The Side Effect

Quand Romy reçoit une invitation d’un gars qu’elle trouve de son goût, elle se demande si, en fait, elle et Yan sortent ensemble. Elle va le lui demander. Oui, bien sûr, pour lui, ils sont un couple!

Louka s’inquiète pour Charles qui a des crampes aux muscles. Charles se sent sous pression, mais après s’être évanoui, il discute avec Louka du stress qu’il ressent…

Au journal numérique, Luna, Safa et Marco décident de créer un sondage pour savoir lequel ou laquelle des profs les élèves préfèrent dans l’école. Mais le personnel enseignant n’est pas emballé par cette idée...

Jonathan éprouve une rancœur grandissante envers Vidal jusqu’au moment où, pendant une retenue, il aperçoit Vidal qui pleure devant une jeune fille enceinte. Qui est cette fille? Jonathan apprend la vérité.

Safa donne des conseils à Anouk qui est tout à coup attirée par un autre gars... mais les choses se compliquent entre elle et Marco. Anouk est angoissée.

Safa est fâchée contre Katya qui ne lui a pas rendu son argent. Elle découvre que Katya a emprunté de l’argent à toutes les filles, car elle a une dépendance au magasinage. Safa a une idée.

Manon a une drôle de réaction en gym et Louka se fait du souci pour elle. Elle nie avoir un problème, mais ensuite, elle perd conscience en plein cours. Finalement, Manon admet souffrir d’épilepsie.

Luna se demande si elle peut être l’amie de Yan même si elle a toujours eu un faible pour lui… Peut-on avoir une relation d’amitié avec une personne envers qui on a des sentiments amoureux?

Charles essaie de convaincre Louka d’aller visiter son oncle qui a eu un accident et est en réanimation à l’hôpital. Mais Louka hésite... et un drame survient.

Jonathan décide d’accepter le blâme pour une chose que Derek a faite. Mais ensuite, il se rend compte que Derek le « trahit » par rapport à une autre chose. Il est déçu et ne sait pas quoi faire...

Luna apprend que Safa a toujours été attirée par Ahmed et elle organise une surprise pendant le bal de l’école. Elle ne sait pas qu’Anouk et Marco ont deviné sa petite tricherie...

Noah est un peu choqué lorsqu’il saisit que Yan veut éliminer Olivier de leur groupe de travail parce qu’il n’en fait pas assez. Il décide d’aider Olivier, puis découvre que celui-ci souffre de stress de performance.

Romy a beaucoup de misère avec sa mère, qui fréquente un homme après l’autre et peut-être même M. Lamoureux, le nouveau prof d’anglais. Ses notes baissent, mais Yan et ses camarades sont là pour elle.

Emma et Audrey pensent que les gars accordent trop d’importance à l’apparence des filles. Elles testent leur théorie de façon pratique en s’armant d’une caméra et de maquillage...

Jonathan embrasse Roxanne, mais étant plus jeune que lui, elle n’était pas prête pour son premier baiser. Elle choisit de se confier à Mme Landry avant d’en parler à Jonathan... ce qui crée des tensions multiples.

This episode has no summary.

This episode has no summary.

Louka et Charles vivent leur première fête d’école dans deux endroits différents. Et lorsque Louka remarque que Charles passe beaucoup de temps avec son ex, il n’est pas content...

Yan England rencontre l’équipe du journal numérique. Luna est la seule à ne pas se réjouir de la visite du réalisateur. Elle quitte le groupe. Pour montrer ce qu’elle vaut, elle décide de faire une vidéo qui va beaucoup trop loin.

Jonathan sort avec une fille qui est vraiment possessive. Il commence à lui mentir, mais la situation lui échappe de nouveau. Marco lui vient en aide...

M. Azem a de la peine parce qu’on se moque de lui dans des caricatures. Ahmed et Alex, déterminés à trouver qui se cache derrière les dessins, font connaissance avec la coupable...

Louka découvre que Charles, son chum, fait exprès pour avoir de mauvaises notes, car ce dernier ne veut pas aller dans une école plus exigeante qui le préparerait mieux à la médecine. Il décide d’intervenir.

Audrey pense que des statuts très sombres de Katya sur Instagram cachent quelque chose de plus grave. Avec l’aide de Fanny et d’Emma, elle va découvrir qu’elle avait raison.

Romy a peur de « jouer » un baiser romantique avec Yan lors de la représentation devant les parents et les profs. Son père, qui est très strict, ne veut pas que sa fille se laisse distraire par les gars...

Mme Duchesne aimerait que l’équipe du journal numérique crée une vidéo spéciale pour le nouveau directeur adjoint. Luna prend les choses en main et prépare avec ses camarades un film d’horreur. Mme Duchesne lui demande d’interrompre le tournage.

Malgré l’interdiction, Luna et ses camarades poursuivent le tournage du film d’horreur. M. Latendresse, le nouveau directeur adjoint, fait son arrivée à l’École Réjean-Ducharme. Il ne semble pas enthousiasmé par ce qu’il voit…