Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 3
Date de diffusion
Avr 28, 2000
Endlich hat die Campingsaison wieder begonnen! Gutgelaunt starten die Ewermanns ins Wochenende. Die Laune sinkt erheblich, als Benno mit Entsetzten feststellt, daß jemand in ihrer
.. show full overview
Endlich hat die Campingsaison wieder begonnen! Gutgelaunt starten die Ewermanns ins Wochenende. Die Laune sinkt erheblich, als Benno mit Entsetzten feststellt, daß jemand in ihrer Abwesenheit ins Vorzelt eingedrungen ist. Haben etwa die beiden Fremde im Business-Outfit etwas damit zu tun, die Platzwart Pröter unter den neugierigen Blicken der Camper über den Platz führt? Die Gerüchteküche brodelt: Herr Dennhardt (Peter Lohmeyer) und Frau Dr. Walter sind im Auftrag einer Immobilienfirma unterwegs. Benno verwickelt die beiden in eine Gespräch und bekommt heraus, daß der Campingplatz verkauft und in einen Golfplatz umgewandelt werden soll. Vergeblich versucht er, die anderen Camper zum "Aufstand" gegen den Verkauf aufzuwiegeln. Als alles verloren scheint, hat Tanja eine Idee...
Date de diffusion
Mai 05, 2000
Was ist mir Lothar los? Warum hängt er immer müde herum? Als Benno ihn des nachts erwischt, wie er in Ruthchens Vorzelt verschwindet, scheint alles klar: Lothar hat eine Affäre! Benno
.. show full overview
Was ist mir Lothar los? Warum hängt er immer müde herum? Als Benno ihn des nachts erwischt, wie er in Ruthchens Vorzelt verschwindet, scheint alles klar: Lothar hat eine Affäre! Benno stellt seinen Freund zur Rede: Das könne er doch der lieben Stefanie nicht antun! Lothar streitet alles ab und kann sich an nichts erinnern. Benno läßt nicht locker und observiert in der nächsten Nacht Lothars Wohnwagen. Und siehe da: Lothar kommt aus dem Wagen und läuft im Schlafanzug über den Campingplatz, zielstrebig auf Pröters Kiosk zu - mit merkwürdig ausdruckslosem Blick und ohne auf Bennos Gesprächsversuche zu reagieren. Benno erkennt: Sein Freund ist Schlafwandler. Als Platzwart Pröter seinen Kiosk mit Autofarbe verschandelt vorfindet, kommt natürlich nur sein Erzfeind Benno Ewermann als Täter in Frage und niemand glaubt Benno, daß er unschuldig ist, vielmehr Lothar im Schlaf die absurdesten Dinge anstellt.
Date de diffusion
Mai 17, 2000
Uschi packt das Aufräumfieber und steckt damit auch die anderen Frauen auf dem Campingplatz an. Benno packt die Verzweiflung: Statt gemütlich mit einer Flasche Bier auf dem Liegestuhl in
.. show full overview
Uschi packt das Aufräumfieber und steckt damit auch die anderen Frauen auf dem Campingplatz an. Benno packt die Verzweiflung: Statt gemütlich mit einer Flasche Bier auf dem Liegestuhl in der Sonne zu liegen, soll er nun seine zahlreichen über lange Jahre gesammelten Schätze (Flaschenöffner, Fußballbilder, Bierdeckel usw.) beiseite schaffen - wenn's nach Uschi ginge, am besten Mülleimer werfen. Das kommt natürlich für ihn nicht in Frage: er zeiht sich mit seinen Schätzen in sein neues Reich (seinen winzigen Schuppen) zurück und bringt dadurch eine Ehekrise ins Rollen, die sich gewaschen hat...
Date de diffusion
Mai 19, 2000
Benno ist der Grillwürstchen überdrüssig und träumt von den alten Zeiten, als die Männer als Jäger das Wild noch selbst erlegt haben. Lothar stellt ihn auf die Probe und besorgt ein
.. show full overview
Benno ist der Grillwürstchen überdrüssig und träumt von den alten Zeiten, als die Männer als Jäger das Wild noch selbst erlegt haben. Lothar stellt ihn auf die Probe und besorgt ein quietschlebendiges Huhn vom Bauern - jetzt soll Benno zeigen, daß er ein echter Mann ist und das Huhn schlachten. Die Frauen sind entsetzt, besonders Stefanie, die sich im Traum nicht vorstellen kann, ein Huhn zu verspeisen, "das sie kennt". Uschi, die sich mit Ängsten vor dem Alter herumschlägt, ist schwer enttäuscht, daß ihr Mann sich nicht um ihre Sorgen kümmert, sondern statt dessen auf Hühnerjagd geht...
Date de diffusion
Mai 26, 2000
Benno widmet sich zur Belustigung seiner Familie am Wochenende einem neuen Hobby: er bastelt mit Begeisterung an einem Harley Davidson- Modell. Mit Lothar schwadroniert er über
.. show full overview
Benno widmet sich zur Belustigung seiner Familie am Wochenende einem neuen Hobby: er bastelt mit Begeisterung an einem Harley Davidson- Modell. Mit Lothar schwadroniert er über Männerträume von Freiheit und Abenteuer, nicht ahnend, daß er Lothar damit in eine tiefe Lebenskrise hineinkatapultiert. Lothar grübelt deprimiert, daß sein Leben als "Ramschverkäufer" doch nicht alles sein kann und trifft einen folgenschweren Entschluß: Er verkauft sein gesamtes Warenlager an Uschi und will - ohne seine Verlobte Stefanie - zu einer Weltreise aufbrechen. Nun hat Benno zwei Probleme: sein Vorzelt füllt sich mit Lothars Plunder und nörgelnden Kunden und - viel schlimmer - sein bester Freund droht, ihn im Stich zu lassen...
Date de diffusion
Jun 02, 2000
Benno erfährt von Platzwart Pröter (Wilfried Herbst), daß endlich einer der heißbegehrten Plätze direkt am See frei geworden ist. Euphorisch bereitet er den Umzug vor und erkennt viel zu
.. show full overview
Benno erfährt von Platzwart Pröter (Wilfried Herbst), daß endlich einer der heißbegehrten Plätze direkt am See frei geworden ist. Euphorisch bereitet er den Umzug vor und erkennt viel zu spät, daß er seine Freunde Lothar und Stefanie tödlich beleidigt zurücklassen wird - denn für deren Wohnwagen gibt es keinen freien Platz am See. Und was ist der schönste Seeblick wert, wenn kein Platznachbar da ist, mit dem man fröhlich ein Bier trinken kann. Statt "und zisch und klack und weg" nur gähnende Langeweile, über die auch der neue Platznachbar, der schwerhörige Herr Dressler, nicht hinwegtrösten kann. Aber es gibt kein Zurück: Ruthchen und Fiete okkupieren bereits Bennos alten Platz, den ihnen Lothar aus Wut über den untreuen Freund versprochen hat...
Date de diffusion
Jun 09, 2000
Trotz der Hitze tragen die Camper schwarze Anzüge - einer aus ihren Reihen, der alte Eigenbrödler und Fußballnarr Bellmann - ist gestorben. Beim obligatorischen Umtrunk nach der
.. show full overview
Trotz der Hitze tragen die Camper schwarze Anzüge - einer aus ihren Reihen, der alte Eigenbrödler und Fußballnarr Bellmann - ist gestorben. Beim obligatorischen Umtrunk nach der Beerdigung hat Benno eine Nachricht, die die Stimmung bei den Männern enorm hebt: Bellmann hat dem Campingplatz dreitausend Mark vererbt! Und Benno hat natürlich auch schon entschieden, was mit dem Geld passieren soll: Schon am selben Tag wird zur Freude der Männer ein Kicker angeliefert. Dummerweise sind die Frauen mit Bennos eigenmächtiger Entscheidung alles andere als einverstanden - sie wollen das Geld lieber in einen Kinderspielplatz investieren. Um den Kicker nicht aus eigener Tasche bezahlen zu müssen, bleibt Benno nichts anderes übrig, als den Frauen das (Tisch-) Fußballspielen mit einem kleinen Crash-Kurs schmackhaft zu machen. Ein schier aussichtsloses Unterfangen...
Date de diffusion
Jun 16, 2000
Der neue Juniorchef von Benno hat mit seiner Frau einen Besuch auf dem Campingplatz angekündigt. Benno ist davon nicht gerade begeistert, fühlt er sich doch in seiner Wochenenderholung
.. show full overview
Der neue Juniorchef von Benno hat mit seiner Frau einen Besuch auf dem Campingplatz angekündigt. Benno ist davon nicht gerade begeistert, fühlt er sich doch in seiner Wochenenderholung empfindlich gestört. Zu allem Überfluß versetzen ihn Lothar und Hotte Schlömann mit der Idee in Angst und Schrecken, der Chef komme bestimmt nicht ohne Hintergedanken - womöglich will er Benno kündigen und gegen einen jüngeren Mitarbeiter austauschen. Als die Frau des Chefs ihn bittet, mal eben nach dem klappernden Auspuff an ihrem Auto zu gucken, kommt Benno in Teufels Küche. Denn ausgerechnet an diesem wichtigen Tag wird er von einem Hexenschuß gepeinigt und kann sich vor Schmerzen kaum bewegen, geschweige denn ein Auto reparieren. Da er nicht als alt und gebrechlich erscheinen will, verheimlicht er den Hexenschuß, soll halt Uschi sich unters Auto legen und nach seinen Instruktionen Hand anlegen. Das kann ja nicht gutgehen...
Date de diffusion
Jun 23, 2000
Uschi wird blaß vor Neid, als sie mitbekommt, wie Stefanie von Lothar verwöhnt und mit Geschenken überhäuft wird. Beim Angeln gibt Lothar seinem Freund Benno von Mann zu Mann den guten
.. show full overview
Uschi wird blaß vor Neid, als sie mitbekommt, wie Stefanie von Lothar verwöhnt und mit Geschenken überhäuft wird. Beim Angeln gibt Lothar seinem Freund Benno von Mann zu Mann den guten Tip, seiner Frau doch auch einmal eine Freude zu machen. Ausgerechnet ein alter Baumstumpf, den man laut Lothar wunderbar zum Bepflanzen mit Blumen umfunktionieren kann, wird von Benno zum Geschenk für Uschi auserkoren und zum Platz geschleppt. Nicht ahnend, daß er damit ungebetene Besucher anlockt: Eine Bienenkönigin samt Bienenschwarm macht sich im Vorzelt breit - unsere Freunde sind in Bennos Wohnwagen eingesperrt...
Date de diffusion
Jun 30, 2000
Stefanie hat Besuch von ihrem Neffen Kevin (Markus Stolz). Benno ist begeistert. Seine Tochter Tanja interessiert sich mehr für Jungs, als für Fußball, in Kevin findet er endlich
.. show full overview
Stefanie hat Besuch von ihrem Neffen Kevin (Markus Stolz). Benno ist begeistert. Seine Tochter Tanja interessiert sich mehr für Jungs, als für Fußball, in Kevin findet er endlich jemanden, den er für echte Männerspiele gewinnen kann - glaubt er zumindest. Doch der kleine dicke Junge hat mit sportlichen Aktivitäten wenig am Hut. Zwischen Benno und Lothar entbrennt eine Konkurrenz um die Gunst des Jungen. Aber der reagiert auf die Versuche von Lothar, ihn zum Kaufladenspielen zu bewegen, mit stoischem Desinteresse, und Bennos Baumhaus im Wald findet er einfach nur langweilig. Erst als er in Lothars Ramschladen zwei Walkie Talkies entdeckt, fällt ihm ein, was ihm Spaß machen könnte: Agenten spielen! Ab sofort treibt er Benno und Lothar "in geheimer Mission" über den Campingplatz und verleitet sie zu Aktionen, die sie bitter bereuen werden...
Date de diffusion
Juil 07, 2000
Es spukt auf dem Campingplatz! Nachdem Uschi auf dem verwaisten Nachbargrundstück eine mysteriöse Halskette im Gras gefunden hat, beginnt eine Kette von beunruhigenden Vorfällen.
.. show full overview
Es spukt auf dem Campingplatz! Nachdem Uschi auf dem verwaisten Nachbargrundstück eine mysteriöse Halskette im Gras gefunden hat, beginnt eine Kette von beunruhigenden Vorfällen. Stefanie befürchtet, daß der Platznachbar, der sich schon ewig nicht hat blicken lassen, seine Frau ermordet und auf dem Platz verscharrt hat. Benno macht sich über sie lustig, bis er nachts mit Schrecken seinen Augen und Ohren nicht traut: das Vorzelt nebenan schimmert in unheimlichem grünen Licht, eine Geige spielt - und das alles, ohne daß ein Mensch den Nachbarplatz betreten hat. Der Spuk geht weiter und kulminiert in einer schrecklichen Gewitternacht...
Date de diffusion
Juil 14, 2000
Alles fängt ganz harmlos an. Benno beobachtet, wie Lothar einen kaputten Toaster wegwerfen will. So geht's nicht: seine Schimpftirade auf die Wegwerfgesellschaft endet mit dem lapidaren
.. show full overview
Alles fängt ganz harmlos an. Benno beobachtet, wie Lothar einen kaputten Toaster wegwerfen will. So geht's nicht: seine Schimpftirade auf die Wegwerfgesellschaft endet mit dem lapidaren Angebot, er könne den Toaster ja mal eben schnell reparieren. Was seine Frau Uschi auf die Palme bringt, die schon lange vergeblich darauf wartet, daß ihr Mann das quietschende Bett im Wohnwagen repariert. Lothar hingegen ist zunächst sehr angetan von Bennos Reparaturkünsten, der Toaster glüht wieder, und alles scheint gut. Leider entgeht den Männern, daß der Toaster nicht mehr aufhört zu glühen. Zwar kann in letzter Sekunde verhindert werden, daß Lothars Wohnwagen in Flammen aufgeht, aber das brennende Kabel verursacht einen Kurzschluß. Ja, den kann Benno selbstverständlich auch beheben... Er schickt Lothar zum Baumarkt, um neues Kabel zu kaufen, und macht sich an die Arbeit. Und das gründlich! Als Lothar vom Baumarkt zurückkommt, erkennt er seinen Wohnwagen nicht mehr wieder - und läuft Amok mit dem Akkubohrer.
Date de diffusion
Juil 21, 2000
Hochsommer. 30 Grad im Schatten. Ausgerechnet jetzt hat Lothar einen Sonderposten mit Weihnachtsartikeln erstanden und plant den großen Weihnachtsverkauf auf dem Campingplatz. Benno hat
.. show full overview
Hochsommer. 30 Grad im Schatten. Ausgerechnet jetzt hat Lothar einen Sonderposten mit Weihnachtsartikeln erstanden und plant den großen Weihnachtsverkauf auf dem Campingplatz. Benno hat ein Auge auf ein neues Köderset von Lothar geworfen, das leider unverkäuflich ist. Da hat er eine Idee: wie wäre es, dieses Jahr Weihnachten schon im Sommer zu feiern, mit Glühwein, Zimtsternen und vor allem mit Geschenken? Gesagt, getan. Natürlich läuft die Bescherung nicht so, wie es sich unsere Camper gewünscht haben...
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée
