Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 3
Date de diffusion
Août 24, 1998
Nachdem Richard und Katrin geflohen sind, kehrt Jutta sofort nach Reutlitz zurück. Gitting versucht, die Verantwortung für den Vorfall auf Silke abzuschieben, doch Jutta stellt sich
.. show full overview
Nachdem Richard und Katrin geflohen sind, kehrt Jutta sofort nach Reutlitz zurück. Gitting versucht, die Verantwortung für den Vorfall auf Silke abzuschieben, doch Jutta stellt sich trotz der angespannten Situation überraschenderweise schützend vor ihre Mitarbeiterin. Als sich die schwangerer Walter wenig später an Silke wendet, weil sie wieder mit Vivi in einer Zelle leben möchte, glaubt Silke, ihre neuerdings gute Beziehung zu Jutta nutzen zu können, um für Walters Wünsche einzutreten. Doch Jutta hängt die ungewöhnliche Schwangerschaft Walters und deren Liebe zu Vivi an die große Glocke, so dass die gutgläubige Silke plötzlich zwischen allen Stühlen sitzt...
Date de diffusion
Sept 07, 1998
Vivi sorgt sich um ihre Zukunft. Nach ihrer Entlassung wird sie für Walter und das Kind sorgen müssen. Mona Suttner, Betreiberin eines Callgirl-Rings, macht den Frauen, die in nächster
.. show full overview
Vivi sorgt sich um ihre Zukunft. Nach ihrer Entlassung wird sie für Walter und das Kind sorgen müssen. Mona Suttner, Betreiberin eines Callgirl-Rings, macht den Frauen, die in nächster Zeit entlassen werden, ein Angebot: Wer ein halbes Jahr für sie arbeitet, bekommt für zwei Jahre mietfrei eine Luxuswohnung. Angesichts ihrer finanziellen Lage ist Vivi nicht abgeneigt.
Date de diffusion
Sept 14, 1998
Lollo kann es nicht fassen: Daniel hat eine Geliebte. Sie weiß nicht, ob sie ihm jemals verzeihen kann. Doch dann kommen sie sich doch wieder näher. Zur selben Zeit versucht Vivi, ihren
.. show full overview
Lollo kann es nicht fassen: Daniel hat eine Geliebte. Sie weiß nicht, ob sie ihm jemals verzeihen kann. Doch dann kommen sie sich doch wieder näher. Zur selben Zeit versucht Vivi, ihren Kontrakt mit Mona zu beenden. Doch diese bleibt unerbittlich. Schließlich überwindet Vivi ihre Angst und gesteht Walter die Wahrheit. Diese ist geschockt und schwört Rache an Mona.
Date de diffusion
Sept 21, 1998
Bei einem Streit mit Mona stürzt Walter die Treppe herunter und erleidet eine Fehlgeburt. Hasserfüllt sinnt sie auf Rache. Damit Mona ihre gerechte Strafe bekommt, beruft Uschi eine
.. show full overview
Bei einem Streit mit Mona stürzt Walter die Treppe herunter und erleidet eine Fehlgeburt. Hasserfüllt sinnt sie auf Rache. Damit Mona ihre gerechte Strafe bekommt, beruft Uschi eine 'Gerichtsverhandlung' unter den Häftlingen ein. Mona soll eine große Summe an Vivi und Walter zahlen und zwei Tage freiwillig in den Bunker gehen. Zunächst versucht sich Mona zu wehren, doch schließlich akzeptiert sie die auferlegte Strafe.
Date de diffusion
Oct 05, 1998
Thomas Maybach bittet Susanne um ihre Hand. Diese ist vom Heiratsantrag ihres Rechtsanwalts völlig überrascht. Während Lollo und Uschi vor einer Knast-Ehe warnen, sieht Vivi darin kein
.. show full overview
Thomas Maybach bittet Susanne um ihre Hand. Diese ist vom Heiratsantrag ihres Rechtsanwalts völlig überrascht. Während Lollo und Uschi vor einer Knast-Ehe warnen, sieht Vivi darin kein Problem. Schließlich lehnt Susanne den Antrag ab. Der enttäuschte Maybach verspricht, sie nicht weiter zu drängen. Auch Nina und Martin sind über die Entscheidung ihrer Mutter traurig. Die beiden hatte sich auf ein neues Familienleben gefreut.
Date de diffusion
Oct 12, 1998
Ilse muss sich auf einen Deal mit Jeannette einlassen und Katharina Preiss als Putzfrau dienen. Dabei entdeckt sie deren fanatische Vorliebe für Kaiserin Sissi. In Ilse wächst eine Idee,
.. show full overview
Ilse muss sich auf einen Deal mit Jeannette einlassen und Katharina Preiss als Putzfrau dienen. Dabei entdeckt sie deren fanatische Vorliebe für Kaiserin Sissi. In Ilse wächst eine Idee, wie sie an Geld für Jeannette kommen kann: Sie entwirft einen vermeintlich von der Kaiserin stammenden Brief und bietet Katharina die 'Rarität' zum Kauf an. Der Plan geht auf. Katharina händigt Ilse einen Scheck aus.
Date de diffusion
Nov 02, 1998
Jutta verabredet sich mit ihrem Nachbarn Ulrich. Ihrer eifersüchtigen Mutter verschweigt sie das Treffen. Doch Elisabeth überrascht die beiden im Treppenhaus. Der Konflikt zwischen
.. show full overview
Jutta verabredet sich mit ihrem Nachbarn Ulrich. Ihrer eifersüchtigen Mutter verschweigt sie das Treffen. Doch Elisabeth überrascht die beiden im Treppenhaus. Der Konflikt zwischen Mutter und Tochter spitzt sich zu. Ausgerechnet an Juttas Dienstjubiläum erleidet Elisabeth einen Schwächeanfall. Ulrich tröstet Jutta und die beiden verbringen eine Nacht miteinander. Elisabeth fühlt sich hintergangen und verlangt von ihrer Tochter, dass sie die Beziehung beendet.
Date de diffusion
Nov 09, 1998
Lollo verliebt sich in den Gefängnispfarrer Maximilian Ahrens. Im Rahmen der Renovierungsarbeiten an der Kapelle kommt sie dem Geistlichen näher. Maximilian lässt sich dazu hinreißen,
.. show full overview
Lollo verliebt sich in den Gefängnispfarrer Maximilian Ahrens. Im Rahmen der Renovierungsarbeiten an der Kapelle kommt sie dem Geistlichen näher. Maximilian lässt sich dazu hinreißen, Lollo zu küssen. Er erkennt, dass seine Gefühle für die junge Frau mit seinem Gelübde unvereinbar sind. Er will ihr die Wahrheit sagen, befürchtet aber, dass Lollo erneute Depressionen bekommen wird.
Date de diffusion
Nov 16, 1998
Mona ist wütend. Mandy, eine ehemalige Mitarbeiterin, hat sie um ihr gesamtes Vermögen gebracht. Da sie nun ihre Schulden bei Walter nicht begleichen kann, schlägt diese sie brutal
.. show full overview
Mona ist wütend. Mandy, eine ehemalige Mitarbeiterin, hat sie um ihr gesamtes Vermögen gebracht. Da sie nun ihre Schulden bei Walter nicht begleichen kann, schlägt diese sie brutal zusammen. Die Insasinnen sind geschockt. Auch Vivi fühlt sich von Walters Aggressionen abgestoßen. Nach einem Gespräch mit Susanne begreift sie jedoch, dass Walter sich einsam fühlt. Mona hat unterdessen auf der Krankenstation eine neue Geldquelle entdeckt: den Drogenhandel.
Date de diffusion
Nov 23, 1998
Auf Susanne, Maybach und einen Polizisten wird auf dem Weg zum Gericht geschossen. Susanne überlebt. Der Killer droht jedoch, ihre Kinder zu töten, sollte sie gegen ihn aussagen.
.. show full overview
Auf Susanne, Maybach und einen Polizisten wird auf dem Weg zum Gericht geschossen. Susanne überlebt. Der Killer droht jedoch, ihre Kinder zu töten, sollte sie gegen ihn aussagen. Eifersüchtig beobachtet Walter Vivis Vertrautheit mit Susanne. Als sie herausfindet, dass die beiden ein Verhältnis hatten, kommt es zum Eklat. Unterdessen findet Mona eine Möglichkeit, schnell zu Geld zu kommen.
Date de diffusion
Nov 30, 1998
Vivi bittet Walter, ihrer Liebe noch eine Chance zu geben. Walter bleibt stur. Selbst Susannes Vermittlungsversuche schlagen fehl. Die unglückliche Vivi zieht sich zurück. Wenig später
.. show full overview
Vivi bittet Walter, ihrer Liebe noch eine Chance zu geben. Walter bleibt stur. Selbst Susannes Vermittlungsversuche schlagen fehl. Die unglückliche Vivi zieht sich zurück. Wenig später soll der Elektriker Mathias Frowein die schlampig ausgeführte Arbeit eines Kollegen ausbessern. Zwischen ihm und Vivi kommt es zu einer zarten Annäherung.
Date de diffusion
Déc 07, 1998
Vivi träumt von einer festen Beziehung mit Mathias. Dafür hofft sie auf eine Bewährungschance. Jutta will ihr nur helfen, wenn Vivi im Gegenzug Mona bespitzelt. Empört lehnt die
.. show full overview
Vivi träumt von einer festen Beziehung mit Mathias. Dafür hofft sie auf eine Bewährungschance. Jutta will ihr nur helfen, wenn Vivi im Gegenzug Mona bespitzelt. Empört lehnt die Gefangene ab. Doch dann täuscht Conny auf Monas Anweisung hin eine Vergewaltigung durch Gitting vor. Dieser muss vor Gericht und Reutlitz verlassen. Vivi erfährt von Gittings Unschuld. Wird sie Mona und Conny verraten und ihre Chance auf Bewährung nutzen?
Date de diffusion
Déc 14, 1998
Vivi wird als Spitzel entlarvt. Von den anderen Insassinnen wird sie fortan geächtet. Mona und Conny haben nun freie Hand und machen Vivi das Leben schwer. Hilfesuchend wendet sich die
.. show full overview
Vivi wird als Spitzel entlarvt. Von den anderen Insassinnen wird sie fortan geächtet. Mona und Conny haben nun freie Hand und machen Vivi das Leben schwer. Hilfesuchend wendet sich die Verzweifelte an Walter. Diese fordert jedoch eine Gegenleistung von ihr. Vivi lehnt das erpresserische Angebot ab. Somit ist sie den Racheplänen Monas und Connys schutzlos ausgeliefert.
Date de diffusion
Déc 28, 1998
Ilses Freude über Gregors Rehabilitierung währt nur kurz. Jeannette findet heraus, auf welche Weise sie einen Teil ihrer Schulden bezahlt hat. Nun soll sie Katharina erneut hereinlegen.
.. show full overview
Ilses Freude über Gregors Rehabilitierung währt nur kurz. Jeannette findet heraus, auf welche Weise sie einen Teil ihrer Schulden bezahlt hat. Nun soll sie Katharina erneut hereinlegen. Ilse kann sich der Erpressung nicht entziehen. Sie fälscht einen zweiten 'Sissi'-Brief, obwohl sie Gregor geschworen hat, damit aufzuhören. Katharina ist begeistert und will den Brief veröffentlichen. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf.
Date de diffusion
Jan 04, 1999
Ulrich Lohmann, Juttas Lebensgefährte, bekommt von seiner Firma das Angebot, sich nach Mallorca versetzen zu lassen. Jutta willigt zunächst begeistert ein, ihn dorthin zu begleiten. Doch
.. show full overview
Ulrich Lohmann, Juttas Lebensgefährte, bekommt von seiner Firma das Angebot, sich nach Mallorca versetzen zu lassen. Jutta willigt zunächst begeistert ein, ihn dorthin zu begleiten. Doch einige Zeit später wird ihr plötzlich klar, wie wichtig ihre Arbeit in Reutlitz für sie ist. Aus Angst vor Ulrichs Reaktion auf diesen Sinneswandel verschweigt Jutta ihre Zweifel und gefährdet damit die ganze Beziehung. Doch schließlich kommt es zu einer Aussprache zwischen den beiden. Susanne freundet sich mit der neuen Mitgefangenen Benita Wolf an, die ihr in der Sorge um Thomas Maybach, der nach wie vor im Koma liegt, Trost spendet.
Date de diffusion
Jan 18, 1999
Der Prozess gegen Maybachs Attentäter steht an. Susanne, die als Belastungszeugin aussagen soll, findet Halt bei ihrer vermeintlichen Freundin Benita. Sie ahnt nicht, dass Benita nur auf
.. show full overview
Der Prozess gegen Maybachs Attentäter steht an. Susanne, die als Belastungszeugin aussagen soll, findet Halt bei ihrer vermeintlichen Freundin Benita. Sie ahnt nicht, dass Benita nur auf die passende Gelegenheit wartet, um ihr Opfer zu töten. Unterdessen kehrt Gitting nach Reutlitz zurück. Mona, Conny, Kittler und er beäugen sich gegenseitig mit größter Vorsicht und Wachsamkeit.
Date de diffusion
Jan 25, 1999
Mona versucht weiterhin Drogen nach Reutlitz zu schmuggeln. Ihr neues Opfer hat sie bereits im Visier. Möhrchen soll sich ein Paket mit Hygieneartikeln bestellen, das in Wirklichkeit
.. show full overview
Mona versucht weiterhin Drogen nach Reutlitz zu schmuggeln. Ihr neues Opfer hat sie bereits im Visier. Möhrchen soll sich ein Paket mit Hygieneartikeln bestellen, das in Wirklichkeit Vibratoren enthält. Von diesen ist einer mit Kokain gefüllt. Der Plan misslingt, denn die ungewöhnliche Verpackung lockt neugierige Langfinger an.
Date de diffusion
Fév 01, 1999
Thomas Maybach liegt im Koma. Sein Arzt glaubt, dass ihm Susannes Anwesenheit helfen könnte. Jutta verweigert einen Freigang. Um seinem Patienten zu helfen, erklärt Dr. Beck Susanne für
.. show full overview
Thomas Maybach liegt im Koma. Sein Arzt glaubt, dass ihm Susannes Anwesenheit helfen könnte. Jutta verweigert einen Freigang. Um seinem Patienten zu helfen, erklärt Dr. Beck Susanne für krank. Dank seiner falschen Diagnose wird sie ins Krankenhaus eingeliefert. Der Betrug fliegt jedoch auf.
Date de diffusion
Fév 15, 1999
Gitting hat ein Auge auf Blondie geworfen. Auch sie verspürt in seiner Nähe ein Gefühl von Wärme und Geborgenheit. Die Romanze der beiden währt jedoch nicht lange, denn Gitting hat
.. show full overview
Gitting hat ein Auge auf Blondie geworfen. Auch sie verspürt in seiner Nähe ein Gefühl von Wärme und Geborgenheit. Die Romanze der beiden währt jedoch nicht lange, denn Gitting hat Skrupel vor einem Verhältnis mit einer Gefangenen. Er gibt Blondie den Laufpass. Um sie dennoch beobachten zu können, installiert er heimlich eine Überwachungskamera in ihrer Zelle.
Date de diffusion
Fév 22, 1999
Uschi bekommt im Knast Besuch von einem geheimnisvollen Fremden mit Namen Hagen Keyser, der den wahren Grund seines Kommens im Dunkeln lässt. Uschi kommt der Verdacht, dass ihr Mann
.. show full overview
Uschi bekommt im Knast Besuch von einem geheimnisvollen Fremden mit Namen Hagen Keyser, der den wahren Grund seines Kommens im Dunkeln lässt. Uschi kommt der Verdacht, dass ihr Mann Wolfgang den Fremden geschickt haben könnte, doch Wolfgang versichert ihr glaubhaft, Keyser nicht zu kennen. Uschi schwankt zwischen Angst und Faszination: Was will der mysteriöse Besucher von ihr? Mona gibt den Drogenhandel auf und sattelt um - auf Telefonsex. In kürzester Zeit hat sie mit Kittlers und Ginas Hilfe in Reutlitz eine erfolgreiche Telefonsex-Agentur aufgebaut und rekrutiert ihre ersten weiblichen Angestellten. Susanne erfährt, dass Maybach zwar aus dem Koma erwacht ist, nun aber unter einer unheilbaren Gesichtslä
Date de diffusion
Mar 01, 1999
Maybach gelingt es, Susanne eine neue Besuchserlaubnis bei ihm im Krankenhaus zu verschaffen, und er unterstützt sie nach Kräften bei ihrem unmittelbar bevorstehenden
.. show full overview
Maybach gelingt es, Susanne eine neue Besuchserlaubnis bei ihm im Krankenhaus zu verschaffen, und er unterstützt sie nach Kräften bei ihrem unmittelbar bevorstehenden Wiederaufnahmeverfahren. Und tatsächlich gewinnt Susanne den Prozess: Ihre lebenslange Haft wird in eine fünfjährige Gefängnisstrafe umgewandelt. Doch noch während Susanne ihren Sieg feiert, überbringt ihr Jutta eine schreckliche Nachricht: Maybach liegt im Sterben. Uschi hat in der Zwischenzeit erkannt, dass sie sich nach Hagens Nähe und seiner Einfühlsamkeit sehnt. Es gelingt ihr, den fremden Besucher ausfindig zu machen, und sie vertraut sich ihm rückhaltlos an. Nun hofft Uschi auf eine sich entwickelnde Beziehung zu Hagen. Walter
Date de diffusion
Mar 08, 1999
Walter, die sich unbedingt mit Vivi versöhnen will, tauscht für einige Tage ihren Platz in Reutlitz mit ihrem Bruder Andreas, der ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Doch nachdem der
.. show full overview
Walter, die sich unbedingt mit Vivi versöhnen will, tauscht für einige Tage ihren Platz in Reutlitz mit ihrem Bruder Andreas, der ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Doch nachdem der Rollentausch zunächst reibungslos über die Bühne gegangen ist, droht Andreas sehr bald an seinen Aufgaben für die Telefonsex-Agentur sowie an den sonstigen Anforderungen, die Walters Lesbendasein im Knast mit sich bringen, zu scheitern. Und zu allem Überfluss wird auch noch Jutta höchst misstrauisch wegen der merkwürdigen Veränderungen, die mit Walter vor sich zu gehen scheinen...
Date de diffusion
Mar 15, 1999
Jutta und Ulrich wollen heiraten. Doch dann eröffnet Ulrich seiner Braut, dass er das zukünftige Eheleben nicht mit Elisabeth, Juttas Mutter, zu teilen bereit ist. Jutta gelingt es
.. show full overview
Jutta und Ulrich wollen heiraten. Doch dann eröffnet Ulrich seiner Braut, dass er das zukünftige Eheleben nicht mit Elisabeth, Juttas Mutter, zu teilen bereit ist. Jutta gelingt es nicht, ihrer Mutter die Wahrheit schonend beizubringen, sondern sie schreit der unvorbereiteten Elisabeth die Entscheidung brutal ins Gesicht. Elisabeth reagiert völlig unerwartet auf die Ankündigung, dass ihre Tochter sie nach all den Jahren alleinlassen will. Walter kehrt aus dem Knast zurück auf die Station und hat nur eines im Sinn: Blondie nun endlich in ihr Bett zu bekommen. Auch Frank Gitting kommt nicht von Blondie los und betätigt sich weiterhin mithilfe seiner in Blondies Zelle versteckten Videokamera als perverser Sp
Date de diffusion
Mar 22, 1999
Blondie entdeckt, dass Gitting sie mit einer Kamera beobachtet. Vorsichtig gibt sie ihm zu verstehen, dass auch sie Spaß an dieser Art von Lustgewinn hat. Doch kurz darauf erwischt Jutta
.. show full overview
Blondie entdeckt, dass Gitting sie mit einer Kamera beobachtet. Vorsichtig gibt sie ihm zu verstehen, dass auch sie Spaß an dieser Art von Lustgewinn hat. Doch kurz darauf erwischt Jutta Gitting beim Spannen und beendet das zweideutige Spiel. Gitting fürchtet um seinen Job, doch Jutta will ihn in Reutlitz behalten. Allerdings muss er die Kamera abbauen und Blondie nach eigenem Ermessen bestrafen. Gitting demonstriert seine neue Gehorsamkeit auf grausame Weise: Er schickt Blondie für drei Tage in den Bunker.
Date de diffusion
Mar 29, 1999
Mutz hält den undurchsichtigen Hagen Keyser für das personifizierte Böse und will jedes weitere Treffen zwischen ihm und Uschi unbedingt verhindern. Doch ihre rabiaten Versuche, Hagen
.. show full overview
Mutz hält den undurchsichtigen Hagen Keyser für das personifizierte Böse und will jedes weitere Treffen zwischen ihm und Uschi unbedingt verhindern. Doch ihre rabiaten Versuche, Hagen von Uschi fernzuhalten, führen zu Mutz' Verzweiflung nur zum endgültigen Bruch ihrer Freundschaft mit Uschi. Ilse hat Freigang und trifft bei einer Kaffeetafel, die Gregor ausrichtet, ausgerechnet auf einer ihrer Telefonsex-Stammkunden. Jutta muss die Stelle in der Krankenstation neu besetzen. Obwohl sie wegen der zurückliegenden Komplikationen eigentlich eine Ärztin einstellen wollte, entscheidet sie sich schließlich doch für den schüchternen Dr. Stein - zur großen Freude von Blondie, die den zurückhaltenden Doktor se
Date de diffusion
Avr 12, 1999
Walters Bruder wird verdächtigt, Wolfgang König ermordet zu haben. Doch er kann nicht der Täter gewesen sein, denn König starb genau an jenem Tag, als Walter mit ihrem Bruder die Rollen
.. show full overview
Walters Bruder wird verdächtigt, Wolfgang König ermordet zu haben. Doch er kann nicht der Täter gewesen sein, denn König starb genau an jenem Tag, als Walter mit ihrem Bruder die Rollen tauschte und dieser in Reutlitz einsaß. Um ihren Bruder zu schützen, muss Walter Jutta die Wahrheit über den Rollentausch gestehen. Ein Geständnis mit schwerwiegenden Folgen, denn nun gerät Walter selbst unter Mordverdacht.
Date de diffusion
Avr 19, 1999
Als Blondie einen Annäherungsversuch bei Dr. Stein unternimmt und brüsk zurückgewiesen wird, verbreitet Walter das Gerücht, Stein sei homosexuell. Jutta empfindet diese 'Tatsache' als
.. show full overview
Als Blondie einen Annäherungsversuch bei Dr. Stein unternimmt und brüsk zurückgewiesen wird, verbreitet Walter das Gerücht, Stein sei homosexuell. Jutta empfindet diese 'Tatsache' als erfreulich, da sexuelle Spannungen zwischen dem Arzt und den Frauen nunmehr ausgeschlossen scheinen. Die Wahrheit sieht allerdings anders aus, denn eigentlich fühlt sich der schüchterne Stein von ganzem Herzen zu der attraktiven Blondie hingezogen, traut sich aber nicht, diese Neigung einzugestehen. Jutta kompensiert ihre Frustrationen wegen der gescheiterten Beziehung zu Ulrich, indem sie die Frauen immer heftiger schikaniert. Als sie die Insassinnen schließlich sogar zu unbezahlten Überstunden zwingen will, organisiert
Date de diffusion
Avr 26, 1999
Conny kann das Eingesperrtsein nicht ertragen und versucht, aus Reutlitz zu fliehen. Pfarrer Maximilian erkennt Connys Not und will sie vor harten Bestrafungen bewahren. Doch Conny dankt
.. show full overview
Conny kann das Eingesperrtsein nicht ertragen und versucht, aus Reutlitz zu fliehen. Pfarrer Maximilian erkennt Connys Not und will sie vor harten Bestrafungen bewahren. Doch Conny dankt dem Pfarrer seine Hilfe mit Verrat. Dem unheimlichen Hagen gelingt es unterdessen zu Mutz' großem Entsetzen, Uschi völlig in seinen Bann zu ziehen.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée