Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 2
Date de diffusion
Sept 12, 1993
Wolff wird in den Westhafen gerufen, Ein Binnenschiffer liegt erstochen auf seinem Kahn. Ein Polizeitaucher fischt die Tatwaffe und drei Büchsen mit peruanischen Kokain aus dem Wasser.
.. show full overview
Wolff wird in den Westhafen gerufen, Ein Binnenschiffer liegt erstochen auf seinem Kahn. Ein Polizeitaucher fischt die Tatwaffe und drei Büchsen mit peruanischen Kokain aus dem Wasser. Wolff nimmt sich das Logbuch vor und stellt fest, dass auf dem Kahn der Matrose August Schalk angeheuert hatte. Doch von Schalk fehlt jede Spur. Wolff unterhält sich mit der polnischen Schiffseignerin Wanda Treptow. Sie bestreitet, den Mann zu kennen. Kurze Zeit später verschwindet sie nach Danzig zu ihrem Firmenhauptsitz. Wolff glaubt, dass Wanda der Schlüssel zur Lösung des Falls ist. Er folgt ihr auf eigene Faust nach Danzig. Dort erliegt er den Reizen der schönen Wanda und verliebt sich heftig in sie. Trotz aller Leidenschaft vergisst Wolff nicht seine Mission. Er beschwört seine Geliebte, ihm bei der Aufklärung des Mordes zu helfen. Sie willigt ein, mit ihm nach Berlin zurückzukehren, weil Wolff ihr seinen persönlichen Schutz garantiert. Der Mordkommission werden Kollegen des Rauschgiftdezernats zugeordnet: Moltau und Fritsch sollen den Kokainfund aufklären. Sawatzki stellt fest, dass die beiden mit allen Mitteln versuchen, Ochoa zu einem Geständnis zu zwingen. In seinem Warenlager wurde eine Büchse mit peruanischem Kokain gefunden. Wolff stößt auf eine Spur, die Ochoa entlastet und hat einen Verdacht. Er bespricht sich mit Fried und beauftragt Buchwald zu recherchieren, wer von den Polizisten des Rauschgiftdezernats ein Boot besitzt. Wanda Treptow ist mitten in der Nacht mit Fritsch am Kreuzberg verabredet. Wolff will wissen, wen sie trifft, aber sie schweigt. Zu spät jagt Wolff seiner Geliebten hinterher. Sie verblutet in seinen Armen - erstochen wie das erste Opfer. In Wandas Gepäck findet Wolff Schalks Heuerpapiere. Moltau vom Drogendezernat und er sind die selbe Person. Fritsch beschuldigt Wolff, die Ermittlungen gegen die vermeintliche Drogen-Dealerin Treptow zu behindern. Wolff entlarvt im Gegenzug die Doppelidentität Moltaus. Inzwischen findet Buchwald h
Date de diffusion
Sept 16, 1993
Candice Vogt, die Frau eines Berliner Geschäftsmannes, wird entführt. Der Entführer verlangt 3 Mio Mark. Wolff wird vom Ehemann des Opfers eingeschaltet und übernimmt die Übergabe des
.. show full overview
Candice Vogt, die Frau eines Berliner Geschäftsmannes, wird entführt. Der Entführer verlangt 3 Mio Mark. Wolff wird vom Ehemann des Opfers eingeschaltet und übernimmt die Übergabe des Lösegeldes. Die Fahndung nach dem Geldkoffer schlägt fehl. Candice Vogt kann ihren Entführer nicht beschreiben. Nachdem eine Belohnung für die Ergreifung des Entführers ausgesetzt wurde, meldet sich ein junger Mann, der aussagt, er habe den Entführer mit seinem Opfer im Lift seines Wohnhauses gesehen. Bei einer Gegenüberstellung mit den männlichen Bewohnern des Hauses identifiziert der Zeuge Armin Luther als den Entführer. Wolff kann nichts beweisen. Er beschattet Luther Tag und Nacht. Luther ist Spieler und verliert. Er ist gezwungen, auf das Lösegeld zurückzugreifen. Wolff kommt dahinter und kann Luther schließlich mit Candices Hilfe überführen. Wolff entdeckt in seinem Keller ein Warenlager. In einer Auseinandersetzung mit Verena gibt diese zu, die Sachen im KaDeWe gestohlen zu haben.
Date de diffusion
Sept 23, 1993
Thomas Tauber vertraut sich Wolff an, weil ihn seine geschiedene Frau Sonja mit dem Tode bedroht. Sawatzki findet die Frau bei ihrer Freundin Rhea Pohl und verlangt die Waffe. Es ist
.. show full overview
Thomas Tauber vertraut sich Wolff an, weil ihn seine geschiedene Frau Sonja mit dem Tode bedroht. Sawatzki findet die Frau bei ihrer Freundin Rhea Pohl und verlangt die Waffe. Es ist aber nur eine Spielzeugpistole. Kurz darauf ist Thomas Tauber tot, mit einem Revolver erschossen. Der Bruder des Ermordeten, Peter Tauber, ist tatverdächtig. Wolff findet heraus, dass er pleite ist und als nächster Erbe ein Motiv für den Mord haben könnte. Aber auch gegen Sonja Tauber sprechen die Indizien. Sie gesteht, ihren Ex-Ehemann mit einer richtigen Waffe bedroht zu haben und wird verhaftet. Staatsanwalt Fried ist von ihrer Schuld überzeugt. Wolff hat Zweifel. Er hat bei seinen Ermittlungen etwas übersehen und bittet Fried um etwas Zeit, die Wahrheit heraus zu finden. Ein Foto von Rhea Pohl, das Wolff in Peter Taubers Haus gesehen hat, führt ihn auf die richtige Spur. Verena will ihre in KaDeWe geklauten Sachen zurück geben. Ellen macht Wolff Vorwürfe, weil sie um ihre Stellung in dem Kaufhaus fürchtet. Wolff konsultiert seinen Freund Fried. Der weiß Rat.
Date de diffusion
Sept 30, 1993
Auf dem Berliner Straßenstrich wird die Prostituierte Britta Poland absichtlich überfahren. In der Szene hieß sie "Die Spinne". Verdächtig ist ihr Zuhälter Arno Braut, weil Britta aus
.. show full overview
Auf dem Berliner Straßenstrich wird die Prostituierte Britta Poland absichtlich überfahren. In der Szene hieß sie "Die Spinne". Verdächtig ist ihr Zuhälter Arno Braut, weil Britta aus dem Geschäft aussteigen wollte. Aber auch Mecke, der drogensüchtige Bruder der Getöteten, kommt als Täter in Frage. Er verlangte von ihr immer mehr Geld für seine Sucht. Sie war dazu aber nicht mehr bereit. Der Tatwagen wird gefunden. Das Feuerzeug von Arno Braut liegt darin. Nun scheint alles klar zu sein, aber Mecke bringt Wolff auf eine neue Spur. Britta führte unter falschem Namen ein Konto. Dazu gehört ein Bankschließfach, in dem Wolff zwei Videokassetten findet. Auf den Bändern sind sadistische Domina-Praktiken aufgenommen, die den Täter entlarven. Verena ist versetzungsgefährdet. Ihre Mutter Ellen drängt auf eine Internatslösung, Wolff möchte das ebenso wenig wie seine frustrierte Tochter.
Date de diffusion
Oct 07, 1993
Peter Dolle, Mitglied einer rechtsradikalen Bande, wird erschlagen in einer Gartenkolonie gefunden. Wolff ermittelt in der braunen Szene und erfährt, dass es zwischen dem Toten und dem
.. show full overview
Peter Dolle, Mitglied einer rechtsradikalen Bande, wird erschlagen in einer Gartenkolonie gefunden. Wolff ermittelt in der braunen Szene und erfährt, dass es zwischen dem Toten und dem Chef der Gang Auseinandersetzungen um die Führung gab. Aber auch Vater Erich Dolle, ein verbitterter ehemaliger Kommunist, war mit seinem Sohn verfeindet. Hausdurchsuchungen fördern einen Hinweis auf Erpressungen zutage. Die Kumpels von Peter Dolle erzählen Wolff, dass auch der Klassenlehrer Stefan Teichmann und seine Frau Yvonne zu den Opfern der Bande gehörten. Verena lässt sich von einem windigen Musikproduzenten überreden, einen Song zu produzieren. Es gelingt ihm, Verenas Zweifel an ihrem stimmlichen Talent zu zerstreuen. Aber der Mann hat noch andere Absichten.
Date de diffusion
Oct 14, 1993
Die 12-jährige Anneliese Kreuzer wurde ermordet. Ihre Freundin Gretchen berichtet Wolff, dass Anneliese vor ihrem Tod eine bestimmte Musikkassette kaufen wollte. Wolff nimmt die Spur
.. show full overview
Die 12-jährige Anneliese Kreuzer wurde ermordet. Ihre Freundin Gretchen berichtet Wolff, dass Anneliese vor ihrem Tod eine bestimmte Musikkassette kaufen wollte. Wolff nimmt die Spur auf. Ein Musikladenbesitzer hat beobachtet, dass es zwischen dem Mädchen und ihrem Freund eine Auseinandersetzung gab, weil sie ihm den Laufpass geben wollte. Auch Davina Altheim, eine Pornofotografin, hat Grund zur Sorge: Sie schoss von dem Mädchen obszöne Fotos, die sie an ein japanisches Magazin verkaufte. Die Vernehmung des Vaters der Ermordeten lenkt Wolffs weitere Ermittlungen nach Ostberlin, wo ein ehemaliger Terrorist unter der falschen Identität eines Buchladenbesitzers lebt. Anneliese war sein Patenkind. An der Hauswand gegenüber des Tatortes sind die Schatten eines Baumes zu sehen. Verena ist mit vielen anderen Anwohnern davon überzeugt, dass es der Schattenriss der Ermordeten ist. Alle glauben an ein Wunder.
Date de diffusion
Oct 21, 1993
Auf einer belebten Ostberliner Straße wird ein Passant überfahren. Das Opfer stirbt, der Fahrer flieht. Wolff ermittelt im Haus des Kommunalpolitikers Zander, dem das Tatfahrzeug gehört.
.. show full overview
Auf einer belebten Ostberliner Straße wird ein Passant überfahren. Das Opfer stirbt, der Fahrer flieht. Wolff ermittelt im Haus des Kommunalpolitikers Zander, dem das Tatfahrzeug gehört. Doch Zander hat ein Alibi: seine wöchentliche Skatrunde mit Freunden. Zanders Pressesprecher Voss bezichtigt den politischen Gegner, seinen Chef zu diskreditieren. Außerdem wird ein Zeuge präsentiert, der bestätigt, Zander sei am Tatabend mit der U-Bahn gefahren. Aber Wolff erfährt aus dem Fernsehen, dass der Zeuge bestochen ist. Sawatzki gelingt es durch Zeugenaussagen, den genauen Parkplatz von Zanders Wagen zum Tatzeitpunkt zu erfahren. Er lenkt damit die Ermittlungen in die richtige Richtung. Es zeigt sich, dass Voss die Skatrunde schon früher verlassen hat. Verena kränkelt. Wolff bemerkt, dass eine Alkoholvorräte aufgebraucht sind. Als er Verena völlig betrunken antrifft, schwört sie, nie wieder trinken zu wollen.
Date de diffusion
Oct 28, 1993
Während einer Ballettvorstellung wird ein Tänzer auf offener Bühne erstochen. Vier Tänzer kommen als Mörder in Frage. Die Choreographie sieht vor, dass sie ihren Kollegen in der Rolle
.. show full overview
Während einer Ballettvorstellung wird ein Tänzer auf offener Bühne erstochen. Vier Tänzer kommen als Mörder in Frage. Die Choreographie sieht vor, dass sie ihren Kollegen in der Rolle des Königs erstechen, freilich nur mit Theatermessern aus Gummi. Wolff und Sawatzki kommen zu dem messerscharfen Schluss, dass mindestens ein Tänzer ein echtes Messer hatte. Bei den Vernehmungen zeigt sich ein mögliches Tatmotiv: Eifersucht in der Homosexuellenszene des Tanzensembles. Als der Diamantenhändler Mendel mit deutlichen Spuren eines Sexualdelikts tot aufgefunden wird, entdeckt Wolff eine Spur zur ersten Gewalttat. Eine große Summe Geld, Rauschgift und sexuelle Leidenschaft sind im mörderischen Spiel. Wolff bedient sich eines Tricks und findet so den Mörder. Verena versagt im Physikunterricht. Sie bittet ihre Mutter, einen Elektrobaukasten zu kaufen, weil sie damit die Physik besser verstehen könne. Wolff baut ihr daraus eine Gegensprechanlage, die Verena mit ihren Freunden im Unterricht ausprobiert.
Date de diffusion
Nov 04, 1993
Der Profi-Einbrecher Peter Schell wird auf frischer Tat festgenommen. Wolff wird gerufen, weil am Tatort der Wohnungsmieter Werner Ehrenfeld erschossen aufgefunden wurde. Schell
.. show full overview
Der Profi-Einbrecher Peter Schell wird auf frischer Tat festgenommen. Wolff wird gerufen, weil am Tatort der Wohnungsmieter Werner Ehrenfeld erschossen aufgefunden wurde. Schell bestreitet den Mord und klärt die Beamten der Kripo über seinen Auftrag zum Einbruch auf. Die Spur führt zu Dohme, dem Geschäftspartner des Getöteten. Als Universalerbe hat er ein Tatmotiv. Aber Dohme kann kein Interesse an Schells Festnahme haben, weil damit auch ein früheres Verbrechen an den Tag kommt: Schell war schon einmal im Auftrag der Firma Ehrenfeld/Dohme bei der Konkurrenz eingebrochen. Wolff erfährt, dass Ina Münthe, die die Polizei an den Tatort gerufen hat, ein Verhältnis mit dem Ermordeten hatte. Verena wird von ihrer Lehrerin Dr. Multhaupt beim Spicken erwischt. Corpus delicti ist die Gegensprechanlage, die Wolff gebastelt hat. Wolff wird in die Schule gebeten.
Date de diffusion
Nov 11, 1993
Taschnitz, der Chef des Rauschgiftdezernats, bekommt eine Morddrohung und bittet Wolff um Hilfe. Kurze Zeit später wird der junge Wissenschaftler Fernau in der Wohnung seiner Freundin
.. show full overview
Taschnitz, der Chef des Rauschgiftdezernats, bekommt eine Morddrohung und bittet Wolff um Hilfe. Kurze Zeit später wird der junge Wissenschaftler Fernau in der Wohnung seiner Freundin Cornelia Taschnitz durch das Fenster erschossen. Es handelt sich offenbar um eine Verwechslung - Taschnitz sollte das Opfer sein. Der Ermittlungsapparat läuft auf Hochtouren. Nach Durchsicht der Verbrecherkartei führt die Spur zu Bokel, einem entlassenen Strafgefangenen, den Taschnitz hinter Schloss und Riegel gebracht hatte. Aber Bokel ist verschwunden. Eine Durchsuchung der Wohnung des Opfers lenkt den Fall in eine neue Richtung: Fernau hatte früher ein Verhältnis mit der Frau seines Chefs Dr. Simoneit. Auf einem Mikrofilm finden die Beamten eine Doktorarbeit, die von Fernau verfasst war. Fried vergleicht sie mit Dr. Simoneits Dissertation und macht eine erstaunliche Entdeckung. Verena plant "Rache" an ihrem Mathematiklehrer, der ihr eine schlechte Note verpasst hat. Außerdem hat sie sich neue Boxen für ihre Musikanlage gekauft. Ihrem Vater erzählt sie, dass diese nur geborgt seien.
Date de diffusion
Nov 25, 1993
Bei einem Einbruch wird der Hauseigentümer erschossen. Eine Zeugin meldet sich und beschreibt den Täter. In der Verbrecherkartei werden die Beamten fündig: Mike Lüder, ein
.. show full overview
Bei einem Einbruch wird der Hauseigentümer erschossen. Eine Zeugin meldet sich und beschreibt den Täter. In der Verbrecherkartei werden die Beamten fündig: Mike Lüder, ein Gewohnheitsverbrecher. Wolff, der bisher nicht an den Ermittlungen beteiligt war, erklärt sich bereit, als Under-Cover-Agent in den Fall einzusteigen. Durch eine fingierte Polizeiaktion gewinnt er Mikes Vertrauen. Der bietet seinem neuen Freund Andreas Keller alias Wolff die Beteiligung an einem Bankraub an. Kaum kann sich Wolff sicher sein, dass Mike an die unbedingte Ganoventreue seines Freundes Keller glaubt, wird sein Inkognito beinahe durch Verena und Ellen gelüftet. Wolff gelingt es gerade noch, die Situation zu retten. Als Wolff genügend Beweise gegen Mike in der Hand hat, will er ihn verhaften. Doch Mike dreht den Spieß um. Er nimmt Wolff als Geisel und flieht vor der Polizei. Sawatzki jagt den beiden hinterher und kann gerade noch das Schlimmste verhindern.
Date de diffusion
Déc 02, 1993
In einer Grunewald-Villa wird Irene Arnold erschossen aufgefunden. Zuvor hatte sie mit ihrem Mann Hans eine heftige Auseinandersetzung. Arnold bestreitet den Mord und erklärt Wolff, er
.. show full overview
In einer Grunewald-Villa wird Irene Arnold erschossen aufgefunden. Zuvor hatte sie mit ihrem Mann Hans eine heftige Auseinandersetzung. Arnold bestreitet den Mord und erklärt Wolff, er habe nach dem Zank das Haus verlassen und seinen Therapeuten Dr. Landsberg aufgesucht. Fried verfügt seine Inhaftierung. Auf dem Nachttisch der Ermordeten findet die Polizei Fingerabdrücke des vorbestraften Uli Peters. Wolff spürt ihn auf. Peters gesteht die Tat und nennt Einzelheiten. Er wird in Haft genommen und Arnold kommt frei. Vor dem Gefängnis wartet seine Freundin Simone Ruhnau auf ihn, aber Arnold entscheidet sich, mit Dr. Landsberg wegzufahren. Sie ist empört, weil er ihr die Ehe versprochen hat und nun nichts mehr davon wissen will. Wolff besucht Dr. Landsberg in der Praxis. Es wird klar, dass Landsberg der Chef einer Sekte ist. Auch Arnold gehört zu den Mitgliedern. Wolff zweifelt an der Wahrheit von Uli Peters' Geständnis, als dessen Freund bezeugt, er sei zum Tatzeitpunkt mit Peters zusammen gewesen. Wolff konzentriert sich auf Landsbergs Sekte und findet heraus, dass auch Peters zu den Mitgliedern gehört. Verena hat sich eine Stereoanlage gekauft. Die Frage nach der Finanzierung klärt sich in einem Spielcasino beim Roulette.
Date de diffusion
Déc 09, 1993
Bei einem Einbruch in einen Elektrogroßmarkt wird der Nachtwächter erschossen. Die Frau des Getöteten ist sich sicher, dass ihr ehemaliger Geliebter Dieter Ellwein ihren Mann ermordet
.. show full overview
Bei einem Einbruch in einen Elektrogroßmarkt wird der Nachtwächter erschossen. Die Frau des Getöteten ist sich sicher, dass ihr ehemaliger Geliebter Dieter Ellwein ihren Mann ermordet hat. Der versucht, Wolff von seiner Unschuld zu überzeugen, aber Wolff glaubt ihm nicht. Ellerwein wird verhaftet. Verena hat Geburtstag und bekommt von ihren Eltern ein Mofa geschenkt. Nach der Feier fährt Ellen nach Hause und wird von den Komplizen Ellweins gekidnappt. Sie kennen Wolff von einem Fernsehinterview und verlangen für Ellen im Austausch Ellwein. Der bekommt die Chance zur Flucht geboten, weil Fried glaubt, dass Ellwein die Polizei auf die Spur der Gangster führt. Ellwein entwischt und überfällt Wolff in dessen Wohnung. Er hat den Polizeiplan durchschaut und fürchtet, von seinen Komplizen wegen Verrats umgebracht zu werden. Er bittet Wolff um Hilfe und nennt den Namen des Mörders: Toni Krauss. Dann hilft er Wolff, Krauss zu finden. Der verlangt Ellwein, wenn Ellen heil davon kommen soll. Ellwein begeht Selbstmord. Wolff versucht, in dessen Verkleidung seine Ex-Frau zu befreien.
Date de diffusion
Déc 16, 1993
Corinna Wendrich wird Opfer eines Unfalls: Nach einer Party wird sie in der Garageneinfahrt von ihrem Wagen überrollt. Als die Beamten der Funkstreife bei der Toten eine Schusswunde
.. show full overview
Corinna Wendrich wird Opfer eines Unfalls: Nach einer Party wird sie in der Garageneinfahrt von ihrem Wagen überrollt. Als die Beamten der Funkstreife bei der Toten eine Schusswunde feststellen, rufen sie Wolff. Ein Zeuge will einen Wagen gesehen haben, der nach dem Schuss schnell wegfuhr. Corinnas Mann Thomas kann sich an nichts erinnern, er ist betrunken. Von der Partygastgeberin erfährt Wolff, dass auch Thomas Wendrichs Ex-Ehefrau Christin und die Tochter Margot eingeladen waren. Zwischen der alten und der neuen Frau Wendrich soll es zu einem Gespräch gekommen sein. Danach wirkte Christin etwas angeschlagen. Die Kriminaltechniker stellen fest, dass Corinna mit Thomas Wendrichs Gewehr erschossen wurde. Aber auch der wird kurze Zeit später durch Messerstiche schwer verletzt. Die Polizei stellt fest. dass Christin Wendrichs Auto mit dem Wagen identisch ist, den der Zeuge beschrieben hat. Aber Christin hat ein Alibi. Wolff und sein Team finden heraus, dass auch Margot ein Interesse am Tod der neuen Frau ihres Vaters hat. Seit der Party weiß sie von dem neuesten Verhältnis zwischen Corinna und ihrem Freund Dr. Overmeier und rast vor Eifersucht. Verena hat auf der Straße einen kleinen Hund aufgelesen und mit nach Hause gebracht. Während Wolff mit Humor reagiert, ist Ellen sauer. Auch sie muss einen Hund beherbergen, den Verena angeschleppt hat. Die plötzliche Tierliebe hat einen geschäftstüchtigen Hintergrund.
Date de diffusion
Déc 23, 1993
Moon Lee, eine koreanische Krankenschwester, wird erschossen aufgefunden. Wolff ermittelt unter Moon Lees Kollegen. Lohnert, ein junger Assistenzarzt, der eng mit der Koreanerin zusammen
.. show full overview
Moon Lee, eine koreanische Krankenschwester, wird erschossen aufgefunden. Wolff ermittelt unter Moon Lees Kollegen. Lohnert, ein junger Assistenzarzt, der eng mit der Koreanerin zusammen arbeitete, scheint ein sicheres Alibi zu haben. Er war in der Tatnacht bei seiner Freundin Alexandra, der Tochter des Chefarztes Prof. Fichtenberg. Im Schwesternwohnheim, wo Moon Lee ein Zimmer hatte, findet Wolff unter den Sachen der Toten einen Champagnerkorken mit einem rosa Bändchen - mögliches Andenken an ein Schäferstündchen zu zweit. Die Krankenschwestern wissen aber nichts von einem Freund oder Liebhaber. Dennoch ergibt die Obduktion, dass Moon Lee schwanger war. Sawatzki recherchiert bei der Schwester der Ermordeten, die mit dem Deutschen Jochen Schmitz verheiratet ist. Auf Schmitz fällt Verdacht, weil er seine Schwägerin sexuell belästigt hat. Wolff geht der Champagnerkorken nicht aus dem Kopf. Die aufgedruckte Seriennummer gibt Hinweis auf eine besondere Sektmarke, die Wolff bei Lohnert gesehen hat. Der reagiert nervös, als Wolff ihn auffordert, mit ihm ein Gläschen zu trinken. Verena lässt ihren Verehrer Dirk abblitzen. Wolff will dem jungen Mann helfen, den Liebeskummer zu überwinden und lädt ihn zu einem Gespräch unter Männern ein. Als Dirk aufgibt, bedauert Verena das plötzlich.
Date de diffusion
Déc 30, 1993
Der Geschäftsmann Gerhard Balser findet im Kofferraum seines Wagens eine Leiche. Er versichert Wolff, den Toten nicht zu kennen und bekommt im nächsten Moment eine telefonische Drohung:
.. show full overview
Der Geschäftsmann Gerhard Balser findet im Kofferraum seines Wagens eine Leiche. Er versichert Wolff, den Toten nicht zu kennen und bekommt im nächsten Moment eine telefonische Drohung: Wenn Balser nicht eine bestimmte Ware zurück gibt, geschieht seiner Tochter Nicole ein Unglück. Balser ist ratlos. Wolff will wissen, in welche Schule Nicole geht. Es ist Verenas Gymnasium. Mit ihrer Hilfe findet er Nicole und zeigt ihr ein Foto des Ermordeten. Nicole reagiert nicht, aber Verena erkennt in dem Toten Patrick, Nicoles Freund. Auf eigene Faust findet Verena Patricks Motorrad und zeigt es ihrem Vater. Wolff fragt sich, woher der elternlose Patrick so viel Geld für die teure Maschine hatte. In Patricks Kneipe prallt Wolff gegen eine Wand des Schweigens. Keiner will etwas zu dem Mord wissen. Später beobachtet Wolff, wie eine Gruppe junger Männer verschwindet, als sie in ihm den Polizisten erkennen. Die Biergläser werden konfisziert und auf Fingerabdrücke überprüft. Ein Abdruck gleicht dem auf dem Lenkrad von Balsers Wagen gefundenen. Er gehört zu Bernd Voss, der an einer Tankstelle arbeitet. Dort macht Wolff eine interessante Entdeckung: In den Autoreifen wird Rauschgift geschmuggelt.
Date de diffusion
Jan 06, 1994
Die Serviererin Anita Pietsch berichtet Sawatzki von einem telefonischen Mordauftrag, den sie in ihrem Lokal belauscht haben will. Den Mann hat sie nicht erkannt. Sawatzki glaubt nicht
.. show full overview
Die Serviererin Anita Pietsch berichtet Sawatzki von einem telefonischen Mordauftrag, den sie in ihrem Lokal belauscht haben will. Den Mann hat sie nicht erkannt. Sawatzki glaubt nicht an ihre Geschichte. Nach einer Party bei dem Wirtschaftsprüfer Liebenfels explodiert dessen Jacht. Liebenfels stirbt in den Flammen. Wolff vernimmt die Partygäste. Alle scheinen sichere Alibis zu haben. Sawatzki erinnert sich an Anitas Aussage. Die männlichen Partygäste werden ins Kommissariat beordert. Dort soll Anita Pietsch über eine Mithöranlage die Stimme des Mannes heraus hören, den sie belauscht hat. Fehlanzeige. Anita verstrickt sich in Widersprüche. Wenige Tage später ist sie tot, ermordet nach einer Vergewaltigung. Die Obduktion zeigt, dass die Vergewaltigung aber nur vorgetäuscht ist. Wolff knöpft sich Sascha vor, den Kellner der Party. Die Überprüfung seines Alibis führt Sawatzki zu einem ihm bekannten Ostberliner Zocker. Dort erfährt er von Saschas Spielschulden. Verena bekommt Ärger mit Wolff, als sie viel zu spät von einem Wochenendtrip an die polnische Grenze zurückkehrt. Auf dem Schwarzmarkt entgeht sie bei einer Razzia gerade noch der Festnahme. Ihr Freund Harry wird abgeführt. Verena bittet Dr. Fried zu helfen.
Date de diffusion
Jan 13, 1994
Nachdem Abraham Bronski bei seiner Bank 2 Mio Mark abgehoben hat, wird er von einem maskierten Mann überfallen. Ein Zeuge versucht, dem Dieb den Fluchtweg abzuschneiden. Der startet
.. show full overview
Nachdem Abraham Bronski bei seiner Bank 2 Mio Mark abgehoben hat, wird er von einem maskierten Mann überfallen. Ein Zeuge versucht, dem Dieb den Fluchtweg abzuschneiden. Der startet durch und überfährt ein Kind. Wolff erfährt von Bronski, dass er mit dem Diamantenhändler Verdaux ein Geschäft abwickeln wollte. Nur seine Sekretärin Uta Völz und sein Bruder Isaak wussten davon. Isaak hat sich nach eigener Aussage zum Tatzeitpunkt in Rotterdam aufgehalten. Sawatzki überprüft die Völz. In einem Spielcasino stellt er fest, dass sie Spielerin ist und große Summen verliert. Verdaux wird im Ausland steckbrieflich gesucht. Er kann für den Zeitpunkt des Überfalls auch kein Alibi vorweisen. Als Wolff ihn festnehmen will, versucht er zu fliehen. Fried bietet ihm einen Deal an: Er will alle Anklagepunkte gegen ihn fallen lassen, wenn er ihm dafür seine Kenntnisse der internationalen Diamantenszene zur Verfügung stellt. Verdaux willigt ein. Sein Tipp zum Rotterdamer Diamantenmarkt führt Wolff wieder auf die Spur der Gebrüder Bronski. Verena freut sich, dass ein besonders ungeliebter Unterricht ausfällt. Sie erfährt, dass die Lehrerin im Krankenhaus liegt. Wolff rät seiner Tochter, die Frau zu besuchen. Verena macht eine tolle Entdeckung.
Date de diffusion
Jan 20, 1994
Fried und seine Freundin Marga Schönfeld leiden unter dem Psychoterror eines Fremden. Wolff will seinem Freund helfen. Gemeinsam forsten sie die Verbrecherkartei durch und stoßen auf
.. show full overview
Fried und seine Freundin Marga Schönfeld leiden unter dem Psychoterror eines Fremden. Wolff will seinem Freund helfen. Gemeinsam forsten sie die Verbrecherkartei durch und stoßen auf Kollberg, den Fried früher in einem Prozess angeklagt hatte. Kollberg gelingt es weiterhin, Fried und seine Freundin einzuschüchtern. Wolffs Team observiert den gefährlichen Mann, kann aber nicht verhindern, dass Marga überfallen und vergewaltigt wird. Als Täter scheidet Kollberg jedoch aus, denn Buchwald bezeugt, dass er mit diesem zur Tatzeit in einer Kneipe war. Wolff ermittelt bei der ehemaligen Freundin Kollbergs. Er erfährt, dass sie während Kollbergs Haftzeit regelmäßig finanziell unterstützt wurde. Auch Fried wälzt die Akten. Zusammen kommen sie zu dem Schluss, dass ein dritter im grausamen Spiel ist. Wolff will seine Tochter aus einer Rockerkneipe abholen. Verenas Freund Stanis will Wolff nicht verzeihen, dass er in einem Prozess gegen dessen Kumpel ausgesagt hatte. Plötzlich bricht eine Skinhead-Bande in das Lokal ein und schlägt auf die Rocker ein. Fassungslos müssen Wolff und Verena sehen, wie Stanis den Anführer der Skins ersticht.
Date de diffusion
Jan 27, 1994
In einer Ostberliner Kneipe haben Rechtsradikale ihr Quartier. Ein Mann betritt das Lokal und verbittet sich die ausländerfeindliche Musik. Ein Skinhead will ihn dafür demütigen und
.. show full overview
In einer Ostberliner Kneipe haben Rechtsradikale ihr Quartier. Ein Mann betritt das Lokal und verbittet sich die ausländerfeindliche Musik. Ein Skinhead will ihn dafür demütigen und schlagen. Der Mann zieht eine Pistole und erschießt den Skinhead. Als Wolff eintrifft, wird er von den radikalen Jugendlichen beschimpft. Sie verweigern ihm jede Auskunft zur Tat, wollen selbst den Täter finden und sich an ihm rächen. Noch am selben Tag wird die Mordkommission wieder zu einem Tatort gerufen. Auf offener Straße wurde ein Skinhead regelrecht hingerichtet. Wolff und Sawatzki vernehmen die Skinheads und erfahren, dass die Gang vor wenigen Wochen ein Liebespaar überfallen und die Frau vergewaltigt hat. Der Mann wurde zusammengeschlagen. In einem Krankenhaus werden die Kripobeamten fündig. Der Computer verzeichnet einen Patienten, der sich damals verarzten ließ: Volker Neubauer. Eine Gegenüberstellung mit den Skins entlarvt den Täter. Er wird verhaftet. Aber wieder fallen Schüsse und verletzen mehrere Skinheads. Die Unschuld Neubauers scheint erwiesen. Verenas Freund Stanis taucht wieder auf. Verena bittet Wolff, dem misstrauischen Stanis zu helfen. Wolff kann ihn überzeugen sich zu stellen, weil er die Notwehr des jungen Polen bezeugt. Das Gericht entscheidet auf Freispruch.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée