razie poinformuje o wszystkim prasę. Co gorsza, na koncie proboszcza dziwnym trafem znalazło się prawie 5 tys. euro. Kotka daje Wali w prezencie serwis, który należał do byłej żony Janusza. Wala oświadcza jej, że niedługo musi wracać do Rosji, ponieważ kończy się jej wiza. Konstancja radzi, żeby wyszła za Polaka i postarała się o polskie obywatelstwo. Jest gotowa służyć Wali pomocą. Tymczasem Janusz już cieszy się na myśl o pozbyciu się księdza Antoniego z tulczyńskiej parafii. Ksiądz Adam żąda od Artura wyjaśnień, dlaczego bezpodstawnie oczernia proboszcza. Artur udawaną pewnością siebie maskuje obawy. W poczuciu winy wyznaje Marcie, jak podle postąpił. Dziewczyna nie może uwierzyć, że był do tego zdolny. Radzi mu, aby wyjaśnił wszystko proboszczowi. Wikary wyjaśnia, że wtedy sam zostanie uznany za złodzieja.
Ausstrahlung
Mär 12, 2005
Ksiądz Antoni wybiera się na spotkanie z biskupem. Rozmowa ma dotyczyć pomówienia o przywłaszczenie darowizny. Józefina bardzo się denerwuje, obawia się, że biskup może uwierzyć
.. show full overview
Ksiądz Antoni wybiera się na spotkanie z biskupem. Rozmowa ma dotyczyć pomówienia o przywłaszczenie darowizny. Józefina bardzo się denerwuje, obawia się, że biskup może uwierzyć oskarżycielowi. Tracz wyjaśnia Konstancji kulisy swojej intrygi. Cieszy się z dokonanej zemsty, żałuje jedynie, że nie będzie świadkiem upokorzenia proboszcza. Po mszy Marta zjawia się w zakrystii, chce rozmawiać z wikarym. Próbuje go przekonać, że może jeszcze wycofać fałszywe świadectwo przeciwko proboszczowi. Wyjawia też, że odeszła z pracy w agencji należącej do Tracza. Artur jest załamany tą wiadomością. Nie ma już żadnego usprawiedliwienia dla swojego postępku. Irka i Jurek czekają na przedślubną spowiedź. Ale ksiądz Artur pośpiesznie wybiega z kościoła, nie zwracając uwagi na wiernych. Biskup nie chce uwierzyć w winę księdza Antoniego, ale fakty świadczą przeciwko niemu. Sugeruje, że powinien opuścić swoją parafię. Ich rozmowę przerywa nagłe wtargnięcie wikarego.
Ausstrahlung
Mär 17, 2005
Proboszcz jest zaskoczony przemianą, jaka dokonała się w wikarym. Nie ma za złe Arturowi jego czynu, chce nadal z nim pracować. W rozmowie z Martą ksiądz Artur wyjawia dziewczynie, że
.. show full overview
Proboszcz jest zaskoczony przemianą, jaka dokonała się w wikarym. Nie ma za złe Arturowi jego czynu, chce nadal z nim pracować. W rozmowie z Martą ksiądz Artur wyjawia dziewczynie, że zmienił się pod jej wpływem. Jest jej wdzięczny. Mimo wszystko odczuwa ulgę, że wyrwał się z zaklętego kręgu intryg i kłamstw. Przewiduje, że zostanie wysłany do innej parafii na głębokiej prowincji. Marta jest gotowa jechać razem z nim. Sugeruje, że Artur nie musi być księdzem do końca życia. Wala wyjaśnia Józefinie, że Jura nie jest jej mężem, ale szwagrem. Mąż Wali nie żyje. W takiej sytuacji Józefina zarządza przeniesienie rzeczy Jury do osobnego pokoju. Jura jest oburzony przeprowadzką. Uważa, że Wala już go nie chce. Artur odwiedza Tracza, chce się z nim ostatecznie rozmówić. Janusz nie zamierza pogodzić się z porażką. Postanawia odegrać się na wikarym, ale ten niczego się już nie obawia.
Ausstrahlung
Mär 18, 2005
Artur postanawia sprzedać swój samochód i zwrócić pieniądze, które wziął od Tracza. Wala odwiedza Krystynę, prosząc ją, żeby wpłynęła na zachowanie Jury i przydała mu trochę ogłady.
.. show full overview
Artur postanawia sprzedać swój samochód i zwrócić pieniądze, które wziął od Tracza. Wala odwiedza Krystynę, prosząc ją, żeby wpłynęła na zachowanie Jury i przydała mu trochę ogłady. Wyjawia Krystynie, że Jura nie jest jej mężem. Może w Polsce mógłby znaleźć sobie żonę. Krystyna zabiera Jurę na zakupy. Kupuje mu kilka ubrań i prowadzi do fryzjera, choć Jura nie widzi takiej potrzeby. Mężczyzna wraca do domu zupełnie odmieniony. Jurek tęskni za Irką, która do czasu ślubu nie pozwala się nawet pocałować. Chłopak jest niepocieszony. U proboszcza zjawia się delegacja parafian z Brzezin, wypytują o księdza Artura, gotowi stanąć w jego obronie.
Ausstrahlung
Mär 19, 2005
Artur wręcza proboszczowi 4 tys. euro jako zadośćuczynienie za wyrządzone mu krzywdy. Resztę pieniędzy ze sprzedaży samochodu zamierza podarować Marcie. Dziewczyna nie chce jednak
.. show full overview
Artur wręcza proboszczowi 4 tys. euro jako zadośćuczynienie za wyrządzone mu krzywdy. Resztę pieniędzy ze sprzedaży samochodu zamierza podarować Marcie. Dziewczyna nie chce jednak pieniędzy. Chce natomiast mieć w wikarym prawdziwego przyjaciela. Janusz jest rozwścieczony postępowaniem księdza Artura. Postanawia odegrać się na nim, kierując ostrze zemsty przeciwko Marcie. Jurek z trudem znosi niekończący się okres wstrzemięźliwości narzucony mu przez Irkę. Odlicza dni do chwili, gdy znów będzie mógł wziąć ją w ramiona. Irka radzi tymczasem Krystynie, by związała się z Jurą, który - jej zdaniem - jest zainteresowany szefową. Krystyna uważa jednak, że powinny ich łączyć wyłącznie stosunki służbowe.
Ausstrahlung
Mär 24, 2005
W Tulczynie trwają ostatnie przygotowania do wizyty biskupa. Grzybowa, która długo przygotowywała przemówienie powitalne, z wrażenia nie może wydusić z siebie słowa. Wyręcza ją Grzyb,
.. show full overview
W Tulczynie trwają ostatnie przygotowania do wizyty biskupa. Grzybowa, która długo przygotowywała przemówienie powitalne, z wrażenia nie może wydusić z siebie słowa. Wyręcza ją Grzyb, wywołując tym wściekłość małżonki. W kościele zjawia się Andrzej, prosi o audiencję u biskupa. Na wieść, że były ksiądz chce wrócić na łono Kościoła, biskup obiecuje osobiście zająć się tą sprawą. Brzezinianie domagają się, by ksiądz Artur został ich proboszczem. Wikary wyznaje im prawdę o swoim niegodnym postępku i zawstydza stwierdzeniem, że powinni sami bardziej zadbać o kościół, a nie tylko oglądać się na pieniądze z zewnątrz. Sprawę dalszego losu księdza Artura biskup powierza proboszczowi. Krystyna obcesowo traktuje Jurę, by mu dać w ten sposób do zrozumienia, że nie może liczyć na żadne względy. Anna zagląda do gospody w poszukiwaniu Andrzeja. Na wieść, że mąż chciał rozmawiać z biskupem, ogarniają ją obawy, że Andrzej pragnie wrócić do stanu duchownego.
Ausstrahlung
Mär 25, 2005
Biskup długo rozmawia z Andrzejem, rozumie jego dylematy. Obiecuje pomóc mu w powrocie na łono Kościoła. Proboszcz oferuje mu natomiast nocleg do czasu rozwiązania sprawy. Krystyna
.. show full overview
Biskup długo rozmawia z Andrzejem, rozumie jego dylematy. Obiecuje pomóc mu w powrocie na łono Kościoła. Proboszcz oferuje mu natomiast nocleg do czasu rozwiązania sprawy. Krystyna opowiada zaskoczonej Irce historię Andrzeja i Anny. Tymczasem Gosia przyłapuje Jurka na cięciu jej centymetra krawieckiego. Speszony chłopak wyjawia, że nie może się już doczekać dnia ślubu, a przede wszystkim nocy poślubnej. Irce daje w prezencie białe róże - symbol czystości. Artur wyjaśnia Marcie, że pozwolono mu zostać w parafii. Wikary obawia się jednak, że będzie musiał odejść ze względu na Martę. Boi się myśleć o tym, co mogłoby się wydarzyć. Artur wypytuje Andrzeja o powód zrzucenia przez niego sutanny. Andrzej oświadcza, że wikary tego nie zrozumie, gdyż nie wie, co znaczy miłość do kobiety.
Ausstrahlung
Mär 26, 2005
Andrzej rozmawia w kancelarii z księdzem Arturem. Opowiada mu o swoim związku z Anną i porzuceniu dla niej kapłaństwa, ale także o późniejszym rozczarowaniu, gdy miłość się wypaliła, a
.. show full overview
Andrzej rozmawia w kancelarii z księdzem Arturem. Opowiada mu o swoim związku z Anną i porzuceniu dla niej kapłaństwa, ale także o późniejszym rozczarowaniu, gdy miłość się wypaliła, a on nie mógł już wrócić do stanu duchownego. Odwróciła się od niego rodzina i przyjaciele. Ostrzega Artura, by nie popełnił tego samego błędu. Domyśla się bowiem, że Artur też kocha jakąś kobietę, chociaż nie chce się do tego przyznać. Olek nie może się doczekać wizyty wikarego u nich w domu w Wielki Czwartek. Marta oznajmia mu jednak, że Artur już więcej do nich nie przyjdzie. Piotr oburza się, widząc córkę z makijażem na twarzy. Po jego wyjściu Barbara wypytuje Karolinę o powód, dla którego tak się wyszykowała. Okazuje się, że Marcin przyjeżdża do domu na trzydniową przepustkę. Dziewczyna zamierza go podjąć romantyczną kolacją przy świecach. Marta przychodzi do spowiedzi do księdza Artura. Wyznaje mu, że go kocha, ale jest świadoma, że to uczucie bez przyszłości.
Ausstrahlung
Mär 31, 2005
W Wielki Piątek Halina wpada na chwilę na plebanię, oznajmia, że w tym roku po raz pierwszy sama organizuje święta w swoim nowym domu. Józefina przyjmuje jej słowa ze smutkiem - dla niej
.. show full overview
W Wielki Piątek Halina wpada na chwilę na plebanię, oznajmia, że w tym roku po raz pierwszy sama organizuje święta w swoim nowym domu. Józefina przyjmuje jej słowa ze smutkiem - dla niej to pierwsze święta wielkanocne bez córki i zięcia. Wikary chce porozmawiać z proboszczem na temat Olka, wyjaśnić jego dziwne zachowanie poprzedniego dnia. Tłumaczy, że już nie będzie mógł odwiedzać Marty i jej brata. Ksiądz Antoni domyśla się przyczyn takiej decyzji. Z plebanii znikają wszystkie klucze do kościoła, znika również Romuś. Proboszcz jest gotów skorzystać z pomocy strażaków, żeby dostać się do wnętrza przez okno. Sytuacja wkrótce się wyjaśnia: Romuś i Osa zamknęli się w środku, aby zrobić wszystkim niespodziankę: przygotować imponujący i oryginalny grób Jezusa. Karolina wyznaje matce, że zawiodła się na Marcinie, który bardzo się zmienił na niekorzyść podczas pobytu w wojsku. Dziewczyna uważa, że to już koniec ich związku. Tymczasem Marcin przyjeżdża do Karoliny, przeprasza ją.
Ausstrahlung
Apr 01, 2005
Tomek pije piwo w gospodzie i próbuje podrywać Irkę. Niebawem dołącza do niego przygnębiony Marcin. Wręcza koledze klucze do mieszkania - Tomek może skorzystać z "wolnej chaty". Marcin
.. show full overview
Tomek pije piwo w gospodzie i próbuje podrywać Irkę. Niebawem dołącza do niego przygnębiony Marcin. Wręcza koledze klucze do mieszkania - Tomek może skorzystać z "wolnej chaty". Marcin idzie natomiast do kościoła. Tam przypadkowo spotyka go Karolina. Po skończonej mszy podchodzi do chłopaka, patrzy na niego już życzliwszym okiem. Marian ma świąteczny prezent dla rodziny - chce przekazać go przez proboszcza. Bardzo tęskni za bliskimi, dopiero teraz zrozumiał, jak wiele dla niego znaczą. Spotyka ich w kościele, chce spędzić z nimi święta. Elżbieta nie wierzy w jego poprawę, jednak zgadza się wrócić na parę dni do domu. Piotr przyprowadza do gabinetu doktora Blumentala rannego chłopaka, który uległ wypadkowi na drodze.
Ausstrahlung
Apr 02, 2005
Karolina i Marcin spędzają noc w kościele. Podczas śniadania w domu Karoliny chłopak opowiada o swoich planach na przyszłość. Chce zostać kierowcą tira. Karolina nie uważa, że to
.. show full overview
Karolina i Marcin spędzają noc w kościele. Podczas śniadania w domu Karoliny chłopak opowiada o swoich planach na przyszłość. Chce zostać kierowcą tira. Karolina nie uważa, że to najlepszy pomysł. Wolałaby, żeby Marcin poszedł na studia. Kiedy oboje zostają sami, zasypiają w fotelach zmęczeni. Budzi ich Tomek - pora wracać do jednostki. Marian przygotowuje rano śniadanie dla rodziny, ale idzie mu to niezbyt sprawnie. Elżbieta nadal traktuje go chłodno, nie wierzy, że na dobre przestał pić. Dopiero gdy całą rodziną idą ze święconką do kościoła i Marian powtarza w obecności proboszcza zapewnienia, że się zmienił, postanawia wybaczyć mężowi. Piotr przesłuchuje chłopaka, którego wcześniej aresztował, ale ten uparcie milczy. Zdenerwowany Piotr zaczyna mu grozić pałką. Dopiero Mirek Nowak, który zjawia się komisariacie, wyjaśnia komendantowi, że chłopak jest Niemcem i nazywa się Max. Został przysłany na resocjalizację. Piotr wypuszcza Maksa z aresztu.
Ausstrahlung
Apr 07, 2005
Ksiądz Artur żegna się z mieszkańcami plebanii. Wraz z proboszczem jedzie do biskupa. Wikary prosi biskupa o zgodę na kilkumiesięczny pobyt w klasztorze. Chce dojść do siebie i
.. show full overview
Ksiądz Artur żegna się z mieszkańcami plebanii. Wraz z proboszczem jedzie do biskupa. Wikary prosi biskupa o zgodę na kilkumiesięczny pobyt w klasztorze. Chce dojść do siebie i uporządkować swoje życie. Biskup proponuje mu roczny pobyt w domu rodzinnym. Proboszcz obawia się, że to nie najlepszy pomysł. Olek nie może darować Arturowi, że ich opuścił. Marta próbuje udobruchać brata. Jest jej bardzo smutno z powodu wyjazdu wikarego, ale wie, że tak musi być. Po świętach Ela zamierza wrócić z dziećmi do schroniska. Marian usiłuje ją nakłonić do pozostania w domu. Zaczynają się kłócić. Kobieta prowokuje męża, spodziewając się, że ten znów użyje pięści jako argumentu. Tymczasem Marian zaczyna płakać. To przekonuje Elę, że powinna mu dać jeszcze jedną szansę.
Ausstrahlung
Apr 08, 2005
Karolina niecierpliwie czeka na telefon od Marcina. Barbara bezskutecznie próbuje ją uspokajać i pocieszać. Mirek prowadzi Maksa do komisariatu. Chłopak zwraca uwagę na Karolinę
.. show full overview
Karolina niecierpliwie czeka na telefon od Marcina. Barbara bezskutecznie próbuje ją uspokajać i pocieszać. Mirek prowadzi Maksa do komisariatu. Chłopak zwraca uwagę na Karolinę wychodzącą z koleżanką z gospody. Idzie za nimi. Julce bardzo się podoba. Max zagaduje dziewczyny. Wyjaśnia im, że przyjechał do wujka, żeby poznać kraj swojej matki. Mimo chłodnego zachowania Karoliny umawiają się ostatecznie na zwiedzanie we trójkę okolic. Mirek ostrzega Maksa, by nie robił żadnych głupstw. Chłopak obiecuje, że nic się nie stanie. Proboszcz jest zmęczony nawałem obowiązków, których teraz nie może już dzielić z wikarym. Prosi Romusia, by uporządkował dokumenty w kancelarii. Na plebanii zjawia się Maciek i przedstawia się jako nowy wikary. Wygłasza dość kontrowersyjne poglądy na temat Kościoła, a na koniec oznajmia, że ma dziewczynę.
Ausstrahlung
Apr 09, 2005
Romuś jest oburzony zachowaniem nowego "księdza" i składa rezygnację ze stanowiska zakrystiana. Proboszcz i Józefina tłumaczą mu, że to był tylko żart Wiki i Maćka. Wiki zamierza
.. show full overview
Romuś jest oburzony zachowaniem nowego "księdza" i składa rezygnację ze stanowiska zakrystiana. Proboszcz i Józefina tłumaczą mu, że to był tylko żart Wiki i Maćka. Wiki zamierza otworzyć z Maćkiem ośrodek wypoczynkowy. Podobne plany ma również Jurek, który chce zapewnić przyszłość sobie i Irce. Niestety, ani on, ani jego narzeczona nie mają pieniędzy na zakup ziemi. Maciek, który dysponuje gotówką, może od razu nabyć grunt. Aldona przyjeżdża do Tulczyna załatwić formalności związane z pogrzebem matki. Wyznaje proboszczowi, że ojciec wyklął ją z powodu nieplanowanej ciąży. Proboszcz chce jej pomóc, lecz Aldona dziwnie się zachowuje. W końcu oznajmia, że dziecko nie jest jej.
Ausstrahlung
Apr 14, 2005
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Apr 15, 2005
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Apr 16, 2005
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ausstrahlung
Apr 21, 2005
Jurek sporządza biznesplan nowego przedsięwzięcia. Tosiek jest zaniepokojony jego pomysłami, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że brat chce sprzedać firmę, którą do tej pory prowadził z
.. show full overview
Jurek sporządza biznesplan nowego przedsięwzięcia. Tosiek jest zaniepokojony jego pomysłami, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że brat chce sprzedać firmę, którą do tej pory prowadził z Tośkiem, gdyż potrzebuje pieniędzy na nowy interes. Józefina wypytuje proboszcza o nowego wikarego, który ma wkrótce przyjechać do Tulczyna. Na plebanii zjawia się Zygmunt, ojciec Aldony, z wieścią, że jego córka urodziła dziecko. Teraz trzeba je ochrzcić. Stary Skiba nie może jednak uwierzyć, że Aldona zdecydowała się je sprzedać. Tymczasem Aldonę odwiedzają w szpitalu Monika i Łukasz. Są bardzo serdeczni, lecz Łukasz prosi dziewczynę, żeby podpisała zrzeczenie się praw do dziecka. Kiedy do Aldony przychodzi w odwiedziny ojciec, namawia córkę, żeby zażądała jak największej sumy od rodziców dziecka. Dziewczyna jednak nie chce gotówki: nie zamierza handlować swoimi uczuciami. W gospodzie spotykają się nowi wspólnicy: Maciek i Jurek. Razem z Irką i Wiki omawiają szczegóły biznesplanu.
Ausstrahlung
Apr 22, 2005
Zbyszek przygotowuje pokój dla nowego wikarego, Antoniego Króla. Młody ksiądz jest pełen energii, pomysłów i zapału do pracy. Chce założyć w Tulczynie telewizję parafialną lub rozgłośnię
.. show full overview
Zbyszek przygotowuje pokój dla nowego wikarego, Antoniego Króla. Młody ksiądz jest pełen energii, pomysłów i zapału do pracy. Chce założyć w Tulczynie telewizję parafialną lub rozgłośnię radiową. Piotr rozmawia z proboszczem o Maksie, który przebywa w gospodarstwie Mirka Sobockiego w ramach programu resocjalizacji niemieckiej młodzieży. Rozmowę przerywa wejście zdenerwowanego Zygmunta Skiby. Mężczyzna twierdzi, że jego córka została wynajęta do urodzenia dziecka obcym ludziom, którzy teraz nie chcą jej zapłacić. Tymczasem Aldona przebywająca jeszcze w szpitalu podpisuje zrzeczenie się praw do dziecka. Zbyszek reperuje na poboczu drogi swój stary samochód. Zatrzymuje się przy nim jeden z kierowców i pomaga mu w naprawie. Robi to niezbyt fachowo, w efekcie jego działań samochód zaczyna się palić. Zygmunt odwiedza córkę w szpitalu. Uważa, że zbyt łatwo wyrzekła się praw do dziecka i że teraz rodzice maleństwa nie zechcą jej zapłacić. Do Tulczyna dociera w końcu nowy wikary.
Ausstrahlung
Apr 23, 2005
Grzybowa wypytuje Zbyszka o nowego wikarego. Ten opowiada jej o "pomocy" młodego księdza przy naprawie samochodu. Tymczasem proboszcz z wikarym przeglądają księgi parafialne. Wikary
.. show full overview
Grzybowa wypytuje Zbyszka o nowego wikarego. Ten opowiada jej o "pomocy" młodego księdza przy naprawie samochodu. Tymczasem proboszcz z wikarym przeglądają księgi parafialne. Wikary proponuje, by odtąd prowadzić parafialną ewidencję przy pomocy komputera. Nowy wikary chce uczestniczyć w ceremonii ślubnej Czarka i Bożeny. W końcu proponuje, że będzie filmował uroczystość. Max zagaduje Karolinę stojącą na przystanku PKS. Nie mogąc się doczekać na autobus, dziewczyna decyduje się jechać autostopem. Z zatrzymanego przez nią samochodu wysiadają rozbawieni młodzieńcy i próbują siłą wciągnąć ją do środka. Max rzuca się Karolinie na pomoc. Dochodzi do bójki. Napastnicy uciekają na widok radiowozu. Pobity, ale hardy Max zostaje aresztowany przez Piotra. Przed komisariatem na radiowóz czeka Józek w towarzystwie Karoliny. Komendant ze zdziwieniem dowiaduje się, że Max stanął w obronie jego córki.
Ausstrahlung
Apr 28, 2005
Józefina namawia Walę, żeby poszła na sobotnią potańcówkę. Może w ten sposób kogoś pozna. Na plebanię przychodzi Aldona, nadal w widocznej ciąży. Kobiety są zdziwione, że jeszcze nie
.. show full overview
Józefina namawia Walę, żeby poszła na sobotnią potańcówkę. Może w ten sposób kogoś pozna. Na plebanię przychodzi Aldona, nadal w widocznej ciąży. Kobiety są zdziwione, że jeszcze nie nadszedł termin porodu. Aldona przyznaje się proboszczowi w tajemnicy, że już urodziła dziecko, ale zrzekła się do niego praw. Wstydzi się swojego czynu i dlatego udaje, że jeszcze nie nastąpiło rozwiązanie. Zamierza jednak wyjechać z Tulczyna i rozpocząć nowe życie. Nowy wikary prezentuje Czarkowi i Bożenie film z ich ślubu. Wszyscy są zdiwieni autorskim, oryginalnym ujęciem tematu. W domu na Bożenę i Czarka czeka miła niespodzianka: dzieci przygotowały odświętny obiad. Miłą atmosferę zakłóca wiadomość, że następnego dnia Czarek musi wyjechać do pracy. Józek i Piotr rozmawiają o incydencie, który przydarzył się Maksowi i Karolinie. Piotr jest zaniepokojony, że jego córką interesuje się chłopak z poprawczaka. Tymczasem Karolina odprowadza Maksa, którego już opatrzył lekarz.
Ausstrahlung
Apr 29, 2005
Nowy wikary ma duży zapał do pracy, ale wiele rzeczy robi nie tak jak trzeba i zajmuje się innymi sprawami, niż powinien. W efekcie spóźnia się na mszę. Konstancja cieszy się, że Janusz
.. show full overview
Nowy wikary ma duży zapał do pracy, ale wiele rzeczy robi nie tak jak trzeba i zajmuje się innymi sprawami, niż powinien. W efekcie spóźnia się na mszę. Konstancja cieszy się, że Janusz dostał rozwód. Chce pomóc Wali zdobyć polskie obywatelstwo. Sugeruje, że mogłaby wyjść za Osę, by zdobyć odpowiednie papiery. Kobiecie nie podoba się jednak pomysł fikcyjnego ślubu. Również Osa nie jest tym zachwycony. Kłamie, że nie może ożenić się z Walą, gdyż ma dziewczynę. Janusz chce ją poznać. Ochroniarz ma dwa tygodnie na znalezienie ukochanej. Ze względu na Bożenę Czarek waha się z podjęciem decyzji o wyjeździe do pracy. Musi jednak jakoś utrzymać rodzinę.
Ausstrahlung
Apr 30, 2005
Wala nie ma ochoty iść z Józefiną na tańce. Jozefina pokazuje jej kilka kroków tanecznych. Przyłącza się do nich Antek, ale proboszcz zagania go do kancelarii. Na tańcach Wala jest
.. show full overview
Wala nie ma ochoty iść z Józefiną na tańce. Jozefina pokazuje jej kilka kroków tanecznych. Przyłącza się do nich Antek, ale proboszcz zagania go do kancelarii. Na tańcach Wala jest rozchwytywana przez mężczyzn. Tańczy z nią również pan Edward. Prosi ją o rozmowę, chcąc się dowiedzieć, czy ma szanse u Józefiny. Wala zaprasza go na plebanię. Józefina uważa, że to dla Wali zbyt dojrzały mężczyzna. Wala nie wyprowadza jej z błędu, że to nie o nią chodzi panu Edwardowi. Proboszcz martwi się, że Antek nie wywiązuje się należycie ze swoich obowiązków. Antek stwierdza, że wynika to z braku komputera na plebanii. Wieczorem okazuje się, że wikary wypożyczył komputer ze szkoły i z pomocą dzieci sporządza dokumenty dla biskupa. Proboszcz jest zaskoczony jego działaniem. Jura zakończył remont strychu u Krystyny. Zachwycona kobieta daje mu premię. W przeciwieństwie do szefowej Jura nie jest jednak zadowolony ze swojej pracy. W każdym razie wolałby podziękowanie w innej formie niż pieniądze.
Ausstrahlung
Mai 05, 2005
Jura jest zirytowany z powodu wizyty Edwarda. Jest mu przykro, że Wala ma adoratora, a jemu nie udało się zaprzyjaźnić z Krystyną. Wala pociesza go i namawia, żeby się nie poddawał.
.. show full overview
Jura jest zirytowany z powodu wizyty Edwarda. Jest mu przykro, że Wala ma adoratora, a jemu nie udało się zaprzyjaźnić z Krystyną. Wala pociesza go i namawia, żeby się nie poddawał. Wierzy, że teraz Krystyna odczuje jego brak. Tłumaczy mu, że wizyta Edwarda jest związana z Józefiną. Jura nie jest zachwycony, że Wala bawi się w swatkę. Józefina jest podekscytowana wizytą Edwarda. Edward przynosi dla obu pań róże. Dla Józefiny czerwoną, dla Wali herbacianą. W czasie rozmowy okazuje się, że Edward uczy się gotować. Dzięki temu znajdują z Józefiną wspólny temat, wymieniają się nawet przepisami kulinarnymi. Edward żyje pełnią życia i namawia babcię Józię do tego samego. Spotkanie przebiega pomyślnie. Edward proponuje rewizytę. Osa proponuje Wioli, żeby zagrała jego narzeczoną. Wiola przyjmuje propozycję.
Ausstrahlung
Mai 06, 2005
Jura kłóci się z Walą o sprawy religijne. Wala twierdzi, że Jura chodzi do kościoła, żeby uciec przez rzeczywistością i przed brakiem pracy. Jura nie zgadza się z nią. Obiecuje jej, że
.. show full overview
Jura kłóci się z Walą o sprawy religijne. Wala twierdzi, że Jura chodzi do kościoła, żeby uciec przez rzeczywistością i przed brakiem pracy. Jura nie zgadza się z nią. Obiecuje jej, że znajdzie zajęcie. Komputer, który kupił Antek, okazał się droższy niż planowali z proboszczem. Proboszcz boi się, że parafianom nie spodoba się nowy nabytek. Antek wierzy, że proboszcz przekona się do komputera. Jeśli nie, to wikary sam zapłaci za ten nowy sprzęt. Wikary uczy Józefinę obsługi komputera. Józefina jest zadowolona ze swoich postępów. Proboszczowi nie podoba się pomysł swatania Józefiny. Prosi Walę, żeby powiedziała ciotce prawdę. Wala sugeruje, że ksiądz jest zazdrosny o gospodynię. Osa wyznaje Konstancji, że oszukała Tracza twierdząc, że ma dziewczynę. Wiola zmusza Osę do zgody na stworzenie "scenariusza miłości". Marcelina uważa, że wnuczka dopuszcza się oszustwa.
Ausstrahlung
Mai 07, 2005
Wikary chce nauczyć proboszcza obsługi komputera, ale ksiądz Antoni nie wykazuje wielkiego zapału. Do parafialnej kancelarii zagląda doktor Blumental, który bardzo pochwala korzystanie z
.. show full overview
Wikary chce nauczyć proboszcza obsługi komputera, ale ksiądz Antoni nie wykazuje wielkiego zapału. Do parafialnej kancelarii zagląda doktor Blumental, który bardzo pochwala korzystanie z nowoczesnych rozwiązań technicznych. Sam również ma komputer. Przy okazji prosi proboszcza o wsparcie z ambony akcji "400 miast", której celem jest profilaktyka chorób układu krążenia. Antek z zapałem opowiada o planowanej zbiórce pieniędzy na kolonie dla dzieci. Ma zamiar przeprowadzić licytację staroci. Blumental podsuwa też pomysł zorganizowania loterii fantowej. Wikary prosi Tracza o fanty na loterie. Tracz podaje mu numer telefonu, pod którym - jak twierdzi - uzyska pomoc. Wikary dziękuje mu, nie wiedząc, że to numer do "Casablanki". Józefina jest początkowo podekscytowana spotkaniem z panem Edwardem. Wiadomość, że to ona jest obiektem jego zainteresowania, wprawia ją w nerwowy nastrój. Udaje, że boli ją ząb.
Ausstrahlung
Mai 12, 2005
Wiola szykuje się od odegrania roli ukochanej ochroniarza Osy. Instruuje go, jak ma się zachowywać, ale Osa jest fatalnym aktorem. Wiola postanawia zadziałać na jego zmysły, ale
.. show full overview
Wiola szykuje się od odegrania roli ukochanej ochroniarza Osy. Instruuje go, jak ma się zachowywać, ale Osa jest fatalnym aktorem. Wiola postanawia zadziałać na jego zmysły, ale zaskoczony i zawstydzony Osa pośpiesznie wybiega z domu. Wraca do rezydencji Tracza, gdzie wyjawia Konstancji, że zupełnie nie wie, jak postępować z kobietą, ponieważ jeszcze nigdy nie był zakochany. Krystyna chce zatrudnić Zbyszka jako kierowcę i dostawcę, ale Zbyszek jest ostatnio bardzo zajęty. Wala podpowiada Krysi, że Jura mógłby dla niej pracować. Jura jest gotów pomóc, ale nieodpłatnie, po przyjacielsku. Antek, zajęty zbieraniem fantów na loterię, zaniedbuje swoje obowiązki w kancelarii, co wywołuje niezadowolenie proboszcza. Bożena opowiada wikaremu o zmarłym mężu, Staszku, i nowym życiu u boku Czarka. W trakcie ich rozmowy w drzwiach domu staje... Staszek.
Ausstrahlung
Mai 13, 2005
Wikary opowiada na plebanii o nieoczekiwanym powrocie Staszka do domu. Józefina i Halina współczują Bożenie, która w świetle prawa ma teraz dwóch mężów. Zdesperowana kobieta radzi się
.. show full overview
Wikary opowiada na plebanii o nieoczekiwanym powrocie Staszka do domu. Józefina i Halina współczują Bożenie, która w świetle prawa ma teraz dwóch mężów. Zdesperowana kobieta radzi się proboszcza, co powinna robić w takiej sytuacji. Ksiądz Antoni pociesza ją, ale wyjaśnia, że tylko ona sama może podjąć decyzję. Okazuje się, że Staszek miał wypadek, stracił pamięć, przez długi czas nie wiedział, kim jest. Bożena kocha i jego i Czarka, trudno jej dokonać wyboru. Osa obawia się konfrontacji ze swoim szefem, nie umie udawać zakochanego we Wioli. Tymczasem ona zjawia się w domu Tracza, gdzie ma wystąpić jako dziewczyna jego ochroniarza. W ostatniej chwili wpada na pomysł, jak rozegrać tę scenę. Dowiedziawszy się, że Bożena wyszła za Czarka, Staszek w pierwszym odruchu pakuje swoje rzeczy i postanawia się wyprowadzić. Po namyśle zmienia jednak zdanie i decyduje się zostać. Jest przecież u siebie, a Bożena nie przestała być jego żoną.
Ausstrahlung
Mai 14, 2005
Bożena mówi księdzu Antoniemu, że Staszek postanowił zostać w domu. Ona sama nie potrafi wybrać między nim i Czarkiem, gdyż kocha obu. Postanawia zostawić tę ważną decyzję dzieciom.
.. show full overview
Bożena mówi księdzu Antoniemu, że Staszek postanowił zostać w domu. Ona sama nie potrafi wybrać między nim i Czarkiem, gdyż kocha obu. Postanawia zostawić tę ważną decyzję dzieciom. Wikary jest cały czas zajęty zbieraniem fantów na loterię, z której dochód ma być przeznaczony na sfinansowanie kolonii letnich dla dzieci wiejskich. Przypomina sobie o wizytówce otrzymanej od Tracza i dzwoni do klubu "Casablanca", nie wiedząc co się naprawdę kryje pod tą nazwą. Rozmawia z jedną z zatrudnionych tam dziewczyn, która zgadza się wpłacić pewną sumę na tak szlachetny cel. Dzieci Bożeny wracają z kilkudniowego pobytu u krewnych. Matka postanawia przeprowadzić z nimi poważną rozmowę, nie wie jednak, jak wyjaśnić dzieciom sytuację, która ją samą przerasta. W końcu oświadcza maluchom, że ich ojciec po czterech latach wrócił do domu. Paweł przywozi Marcie i Olkowi zapłatę za kolejną partię długopisów. Jednocześnie prosi Martę o przysługę.
Ausstrahlung
Mai 19, 2005
Józefina nie chce iść na tańce, postanawia w tym czasie przygotować pierogi na odpust. Proboszcz i Wala przekonują ją, żeby jednak wybrała się z Edwardem. Ksiądz Antek umawia się w
.. show full overview
Józefina nie chce iść na tańce, postanawia w tym czasie przygotować pierogi na odpust. Proboszcz i Wala przekonują ją, żeby jednak wybrała się z Edwardem. Ksiądz Antek umawia się w gospodzie z dziewczyną z klubu "Casablanca". Chociaż Samanta jest skromnie ubrana, podpici klienci bez trudu rozpoznają w niej prostytutkę. Są zdumieni, że wikary zadaje się z taką osobą. Zirytowana dziewczyna oświadcza w końcu głośno, że powinni milczeć, bo wcześniej wszyscy korzystali z jej usług. Antek nie zamierza jednak oceniać jej ani jej zajęcia. Stwierdza, że widocznie ma dobre serce, skoro zdecydowała się wspomóc finansowo szlachetny cel. Zaprasza ją na plebanię. Czarek dostaje dwa dni wolne i postanawia zrobić żonie niespodziankę. Bez zapowiedzi pojawia się w domu. Zastaje Bożenę samą. Załamana kobieta mówi mu o powrocie Staszka.
Ausstrahlung
Mai 20, 2005
Staszek, jeszcze pijany po nocnej imprezie, zachowuje się niestosownie w kościele. Wyznaje proboszczowi, że bardzo go zabolał ponowny ślub Bożeny. Ksiądz Antoni wyjaśnia mu, że sam
.. show full overview
Staszek, jeszcze pijany po nocnej imprezie, zachowuje się niestosownie w kościele. Wyznaje proboszczowi, że bardzo go zabolał ponowny ślub Bożeny. Ksiądz Antoni wyjaśnia mu, że sam doradzał Bożenie taki krok. Stach dochodzi do wniosku, że lepiej byłoby więc, gdyby naprawdę umarł. Wybiega z kościoła. Zaniepokojony proboszcz organizuje poszukiwania desperata, który tymczasem położył się na torach, chcąc popełnić samobójstwo. Tam znajduje go Machejko i przekonuje, że powinien walczyć o swoją rodzinę. Czarek każe Bożenie wybierać między nim i Staszkiem. Kobieta nie potrafi jednak podjąć decyzji. W takiej sytuacji Czarek wyprowadza się z domu. Jurek obawia się, że po ślubie nie będzie miał gdzie mieszkać z Irką. W zamian za darowiznę pieniężną na fundusz kolonijny wikary oferuje się wskazać młodym tani dom do wynajęcia.
Ausstrahlung
Mai 21, 2005
W kościele Samanta jest wytykana palcami przez inne parafianki zgorszone, że dziewczyna z nocnego klubu ośmiela się modlić z innymi. Proboszcz zapewnia jednak Samantę, że kościół jest
.. show full overview
W kościele Samanta jest wytykana palcami przez inne parafianki zgorszone, że dziewczyna z nocnego klubu ośmiela się modlić z innymi. Proboszcz zapewnia jednak Samantę, że kościół jest otwarty dla wszystkich. Maciek nie jest pewien, czy robienie interesów z Jurkiem to dobry pomysł. Tymczasem Adam wypytuje Wiki o jej relacje z Maćkiem. Nie podoba mu się zbyt swobodne podejście siostry do życia. Tymczasem Wiki ma być świadkiem na ślubie Irki. Postanawia też zająć się organizacją jej wieczoru panieńskiego i pomóc w przygotowaniach do uroczystości ślubnej. Bożena zjawia się na plebanii, chce rozmawiać z proboszczem. Czekając na niego, zwierza się Józefinie ze swoich zmartwień. Józefina przekonuje ją, że nie jest niczemu winna. Pokrzepiona na duchu Bożena rezygnuje ze spotkania z księdzem. Ale w domu atmosfera jest nadal bardzo napięta. Staszek wierzy, że stosunki między nimi mogą się jeszcze ułożyć jak dawniej. Bożena nie jest tego pewna i bardzo cierpi.
Ausstrahlung
Mai 26, 2005
Irka wybiera z Wiki suknię ślubną. Wśród wielu kreacji znajdują jedną, która bardzo im odpowiada, ale jej cena przyprawia o zawrót głowy. Zamiast sukni ślubnej postanawiają więc kupić na
.. show full overview
Irka wybiera z Wiki suknię ślubną. Wśród wielu kreacji znajdują jedną, która bardzo im odpowiada, ale jej cena przyprawia o zawrót głowy. Zamiast sukni ślubnej postanawiają więc kupić na razie koszulkę poślubną. Machejkowa jest zła na męża, że nie poszedł na zalecone badania lekarskie. Siłą wyciąga męża z gospody i sprowadza do gabinetu Barbary. Lekarka nie zgadza się jednak na badanie nietrzeźwego pacjenta. Prosi Kaśkę, żeby nie pozwoliła mężowi pić przez 24 godziny. Gwarancję na to dawałoby tylko zamknięcie Heńka w areszcie, a na to z kolei nie chce się zgodzić komendant. Kaśka ukradkiem zabiera więc tylko z komisariatu kajdanki. Po powrocie do domu przykuwa nimi do łóżka śpiącego pijackim snem męża. Na odpuście nikt nie chce kupować losów na loterię. Maciek, podpuszczony przez Jurka, kupuje wszystkie losy, żeby zrobić wrażenie na Wiki.
Ausstrahlung
Mai 27, 2005
Wyniki badań lekarskich proboszcza nie są najlepsze. Józefina postanawia zadbać o jego zdrowie. W tajemnicy przed matką na badania udaje się także Romuś. Doktor Blumental stwierdza u
.. show full overview
Wyniki badań lekarskich proboszcza nie są najlepsze. Józefina postanawia zadbać o jego zdrowie. W tajemnicy przed matką na badania udaje się także Romuś. Doktor Blumental stwierdza u niego pewne niepokojące objawy, ale Romuś nie zjawia się już ponownie na szczegółowsze analizy. Piotr zauważa zniknięcie kajdanek. O ich kradzież podejrzewa Machejkową, która przyprowadza męża do gabinetu wciąż przykutego do łóżka. Dopiero po wizycie uczciwie zwraca kajdanki. Marta boi się pomagać Pawłowi, obawia się, że łamie prawo. Chłopak zapewnia ją jednak, że nie robi nic złego. Tymczasem Tracz donosi policji, że w domu Marty są składowane przedmioty pochodzące z przestępstwa. Po rewizji Piotr postanawia aresztować dziewczynę. Jurek chce obejrzeć suknię ślubną Irki, żeby dopasować do niej garnitur. Dziewczyna nie chce jej pokazać, uważa, że to przynosi pecha. Wiki, która uczestniczyła w zakupie kreacji, oferuje teraz swoją pomoc w wyborze garnituru.
Ausstrahlung
Mai 28, 2005
Proboszcz żałuje, że poddał się badaniom. Teraz Józefina, zaniepokojona jego wynikami, całkowicie odmawia mu kawy. Tym zakazom przyklaskuje doktor Blumental, doradzając wizytę u
.. show full overview
Proboszcz żałuje, że poddał się badaniom. Teraz Józefina, zaniepokojona jego wynikami, całkowicie odmawia mu kawy. Tym zakazom przyklaskuje doktor Blumental, doradzając wizytę u specjalisty. Namawia proboszcza, żeby zabrał ze sobą również Romusia. Ale Romuś uparcie trwa przy swoim zdaniu, zapewniając, że nic mu tak nie pomaga na dolegliwości jak praca. Piotr przesłuchuje roztrzęsioną Martę. Nie przekonuje go jej wersja wydarzeń. Tymczasem Józek odkrywa, że firma Pawła w rzeczywistości nie istnieje. Załamana Marta prosi proboszcza o telefon do księdza Artura, którego uważa za swojego jedynego przyjaciela. Wiki pomaga Jurkowi wybrać garnitur ślubny.
Ausstrahlung
Jun 02, 2005
Marcin przyjeżdża na przepustkę do Tulczyna. Spotyka się z Karoliną. Dziewczyna zachowuje się niespokojnie. Kiedy Marcin bierze prysznic, ona wychodzi do gospody, gdzie umówiła się z
.. show full overview
Marcin przyjeżdża na przepustkę do Tulczyna. Spotyka się z Karoliną. Dziewczyna zachowuje się niespokojnie. Kiedy Marcin bierze prysznic, ona wychodzi do gospody, gdzie umówiła się z Maksem - miała mu przetłumaczyć list. Karolina chce przełożyć spotkanie na inny termin, ale do lokalu niespodziewanie wkracza Marcin. Zarzuca dziewczynie zdradę. Maks, zdenerwowany obelgami pod jej adresem, uderza Marcina. Karolina bierze stronę swojego chłopaka, zapewnia go, że nic jej nie łączy z Maksem. Przed uroczystościami Bożego Ciała Samanta dekoruje kościół kwiatami. Grzybowa, oburzona obecnością prostytutki w kościele, załatwia sprawę po swojemu i oświadcza proboszczowi, że dziewczyna została przepędzona ze świątyni. W drodze z kościoła Samanta rozmawia z siostrą Klarą, po procesji natomiast zwierza się wikaremu, że chciałaby zmienić swoje życie. Bożena jest zaniepokojona zachowaniem Staszka. Uważa, że mąż bardzo się zmienił, ale na niekorzyść. Tymczasem Stach ciągle wypomina żonie Czarka.
Ausstrahlung
Jun 03, 2005
Proboszcz prosi siostrę Klarę o pomoc w sprowadzeniu prostytutek z klubu "Casablanca" na dobrą drogę. Marcin chce dokończyć walkę z Maksem. Mirek próbuje ich powstrzymać, ale chłopcy i
.. show full overview
Proboszcz prosi siostrę Klarę o pomoc w sprowadzeniu prostytutek z klubu "Casablanca" na dobrą drogę. Marcin chce dokończyć walkę z Maksem. Mirek próbuje ich powstrzymać, ale chłopcy i tak umawiają się na wieczorny pojedynek. W czasie bójki Marcin używa gazu i zyskuje przewagę. Maks zostaje odwieziony do szpitala z podejrzeniem wstrząsu mózgu i zatrucia gazem. Na wieść o tym Karolina wyrzuca Marcina z domu. Na wieczorze kawalerskim Jurka pojawia się Jowita, dziewczyna zamówiona przez Maćka w "Casablance". Jurek nie chce skorzystać z "prezentu". Zaniepokojony tym, co w wieczór panieński może robić jego narzeczona, usiłuje dostać się na imprezę. Przed gospodą, gdzie odbywa się wieczór panieński, spotyka striptizera w przebraniu Zorro. Pożycza od niego strój i tak wkracza do środka. Irka nie rozpoznaje go.
Ausstrahlung
Jun 04, 2005
Nazajutrz po wieczorze panieńskim Irki Jurek budzi się w jej łóżku. Irka jest zmartwiona faktem, że nie wytrzymali "w celibacie" do dnia ślubu. Uważa, że powinni się wyspowiadać. Pech
.. show full overview
Nazajutrz po wieczorze panieńskim Irki Jurek budzi się w jej łóżku. Irka jest zmartwiona faktem, że nie wytrzymali "w celibacie" do dnia ślubu. Uważa, że powinni się wyspowiadać. Pech chce, że ksiądz spowiadający narzeczonych to kolega Jurka. Chłopak wstydzi się wyznawać przed nim swoje grzechy. Wreszcie nadchodzi dzień tak długo wyczekiwanej uroczystości ślubnej. Karolina bardzo się martwi bójką Marcina i Maksa. Wychodząc z domu, spotyka Marcina, który pragnie się z nią pożegnać przed powrotem do jednostki. Dziewczyna nie chce jednak z nim rozmawiać. Mirek niepokoi się o Maksa. Chłopak chciałby chodzić z Karoliną, żeby w ten sposób odegrać się na Marcinie. Kiedy Karolina odwiedza Maksa i przynosi mu książkę do nauki polskiego, chłopak nabiera przekonania, że nie jest jej obojętny.
Ausstrahlung
Jun 09, 2005
Jurek i Irka nie mogą przeprowadzić się do nowego lokum wynajętego przez Jurka, gdyż jego właściciel otrzymał właśnie miesięczną przepustkę z więzienia i w tym czasie zamierza mieszkać w
.. show full overview
Jurek i Irka nie mogą przeprowadzić się do nowego lokum wynajętego przez Jurka, gdyż jego właściciel otrzymał właśnie miesięczną przepustkę z więzienia i w tym czasie zamierza mieszkać w swoim domu. Młodzi muszą więc zająć tymczasowo jeden z domków kempingowych w ośrodku wypoczynkowym. Irka jest przerażona stanem tego lokum, ale uważa, że razem dadzą sobie radę. Ksiądz Mundek opowiada o zakończeniu sprawy sądowej dotyczącej Neli, dziewczynki, którą rodzice więzili na łańcuchu w komórce. Informuje też, że do parafii w Starej Wiośnie wraca jej dawny proboszcz. Nie wiadomo, co w takiej sytuacji stanie się z Adamem, który pełnił jego funkcję. Księdza Adama razi fakt, że Wiki i Maciek mieszkają na plebanii jak małżeństwo, choć nie brali ślubu. Na wieść, że Irka i Jurek zamieszkali w ośrodku, oni też postanawiają się tam przenieść, by dotrzymać towarzystwa młodej parze. Okazuje się, że nie starczy pieniędzy na kolonie dla biednych dzieci.
Ausstrahlung
Jun 10, 2005
Ksiądz Antek wraz z grupką dzieci odwiedzają Tracza, prosząc go o pomoc w sfinansowaniu kolonii. Tracz opowiada dzieciom okrutną bajkę, której morał głosi, że złodzieje są lepsi od
.. show full overview
Ksiądz Antek wraz z grupką dzieci odwiedzają Tracza, prosząc go o pomoc w sfinansowaniu kolonii. Tracz opowiada dzieciom okrutną bajkę, której morał głosi, że złodzieje są lepsi od żebraków. Gdy goście opuszczają rezydencję Janusza, jedno z dzieci niepostrzeżenie wyciąga pieniądze z kieszeni gospodarza. Nieświadom niczego wikary obiecuje dzieciom, że pomimo niepowodzenia pertraktacji zdobędzie fundusze na wakacyjny wyjazd. Proboszcz nie pochwala odwiedzin u Tracza. Jego zaskoczenie rośnie, gdy Romuś przynosi mu do kancelarii zwitek banknotów, które ktoś wrzucił do kościelnej puszki. Na wieść o powrocie księdza Michalskiego do parafii w Starej Wiośnie proboszcz proponuje Adamowi, by znów zamieszkał na plebanii w Tulczynie. Adam waha się jednak z podjęciem decyzji. Chociaż warunki panujące w ośrodku wypoczynkowym są bardzo ciężkie, Wiki i Maciek opuszczają plebanię i przenoszą się tam. Jurek uczy Maćka łowić ryby. Obie pary starają się dzielić obowiązkami.
Ausstrahlung
Jun 11, 2005
Józefina szykuje się na wieczorek taneczny, jest bardzo elegancka. Na plebanii zjawia się Grzybowa z wiadomością, że do Tulczyna przyjechał ksiądz Artur. Tymczasem on zagląda do domu
.. show full overview
Józefina szykuje się na wieczorek taneczny, jest bardzo elegancka. Na plebanii zjawia się Grzybowa z wiadomością, że do Tulczyna przyjechał ksiądz Artur. Tymczasem on zagląda do domu Marty, ale zastaje jedynie Olka. Osa informuje Tracza o pojawieniu się księdza Artura. Janusz cieszy się na myśl, że Artur będzie cierpiał z powodu kłopotów Marty, która jest przesłuchiwana w prokuraturze. Prokurator radzi jej, żeby znalazła sobie dobrego adwokata. Józek i Hanka zwracają się do proboszcza o pomoc w wyborze imienia dla ich przyszłego dziecka. W trakcie gorącej dyskusji Hanka dostaje bólów porodowych. W domu kultury Józefina tańczy z Edwardem. Depcze mu po palcach, zrzucając winę na przyciasne buty, które w końcu zdejmuje. Edward oświadcza się Józefinie, która wybiega przejęta, zapominając o butach. Marta wraca zapłakana do domu. Artur pociesza ją nieporadnie, obiecując, że nie opuści jej w potrzebie. W szpitalu Hanka rodzi syna.
Ausstrahlung
Jun 16, 2005
Hanka nie może opiekować się nowo narodzonym dzieckiem. Jest chora i bardzo cierpi. Józek ją uspokaja. Hania myśli, że rozłąka z dzieckiem jest karą za to, że oddała swoje pierwsze
.. show full overview
Hanka nie może opiekować się nowo narodzonym dzieckiem. Jest chora i bardzo cierpi. Józek ją uspokaja. Hania myśli, że rozłąka z dzieckiem jest karą za to, że oddała swoje pierwsze dziecko - Adasia - zaraz po jego urodzeniu. Hanka boi się, że Adaś dowie się, co kiedyś zrobiła i jej nie wybaczy. Tosiek przekonuje córkę, że jest dobrą matką, a Adaś jest szczęśliwy. Mamcia opiekuje się małym Antosiem. Jak zwykle jest przesadnie troskliwa i nie zgadza się z radami wychowawczymi Józka i lekarza. W dodatku do wnuczka mówi "Józiu". Tracz chce ponownie porozmawiać z ks. Antkiem o pieniądzach na kolonie dla dzieci. Józefina odradza wikaremu to spotkanie. Antek ma nadzieję, że Tracz zmienił się i chce im pomóc. Janusz oświadcza, że pieniądze znalezione w kościelnej skarbonce przez Romusia zostały mu ukradzione przez jedno z dzieci. Jest zadowolony, że miał rację twierdząc, że dobrze być złodziejem. Ksiądz Antek postanawia zatrzymać pieniądze i ogłosić na mszy, że ofiarował je Tracz.
Ausstrahlung
Jun 17, 2005
Ksiądz Antek informuje proboszcza, skąd wzięły się pieniądze w skarbonce. Postanawia, że wikary musi od razu porozmawiać z Grzesiem. Chłopiec postanawia oddać skradzione pieniądze.
.. show full overview
Ksiądz Antek informuje proboszcza, skąd wzięły się pieniądze w skarbonce. Postanawia, że wikary musi od razu porozmawiać z Grzesiem. Chłopiec postanawia oddać skradzione pieniądze. Dzwoni do Tracza do kancelarii i umawia się z nim na spotkanie następnego dnia. Do proboszcza przychodzi Bożena z Michałkiem. Chłopak niechce wyjechać nad morze. Tłumaczy wszystkim, że nie zostawi matki samej ze Stachem. Opowiada księdzu, że rodzice cały czas się kłócą. Stach nie może wybaczyć Bożenie ślubu z Czarkiem. Bożena przyznaje, że boi się Stacha i nie widzi wyjścia z tej beznadziejnej sytuacji. Po powrocie do domu znowu dochodzi do poważnej kłótni. Józek ma dosyć wtrącania się mamci w wychowanie jego dziecka. Mamcia nie poddaje się. Nie chce, żeby dziecko nosiło imię Antoni. W tajemnicy prosi proboszcza o cichy chrzest i nazwanie dziecka Józef. Proboszcz nie zgadza się i przekonuje mamcię, że powinno zostać imię, które wybrali rodzice.
Ausstrahlung
Jun 18, 2005
Proboszcz niepokoi się o wynik spotkania Grzesia z Traczem. Ufa jednak, że chłopiec potrafi odróżnić dobro od zła i nie da się sprowadzić na złą drogę. Proboszcz nie wie, jakie ma zająć
.. show full overview
Proboszcz niepokoi się o wynik spotkania Grzesia z Traczem. Ufa jednak, że chłopiec potrafi odróżnić dobro od zła i nie da się sprowadzić na złą drogę. Proboszcz nie wie, jakie ma zająć stanowisko w sprawie Bożeny. Jej szczęście kłóci się z prawem kościelnym. Stach wysyła dzieci do wesołego miasteczka w Hrubielowie. Po ich wyjściu wdaje się w sprzeczkę z Bożeną. W końcu mówi, że jej wybaczył i prosi o drugą szansę. Wspomina, jak im kiedyś było razem dobrze. Przynosi szampana i truskawki. Próbuje pocałować Bożenę, ale ona jednak stawia zdecydowany opór. Józefina nie chce iść na tańce ze względu na obecność Edwarda. Tłumaczy, że w zeszłym tygodniu prawie jej się oświadczył, a ona uciekła, gubiąc po drodze buty. W tym momencie przyjeżdża Edward z kwiatami i butami babci Józi. Przeprasza ją, że go poniosło i obiecuje poprawę. Józefina ucieka przed nim do kościoła. Edward idzie za nią. Grześ przychodzi do Tracza z propozycją odpracowania tej kwoty, którą zabrał.
Ausstrahlung
Jun 23, 2005
W Tulczynie zjawia się Czarek. Przed sklepem zauważa Bożenę i Marysię, lecz chowa się przed nimi. Zbyszek, który widzi ich z daleka, domyśla się, że Czarkowi nadal zależy na żonie.
.. show full overview
W Tulczynie zjawia się Czarek. Przed sklepem zauważa Bożenę i Marysię, lecz chowa się przed nimi. Zbyszek, który widzi ich z daleka, domyśla się, że Czarkowi nadal zależy na żonie. Namawia Czarka, który prosi go o przekazanie Bożenie pieniędzy, żeby walczył o nią i swoje szczęście. Bożena ma pretensje do Stacha, że ją skrzywdził. Stach zrzuca całą winę na nią. Znów chce wyegzekwować swoje "małżeńskie prawa". Tymczasem na podwórku zjawia się Czarek. Wchodzi do domu, zastaje Bożenę i Stacha w dwuznacznej sytuacji. Nie wiedząc, co się naprawdę wydarzyło, gwałtownie wychodzi. Stach triumfuje. Grześ odwiedza Tracza, ale ten nie ma dla niego czasu. Każe Konstancji wymyślić dla niego jakieś zajęcie. Gdy później wraca do domu, dowiaduje się, że chłopiec odpracował ukradzioną kwotę pozując Konstancji do obrazu.
Ausstrahlung
Jun 24, 2005
Konstancja przychodzi na plebanię, przynosząc ze sobą portret Grzesia. Prosi księdza Antka o przekazanie chłopcu obrazu. Wikary namawia Konstancję, żeby namalowała także portret św.
.. show full overview
Konstancja przychodzi na plebanię, przynosząc ze sobą portret Grzesia. Prosi księdza Antka o przekazanie chłopcu obrazu. Wikary namawia Konstancję, żeby namalowała także portret św. Alberta - patrona bezdomnych. Zbyszek opowiada proboszczowi o spotkaniu Czarka i Bożeny. Tymczasem Czarek, po nocy spędzonej w jednym z domków letniskowych nad Bystrawą, żali się Jurkowi na swój los. Utraciwszy Bożenę, stracił wszystko, co było dla niego cenne. Bożena tęskni za Czarkiem. Zazdrosny o niego Stach zachowuje się brutalnie, później przeprasza Bożenę. Kiedy kobieta wychodzi z domu, spotyka Czarka, ale ten odjeżdża bez słowa. Maciek i Wiki kupują łódkę. Kiedy z Jurkiem i Irką opijają szampanem ten zakup, ktoś zrzuca łódkę z samochodowego bagażnika i zostawia na burcie wulgarny napis.
Ausstrahlung
Jun 25, 2005
Jura postanawia podjąć pracę na budowie pod Lublinem. Wala pomaga mu spakować rzeczy. Ale kiedy na plebanii zjawia się Krystyna i namawia go na poprowadzenie kolejnego remontu, Jura
.. show full overview
Jura postanawia podjąć pracę na budowie pod Lublinem. Wala pomaga mu spakować rzeczy. Ale kiedy na plebanii zjawia się Krystyna i namawia go na poprowadzenie kolejnego remontu, Jura rezygnuje z wyjazdu. Stach wraca wściekły do domu. Oskarża Bożenę o zdradę i bije ją. Kobieta przez łzy oświadcza mu, że ani ona, ani dzieci już go nie kochają. Po jego wyjściu postanawia jednak spalić wszystkie listy od Czarka i spróbować zapomnieć o jego istnieniu - może wtedy będzie jej łatwiej żyć? Stach próbuje rozmawiać z dziećmi, ale one traktują go z rezerwą, zapominają też o Dniu Ojca. Wkrótce okazuje się, że Marysia uciekła z domu. Bożena dochodzi do wniosku, że córka mogła pojechać do Czarka do Lublina. Kobieta nie pamięta jednak dokładnie jego adresu. Był zapisany na kopertach listów, które wcześniej spaliła. Wandale palą łódkę kupioną przez Maćka i Wiki. Jurek nie zamierza im tego darować. Nie wie jednak dokładnie, kto był sprawcą zniszczeń.
Ausstrahlung
Jun 30, 2005
Proboszcz ma żal do wikarego, że nie uprzedził go, iż na spotkanie ministrantów zaprosił także dziewczęta - kandydatki na ministrantki. Ministranci też nie są zadowoleni z obecności
.. show full overview
Proboszcz ma żal do wikarego, że nie uprzedził go, iż na spotkanie ministrantów zaprosił także dziewczęta - kandydatki na ministrantki. Ministranci też nie są zadowoleni z obecności dziewczyn i na znak protestu postanawiają zastrajkować. Ksiądz Antoni jest bardzo zaskoczony ich zachowaniem. Wystrojony Jura idzie do gospody. Wala ma nadzieję, że zrobi dobre wrażenie na Krystynie. Przygotowując pomieszczenia do malowania, Jura i Krystyna znajdują obraz Matki Boskiej Mlecznej - prezent, który Zenek dostał kiedyś od Józefiny. Na widok obrazu Krysia zaczyna płakać, przypominając sobie swoje nieudane małżeństwo. Jura całuje ją, usiłując pocieszyć. Bożena obwinia Stacha o ucieczkę Marysi. Kłótnię przerywa wejście Czarka, który odwiózł dziewczynkę z powrotem. Stach każe mu się wynosić. Bożena uderza Staszka w twarz. Czarek domaga się od niej wyjaśnień. Bożena wybiega z domu, oświadcza mu, że już nie kocha dawnego męża. Ich rozmowę przerywa uzbrojony w siekierę, rozwścieczony Stach.
Ausstrahlung
Jul 01, 2005
Stach przychodzi na plebanię po poradę. Wyznaje proboszczowi, że chciał zabić Czarka. Żałuje, że wrócił do Tulczyna, uważa, że byłoby lepiej, gdyby umarł. Proboszcz nie umie mu pomóc.
.. show full overview
Stach przychodzi na plebanię po poradę. Wyznaje proboszczowi, że chciał zabić Czarka. Żałuje, że wrócił do Tulczyna, uważa, że byłoby lepiej, gdyby umarł. Proboszcz nie umie mu pomóc. Bożena boi się powrotu męża. Czarek po nocy spędzonej w dawnym domu próbuje ją pocieszać. Kobieta nie chce jednak zgłaszać policji wczorajszego incydentu, woli poradzić się proboszcza. W pobliżu plebanii spotyka Stacha, na jego widok reaguje przerażeniem, ale mężczyzna zapewnia, że nic jej nie zrobi. Krysia zjawia się na plebanii. Zmieszana oświadcza Jurze, że nie chce się angażować w kolejny związek. Uważa, że popełniła błąd pozwalając się pocałować. Jura jest przeciwnego zdania, nie chce być tylko przyjacielem. Czując się odrzucony, postanawia wyjechać. Antek namawia zbuntowanych ministrantów, żeby jednak uczyli dziewczynki służenia do mszy. Po długiej dyskusji chłopcy wyrażają zgodę, ale nie mają szczerych intencji. Zamierzają pokazać dziewczynom, gdzie ich miejsce.
Wenn hier Episoden oder Banner fehlen (und sie existieren auf TheTVDB) kannst du ein komplettes automatisches Update anfordern:
Aktualisierung der Serie beantragen
Aktualisierung beantragt
