You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 4
Alice, une jeune prodige des concours de beauté, disparaît sans laisser de traces. Lily-Rose décide de garder secrète sa toute nouvelle relation avec Renaud. Aux quatre coins de la province, des bornes de recharge électrique sont vandalisées.
Alice, une jeune prodige des concours de beauté, disparaît sans laisser de traces. Lily-Rose décide de garder secrète sa toute nouvelle relation avec Renaud. Aux quatre coins de la province, des bornes de recharge électrique sont vandalisées.
La camionnette avec laquelle Alice a été enlevée est retrouvée, vide; Lucie se fait réconforter par son ami et voisin Pierre, qui a de bien mystérieuses activités nocturnes; Kim est convaincue que Benoit Houle est venu lui voler sa fille.
La camionnette avec laquelle Alice a été enlevée est retrouvée, vide; Lucie se fait réconforter par son ami et voisin Pierre, qui a de bien mystérieuses activités nocturnes; Kim est convaincue que Benoit Houle est venu lui voler sa fille.
La situation des bornes explosives oblige Lamontagne à mettre de la pression sur Robert; Lily-Rose et Cindy visionnent des heures de vidéos sur la chaîne web de Mike Dupuis afin de trouver du matériel pouvant l'incriminer.
La situation des bornes explosives oblige Lamontagne à mettre de la pression sur Robert; Lily-Rose et Cindy visionnent des heures de vidéos sur la chaîne web de Mike Dupuis afin de trouver du matériel pouvant l'incriminer.
L'escouade Cerbère questionne Pierre Bastien sur sa relation avec Alice, qui paraît ambiguë; furieux d'avoir été gardé en cellule, Benoit Houle se défend des accusations de Kim et affirme ne jamais l'avoir touchée.
L'escouade Cerbère questionne Pierre Bastien sur sa relation avec Alice, qui paraît ambiguë; furieux d'avoir été gardé en cellule, Benoit Houle se défend des accusations de Kim et affirme ne jamais l'avoir touchée.
L'escouade tente d'établir le lien entre la disparition d'Alice et les Mini-Miss; Cindy prouve son appui à la cause que défend Mike et gagne sa confiance; Pénélope a l'impression que Dominic vit le deuil de sa mère d'une bien étrange façon.
L'escouade tente d'établir le lien entre la disparition d'Alice et les Mini-Miss; Cindy prouve son appui à la cause que défend Mike et gagne sa confiance; Pénélope a l'impression que Dominic vit le deuil de sa mère d'une bien étrange façon.
Les découvertes que fait l'escouade Cerbère au sujet de Kim la mènent sur une nouvelle piste; Mike demande à Cindy de prouver davantage sa loyauté, ce qui la met dans une situation périlleuse.
Les découvertes que fait l'escouade Cerbère au sujet de Kim la mènent sur une nouvelle piste; Mike demande à Cindy de prouver davantage sa loyauté, ce qui la met dans une situation périlleuse.
L'infiltration de Cindy prend une tournure inquiétante lorsque le QG perd sa trace; l'escouade Cerbère fait des découvertes sur le lien entre les deux enquêtes; six jours après la disparition d'Alice, l'urgence est grande pour la retrouver.
L'infiltration de Cindy prend une tournure inquiétante lorsque le QG perd sa trace; l'escouade Cerbère fait des découvertes sur le lien entre les deux enquêtes; six jours après la disparition d'Alice, l'urgence est grande pour la retrouver.
La situation est critique pour retrouver Alice avant qu'il ne soit trop tard; dans l'unité mobile, Stéphanie et son équipe partent à la recherche des suspects; faite prisonnière, Cindy doit trouver les bons arguments pour se rapprocher de Kim.
La situation est critique pour retrouver Alice avant qu'il ne soit trop tard; dans l'unité mobile, Stéphanie et son équipe partent à la recherche des suspects; faite prisonnière, Cindy doit trouver les bons arguments pour se rapprocher de Kim.
Pendant la diffusion de l'émission "Love-Moi," un des candidats décède en direct; Lily-Rose se sent responsable de ce qui est arrivé lors de la fusillade; Pascal tente de revenir au pays, mais la situation se complique.
Pendant la diffusion de l'émission "Love-Moi," un des candidats décède en direct; Lily-Rose se sent responsable de ce qui est arrivé lors de la fusillade; Pascal tente de revenir au pays, mais la situation se complique.
La mort de Justin provoque une onde de choc dans le groupe des candidats de "Love-Moi;" sous l'effet de puissants calmants, Lysandre fait une fixation sur de mystérieuses lettres anonymes trouvées dans la chambre de son fils.
La mort de Justin provoque une onde de choc dans le groupe des candidats de "Love-Moi;" sous l'effet de puissants calmants, Lysandre fait une fixation sur de mystérieuses lettres anonymes trouvées dans la chambre de son fils.
Jalousie, amour et vengeance sont au coeur des révélations des candidats de "Love-Moi;" de nouvelles informations dirigent l'escouade Cerbère vers le passé de Justin; le Bureau des enquêtes internes remet son rapport au sujet de Lily-Rose.
Jalousie, amour et vengeance sont au coeur des révélations des candidats de "Love-Moi;" de nouvelles informations dirigent l'escouade Cerbère vers le passé de Justin; le Bureau des enquêtes internes remet son rapport au sujet de Lily-Rose.
À la suite de la mort de Marilou Magloire, l'Escouade spéciale pour les personnes disparues est sous le choc et se mobilise. Bien que l'enquête incombe au sergent-enquêteur Pelletier, le quatuor tient à retrouver le meurtrier de la soeur de Renaud.
À la suite de la mort de Marilou Magloire, l'Escouade spéciale pour les personnes disparues est sous le choc et se mobilise. Bien que l'enquête incombe au sergent-enquêteur Pelletier, le quatuor tient à retrouver le meurtrier de la soeur de Renaud.
C'est l'heure de vérité pour la personne responsable du meurtre de Justin; une découverte majeure au sujet du passé de Virginie amène de cruciaux éléments à l'enquête.
C'est l'heure de vérité pour la personne responsable du meurtre de Justin; une découverte majeure au sujet du passé de Virginie amène de cruciaux éléments à l'enquête.
La disparition d'une étudiante de l'Académie de ballet suscite beaucoup d'inquiétude. Laurent confie à Dominic que depuis quelques mois, Jeanne semblait lui cacher des choses. Fébrile, Lily-Rose fait un test de grossesse.
La disparition d'une étudiante de l'Académie de ballet suscite beaucoup d'inquiétude. Laurent confie à Dominic que depuis quelques mois, Jeanne semblait lui cacher des choses. Fébrile, Lily-Rose fait un test de grossesse.
La terrible découverte au cimetière plonge Laurent dans un tourbillon émotionnel; de sombres secrets semblent unir les amies de Jeanne; une troublante vidéo de Sire Sinistre, publiée en ligne, inquiète Lily-Rose et Pelletier.
La terrible découverte au cimetière plonge Laurent dans un tourbillon émotionnel; de sombres secrets semblent unir les amies de Jeanne; une troublante vidéo de Sire Sinistre, publiée en ligne, inquiète Lily-Rose et Pelletier.
La découverte d'un lieu de rencontre secret amène de nouveaux éléments à l'enquête; des similitudes apparaissent entre Jeanne et une ancienne étudiante de l'Académie; des tensions dans le groupe d'amies poussent Léonie à se confier aux enquêteurs
La découverte d'un lieu de rencontre secret amène de nouveaux éléments à l'enquête; des similitudes apparaissent entre Jeanne et une ancienne étudiante de l'Académie; des tensions dans le groupe d'amies poussent Léonie à se confier aux enquêteurs
Au matin, une jeune femme morte est retrouvée dans le stationnement d'un centre commercial. L'enquête connaît un brusque revirement suite à la découverte du corps. Lily-Rose et Renaud apprenant d'étonnantes révélations concernant Rachel.
Au matin, une jeune femme morte est retrouvée dans le stationnement d'un centre commercial. L'enquête connaît un brusque revirement suite à la découverte du corps. Lily-Rose et Renaud apprenant d'étonnantes révélations concernant Rachel.
Les révélations de Vladimir au sujet de Rachellancent Lily-Rose sur une nouvelle piste. L´interrogatoire de Gaëlle Naubert révèle de surprenantes informations concernant une étudiante. Rachel et Naela reçoivent des textos qui les terrorisent.
Les révélations de Vladimir au sujet de Rachellancent Lily-Rose sur une nouvelle piste. L´interrogatoire de Gaëlle Naubert révèle de surprenantes informations concernant une étudiante. Rachel et Naela reçoivent des textos qui les terrorisent.
Une macabre découverte attend Lily-Rose et Renaud dans le vestiaire de l´Académie. Le souper de Rachel et Naela prend une tournure dramatique. Un témoin donne de précieux détails au sujet d´un rôdeur vu la veille aux abords de l´Académie.
Une macabre découverte attend Lily-Rose et Renaud dans le vestiaire de l´Académie. Le souper de Rachel et Naela prend une tournure dramatique. Un témoin donne de précieux détails au sujet d´un rôdeur vu la veille aux abords de l´Académie.
L'escouade est appelée sur les lieux d'un crime dont la mise en scène est inquiétante. Les mensonges de Marius et les révélations de Roseline les rendent suspects aux yeux des enquêteurs. Jennifer confirme l'arme du crime et le résultat est étonnant.
L'escouade est appelée sur les lieux d'un crime dont la mise en scène est inquiétante. Les mensonges de Marius et les révélations de Roseline les rendent suspects aux yeux des enquêteurs. Jennifer confirme l'arme du crime et le résultat est étonnant.
La tension monte alors qu'une autre victime est trouvée dans une mise en scène identique; le partenaire d'affaires de Cécile semble tirer de grands bénéfices de sa disparition; la réaction du conjoint de Cécile rend Lily-Rose et Renaud suspicieux.
La tension monte alors qu'une autre victime est trouvée dans une mise en scène identique; le partenaire d'affaires de Cécile semble tirer de grands bénéfices de sa disparition; la réaction du conjoint de Cécile rend Lily-Rose et Renaud suspicieux.
La population s'inquiète depuis la mise en ligne d'une alarmante vidéo virale; Muriel tente de trouver qui est derrière le vidéo challenge qui circule sur internet; une fuite d'information liée à l'enquête provoque suspicion et colère au QG.
La population s'inquiète depuis la mise en ligne d'une alarmante vidéo virale; Muriel tente de trouver qui est derrière le vidéo challenge qui circule sur internet; une fuite d'information liée à l'enquête provoque suspicion et colère au QG.
Les journalistes s'emballent depuis qu'une nouvelle victime est retrouvée à l'hôpital; l'escouade fait appel aux services d'une profileuse renommée; Pascal offre à Stéphanie un cadeau chargé de signification.
Les journalistes s'emballent depuis qu'une nouvelle victime est retrouvée à l'hôpital; l'escouade fait appel aux services d'une profileuse renommée; Pascal offre à Stéphanie un cadeau chargé de signification.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
