You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
Gaëlle returns after having been away for five months at sea. A resounding return because, during a hostage situation, she does not hesitate to shoot Mélissa's bulletproof vest to divert
.. show full overview
Gaëlle returns after having been away for five months at sea. A resounding return because, during a hostage situation, she does not hesitate to shoot Mélissa's bulletproof vest to divert the hostage taker's attention and allow his arrest. Their first investigation leads them to the death of a woman, whose body is found floating in the swimming pool of a large hotel. While investigating, our heroines discover that this woman suddenly disappeared from her home four years ago. She has rebuilt her life in Martinique under a new identity. Stranger, her ex-husband and her son, those she abandoned, are precisely on vacation in the hotel where she was killed.
While jogging on the beach, Mélissa sees a burning car. His arsonist ran away. She chases him, arrests him... and discovers Chloé, her daughter! She explains that she wanted revenge on
.. show full overview
While jogging on the beach, Mélissa sees a burning car. His arsonist ran away. She chases him, arrests him... and discovers Chloé, her daughter! She explains that she wanted revenge on Loïc Fabre, the owner of the car, a video of which is circulating on the net where we see him hitting a dog. This same Loïc Fabre whose body is discovered a few meters away…
The husband of Élise Berthier, the first black woman to run a rum in Martinique, has been murdered. He was driving his wife's company car. The vehicle's security system was obviously
.. show full overview
The husband of Élise Berthier, the first black woman to run a rum in Martinique, has been murdered. He was driving his wife's company car. The vehicle's security system was obviously sabotaged. Everything suggests that Élise Berthier was targeted, especially since many members of the La Rosière rum distillery's management committee did not accept her appointment as its head. In charge of the investigation, Mélissa Sainte-Rose and Gaëlle Crivelli discover that this formidable businesswoman was attacked two days earlier.
Johanna Eckert, gynecologist, obstetrician and volunteer at Family Planning, has been fighting since her installation in Martinique so that women can have abortions in good conditions.
.. show full overview
Johanna Eckert, gynecologist, obstetrician and volunteer at Family Planning, has been fighting since her installation in Martinique so that women can have abortions in good conditions. One day, while paddling, she was shot in the heart by a man driving a speedboat. Mélissa Sainte-Rose and her assistant Gaëlle Crivelli are in charge of the investigation. They discover that Johanna Eckert was the victim of repeated attacks by members of Ti Manmay, a pro-life association fiercely opposed to the right to abortion.
A tourist is found dead in the villa she occupied. Yet she had just spent a restless night in her lover's arms. While searching the premises, Aurélien finds the number of his best
.. show full overview
A tourist is found dead in the villa she occupied. Yet she had just spent a restless night in her lover's arms. While searching the premises, Aurélien finds the number of his best friend. Rather than warn Mélissa and Gaëlle, he rushes to question her. For their part, the two heroines discover that the victim had recourse to prostitutes. Aurélien's friend is the last of them. Is he the culprit? How far will Aurélien go to protect him?
As she arrives at the police station, Gaëlle is suddenly attacked by a young man. He accuses her of being responsible for the death of his mother. Gaëlle finally understands that he is
.. show full overview
As she arrives at the police station, Gaëlle is suddenly attacked by a young man. He accuses her of being responsible for the death of his mother. Gaëlle finally understands that he is talking about a ten-year-old case, where, as a very young police officer, she had taken the hearing of a battered woman. The case is all over the Net... Mélissa and Gaëlle discover that the police station has been hacked and that many files have disappeared. To make matters worse, a murder is committed that day. However, the victim is precisely at the heart of an investigation whose file has disappeared. Are hacking and murder related?
Young Oliver witnesses a murder. He alerts the police. He claims that Vivienne, a shopkeeper and seamstress who runs a clothing store where she sells her creations, was murdered.
.. show full overview
Young Oliver witnesses a murder. He alerts the police. He claims that Vivienne, a shopkeeper and seamstress who runs a clothing store where she sells her creations, was murdered. Problem, Mélissa and her team do not find his body on the spot. The murderer tried to erase all traces of his crime. On the other hand, they find the numerous fingerprints of a certain Raphaël Lariga, a Martinican arrested a few years ago in Paris for assault and battery. By searching the victim's home, Mélissa and Gaëlle will understand that Raphaël and Vivienne are one and the same person. Raphaël has changed sex to become Vivienne. Could transphobia be the motive for the murder?
Mélissa wakes up in the trunk of a car. She was assaulted and beaten. Discovering his absence, Gaëlle immediately launches the alert. A race against time begins. Who attacked Melissa?
.. show full overview
Mélissa wakes up in the trunk of a car. She was assaulted and beaten. Discovering his absence, Gaëlle immediately launches the alert. A race against time begins. Who attacked Melissa? And where is she? Everyone in the team knows that in this kind of business, the first hours are essential...
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
