Log in om afleveringen als gekeken te markeren. Inloggen of aanmelden.
Seizoen 2
Uitzenddatum
Sep 05, 1996
C'est la rentrée, Carl et Camille sont en chicane. Léo et Jean-Lou tentent de régler le problème avec une émission spéciale.
C'est la rentrée, Carl et Camille sont en chicane. Léo et Jean-Lou tentent de régler le problème avec une émission spéciale.
Uitzenddatum
Sep 12, 1996
Camille prend des pilules pour maigrir qui la rendent bizarre et le nouveau concierge installe ses 2 X 4 dans le placard à disques avec l'aide de Jean-Lou.
Camille prend des pilules pour maigrir qui la rendent bizarre et le nouveau concierge installe ses 2 X 4 dans le placard à disques avec l'aide de Jean-Lou.
Uitzenddatum
Sep 19, 1996
Une nouvelle, Dominique Vachon, se lie d'amitié avec Camille et fait partie d'un groupe de discussion. Elle invite l'organisateur Raoul, pendant ce temps, M. Giroux consulte Jocelyne pour ces problèmes avec les femmes.
Une nouvelle, Dominique Vachon, se lie d'amitié avec Camille et fait partie d'un groupe de discussion. Elle invite l'organisateur Raoul, pendant ce temps, M. Giroux consulte Jocelyne pour ces problèmes avec les femmes.
Uitzenddatum
Sep 26, 1996
Après que Carl ait niaisé Dominique sur l'astrologie, Vincent parie à Carl que celui-ci ne peut se retenir de bitcher quelqu'un pendant vingt-quatre heures. Jocelyne consulte Dominique
.. show full overview
Après que Carl ait niaisé Dominique sur l'astrologie, Vincent parie à Carl que celui-ci ne peut se retenir de bitcher quelqu'un pendant vingt-quatre heures. Jocelyne consulte Dominique pour savoir comment faire pour améliorer son couple avec son mari. Jean-Lou a réussi à arrêter un bandit qui voulait faire un hold-up au dépanneur et pense que celui-ci va venir se venger.
Uitzenddatum
Okt 03, 1996
Une nouvelle terreur, le gros Magnat, vient faire la loi à l'école et taxe Carl. Dominique gagne un voyage pour deux à Los Angeles et se demande qui inviter.
Une nouvelle terreur, le gros Magnat, vient faire la loi à l'école et taxe Carl. Dominique gagne un voyage pour deux à Los Angeles et se demande qui inviter.
Uitzenddatum
Okt 10, 1996
Carl se fait deux blondes en même temps et demande à Vincent de l'aider en étant son complice. Maria et Dominique participent à un concours de photos pour un magasine de mode.
Carl se fait deux blondes en même temps et demande à Vincent de l'aider en étant son complice. Maria et Dominique participent à un concours de photos pour un magasine de mode.
Uitzenddatum
Okt 17, 1996
Un nouveau remplaçant vient enseigner l'économie et Maria, Dominique et Camille sont en extase devant lui. Jean-Lou se cogne à la tête et devient une sorte de génie.
Un nouveau remplaçant vient enseigner l'économie et Maria, Dominique et Camille sont en extase devant lui. Jean-Lou se cogne à la tête et devient une sorte de génie.
Uitzenddatum
Okt 24, 1996
Lors des vingt-cinq ans de l'école, Carl, Jean-Lou, M. Giroux et Élizabeth, une punk rebelle, forment un band pour la journée "Peace and Love".
Lors des vingt-cinq ans de l'école, Carl, Jean-Lou, M. Giroux et Élizabeth, une punk rebelle, forment un band pour la journée "Peace and Love".
Uitzenddatum
Okt 31, 1996
Jocelyne devient hypnothérapeute et veut hypnotiser tout le monde, ce qui a de drôles d'effets sur Carl.
Jocelyne devient hypnothérapeute et veut hypnotiser tout le monde, ce qui a de drôles d'effets sur Carl.
Uitzenddatum
Nov 07, 1996
Carl et Camille tentent de convaincre Dominique que le surnaturel n'existe pas. Carl, Maria et Camille font une émission pour le concours des radios étudiantes mais ne veulent pas
.. show full overview
Carl et Camille tentent de convaincre Dominique que le surnaturel n'existe pas. Carl, Maria et Camille font une émission pour le concours des radios étudiantes mais ne veulent pas prendre Jean-Lou dans leur équipe. Jocelyne propose donc à Jean-Lou de faire une émission tout seul et il gagne.
Uitzenddatum
Nov 14, 1996
À l'occasion de sa fête, Vincent organise un méchant party et invite toute la gang à venir. Camille, Maria et Dominique écrivent de fausses lettres dans le journal pour se trouver un chum.
À l'occasion de sa fête, Vincent organise un méchant party et invite toute la gang à venir. Camille, Maria et Dominique écrivent de fausses lettres dans le journal pour se trouver un chum.
Uitzenddatum
Nov 21, 1996
Vincent cherche un moyen de déclarer son amour à Dominique. Carl est tout excité à l'idée qu'il sera le parrain du bébé de son frère et de sa belle-soeur.
Vincent cherche un moyen de déclarer son amour à Dominique. Carl est tout excité à l'idée qu'il sera le parrain du bébé de son frère et de sa belle-soeur.
Uitzenddatum
Nov 28, 1996
Dominique prédit l'avenir de Jocelyne et du reste de la gang et on les voit tous quinze ans plus tard lors d'une réunion d'anciens à l'école.
Dominique prédit l'avenir de Jocelyne et du reste de la gang et on les voit tous quinze ans plus tard lors d'une réunion d'anciens à l'école.
Uitzenddatum
Dec 05, 1996
Jocelyne reçoit une stagiaire à l'école qui est plutôt ambitieuse. Jean-Lou écrit une lettre au "Courrier du Coeur de Madame C." dans le journal afin de lui parler d'un problème qu'il a avec sa mère.
Jocelyne reçoit une stagiaire à l'école qui est plutôt ambitieuse. Jean-Lou écrit une lettre au "Courrier du Coeur de Madame C." dans le journal afin de lui parler d'un problème qu'il a avec sa mère.
Uitzenddatum
Dec 12, 1996
Léo reçoit pour sa fête une carte de hockey très rare pour sa collection et il veille à ce que personne ne s'en approche. Vincent se casse un bras après avoir exécuté ses prouesses en ski et demande à Léo de l'aider à faire son journal.
Léo reçoit pour sa fête une carte de hockey très rare pour sa collection et il veille à ce que personne ne s'en approche. Vincent se casse un bras après avoir exécuté ses prouesses en ski et demande à Léo de l'aider à faire son journal.
Uitzenddatum
Dec 19, 1996
Laplante accompagne Carl et Camille lors de la classe de neige. Jocelyne est triste parce qu'elle pense que personne ne veut être dans son groupe pour cette classe de neige. Vincent tourne un vidéo sur l'équipe de la radio pour son oral de français.
Laplante accompagne Carl et Camille lors de la classe de neige. Jocelyne est triste parce qu'elle pense que personne ne veut être dans son groupe pour cette classe de neige. Vincent tourne un vidéo sur l'équipe de la radio pour son oral de français.
Uitzenddatum
Jan 09, 1997
Jocelyne fait passer un test psychologique à Carl, Vincent et Jean-Lou et pense que Carl veut lâcher l'école. Ce dernier, sachant cela, décide de le faire croire à tout le monde afin d'avoir tout ce qu'il veut.
Jocelyne fait passer un test psychologique à Carl, Vincent et Jean-Lou et pense que Carl veut lâcher l'école. Ce dernier, sachant cela, décide de le faire croire à tout le monde afin d'avoir tout ce qu'il veut.
Uitzenddatum
Jan 16, 1997
La commission scolaire abonne le journal de Vincent à Internet et Laplante doit le superviser. Jocelyne aide M. Giroux à arrêter de fumer et ce dernier devient plus irritable. Alors, il
.. show full overview
La commission scolaire abonne le journal de Vincent à Internet et Laplante doit le superviser. Jocelyne aide M. Giroux à arrêter de fumer et ce dernier devient plus irritable. Alors, il suspends Vincent car celui-ci l'a traité de "gros plein de schnoutte" mais Vincent est innocent. Carl tente alors de trouver le vrai coupable...
Uitzenddatum
Jan 23, 1997
Durant la semaine de relâche, Vincent écrit un roman et Carl et Camille chargent Jean-Lou d'organiser une entrevue avec lui. Jocelyne demande conseil à Camille car elle a passé la
.. show full overview
Durant la semaine de relâche, Vincent écrit un roman et Carl et Camille chargent Jean-Lou d'organiser une entrevue avec lui. Jocelyne demande conseil à Camille car elle a passé la semaine de relâche à Las Vegas et ne se souviens plus de ce qu'elle a fait là-bas.
Uitzenddatum
Jan 30, 1997
Carl, Maria et Léo trichent lors d'un examen de maths et Laplante tente de trouver le moyen qu'ils ont employé. M. Charest veut que Carl lui succède au bowling et Vincent essaie de l'en dissuader.
Carl, Maria et Léo trichent lors d'un examen de maths et Laplante tente de trouver le moyen qu'ils ont employé. M. Charest veut que Carl lui succède au bowling et Vincent essaie de l'en dissuader.
Uitzenddatum
Feb 06, 1997
Jocelyne devient l'orienteure de l'école et afin d'aider la gang de la radio, elle fait venir à l'école le sergent Brodeur pour qu'ils les engage dans l'armée. Pendant ce temps, Carl, Maria et Vincent choisissent leurs métiers.
Jocelyne devient l'orienteure de l'école et afin d'aider la gang de la radio, elle fait venir à l'école le sergent Brodeur pour qu'ils les engage dans l'armée. Pendant ce temps, Carl, Maria et Vincent choisissent leurs métiers.
Uitzenddatum
Feb 13, 1997
Vincent et Dominique engagent Carl et Léo dans l'équipe du journal pour publier leur bande dessinée. Carl parie à Vincent qu'il peut réussir à sortir avec Maria et cette dernière
.. show full overview
Vincent et Dominique engagent Carl et Léo dans l'équipe du journal pour publier leur bande dessinée. Carl parie à Vincent qu'il peut réussir à sortir avec Maria et cette dernière consulte Dominique afin qu'elle lui trouve son prochain chum par l'astrologie.
Uitzenddatum
Feb 20, 1997
Vincent, Maria, Camille et Jean-Lou préparent une grève afin d'abolir l'usage des rats dans les cours de biologie. Camille devient millionnaire après avoir hérité de son oncle et commence à snober tout le monde.
Vincent, Maria, Camille et Jean-Lou préparent une grève afin d'abolir l'usage des rats dans les cours de biologie. Camille devient millionnaire après avoir hérité de son oncle et commence à snober tout le monde.
Uitzenddatum
Feb 27, 1997
Il y a de la brouille dans l'air entre Léo et Camille. Carl et Maria tentent de gagner 450$ afin d'acheter d'autres hauts-parleurs ce qui n'est pas sans mal...
Il y a de la brouille dans l'air entre Léo et Camille. Carl et Maria tentent de gagner 450$ afin d'acheter d'autres hauts-parleurs ce qui n'est pas sans mal...
Uitzenddatum
Mrt 06, 1997
Après que Camille et lui aient cassé à la fin de l'épisode précédent, Léo est très triste et n'arrête pas de penser à Camille. Vincent invite Dominique et Léo dans un cours de spéléologie donné par son cousin afin de se rapprocher de Dominique.
Après que Camille et lui aient cassé à la fin de l'épisode précédent, Léo est très triste et n'arrête pas de penser à Camille. Vincent invite Dominique et Léo dans un cours de spéléologie donné par son cousin afin de se rapprocher de Dominique.
Uitzenddatum
Mrt 13, 1997
Jocelyne apprend qu'un inspecteur du ministère va venir évaluer l'école incognito et oblige Carl, Camille, Vincent et Jean-Lou à ressembler à des élèves modèles. Carl et Camille font
.. show full overview
Jocelyne apprend qu'un inspecteur du ministère va venir évaluer l'école incognito et oblige Carl, Camille, Vincent et Jean-Lou à ressembler à des élèves modèles. Carl et Camille font subir une initiation à Vincent pour qu'il entre dans l'équipe de la radio.
Als er afleveringen of banners missen (en ze staan op TheTVDB), dan kun je een automatische update van de serie aanvragen:
Update van serie aanvragen
Update aangevraagd
