Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 1
Date de diffusion
Sept 18, 2011
The disconnected Wendell family take off on a road trip and wind up accidentally driving their van off a cliff in the series premiere. They survive but are trapped deep in a canyon that's also home to a community of folks who met a similar fate.
The disconnected Wendell family take off on a road trip and wind up accidentally driving their van off a cliff in the series premiere. They survive but are trapped deep in a canyon that's also home to a community of folks who met a similar fate.
Date de diffusion
Sept 25, 2011
Norm is astonished when he loses his wedding ring in a poker game, and is flat‐out terrified when he manages to lose Sheila’s as well. As Sheila frantically searches the canyon for her
.. show full overview
Norm is astonished when he loses his wedding ring in a poker game, and is flat‐out terrified when he manages to lose Sheila’s as well. As Sheila frantically searches the canyon for her missing ring, a desperate Norm reluctantly lets Jake play a game of poker in a last‐ditch attempt to win the rings back. Jake’s underhanded poker tactics ultimately win back the rings, saving Norm from the brink of disaster. That is, until Vernon steps in.
Date de diffusion
Oct 02, 2011
When Colton consults the stars and declares the date to be February 15th, Sheila resents Norm for forgetting Valentine’s Day, labeling him as unromantic. Jake swoops in and sends Norm
.. show full overview
When Colton consults the stars and declares the date to be February 15th, Sheila resents Norm for forgetting Valentine’s Day, labeling him as unromantic. Jake swoops in and sends Norm and Sheila away on a relationship‐repairing romantic getaway, then partners up with Roxy to turn the RV into a bustling nightclub in their absence. Their relationship renewed, Norm and Sheila return home to the damaged trailer, and not even their flooded home can dampen their new affection for each other.
Date de diffusion
Oct 09, 2011
When Sid unwittingly “cures” Roxy of an affliction, Roxy, Frida, and Sarah become convinced that he is a Messiah in disguise. Not one to miss an opportunity to make some money, Jake
.. show full overview
When Sid unwittingly “cures” Roxy of an affliction, Roxy, Frida, and Sarah become convinced that he is a Messiah in disguise. Not one to miss an opportunity to make some money, Jake steps and begins promoting Sid’s “miracles” to the entire canyon, and soon almost everyone is convinced of his holiness. Jake soon finds he’s taken things as far as they can go and is left with no option but to expose the hoax, drawing the wrath of an entire congregation of Sid‐worshippers.
Date de diffusion
Oct 16, 2011
The canyonites play a competitive game of road hockey for the ‘Canyon Cup’, but are interrupted when a large, angry moose charges into the game. Sheila is the only one left behind, and
.. show full overview
The canyonites play a competitive game of road hockey for the ‘Canyon Cup’, but are interrupted when a large, angry moose charges into the game. Sheila is the only one left behind, and takes the opportunity to score a goal, pronouncing herself the winner. The town decides that something drastic must be done about the rogue moose, but Norm is the lone dissenter, believing that they should leave the animal alone. Desperate to escape life with Mrs. McGurk, Russell fakes his death (again) and retreats back to the forest to live a life of freedom.
Date de diffusion
Oct 23, 2011
Fruit has been mysteriously disappearing from the canyon orchard, causing a dire food shortage. Jake is thrilled to find a fully‐equipped film truck in the canyon and enlists Butch and
.. show full overview
Fruit has been mysteriously disappearing from the canyon orchard, causing a dire food shortage. Jake is thrilled to find a fully‐equipped film truck in the canyon and enlists Butch and Sly to create a controversial exposé on canyon life. Norm and Sheila are becoming ‘frustruated’ by the lack of privacy in the canyon and go to extreme lengths to find a quite place for some romantic alone time. Jake finds redemption, and Norm and Sheila find an unintended purpose to spending ‘alone time’ in the orchard.
Date de diffusion
Nov 06, 2011
Reginald Manderbelt begins promoting a dubious investment scheme to the canyonites, and the gullible Norm decides to invest their savings, despite warnings from Sheila. Roxy’s neglect of
.. show full overview
Reginald Manderbelt begins promoting a dubious investment scheme to the canyonites, and the gullible Norm decides to invest their savings, despite warnings from Sheila. Roxy’s neglect of her contact lenses catches up with her when Sheila discovers that she can barely see. Jake and Norm finally succeed in recovering Norm’s investment, and through a freak accident, Roxy’s vision is cured and she is freed from the curse of her ‘ugliness’.
Date de diffusion
Nov 13, 2011
Jake is desperate for a girlfriend and mystified by what it takes to get one, so he turns to Widow McGurk for help, bringing Butch and Sly along for the ride. The Widow takes the
.. show full overview
Jake is desperate for a girlfriend and mystified by what it takes to get one, so he turns to Widow McGurk for help, bringing Butch and Sly along for the ride. The Widow takes the opportunity to impose her antiquated rules on the boys, and with no other options, Jake fully commits to the crash course in courting. After surviving Widow McGurk’s courting lesions, Jake receives his first kiss from an unlikely lady, and has second thoughts about his desire for a girlfriend.
Date de diffusion
Nov 20, 2011
Roxy and Jake discover a centuries‐old satchel containing a diary and a bottle. They bring their discovery to Nalappat’s bar, where Sid consumes the mysterious liquid in the bottle and
.. show full overview
Roxy and Jake discover a centuries‐old satchel containing a diary and a bottle. They bring their discovery to Nalappat’s bar, where Sid consumes the mysterious liquid in the bottle and is granted the ability to speak fluid French, much to the delight of his wife, Emily. The canyonites gather around and read the diary, which details the adventures of ‘Robin Banks’ and what appears to be cannibalism between him and his companions. Norm realizes that his gifts are not exactly being used for their intended purpose, and just when they appear to be on the brink of escape, the canyonites are foiled by a rogue boulder set in motion by the antics of Butch and Sly.
Date de diffusion
Nov 27, 2011
Enamored with the idea of being a wealthy Manderbelt, Jake decides that the quickest route to their fortune is through their daughter, Pristine, so he decides to ask for her hand in
.. show full overview
Enamored with the idea of being a wealthy Manderbelt, Jake decides that the quickest route to their fortune is through their daughter, Pristine, so he decides to ask for her hand in marriage. Surprisingly, Pristine accepts, but only as a way of proving once and for all if her parents really care about what happens to her. The wedding is on track to being a reality, until Jake sees how disappointed in her parents Pristine is, and he calls the whole thing off.
Date de diffusion
Fév 05, 2012
Roxy and Jake come across a strange beast, and convince a hesitant Sheila to let them keep it as a pet. Mistakenly thinking it’s a dog, Sheila entrusts them with feeding and walking
.. show full overview
Roxy and Jake come across a strange beast, and convince a hesitant Sheila to let them keep it as a pet. Mistakenly thinking it’s a dog, Sheila entrusts them with feeding and walking “Beasty” who is actually a rodent that despises food and exercise. Meanwhile, Norm’s inability to solve the canyon’s power problem begins to affect his manly confidence, until he’s struck by brilliant plan that might solve the problem and gain him some much‐needed respect. Once Sheila discovers that Jake and Roxy have “neglected” Beasty, she takes it upon herself to care for him (it?), causing poor Beasty to drag its lethargic body out of the canyon towards freedom. Upon reaching the road, Beasty is picked up by another unsuspecting family, whose RV accidentally rolls into the canyon, conveniently wedging itself in Norm’s dam, restoring both power, and Norm’s confidence in his own abilities.
Date de diffusion
Fév 12, 2012
Sheila Wendell is convinced she has found her new best friend when Angel Charbanneau falls into the canyon with her pageant contestant daughter Brandi and Brandi’s stylist Stephane.
.. show full overview
Sheila Wendell is convinced she has found her new best friend when Angel Charbanneau falls into the canyon with her pageant contestant daughter Brandi and Brandi’s stylist Stephane. Meanwhile, in an effort to woe Carol the Paramedic, Vernon continually injures his own genitals.
Date de diffusion
Fév 19, 2012
Vernon shows Jake and Roxy the “grossest thing he’s ever seen”. Roxy disagrees.Tired of seeing his friends bullied by Brandi, Jake takes a stand and then a beating from the little girl.
.. show full overview
Vernon shows Jake and Roxy the “grossest thing he’s ever seen”. Roxy disagrees.Tired of seeing his friends bullied by Brandi, Jake takes a stand and then a beating from the little girl. Jake decides some training is in order and enlists the aid of Hiko, to be his Mr. Miyagi. He gets beat up again and to make matters worse, his Miyagi bails on him. There is only one thing to do, become a Miyagio himself and train the most violent and crazy kid in the canyon – Vaughn Manderbelt. A good idea soon turns bad as Vaughn unleashes himself on everyone in the canyon. Meanwhile, Norm keeps accidentally seeing all the other canyonites naked and decides the only way to return things to normal is to even the score.
Date de diffusion
Sept 07, 2012
With the use of a box of discarded baby monitors found in the canyon Norm creates WNDL – the canyons first and only radio station. Despite her fear of public speaking, Sheila becomes a
.. show full overview
With the use of a box of discarded baby monitors found in the canyon Norm creates WNDL – the canyons first and only radio station. Despite her fear of public speaking, Sheila becomes a minor celebrity because of her rage and diatribes against Vernon. Things go well until she takes on Frida and Nalappat and soon the canyonites are taking sides and hostages. In the end, Norm enlists Stephane and makes use of his military past to free his wife. Jake uses his marketing skills to make his lemonade stand a success. True to his character, it might not be the most honest marketing campaign.
Date de diffusion
Sept 14, 2012
Sheila Wendell launches her own Canyon cosmetics company but no one is buying – at least not from her. Norm, however, is making a killing as Sheila’s sales prodige which drives her
.. show full overview
Sheila Wendell launches her own Canyon cosmetics company but no one is buying – at least not from her. Norm, however, is making a killing as Sheila’s sales prodige which drives her insane. Jake, Roxy and the other canyon kids discover a treasure trove of hidden candy and think their sweet tooth’s are set for life – until the candy starts to go missing and friends turn on one another trying to find the thief. A group of birds mock the citizens of Crash Canyon and their mundane lives… until Vernon eats them. The fun times continue in the bird afterlife… but not for long. A life lesson on the circle of life!
Date de diffusion
Sept 21, 2012
While at a birthday party for Butch and Sly, Norm observes Colton being hard on Lippy, and decides to save the monkey by kidnapping him, much to Sheila’s horror. Roxy is suffering
.. show full overview
While at a birthday party for Butch and Sly, Norm observes Colton being hard on Lippy, and decides to save the monkey by kidnapping him, much to Sheila’s horror. Roxy is suffering serious technology‐withdrawal, and Jake decides to take advantage by introducing her to the concept of ‘mail,’ and charges the canyonites for the service. Jake and Roxy’s businesses fail when their greediness results in some morbidly obese pigeons, and Lippy, Colton, Norm, and Sheila work through their differences and renew their respective “relationships” with each other.
Date de diffusion
Sept 28, 2012
The canyon is swept by mystery when a positive pregnancy test is found. Some one is going to have a baby and the only question is who that someone is. In an odd turn of events, it turns
.. show full overview
The canyon is swept by mystery when a positive pregnancy test is found. Some one is going to have a baby and the only question is who that someone is. In an odd turn of events, it turns out it’s Norm, who isn’t pregnant but is growing a sizeable pair of breasts and grappling to come to terms with his blossoming womanhood. In an attempt to impress his crush Brandi, Jake gets an illadvised tattoo. Vernon teaches Jake how to tie a tie and reveals his life secrets to getting free food. Realizing he will never use this talent in the Canyon, he tries to learn another skill from Vernon.
Date de diffusion
Oct 05, 2012
When Jake returns from school with injuries inflicted by Vaughn Manderbelt, an enraged Sheila heads to the Manderbelt home, looking for a fight. Unfortunately for everyone, she finds one
.. show full overview
When Jake returns from school with injuries inflicted by Vaughn Manderbelt, an enraged Sheila heads to the Manderbelt home, looking for a fight. Unfortunately for everyone, she finds one – except it’s for Norm. Provoked into protecting his family, Norm agrees to fight Reginald Manderbelt in a boxing ring, which Jake kindly decides to make a profit off of. However, when Bjorn steps into the ring to fight on Reginald’s behalf, Jake is forced to pay him off to save poor Norm from a beating. Thinking he won the fight fair and square, an emboldened Norm starts picking fights with all of the canyonites, which bankrupts Jake, who has to pay off each and every one. Seeing an opportunity, Roxy secretly takes a cut of the fee in order to buy Sid’s noise‐cancelling headphones, but when the entire Wendell clan gets in a real fight with Earl, Roxy is forced to sell the headphones back to Sid as reparations.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée