Log in om afleveringen als gekeken te markeren. Inloggen of aanmelden.
Seizoen 1
Uitzenddatum
Sep 07, 1995
Carl organise des auditions pour engager du personnel pour Radio-Enfer suite à une dispute au sein de l'équipe.
Carl organise des auditions pour engager du personnel pour Radio-Enfer suite à une dispute au sein de l'équipe.
Uitzenddatum
Sep 14, 1995
Le local est devenu trop petit alors Carl tente de convaincre Mr.Giroux de changer de local avec le journal.
Le local est devenu trop petit alors Carl tente de convaincre Mr.Giroux de changer de local avec le journal.
Uitzenddatum
Sep 21, 1995
La radio déménage dans son nouveau local et Carl parie à Léo qu'il est le prochain chum de Maria.
La radio déménage dans son nouveau local et Carl parie à Léo qu'il est le prochain chum de Maria.
Uitzenddatum
Sep 28, 1995
Jean-Lou est accepté dans l'équipe de la Radio, parce que Carl sort avec sa soeur. Tout le monde veut acheter les billets de Maria pour le spectacle de Patrick Bruel.
Jean-Lou est accepté dans l'équipe de la Radio, parce que Carl sort avec sa soeur. Tout le monde veut acheter les billets de Maria pour le spectacle de Patrick Bruel.
Uitzenddatum
Okt 05, 1995
Jocelyne amène un jeune criminel à l'école pour le rehabiliter, mais il terrorise tout le monde.
Jocelyne amène un jeune criminel à l'école pour le rehabiliter, mais il terrorise tout le monde.
Uitzenddatum
Okt 12, 1995
Jean-Lou se présente à la présidence du premier cycle contre une fille du journal. Carl s'occupe de sa campagne électorale, pendant que Léo et Camille pratiquent une pièce de théâtre.
Jean-Lou se présente à la présidence du premier cycle contre une fille du journal. Carl s'occupe de sa campagne électorale, pendant que Léo et Camille pratiquent une pièce de théâtre.
Uitzenddatum
Okt 19, 1995
Léo se fait accuser pour le vol de l'audiovisuel alors il décide avec Carl d'attraper le vrai voleur, pendant que Camille et Maria organisent une soirée entre fille au local de la radio.
Léo se fait accuser pour le vol de l'audiovisuel alors il décide avec Carl d'attraper le vrai voleur, pendant que Camille et Maria organisent une soirée entre fille au local de la radio.
Uitzenddatum
Okt 26, 1995
M. Giroux et Jocelyne doivent choisir un groupe étudiant pour un échange en France et comme c'est la semaine de l'Halloween, l'équipe de la radio se costume...
M. Giroux et Jocelyne doivent choisir un groupe étudiant pour un échange en France et comme c'est la semaine de l'Halloween, l'équipe de la radio se costume...
Uitzenddatum
Nov 02, 1995
Alors que Vincent occupe le local de la Radio en raison de Carl et Léo, Maria donne des conseils de beauté à Camille.
Alors que Vincent occupe le local de la Radio en raison de Carl et Léo, Maria donne des conseils de beauté à Camille.
Uitzenddatum
Nov 09, 1995
La radio prépare son Radiothon pendant que Jean-Lou prépare son spectacle d'humour pour un concours.
La radio prépare son Radiothon pendant que Jean-Lou prépare son spectacle d'humour pour un concours.
Uitzenddatum
Nov 16, 1995
M. Giroux est envoyé dans une nouvelle école, mais Carl, Vincent, Léo et Camille apprennent que son successeur est un malfaisant. Ils font tout pour ramener M. Giroux.
M. Giroux est envoyé dans une nouvelle école, mais Carl, Vincent, Léo et Camille apprennent que son successeur est un malfaisant. Ils font tout pour ramener M. Giroux.
Uitzenddatum
Nov 23, 1995
Léo coule son examen de mathématique et le signe à la place de sa mère. Firmin Laplante, son professeur, veut faire de lui un génie. Maria passe des publicités pour remplir la petite caisse.
Léo coule son examen de mathématique et le signe à la place de sa mère. Firmin Laplante, son professeur, veut faire de lui un génie. Maria passe des publicités pour remplir la petite caisse.
Uitzenddatum
Nov 30, 1995
Maria ouvre une boutique de linge dans le local de la Radio, Carl et Maria changent leur copie d'examen et Jean-Lou parle à Carl de ses problèmes avec les filles.
Maria ouvre une boutique de linge dans le local de la Radio, Carl et Maria changent leur copie d'examen et Jean-Lou parle à Carl de ses problèmes avec les filles.
Uitzenddatum
Dec 07, 1995
Camille fait un burn-out et Carl, Jocelyne, Léo et Jean-Lou doivent faire son travail à sa place, pendant que Jean-Lou commence à animer son émission.
Camille fait un burn-out et Carl, Jocelyne, Léo et Jean-Lou doivent faire son travail à sa place, pendant que Jean-Lou commence à animer son émission.
Uitzenddatum
Dec 14, 1995
La radio croit que le journal leur vole de l'argent, mais ils se trompent, donc ils doivent remettre l'argent à sa place sans être vu.
La radio croit que le journal leur vole de l'argent, mais ils se trompent, donc ils doivent remettre l'argent à sa place sans être vu.
Uitzenddatum
Dec 21, 1995
Pour Noël, Jocelyne organise un spectacle du style de "Casse-Noisette" et la Radio trouve une façon originale de s'échanger des cadeaux.
Pour Noël, Jocelyne organise un spectacle du style de "Casse-Noisette" et la Radio trouve une façon originale de s'échanger des cadeaux.
Uitzenddatum
Jan 11, 1996
Camille reçoit un ami japonais, car celui-ci participe à un tournoi de Judo, ce qui rend Léo jaloux et l'amplificateur est brise, donc M.Giroux en prête un qui n'est pas très récent.
Camille reçoit un ami japonais, car celui-ci participe à un tournoi de Judo, ce qui rend Léo jaloux et l'amplificateur est brise, donc M.Giroux en prête un qui n'est pas très récent.
Uitzenddatum
Jan 18, 1996
Camille découvre un scoop incroyable, mais Vincent lui vole et tout le monde est victime d'une gastro, sauf Jean-Lou qui n'arrive pas à dormir.
Camille découvre un scoop incroyable, mais Vincent lui vole et tout le monde est victime d'une gastro, sauf Jean-Lou qui n'arrive pas à dormir.
Uitzenddatum
Jan 25, 1996
La Radio affronte le Journal dans un "Génies en herbe" et la Radio fait un pool de hockey.
La Radio affronte le Journal dans un "Génies en herbe" et la Radio fait un pool de hockey.
Uitzenddatum
Feb 01, 1996
Camille doit déménager au Brunéi, mais Léo fait tout pour empêcher son départ et Maria vit un drame personnel à cause du bouton qu'elle a sur le nez.
Camille doit déménager au Brunéi, mais Léo fait tout pour empêcher son départ et Maria vit un drame personnel à cause du bouton qu'elle a sur le nez.
Uitzenddatum
Feb 08, 1996
C'est la fête à Carl et toute la radio lui prepare un Surprise et celui-ci, qui ne se doute de rien, tente de cruiser la prof d'aerobie, qui a 6 ans de plus que lui.
C'est la fête à Carl et toute la radio lui prepare un Surprise et celui-ci, qui ne se doute de rien, tente de cruiser la prof d'aerobie, qui a 6 ans de plus que lui.
Uitzenddatum
Feb 15, 1996
C'est la St-Valentin, Carl parie a Maria qu'il recevra plus de Valentin qu'elle et Jean-Lou est triste parce qu'il n'a pas de blonde.
C'est la St-Valentin, Carl parie a Maria qu'il recevra plus de Valentin qu'elle et Jean-Lou est triste parce qu'il n'a pas de blonde.
Uitzenddatum
Feb 22, 1996
Maria présente son nouveau chum à la radio, un snob, et M.Giroux demande à Léo et Carl de faire une BD pour la caféteria.
Maria présente son nouveau chum à la radio, un snob, et M.Giroux demande à Léo et Carl de faire une BD pour la caféteria.
Uitzenddatum
Feb 29, 1996
Toute la gang se joue des tours à cause du Carnaval, Léo et Camille jouent un coup pendanble à Maria et Carl.
Toute la gang se joue des tours à cause du Carnaval, Léo et Camille jouent un coup pendanble à Maria et Carl.
Uitzenddatum
Mrt 07, 1996
Jean-Lou, qui est fort, décide de participer à une émission pour impressionner Carl, et Maria demande a Léo qu'il lui explique les règles du jeu Dongeons et Dragons.
Jean-Lou, qui est fort, décide de participer à une émission pour impressionner Carl, et Maria demande a Léo qu'il lui explique les règles du jeu Dongeons et Dragons.
Uitzenddatum
Mrt 14, 1996
Camille organise un gala de poésie et Carl force Léo a avouer son amour à Camille.
Camille organise un gala de poésie et Carl force Léo a avouer son amour à Camille.
Als er afleveringen of banners missen (en ze staan op TheTVDB), dan kun je een automatische update van de serie aanvragen:
Update van serie aanvragen
Update aangevraagd
