From Vivier sur Mer to Chausey, the tide is teasing mussel producers and clam fishermen whose working days are racing against time. From Jersey to Guernsey, David Nuth also deals with the tides. Every day, his boat provides supplies between the two islands. I, Cécile, the new guide of the bay Cécile aspires to take on the responsibilities related to the profession of guide of the bay. Such a position cannot be improvised. Mont-Saint-Michel seems to bewitch those who approach it. The particular alchemy makes this place a site in perpetual motion. The residents of the bay explain what it means to obey the true mistress of the place: the tide.

From Cap Corse to Bonifacio, protecting unspoilt nature Corsica is a pioneering showcase in the protection of natural areas on land and at sea. A vital natural asset: without it, there would be no tourism and no quality of life. Striking a balance is hard and even contradictory. But the younger generations are committed to this cause. Presentation: Fanny Agostini.