Behind Bars

Durchgebrannt (3x28)

Date de diffusion: Avr 26, 1999

Conny kann das Eingesperrtsein nicht ertragen und versucht, aus Reutlitz zu fliehen. Pfarrer Maximilian erkennt Connys Not und will sie vor harten Bestrafungen bewahren. Doch Conny dankt dem Pfarrer seine Hilfe mit Verrat. Dem unheimlichen Hagen gelingt es unterdessen zu Mutz' großem Entsetzen, Uschi völlig in seinen Bann zu ziehen.