Devi aver effettuato l'accesso per segnare gli episodi come guardati. Accedi oppure registrati.
Stagione 9
Data di messa in onda
Set 21, 2010
La saison 8 s'était terminée avec le début de l'accouchement de Josée au bureau. Le premier sketch de cette saison 9 est la suite de cet accouchement. Une (et même plusieurs) surprise de
.. show full overview
La saison 8 s'était terminée avec le début de l'accouchement de Josée au bureau. Le premier sketch de cette saison 9 est la suite de cet accouchement. Une (et même plusieurs) surprise de taille attend les nouveaux parents. Suite à son accouchement, Josée croit mériter un congé parental. Normand n'est pas du même avis. Afin de rehausser le goût du café, Martin entreprend de faire pousser son propre café au bureau! Manon fait la gaffe d'apporter une revue au travail. Elle servira à tout le monde sauf à elle Et finalement, un malheur s'abat sur les employés : Bruno est décédé! Mais même d'outre-tombe, il trouvera le moyen d'embêter Normand.
Data di messa in onda
Set 28, 2010
Des révélations surprenantes viennent mettre fin à la carrière de Marc (l'avocat aveugle) pour l'entreprise. Difficile d'y voir clair dans cette histoire. Suite au départ de Bruno, c'est
.. show full overview
Des révélations surprenantes viennent mettre fin à la carrière de Marc (l'avocat aveugle) pour l'entreprise. Difficile d'y voir clair dans cette histoire. Suite au départ de Bruno, c'est Jean-Claude qui devient adjoint administratif. Or, pour occuper ce poste, il doit au moins terminer son primaire. Il suivra un cours privé (invitée : Bénédicte Décary). Afin d'avoir des employés d'origines diverses, Jean-Claude est chargé d'engager un vendeur de la République dominicaine. Les filles font une liste des plus beaux gars du bureau. Ce qui n'est pas sans créer une tension chez ces derniers et en particulier Jean-Claude. Un nouvel avocat fait son arrivée au bureau. Il s'agit d'Alain, interprété par Laurent Paquin.
Data di messa in onda
Ott 05, 2010
Josée vit une grosse dépression post-partum. Sous la pression de ses collègues, Sylvain doit prendre les grands moyens pour lui remonter le moral. Plusieurs C-14 ont la fâcheuse manie
.. show full overview
Josée vit une grosse dépression post-partum. Sous la pression de ses collègues, Sylvain doit prendre les grands moyens pour lui remonter le moral. Plusieurs C-14 ont la fâcheuse manie d'exploser au visage des clients. Une cliente amère (Guillermina Kerwin) menace de poursuivre la compagnie. Toujours dans le but de diversifier l'origine ethnique des employés, Jean-Claude embauche une trisomique car il croit qu'elle vient de la Mongolie... Finalement, il en vient à embaucher Rajat, un vendeur originaire de l'Inde interprété par Réal Béland. Mais est-il Indien ou Hindou? Martin met sur pied et tourne, au bureau, une émission pour enfants. Les enfants seront divertis, pchiou! Comme des bébés flèches!
Data di messa in onda
Ott 12, 2010
Guy et quelques collègues mettent sur pied un journal interne de la compagnie. Chacun veut y mettre sa touche personnelle. Un employé (Jean-François Boudreau) que l'on croyait disparu
.. show full overview
Guy et quelques collègues mettent sur pied un journal interne de la compagnie. Chacun veut y mettre sa touche personnelle. Un employé (Jean-François Boudreau) que l'on croyait disparu depuis des années est en fait le seul fumeur qui reste au bureau et passait toutes ses pauses à l'extérieur. Il tentera de cesser sa mauvaise habitude avec l'aide de Martin. Jean-Claude frappe un chevreuil en voiture et ramène la carcasse pour vendre la viande. André découvre la foi religieuse et crée sa faction radicale de la religion catholique.
Data di messa in onda
Ott 17, 2010
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Data di messa in onda
Ott 26, 2010
Sylvain a un grave accident de la route et passe près de mourir. Il n'en fallait pas plus pour qu'il veuille maintenant vivre sa vie à fond. Mais tout n'est pas toujours aussi facile
.. show full overview
Sylvain a un grave accident de la route et passe près de mourir. Il n'en fallait pas plus pour qu'il veuille maintenant vivre sa vie à fond. Mais tout n'est pas toujours aussi facile qu'on le voudrait. La présidente vient faire son tour au bureau et avoue son attirance physique féroce et incontrôlable envers Guy. Personne n'en revient et encore moins Guy lui-même! Le nouveau vendeur Rajat (Réal Béland) est coaché par l'expérimenté Jean-Claude. Est-ce que l'élève surpassera le maître? Tristan, le fils de Jeanne, a mis sa blonde enceinte. Jeanne tentera de l'aider à assumer ses responsabilités. Jean-Claude habite avec Sandra (Sylvie Boucher) et son amant Steve (Jeff Boudreault). Ce qui n'est pas sans causer quelques frictions à la maison. Alain leur viendra en aide en agissant comme médiateur.
Data di messa in onda
Nov 02, 2010
Jean-Claude apprend que Digitex va sortir une C-15 qui fera compétition à la fameuse C-14. C'est la panique au bureau. La présidente délaisse Guy et tourne son attirance exagérée vers
.. show full overview
Jean-Claude apprend que Digitex va sortir une C-15 qui fera compétition à la fameuse C-14. C'est la panique au bureau. La présidente délaisse Guy et tourne son attirance exagérée vers d'autres hommes du bureau. Afin de sauver des taxes et des impôts, Jean-Claude veut se faire reconnaître comme Amérindien. Pour payer ses dettes de jeu, Guy a l'idée d'imprimer de la fausse monnaie pour la refiler à ses collègues. Malheureusement, ses techniques de reproduction manquent de subtilité.
Data di messa in onda
Nov 09, 2010
La compagnie organise des olympiades avec des épreuves reliées au travail de bureau. Les employés de Digitex seront les rivaux de nos amis. Comme plus personne ne veut que Martin ne les
.. show full overview
La compagnie organise des olympiades avec des épreuves reliées au travail de bureau. Les employés de Digitex seront les rivaux de nos amis. Comme plus personne ne veut que Martin ne les aide, celui-ci n'a d'autre choix que de se tourner vers l'extérieur et vient en aide à un itinérant. Normand instaure les toilettes de cadres, réservées exclusivement pour les patrons. Ce qui n'est pas sans susciter de la jalousie chez les employés. Afin de calmer Josée (et par le fait même tout le monde), Rajat entreprend de lui apprendre la méditation... Beau défi en vue... Afin d'éviter que les employés éternisent leurs pauses-café, ils doivent souffler dans un « caféinomètre » pour activer l'ascenseur. Un peu l'équivalent d'un alcootest.
Data di messa in onda
Nov 16, 2010
La première tempête de neige prend toujours tout le monde par surprise. Martin va enseigner à ses collègues comment faire face à l'hiver. Jean-Claude incite les femmes du bureau à
.. show full overview
La première tempête de neige prend toujours tout le monde par surprise. Martin va enseigner à ses collègues comment faire face à l'hiver. Jean-Claude incite les femmes du bureau à participer à un concours dont le prix est une augmentation mammaire. Josée et Sylvain ont beaucoup de difficulté à faire garder leurs 5 enfants. Seul Martin se propose de les aider. Comme trop de dirigeants, Normand se laisse tenter par la fraude et vole l'argent du fonds de pension des employés. Un enquêteur (Antoine Vézina) de l'ASF (Autorité des scandales financiers) enquête sur la fraude. Normand, Sylvain et Philippe sont arrêtés. Reviendront-ils pour la deuxième moitié de la saison ? À suivre...
Data di messa in onda
Gen 18, 2011
Rajat fait face à la société de consommation et éprouve beaucoup de difficultés à résister aux publicités de toutes sortes. Normand étant en prison, quelqu'un doit diriger la succursale.
.. show full overview
Rajat fait face à la société de consommation et éprouve beaucoup de difficultés à résister aux publicités de toutes sortes. Normand étant en prison, quelqu'un doit diriger la succursale. La présidente nomme Manon en attendant le retour de Normand. Cette dernière aura de la difficulté à gérer sa nouvelle impopularité auprès de ses collègues. C'est donc Martin le concierge qui prendra sa place. Sauf que le pouvoir lui monte à la tête comme une flèche! Tellement que les employés s'ennuient de Normand. Et justement, Normand sort de prison avant la fin de l'épisode ! Sauf que son séjour « en dedans » l'a transformé un peu.
Data di messa in onda
Gen 25, 2011
Complexé de sa grandeur, Guy se fait « implanter » de nouveaux tibias pour le grandir. L'adaptation à son nouveau corps sera difficile. Normand, nouvellement sorti de prison, a été
.. show full overview
Complexé de sa grandeur, Guy se fait « implanter » de nouveaux tibias pour le grandir. L'adaptation à son nouveau corps sera difficile. Normand, nouvellement sorti de prison, a été marqué par son séjour dans le monde carcéral. Au point où sa gestion de personnel en sera grandement influencée. Alain doit se préparer pour son tournoi de quilles. Martin lui donnera quelques conseils pour faire des abats, pchiou; comme une flèche ! Afin de séduire Rajat, Jeanne tentera de devenir le plus indienne possible. Et finalement, afin de remplacer Josée en congé de maternité, des entrevues seront faites pour trouver sa remplaçante.
Data di messa in onda
Feb 01, 2011
Afin d'améliorer la productivité des employés, la présidente (Marie Turgeon) utilise un stratagème digne d'un film hollywoodien. Un agent de l'Autorité des Scandales Financiers (Antoine
.. show full overview
Afin d'améliorer la productivité des employés, la présidente (Marie Turgeon) utilise un stratagème digne d'un film hollywoodien. Un agent de l'Autorité des Scandales Financiers (Antoine Vézina) tente de s'infiltrer au sein du bureau afin de recueillir des informations auprès des employés de l'entreprise, dans le but de retrouver l'argent volée par Normand. Rajat tente de battre le record des ongles les plus longs au monde... Martin, le concierge, se fera un plaisir de lui donner des conseils pour faire pousser ses ongles plus rapidement! Enfin, après avoir vu un ovni, Martin tentera de communiquer avec des extra-terrestres, réussira-t-il ?
Data di messa in onda
Feb 08, 2011
Persévérante, Jeanne tente encore une fois de séduire Rajat en adoptant les us et coutumes de son pays natal. C'est le branle-bas de combat au bureau et un comité décisionnel est créé
.. show full overview
Persévérante, Jeanne tente encore une fois de séduire Rajat en adoptant les us et coutumes de son pays natal. C'est le branle-bas de combat au bureau et un comité décisionnel est créé afin de débattre sur un enjeu de taille : l'achat d'un toaster. Fatigués de l'enthousiasme sans borne de Martin, Guy et Jeanne lui feront prendre du Ritalin à son insu. Enfin, Maxime, la présidente (Marie Turgeon) présente à Normand une nouvelle technique de gestion : le chantage émotif.
Data di messa in onda
Feb 15, 2011
Jean-Claude engage un arabe pour le poste de technicien en informatique, mais ça ne fera pas l'affaire de Rajat, qui verra son titre de « seul immigrant du bureau » menacé. Normand donne
.. show full overview
Jean-Claude engage un arabe pour le poste de technicien en informatique, mais ça ne fera pas l'affaire de Rajat, qui verra son titre de « seul immigrant du bureau » menacé. Normand donne une importante mission à Guy : apprendre à Karine, la nouvelle secrétaire (Bianca Gervais), à lire l'heure... Afin de négocier la nouvelle convention collective à son avantage, Normand décide d'échanger les postes de tous les employés. William (Antoine L'Écuyer), un des fils de Jeanne, souhaite abandonner l'école. Jeanne aura recours aux autres employés pour tenter de convaincre William de poursuivre ses études. Enfin, Rajat décide de donner un coup de main à Martin pour organiser une fête au bureau... mais disons que le bricolage n'est pas sa force!
Data di messa in onda
Feb 22, 2011
Pour « accommoder » Jeanne qui se plaint de manquer de temps à la maison, Normand lui fait installer une laveuse au bureau pour qu'elle avance ses tâches ménagères. Afin de soutirer de
.. show full overview
Pour « accommoder » Jeanne qui se plaint de manquer de temps à la maison, Normand lui fait installer une laveuse au bureau pour qu'elle avance ses tâches ménagères. Afin de soutirer de l'information concernant Digitex, Normand demande à Stacy (Julie Beauchemin), la copine de Jean-Claude et Steve (Jeff Boudreault), de lui divulguer ses confidences sur l'oreiller! André doit trouver l'argent nécessaire pour l'opération aux yeux de son chien Chichi. Son amour des animaux est impressionnant. Jeanne donne son fils (Antoine L'Écuyer) en adoption. C'est Jean-Claude qui en sera le père. Quel beau modèle pour un enfant! Karine initie Normand au fabuleux monde des « raves ». Le rythme envahit le bureau!
Data di messa in onda
Mar 03, 2011
Afin de rendre les employés plus dociles, Normand embauche une grand-mère qui s'occupera d'eux. L'emprise de la mamie est tel que Normand en devient presqu'inutile... En voulant réparer
.. show full overview
Afin de rendre les employés plus dociles, Normand embauche une grand-mère qui s'occupera d'eux. L'emprise de la mamie est tel que Normand en devient presqu'inutile... En voulant réparer l'ascenseur, Martin le détraque complètement. Tellement que l'ascenseur ressemble à une porte spatio-temporelle! Sylvain s'ouvre un compte Facepouk et essaie d'avoir plus d'amis. La réalité et le virtuel de Sylvain se ressemblent beaucoup. Durant la ''journée sans ma voiture'', le courrier à vélo devient le moyen de transport du personnel du bureau. Voilà un bon test physique pour lui. Rajat se prépare à passer son examen pour obtenir la citoyenneté canadienne; il recevra ''l'aide'' de tous les employés du bureau...
Data di messa in onda
Mar 10, 2011
Faisant face à un manque de papier au bureau, tout le monde devra fonctionner sans cet utile élément. Toutes les astuces seront permises. Manon reçoit les nombreuses lettres d'un
.. show full overview
Faisant face à un manque de papier au bureau, tout le monde devra fonctionner sans cet utile élément. Toutes les astuces seront permises. Manon reçoit les nombreuses lettres d'un admirateur anonyme. Qui est donc ce mystérieux prétendant ? Sylvain perd son titre de seul homme dans la vie de sa mère (Mireille Thibault). En effet, cette dernière a un amant. Sylvain sera sous le choc en apprenant de qui il s'agit! Alain a suivi une formation en interprétation du langage non verbal. Il partage son savoir à ses collègues. Afin de voir leurs collègues féminines en costume de bain, les gars font tout en leur pouvoir pour avoir une piscine au bureau.
Data di messa in onda
Mar 17, 2011
Sylvain joue au jeu de rôles « Morons et Dragons » au bureau avec un de ses rares amis (Patrick Drolet). Le jeu prend une tournure plus intense quand André se mêle de la partie! Trop zen
.. show full overview
Sylvain joue au jeu de rôles « Morons et Dragons » au bureau avec un de ses rares amis (Patrick Drolet). Le jeu prend une tournure plus intense quand André se mêle de la partie! Trop zen au goût de la présidente, Rajat tape sur les nerfs de cette dernière. C'est à Martin que revient la mission de stresser un peu notre vendeur indien! Jean-Claude et Steve (Jeff Boudreault) donnent des leçons de « cruze » à Rajat. Ils se croient les experts en la matière et lui enseignent différentes techniques. À la stupéfaction générale, une caméra cachée est retrouvée dans la machine! À qui appartient-elle? Dans quel but a-t-elle été installée? Et depuis quand? Autant de questions auxquelles le personnel tentera de répondre.
Se ci sono degli episodi e dei banner mancanti (e esistono su TheTVDB) puoi richiedere un aggiornamento automatico dell'intera serie:
Richiedi aggiornamento della serie
Aggiornamento richiesto
