The Side Effect

C’est la rentrée! Fanny et Alex ont décidé de ne pas révéler aux autres qu’ils sortent ensemble. Mais garder le secret n’est pas si simple...

Luna est témoin d’un « accrochage » en vélo impliquant Emma et Mme Bouchard. Elle doit décider si elle mentira ou non à la directrice concernant l’incident.

Romy, une nouvelle élève, est très attirée par Marco et décide de se rapprocher de lui à travers le journal de l’école.

Iris est impressionnée par Katya, qui est végane. Elle décide elle aussi de refuser tous produits animaux. Mais cela s’avère difficile, surtout que Katya n’est pas si parfaite...

Mélissa écrit « Noah » sur sa feuille d’examen. Elle explique à Mme Landry la manière dont elle aimerait que son changement de sexe soit dévoilé à ses camarades.

Jonathan a un œil sur Esméralda. Quand il comprend que la foi religieuse est importante pour elle, il décide d’étudier la Bible. Tout cela sous l’œil amusé de Marco.

Ahmed vit une mauvaise expérience avec Carlo. Puis il est surpris de découvrir que le comportement de celui-ci cache de graves problèmes à la maison...

Luna commence un vlogue sur la vie à l’école. Elle transforme les témoignages et ridiculise l’établissement. Elle aura toute une surprise à la fin...

Clara a le béguin pour Yan, le nouveau. Elle l’entend dire qu’il aime les filles riches. Elle élabore alors un plan pour le séduire.

Emma donne des conseils à Noah sur l’intimidation, mais Noah l’interprète d’une façon bien particulière, presque dangereuse...

Yan veut démontrer que l’intolérance envers les gais existe toujours. Mais il perd rapidement le contrôle de la situation et son expérience tourne au vinaigre.

Sarah a une mésentente avec Mme Beaudry, la remplaçante du cours de français, et elle décide de porter plainte contre elle.

Jonathan découvre que Dérek se fait mettre en retenue exprès pour ne pas rentrer chez lui. Il décide de lui venir en aide.

Luna veut faire un reportage sur Maïka, qui se fait intimider par Noémie. Mais elle semble perdre le contrôle de la situation quand elle organise une rencontre entre les deux.

Noémie et Romy se font imposer une punition par M. Vidal. Noémie veut se venger, mais Romy n’est pas d’accord. Leur amitié est compromise.

Audrey veut démontrer à Ahmed qu’elle n’est pas aussi superficielle qu’il le dit. Elle décide d’aider Léonie, une élève qui semble avoir de la difficulté à s’intégrer.

Alex réagit mal lorsque Dérek écope d’une punition plus sévère que la sienne pour quelque chose qu’ils ont fait ensemble. Il décide d’intervenir.

Noah apporte sa nouvelle planche de Ouija à l’école. Sarah pose une question personnelle à la planche, mais la réponse engendre plus de tensions que de solutions.

Romy doit écrire à propos de Yan, et vice-versa, pour le cours de français. Elle dresse un portrait très négatif de lui, puis change d’idée...

Ahmed décide d’aider Axelle en sciences. Il est très attiré par elle. Lorsqu’elle le repousse, il fait quelque chose de dangereux pour se venger.

Emma et Audrey mettent au point une liste de 10 questions pour évaluer leurs futures conquêtes amoureuses. Le test sera-t-il efficace?

Romy s’insurge contre M. Constant parce qu’il choisit toujours des sports compétitifs pour le cours d’éducation physique. Le prof la met donc au défi.

Fanny aimerait se rapprocher d’Emma et trouve un prétexte pour le faire. Mais elle découvre qu’Emma ne la considère plus vraiment comme une amie.

Luna se sent trahie lorsqu’elle découvre que sa mère biologique ne veut pas la rencontrer. Elle est si frustrée que cela va lui causer des ennuis.

Lorsque Aya, une réfugiée syrienne, doit de l’argent à Fanny, Safa se mobilise et organise une levée de fonds. Mais Aya n’apprécie pas ce geste.

Romy décide d’organiser une journée cinéma documentaire écoresponsable. Elle espère ainsi oublier Yan, mais... celui-ci a d’autres projets!