You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2023
Es wird immer mehr Essen vor dem Müll gerettet, aber im Sozialmarkt fehlt es daran. Rund eine Million Tonnen Lebensmittel landet in Österreich jedes Jahr im Müll, das meiste davon in
.. show full overview
Es wird immer mehr Essen vor dem Müll gerettet, aber im Sozialmarkt fehlt es daran. Rund eine Million Tonnen Lebensmittel landet in Österreich jedes Jahr im Müll, das meiste davon in privaten Haushalten. Gleichzeitig sind durch die Teuerung immer mehr Menschen armutsgefährdet, der Andrang auf Sozialmärkte steigt. Initiativen zur Lebensmittelrettung boomen und doch kämpfen soziale Einrichtungen mit sinkenden Warenspenden aus dem Handel: Bei der Wiener Tafel waren es 2022 minus 45 Prozent.
Energiekrise, Arbeitskräftemangel, steigende Rohstoffpreise – kaum eine Branche hat es härter getroffen als die Bäcker. Vor allem kleinere Backstuben mussten in den vergangenen Wochen
.. show full overview
Energiekrise, Arbeitskräftemangel, steigende Rohstoffpreise – kaum eine Branche hat es härter getroffen als die Bäcker. Vor allem kleinere Backstuben mussten in den vergangenen Wochen Konkurs anmelden, oder haben freiwillig das Handtuch geworfen. Übrig bleiben großen Backkonzerne, die mit Fertigmischungen immer massiver den Markt dominieren. Am Schauplatz-Reporter Robert Gordon hat sich angeschaut, ob die kleinen Bäcker wirklich aussterben und zeigt, wie manche Betriebe trotz Krise erfolgreich sind.
Eine Reportage über den Millionenaufwand in den größten Skigebieten Österreichs im Kampf gegen den Klimawandel. Bis weit in den Jänner hinein gab es in vielen Wintersportorten ein
.. show full overview
Eine Reportage über den Millionenaufwand in den größten Skigebieten Österreichs im Kampf gegen den Klimawandel. Bis weit in den Jänner hinein gab es in vielen Wintersportorten ein ähnliches Bild: grüne Wiesen mit weißen Schneebändern. In vielen vor allem tiefer gelegenen Skigebieten Österreichs war der Skibetrieb nur möglich, weil die Pisten mit viel Aufwand technisch beschneit wurden. Aber auch in den Gletscherskigebieten ist es mittlerweile zu warm. Im Kampf gegen den Klimawandel wird aufgerüstet.
Österreich soll bis zum Jahr 2040 klimaneutral sein – so das Ziel der Bundesregierung. Um das zu erreichen, müssten die Menschen in Zukunft weniger mit dem Auto und mehr mit der Bahn und
.. show full overview
Österreich soll bis zum Jahr 2040 klimaneutral sein – so das Ziel der Bundesregierung. Um das zu erreichen, müssten die Menschen in Zukunft weniger mit dem Auto und mehr mit der Bahn und dem Bus fahren. Diese von der Regierung angestrebte Mobilitätswende geht den Aktivistinnen und Aktivisten der Widerstandsgruppe "die letzte Generation“ viel zu langsam voran. Von einer Mobilitätswende spüren auch die Bewohnerinnen und Bewohner von Hönigsberg im steirischen Mürztal nichts. Ganz im Gegenteil - ihre Bahnstation wurde vor mehr als einem Jahr aufgelassen. Die ÖBB haben den Fahrplan optimiert und die am wenigsten genutzte Haltestelle gestrichen, erklärt ein Konzernsprecher.
Am Schauplatz-Reporterin Beate Haselmayer war quer durch Österreich unterwegs – vom Waldviertel bis nach Tirol. Sie hat Menschen getroffen, die aus Klima- oder Kostengründen gerne auf ein Auto verzichten würden. Doch das scheint abseits der Großstädte oft schwer möglich.
2023x5
Jeder Zentimeter zählt - der drohende Tod des Neusiedlersees (#1004)
Episode overview
Eine Reportage über viele Ursachen und wenige Maßnahmen: Dass der Neusiedlersee austrocknen könnte, war bislang eine Sorge für die Zukunft. Doch wenn sich über die warmen Monate kein
.. show full overview
Eine Reportage über viele Ursachen und wenige Maßnahmen: Dass der Neusiedlersee austrocknen könnte, war bislang eine Sorge für die Zukunft. Doch wenn sich über die warmen Monate kein Niederschlagswunder ereignet, dann könnte der See, wie wir ihn kennen, im Herbst nur mehr eine schöne Erinnerung sein. Noch nie seit Beginn der zeitgenössischen Messreihe war der Pegel des Sees so gefährlich niedrig wie zur Stunde. Für jene die vom See lieben, ihn lieben oder ihm helfen wollen, hat ein Wettlauf gegen die Zeit begonnen.
Eine Reportage über das komplexe Zusammenleben in einer Großsiedlung am Rande Wiens. 8.000 Menschen und nur eine Adresse: Rennbahnweg 27. Hier, in Wien Donaustadt, steht der größte
.. show full overview
Eine Reportage über das komplexe Zusammenleben in einer Großsiedlung am Rande Wiens. 8.000 Menschen und nur eine Adresse: Rennbahnweg 27. Hier, in Wien Donaustadt, steht der größte zusammenhängende Plattenbau der Stadt. Bestückt mit 57 Wohntürmen, die bis zu 16 Stockwerke in den Himmel ragen. Viele hier leben von einem geringen Einkommen und so mancher hat auch eine schwierige Lebensgeschichte. Wohl auch deswegen gilt der Rennbahnweg nicht gerade als die beste Adresse der Stadt.
Jedes Jahr werden in Österreich rund 10.000 Menschen als vermisst gemeldet. Die meisten tauchen innerhalb weniger Tage wieder auf, nur rund zehn Fälle pro Jahr bleiben ungelöst. Wie
.. show full overview
Jedes Jahr werden in Österreich rund 10.000 Menschen als vermisst gemeldet. Die meisten tauchen innerhalb weniger Tage wieder auf, nur rund zehn Fälle pro Jahr bleiben ungelöst. Wie können Menschen spurlos verschwinden? Wie geht es Angehörigen in so einer Situation und wie sieht die Arbeit der Polizei aus? Nicht selten steht ein Verbrechen hinter einer langen Abgängigkeit. Für die „Am Schauplatz“-Reportage „Vermisst“ begab sich Julia Kovarik auf Spurensuche.
Eine Reportage über Frauen, die sich bewusst dazu entscheiden, keine Kinder zu bekommen:
Offen zu sagen, keine Kinder bekommen zu wollen, ist auch heute noch ein Tabu. Frauen, die
.. show full overview
Eine Reportage über Frauen, die sich bewusst dazu entscheiden, keine Kinder zu bekommen:
Offen zu sagen, keine Kinder bekommen zu wollen, ist auch heute noch ein Tabu. Frauen, die sich für ein Leben ohne Kinder entscheiden, werden in jungen Jahren oft nicht ernst genommen oder bedrängt: Du wirst es dir schon noch überlegen. Die Uhr tickt. Kinder zu haben ist das Schönste auf der Welt. Wer kümmert sich um dich, wenn du alt bist - das sind einige der Argumente, die Familie und Bekannte dann gern vorbringen.
Sammlerinnen und Schnäppchenjäger gab es auf Flohmärkten schon immer. In Zeiten von Teuerung und Nachhaltigkeit ist das Publikum mittlerweile breiter und größer geworden: Die einen
.. show full overview
Sammlerinnen und Schnäppchenjäger gab es auf Flohmärkten schon immer. In Zeiten von Teuerung und Nachhaltigkeit ist das Publikum mittlerweile breiter und größer geworden: Die einen können sich das Leben nicht mehr leisten, andere wollen ein Zeichen gegen Konsumrausch und Wegwerfmentalität setzen. "Am Schauplatz" hat Flohmärkte, Sammler und "willhaben"-Nutzerinnen von Vorarlberg bis ins Burgenland besucht und zeigt, warum für immer mehr Menschen Waren aus zweiter Hand zur ersten Wahl geworden sind.
Eine Reportage, wie die Teuerung viele kleine Lebensmittelhändler zum Aufgeben zwingt. In der Krise beklatscht, jetzt vor dem Aus - Erst kürzlich, während des Corona-Lockdowns, wurde
.. show full overview
Eine Reportage, wie die Teuerung viele kleine Lebensmittelhändler zum Aufgeben zwingt. In der Krise beklatscht, jetzt vor dem Aus - Erst kürzlich, während des Corona-Lockdowns, wurde deutlich, wie wichtig die letzten kleinen Lebensmittelläden in den Gemeinden für die Bevölkerung sind. Jetzt droht vielen Nahversorgern das Aus. Der Grund: die massiv gestiegenen Energiekosten. Bereits über 600 Gemeinden sind in Österreich ohne Bäckerei, Fleischerei oder Kaufladen. Branchen-Insider sagen, mehr als 1.000 könnten es noch werden. Das Ende der Nahversorger trifft die ältere, oft nicht mobile Bevölkerung hart. Sie verliert neben der Einkaufsmöglichkeit auch einen wichtigen Raum für Gespräche und sozialen Austausch. Und: Sperrt der letzte Greißler einmal zu, kommt meist keiner mehr nach. Vielerorts will die Bevölkerung deshalb um ihren Nahversorger kämpfen, zur Not diesen auch als Gemeinschaft wirtschaftlich führen.
Eine Reportage über vietnamesische Saisonarbeiterinnen und Saisonarbeiter, die in Oberösterreich Radieschen, Chinakohl, Zucchini und Süßkartoffel ernten. Ein Bund Radieschen kostet im
.. show full overview
Eine Reportage über vietnamesische Saisonarbeiterinnen und Saisonarbeiter, die in Oberösterreich Radieschen, Chinakohl, Zucchini und Süßkartoffel ernten. Ein Bund Radieschen kostet im Supermarkt etwas mehr als einen Euro. Damit er frisch im Regal liegt, fangen Va Ry Kim Sa und seine Kolleginnen und Kollegen spätestens um sechs Uhr in der Früh mit der Ernte an. Sie arbeiten bei jeder Witterung, in manchen Wochen kommen sie auf sechzig Stunden. Für den 32-jährigen Vietnamesen zahlt sich die harte Arbeit aber aus. „Hier bekomme ich mindestens 1580 Euro im Monat, in Vietnam könnte ich nur 300 Euro verdienen“ erzählt er im Schauplatz-Interview. Und dass es für ihn nicht leicht sei, seine Familie in Vietnam für neun Monate zurückzulassen.
Grundstücke am Traunsee sind rar und heiß begehrt. In der Regel werden dafür mehrere Millionen Euro gezahlt. Nicht so im Fall von Gertrude Neuwirth. Bis ins hohe Alter bewirtschaftete
.. show full overview
Grundstücke am Traunsee sind rar und heiß begehrt. In der Regel werden dafür mehrere Millionen Euro gezahlt. Nicht so im Fall von Gertrude Neuwirth. Bis ins hohe Alter bewirtschaftete sie ihre Pension in Toplage, direkt am See. Mit 83 Jahren entschied sich Frau Neuwirth dazu, ihr Lebenswerk zu verkaufen. Die Hausbank fädelte den Kontakt zu einer lokalen Immobilienfirma ein. Auf gerade einmal 750.000 Euro wurde dann das große Grundstück samt Bootshaus und Seegrund geschätzt. Während ihre Tochter im Urlaub war, unterschrieb die alte Dame alle Kaufverträge. Jetzt hat die Tochter die Immobilienfirma geklagt. Ihre mittlerweile verstorbene Mutter sei zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung schwer dement und daher nicht mehr geschäftsfähig gewesen und hätte die Grundstücke weit unter dem Wert veräußert, so der Vorwurf von Martina Dimas.
Eine Reportage, über die Gründe, warum Schmetterlinge, Frösche und viele Insektenarten vom Aussterben bedroht sind. Der Frühling ist die Zeit des großen Tirillierens, Summens und
.. show full overview
Eine Reportage, über die Gründe, warum Schmetterlinge, Frösche und viele Insektenarten vom Aussterben bedroht sind. Der Frühling ist die Zeit des großen Tirillierens, Summens und Quakens. Das Leben erwacht und Vögel, Insekten, Lurche widmen sich der Fortpflanzung. Alles wie seit Jahrtausenden? Keineswegs! In den vergangenen Jahren wurden die Warnrufe der Biologen immer lauter: Die Masse der Insekten ist in den vergangenen 50 Jahren um drei Viertel eingebrochen, in der Folge sind Vögel in ähnlichem Ausmaß verschwunden und auch um Frosch-, und Krötenbestände ist es schlecht bestellt.
Hass im Netz ist vor allem während der jahrelangen Coronapolitik der Bundesregierung und rund ums Thema Corona explodiert. Am 29. Juli 2022 erschütterte der Suizid der praktischen Ärztin
.. show full overview
Hass im Netz ist vor allem während der jahrelangen Coronapolitik der Bundesregierung und rund ums Thema Corona explodiert. Am 29. Juli 2022 erschütterte der Suizid der praktischen Ärztin Lisa-Maria Kellermayr die Öffentlichkeit: Kellermayr war monatelang Ziel von Hassnachrichten aus der Szene der Coronamaßnahmen-Gegner. Ein Jahr nach ihrem Tod wurde noch immer niemand ausgeforscht. "Am Schauplatz" fragt, was der Tod der Ärztin verändert hat und mit welchen Schwierigkeiten andere Betroffene von Hass im Netz zu kämpfen haben.
Die Mietpreise schießen mit der Inflation in die Höhe - für viele Menschen in Österreich geht das hart an die Grenze des Machbaren. Was tun, wenn die Mieten nicht mehr leistbar sind -
.. show full overview
Die Mietpreise schießen mit der Inflation in die Höhe - für viele Menschen in Österreich geht das hart an die Grenze des Machbaren. Was tun, wenn die Mieten nicht mehr leistbar sind - gibt es Alternativen? Am Schauplatz hat sich umgesehen, auf welche Ideen Österreicher:innen gekommen sind und wie sie diese umsetzen.
Mixer, T-Shirts und Handys waren lange Zeit typische Wergwerfprodukte. Doch es gibt eine Gegenbewegung. Immer öfter wird wieder geschraubt, genäht und gebastelt, um die Lebenszeit von
.. show full overview
Mixer, T-Shirts und Handys waren lange Zeit typische Wergwerfprodukte. Doch es gibt eine Gegenbewegung. Immer öfter wird wieder geschraubt, genäht und gebastelt, um die Lebenszeit von Konsumgütern zu verlängern. Um die Umwelt zu schützen, aus Liebhaberei oder einfach um Geld zu sparen. Am Schauplatz-Reporterin Julia Kovarik war in den vergangenen Monaten in ganz Österreich unterwegs und erzählt Geschichten von Menschen und ihrer Faszination für das Reparieren.
"Bei uns gibt es Strom und Wasser, wir sind keine Hinterwäldler", sagt eine Waldviertlerin augenzwinkernd, als man sie fragt, warum so viele Menschen zurück aufs Land ziehen. Visionäre,
.. show full overview
"Bei uns gibt es Strom und Wasser, wir sind keine Hinterwäldler", sagt eine Waldviertlerin augenzwinkernd, als man sie fragt, warum so viele Menschen zurück aufs Land ziehen. Visionäre, junge Familien, Künstler und Unternehmen verschiedenster Branchen würden ganz bewusst die Städte verlassen, meint sie. Und die Zahlen geben ihr recht. Fast 5.000 Menschen jährlich ziehen ins niederösterreichische Waldviertel und sorgen dafür, dass leerstehende alte Höfe und billige Baugründe mancherorts nur noch schwer zu finden sind.
Eine Reportage über den Versuch, Autoraser durch höhere Strafen einzubremsen.
369 Menschen sind 2022 in Österreich im Straßenverkehr tödlich verunglückt - viele davon sind Opfer von
.. show full overview
Eine Reportage über den Versuch, Autoraser durch höhere Strafen einzubremsen.
369 Menschen sind 2022 in Österreich im Straßenverkehr tödlich verunglückt - viele davon sind Opfer von Raserei geworden. Zu hohes Tempo gilt als die zweithäufigste Unfallursache nach Unaufmerksamkeit und Ablenkung. Schon seit September 2021 gibt es in Österreich verschärfte Anti-Raser-Gesetze, ab März 2024 tritt nun der 2. Teil in Kraft: dann kann das Fahrzeug im Falle einer extremen Geschwindigkeitsübertretung beschlagnahmt und in weiterer Folge auch versteigert werden.
Eine Reportage über die verbotenen Bienen Kärntens.
Eine Geschichte über Kärntner Bienen hat es in die New York Times geschafft. Es geht um einen Kampf unter Kärntner Imkern, der mit
.. show full overview
Eine Reportage über die verbotenen Bienen Kärntens.
Eine Geschichte über Kärntner Bienen hat es in die New York Times geschafft. Es geht um einen Kampf unter Kärntner Imkern, der mit harten Bandagen ausgeführt wird: Auf der einen Seite stehen das Land Kärnten und die Anhänger der grauen Carnica-Biene und auf der anderen Seite eine Handvoll Kärntner Imker, die von den Behörden verfolgt werden, weil aus ihren Stöcken angeblich verbotene Bienen ausfliegen. Das allein hätte in New York noch nicht interessiert, aber dass die ideologischen Vorstellungen, die manche hinter diesem Streit vermuten, ihre Wurzeln direkt im Nationalsozialismus haben könnten, war dann doch Anlass für einen Bericht. Am Schauplatz Reporter Robert Gordon wollte wissen, was an der Geschichte dran ist und ist den Argumenten der einen, wie der anderen Seite nachgegangen. Eine Geschichte mit immer wieder überraschenden Wendungen.
Eine Reportage über die oft irreführende Welt von Qualitätssiegeln in der Lebensmittelproduktion.
Glückliche Schweine, herausgeputzt und auf Stroh – diese AMA-Werbung ist zwar schon
.. show full overview
Eine Reportage über die oft irreführende Welt von Qualitätssiegeln in der Lebensmittelproduktion.
Glückliche Schweine, herausgeputzt und auf Stroh – diese AMA-Werbung ist zwar schon vier Jahre alt, aber sie hat sich bei vielen eingeprägt. Die Realität eines AMA-Gütesiegelschweins sieht anders aus: Spaltenböden, nur zehn Prozent mehr Platz als per Gesetz vorgeschrieben, gentechnisch verändertes Futter aus Übersee. Viele kritische Beobachter finden die Bezeichnung „Gütesiegel“ daher unpassend. „Der Mindeststandard der AMA wurde nur pseudomäßig angehoben. Ein Gütesiegel sollte aber eine deutliche Verbesserung sein“, kritisiert etwa Martin Balluch vom Verein gegen Tierfabriken.
Man hört sie nicht, man sieht sie kaum, eigentlich bemerkt man sie nur, wenn sie nicht da waren. Weil dann beginnt die Welt langsam in Dreck und Chaos zu versinken. Tag für Tag sind
.. show full overview
Man hört sie nicht, man sieht sie kaum, eigentlich bemerkt man sie nur, wenn sie nicht da waren. Weil dann beginnt die Welt langsam in Dreck und Chaos zu versinken. Tag für Tag sind zahllose Reinigungs-Trupps in Österreich unterwegs, unbemerkt und unbeachtet von der Öffentlichkeit, um die Basis für eine funktionierende Gesellschaft zu legen. Am Schauplatz-Reporter Alfred Schwarzenberger begleitet eine Handvoll dieser stillen Heldinnen und Helden bei ihrer Sisyphus-Arbeit. Eine Reportage über Menschen, die die Welt in Ordnung halten.
Eine Reportage über die vielfältigen Bedrohungen einer Kulturlandschaft Derzeit gibt es in Österreich rund 8000 Almen, mit etwa 450.000 Tieren (Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde), die
.. show full overview
Eine Reportage über die vielfältigen Bedrohungen einer Kulturlandschaft Derzeit gibt es in Österreich rund 8000 Almen, mit etwa 450.000 Tieren (Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde), die den Sommer über dort weiden. Almen, so sagen viele, sind eine einzigartige Kulturlandschaft, die über die Jahrhunderte durch die landwirtschaftliche Nutzung geprägt wurde. Jährlich sinkt die Anzahl der Almen. Innerhalb von 20 Jahren sind es um 1000 weniger geworden. Die Gründe dafür sind vielfältig: es fehlt an Personal, das die harte Arbeit auf der Alm verrichten will, es ist wirtschaftlich nicht lukrativ genug, gerade für Nebenerwerbsbauern und – jetzt ist ein neuer Grund dazugekommen - das verstärkte Aufkommen von Bären und Wölfen in der Region. Diese Wildtiere würden die Bestände des Weideviehs enorm dezimieren, sagen die Landwirte und sprechen davon, dass es bald keinen Sinn mehr mache, die Tiere aufzutreiben.
Dirndl und Lederhosen sind in Österreich angesagter denn je. Egal ob Stadt oder Land, religiöse Feste, rauschende Partys oder einfach nur "Sommerfrische", Tracht zu tragen ist in.
.. show full overview
Dirndl und Lederhosen sind in Österreich angesagter denn je. Egal ob Stadt oder Land, religiöse Feste, rauschende Partys oder einfach nur "Sommerfrische", Tracht zu tragen ist in. Besonders bei jungen Menschen. Was ist das für eine Sehnsucht nach Tradition und Brauchtum in Zeiten der Krise?
25.000 Euro pro Quadratmeter - so viel zahlt man aktuell für eine Wohnung am Millstättersee in Kärnten. Schon bald soll hier ein besonders luxuriöses Projekt realisiert werden. In Zeiten
.. show full overview
25.000 Euro pro Quadratmeter - so viel zahlt man aktuell für eine Wohnung am Millstättersee in Kärnten. Schon bald soll hier ein besonders luxuriöses Projekt realisiert werden. In Zeiten von Teuerung und Inflation wissen die einen nicht, wie sie finanziell über die Runden kommen und die anderen nicht, wohin mit all ihrem Geld. Betongold scheint in diesen Zeiten noch immer die begehrteste Finanzanlage für Millionäre. Und die größte Wertsteigerung gibt es da, wo es besonders schön ist. Wie in Kärnten, dem seenreichsten Bundesland.
Eine Milieustudie über die Wiener Vorstadt in Zeiten von Teuerung und Frustration. Bei den Würstelständen abseits des touristischen Wiens, dreht sich alles um die Sorgen und Ängste des
.. show full overview
Eine Milieustudie über die Wiener Vorstadt in Zeiten von Teuerung und Frustration. Bei den Würstelständen abseits des touristischen Wiens, dreht sich alles um die Sorgen und Ängste des sogenannten kleinen Mannes. Hier versuchen viele bei Wurst und Bier dem Alltag zu entfliehen. Am Würstelstand geht es um den Leistungsdruck bei der Arbeit, Beziehungen oder einfach ums liebe Geld, das bei manchem nicht bis zum Monatsende reicht. Schuld an all dem sei oft die hohe Politik, von der sich viele hier weder gehört noch verstanden fühlen.
Die Zahl der Pakete ist vor allem seit der Pandemie explodiert: Vom Tierfutter über Möbel bis hin zu Kleidung wird bestellt, geliefert und teils wieder zurückgeschickt. Allein 2022
.. show full overview
Die Zahl der Pakete ist vor allem seit der Pandemie explodiert: Vom Tierfutter über Möbel bis hin zu Kleidung wird bestellt, geliefert und teils wieder zurückgeschickt. Allein 2022 wurden 355 Millionen Pakete in Österreich transportiert. Höhepunkt ist jedes Jahr die Vorweihnachtszeit. Für die Zustellerinnen und Zusteller bedeutet das noch mehr Druck und Stress als ohnehin schon üblich. Über die Zustände offen reden, trauen sich nur wenige. "Am Schauplatz" war in ganz Österreich unterwegs und zeigt, unter welchen Bedingungen Paketzustellerinnen und Paketzusteller auch abseits von Weihnachten arbeiten und welchen Preis Versprechen wie „gratis Lieferung“ tatsächlich haben.
Vor gut 20 Jahren ist Aurica aus Moldawien (heutiges Moldau) nach Österreich gegangen, um hier mit Putzen, Bügeln und Babysitten viel Geld zu verdienen. Ihre Not hat sie in die Arme der
.. show full overview
Vor gut 20 Jahren ist Aurica aus Moldawien (heutiges Moldau) nach Österreich gegangen, um hier mit Putzen, Bügeln und Babysitten viel Geld zu verdienen. Ihre Not hat sie in die Arme der Schlepper getrieben, die sie für Tausende Euros in den wohlhabenden Westen brachten. Zwei Jahre nur wollte die junge Mutter in Österreich bleiben und mit dem verdienten Geld rasch ihr Haus fertig bauen. Doch schon 2004 bei ihrer Rückkehr ins Heimatdorf kam das böse Erwachen.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested