La Raquel pateix un atac d'epilèpsia i l'han de sedar. Els pronòstics semblen optimistes, ja que la noia pot moure els braços i les cames. L'Enric, per ajudar la Isona, accedeix a anar a teràpia amb l'Àlex tot sol. La Teresa truca a la Lali. L'Alícia té un embolic amb un home que la recull en cotxes de luxe. Tot el poble especula sobre el misteriós individu. La Berta i l'Alícia s'engresquen amb la idea de convertir una merceria que es traspassa en una "boutique".

En Julià comprèn que fer costat a la Raquel no serà gens fàcil. La Marcela dóna per fet que ella i en Julià són parella. La Teresa agraeix a en Jaume i la Isabel que hagin acollit les dones maltractades a Can Rata. En Jaume, però, no triga a sentir-se un estrany a casa. En Monràs es nega a donar diners a la Berta per obrir la boutique amb l'Alícia. La Isona s'interessa per l'Enric.

La Nuri explica a la Teresa que està embarassada, però que no sap què fer ni com dir-ho al Jordi. Ell, però, se n'alegra molt quan rep la notícia, completament aliè als dubtes de la Nuri. La Raquel millora molt a poc a poc, però és conscient de tota la feina que el Julià fa per ella. La Clàudia veu xatejar la Gemma i es preocupa per si el seu pare hi arriba a contactar.

El CAP és un caos i el Tomàs, que n'està fart, escridassa la Teresa. La situació els ha realment desbordat i l'Enric vol més metges. La Isabel retreu al Jaume que la tracti tan malament. La Lali explica al Jaume com van començar els seus maltractaments i l'home reflexiona sobre la seva manera d'actuar darrerament.

La Teresa i l'Eloi van a veure el David a Figueres i l'home manifesta la seva esperança de reconstruir la família. En Monràs amenaça de tancar la botiga si el negoci no funciona.

La Teresa s'adona de la tensió del David en trobar el Sergi ocupant-li el lloc. El David s'emprenya per no haver estat previngut abans. Arriba el director de la "TV movie" i, com que la Isabel no hi és, el Jordi fa d'amfitrió i li ensenya Ventdelplà. El Monràs intenta vendre, sense gaire èxit, la màquina de caminar. L'Alícia el posa en contacte amb un amic seu de Barcelona que té un gimnàs. El Biel busca alguna feina que li permeti comprar-se una guitarra nova.

El David regala una guitarra nova al Biel, i la Teresa l'hi retreu perquè l'acord inicial era que el nen fes petites feines i se la comprés ell mateix. El David disfruta del temps que passa amb el seu fill Eloi. La Nuri ajuda la Lali amb la seva nova feina, però sospita que la noia li amaga alguna cosa. La Raquel, tot i que és conscient de les seves limitacions, se sent preparada per fer vida normal. El Julià, però, la defuig quan ella es posa massa carinyosa.

La Teresa no entén la reacció del David: d'una banda demana la custòdia compartida de l'Eloi i, de l'altra, accepta una feina a Madrid. La Nuri intercepta una carta del pare de la Gemma enviada des de la presó, però ha de mentir i dir que té un cosí engarjolat.

La Raquel, que està obsessionada amb el rostre del seu agressor, mira de recordar. La Gemma sap la veritat sobre el seu pare i paga la seva ràbia amb la mare i el germà.

Les enraonies sobre el possible comportament corrupte d'en Sergi continuen. En Sergi ha denunciat el constructor que ha intentat subornar-lo. Poc després, però, sap que algú l'ha denunciat a ell per haver acceptat els regals d'en Martorell. La Raquel rebrà la visita de la Cristina i demana a en Julià que li expliqui coses sobre la seva amiga que ella ja no recorda. La Marcela pateix perquè no sap si el Tomàs i la Tura saben l'existència del fill del Magí.

A Can Rata tothom està empipat amb el Xavi perquè utilitza a la ràdio el que sent a les converses de casa. La Clàudia se sincera amb el Sergi i li explica la veritat sobre el seu ex. El Julià i la Raquel han decidit no parlar del passat i mirar endavant. El Tomàs deixa clar a la Tura que no té sentit buscar el fill del Magí perquè el que diu a la carta és tot mentida. L'Agnès recepta unes pastilles a l'Esteve contra l'ansietat que resulta que tenen efectes secundaris.

Arriba la gent del rodatge de la pel·lícula. El Guillem de Vallhonrat, el bandoler, és un heroi segons el Llibert i un criminal sanguinari segons el Jordi i el guió de la pel·lícula. El Jordi fa el càsting, que resulta un èxit de públic, ja que tothom vol sortir a la pel·lícula. El Llibert en roba el guió i queda horroritzat del que hi llegeix. La Teresa dóna suport al Sergi després de la seva dimissió a l'Ajuntament. La Raquel és a Madrid i el Julià es preocupa perquè no pot contactar-hi. La Tura porta un amic a casa i el Tomàs li prohibeix que es torni a repetir.

El Julià comunica a la Teresa la seva preocupació perquè és descendent del bandoler. La Teresa al·lucina. Tot el poble va de corcoll amb el rodatge. El Monràs s'ofereix a pagar la meitat del càtering a canvi d'un paper. El Llibert segueix entestat a demostrar que el bandoler Guillem no era cap lladre violador. L'Elisabeth i el Tomàs dissimulen la seva relació, però el Màrius els enxampa. El Sergi es mostra esperançat de trobar feina.

El David no fa marxa enrere en els seus plans de demanar la custòdia compartida. La Teresa, però, creu que té totes les de guanyar. El Biel demana al David què és més important per ell, la família o la feina.

La Teresa continua estupefacta pel que li ha fet el David i calla la veritat davant els seus fills. El David s'adona del mal que ha fet a la Teresa. La Nuri i el Jordi sorprenen el Julià demanant-li que sigui el padrí del nen. El Julià i la Raquel els sorprenen amb la notícia del casament. El Ramiro i el Paco planegen organitzar un bon comiat de solter. La Dora pateix per l'estat de la Maria i per ella mateixa. El Llibert amaga a la gent que no té carnet.

La Gemma xateja amb un estrany i la Clàudia pateix. A la reunió de dones maltractades, la Lali diu a la Lídia que el noi amb qui surt ara no és tan diferent del seu exmarit. La Isabel prohibeix un programa a la ràdio sobre el futur club de tenis.

La Lali troba l'Esteve estrany i no sap per què. Apareixen rastres de la presència d'un estrany al voltant de Can Rata i a la noia li agafa por. Poc després s'hi declara un incendi. La Clàudia veu com la Gemma s'aïlla cada cop més, però l'Àlex creu que el millor és no pressionar-la. La Teresa explica al Biel la veritat sobre el que li passa a la Gemma i li demana que li faci costat.

El Monràs i la Isabel consolen el Jaume després de la destrossa de Can Rata. La Berta descobreix la cremada al braç del Monràs. Ell se sent cada cop més culpable i el poble, en canvi, el considera un heroi. La Nuri no es troba bé i el Jordi se l'endu a l'hospital. L'Elisabet confirma que el projecte de club de tenis no serà possible. El Tomàs li dóna suport.

El Jordi comenta al Monràs que falten dos bidons de petroli, i comença a sospitar que alguna cosa no rutlla. La Nuri comunica a la Teresa que es casa amb el Jordi. La col·lecta per refer Can Rata tira endavant; es decideix fer-ne publicitat per la ràdio. El Xavi proposa a la Mònica de fer un programa sobre llibres.

El Monràs menteix a la Berta sobre els motius pels quals el Jordi ha deixat la feina. La dona, però, s'adona que en passa alguna quan la versió de l'acomiadament que expliquen el Jordi i el Monràs no coincideixen. La Xia Li explica a la Tura que el Magí va desentendre's de la criatura. L'Angèlica arriba a la fase final d'un càsting per un anunci. La Nuri vol deixar de treballar per la Clàudia, perquè no arriba a fer tota la feina.

L'Angèlica grava un espot anunciant un gelat. El Tomàs, tip de tenir la Xia Li i el seu fill a casa, demana a la Tura que se'n vagin. El Jaume anirà a viure a Cal Brinco. L'incendi no li ha permès salvar cap moble, però se sent feliç i agraït davant l'ajuda dels seus amics, especialment de la del Monràs.

La Lídia explica a la Teresa i l'Àlex que el seu ex li està fent la guitza. Als nous pisos, l'Àlex no té lloc per fer-hi les reunions amb el grup de dones maltractades i la Teresa els ofereix casa seva. La Teresa ha d'anar de matinada a buscar una dona a la comissaria, però s'adorm al volant. S'emet l'anunci de gelats on apareix una Angélica explosiva. El Paco comença a preocupar-se, però la Ruth creu que no n'hi ha per tant. L'Àlex fa l'última sessió amb la Isona, que creu que no necessita més teràpia.

La Teresa està fotuda per la ruptura amb en Sergi. En Roger vol deixar els estudis i fer-se un tatuatge. L'actitud rebel del noi exaspera en Sergi, que també està tocat pel trencament. La Gemma intenta escriure una carta al seu pare però no se'n surt. Finalment, decideix anar-lo a veure. La Lali se sent amb forces per dur les regnes de la seva vida, així que decideix buscar un pis per viure-hi sola.

La Teresa arriba al lloc del crim i descobreix la tragèdia. El Sergi vol donar-li el seu suport, però la Teresa manté en tot moment les distàncies. La Xia Li diu al Tomàs que pensa anar-se'n de casa seva. Però el Tomàs, sense ell adonar-se'n, s'ha anat fent a la idea de viure amb la noia i la seva filla.

La mort de la Lali ha deixat la Teresa profundament desolada. Tot i que fingeixi davant la gent del poble, en realitat se sent molt sola, especialment ara que el Sergi no és al seu costat. L'Àlex i la Isona es fan un petó, i la Teresa els veu. L'Àlex tem la seva reacció, ja que la Isona ha estat fins no fa gaire la seva pacient, i la Teresa podria pensar que ell s'ha aprofitat de la situació. La Nuri vol fer l'amor amb el Jordi, però ell la defuig.

La Teresa fingeix optimisme davant del Julià. Ell coneix força bé la seva amiga i sap que tot plegat és una façana rere la qual amaga el seu veritable estat d'ànim. La Isona, en canvi, admira la fortalesa de la seva mare i no s'adona que flaqueja. Durant la reunió de les dones, la Teresa no es veu amb forces per continuar i marxa.

La visita del Julià reconforta la Teresa. Tots dos passegen després de sopar i el Julià decideix quedar-se a l'hotel a passar-hi la nit. La Teresa recupera la moral gràcies a un discurs emotiu del seu amic. De sobte, tots dos es fan un petó. La Raquel es troba amb un amic mosso que li diu que està sorprès que una dona com ella vulgui casar-se.

En Julià, a punt de casar-se, assisteix al comiat de solter que li organitzen els amics. Una festa que tindrà un final inesperat...

Marcela atabala Julià amb comentaris sobre el comiat de solter i el casament. Ell li segueix la veta com pot. Raquel somnia que rep una trucada de feina i abandona la cerimònia a mitja celebració. Jordi diu a Nuri que el comiat va ser un desastre i que tots van acabar portant Julià borratxo a casa de Teresa.

En Monràs arriba a la presó de Girona. La Berta està molt trasbalsada i en Llibert li fa costat. A la presó, en Monràs es veu obligat a acceptar que un dels presos el protegeixi. Per guanyar-se en Ramon, el seu company de cel·la, compra una tele.

En Jordi no pot pagar la nòmina als treballadors de les granges. En Monràs, però, no vol treure els diners abans de saber què valdrà indemnitzar l'Elisabet i en Jaume. Sense trobar cap altra sortida, en Jordi demana al gestor que prepari els papers per a l'acomiadament dels treballadors.

En veure el nadó de la Nuri i en Jordi, al Julià se li desperta l'instint paternal, però la Raquel no s'hi veu, fent de mare. En Julià demana a la Teresa que li faci la prova per saber si pot tenir fills. Els preus de la nova clínica veterinària són més assequibles i en Julià comença a perdre els clients antics. La Teresa fica la pota i en Julià s'assabenta que les granges d'en Monràs també prescindiran d'ell. En Julià troba per internet unes denúncies contra la seva competència i demana a la Raquel que ho investigui.

La Teresa i en Julià decideixen oblidar el que va passar. La Raquel prepara una nit especial a en Julià després de tenir-lo abandonat pels exàmens, però acaben suspenent la celebració per falta d'ànims. La Teresa veu com un home maltracta la Mercè, una de les dones de Can Rossinyol. Prova de treure'n més informació parlant amb en Jonàs, el seu fill, però la Mercè els interromp a mitja conversa.

En Paco i en Julià es lamenten de les seves misèries. En Ramiro els fa un discurs positiu i optimista, però encara no ha acabat que algú li truca i li diu que se li ha inundat la casa. Amb les presses, en Ramiro s'oblida el pot de salsa brava fora de la nevera. La Marcela va desbordada tota sola al bar i demana a en Julià que l'ajudi. En Julià serveix les taules i dóna la salsa brava als clients.

La Teresa i la Mònica busquen fotos d'en Gustau per a una exposició homenatge i en troben una d'en Julià quan era jove. La Nuri s'enfada perquè ningú li ha dit res de l'homenatge a en Gustau. En Jordi li demana a la Isabel que la tinguin en compte. La Mònica entrevista la Nuri, que, empipada, la fa sentir malament per haver-la deixat de banda.

La Teresa evidencia al Julià que sap que busca un fill amb la Raquel i li retreu que jugui a dues bandes. La Raquel demana ajuda a la Nuri per trobar un pis per a en Cuenca, que s'acaba de separar. En Julià no pot evitar que la Raquel munti un sopar perquè en Cuenca i la Teresa es coneguin, però la Teresa ho rebutja.

La Raquel i la Teresa parlen de com va anar la cita amb en Cuenca. Arriba en Julià i la Teresa marxa perquè no hi vol parlar, i la Raquel no entén aquesta actitud de la Teresa. El Julià ha de mentir sobre el que passa.

La pel·lícula més antiga de la comarca resulta ser una cinta porno d'un avantpassat de la Nuri. La Nuri i el Jordi reben la cinta i la veuen davant del Monràs i la Berta. La Nuri queda profundament avergonyida.

L'Elena, antiga amiga -i parella- de la Isabel, es presenta al Tramuntana i li planta un petó als llavis davant la sorpresa de tothom. El Jaume coneix l'Elena i, tot i que queda una mica sorprès per les maneres de fer de la dona, troba ben normal que s'estigui uns dies a Cal Brinco.

La Isona surt d'una entrevista de feina i un home puja al cotxe darrere seu i l'amenaça amb una navalla disposat a violar-la. L'home obliga la Isona a conduir fins a un trencall de la carretera, però la Isona, abans d'arribar-hi, provoca un accident. La Raquel la porta a casa, però la Isona li demana que no en digui res a ningú i s'enganya a si mateixa fent veure que no passa res.

La Isona creu reconèixer el seu agressor, però s'equivoca. El Cuenca li comunica que han detingut un possible sospitós. A la roda de reconeixement, la Isona l'identifica com el seu agressor. El Cuenca i la Raquel, però, han d'informar la Isona i la Teresa que el presumpte agressor ha sortit en llibertat perquè algú li ha donat una coartada. La Isona està espantada i enrabiada.

El Julià confessa la seva infidelitat a la Raquel. Ella li retreu tot el que ha fet per la seva relació i se'n va. En tornar de la feina, la parella se sincera i surten a la llum les mentides i les coses no dites. La Raquel explica al Cuenca que el Julià estima una altra dona. La Nuri anima la Teresa a provar-ho amb el Cuenca. Ella li truca i el convida a fer una xerrada a la casa d'acollida. La xerrada és un èxit i la Teresa li proposa de sopar plegats. El Monràs sap que l'Elisabet ha ordenat una auditoria externa i queda fotut.

La Teresa s'assabenta que el Julià i la Raquel ho han deixat i no sap si trucar-li. El Julià tampoc no sap què fer amb la Teresa i el Jordi li aconsella que deixi passar una mica de temps. La Mònica regala un cap de setmana a un balneari al Monràs, però ell li diu que ara no està per això.

La Teresa i en David preparen la festa d'aniversari de l'Eloi. Ella, però, ha d'anar a un congrés i demana als fills que se n'encarreguin. La Isona i en Biel s'adonen que han comprat el mateix regal per al seu germà. La Nuri reprova a la Teresa que s'acosti a en Julià quan aquest li ha demanat temps.

La Nuri, anònimament, vol fer realitat els somnis d'infantesa del Julià. La Clàudia aconsegueix un contracte que implica que hagi d'anar a viure a Barcelona, però té por de trasbalsar la Gemma amb el canvi a la ciutat. Tant el Sergi com l'Àlex li recomanen que accepti l'oferta.

Arriba Gabriel Grinschpun, el nou metge i director del CAP, que ve a substituir la Teresa. El fet que en Gabriel sigui de l'Uruguai provoca recels entre la gent del poble. Tant és així, que la consulta de la Teresa s'omple de gom a gom mentre que el CAP és buit. La Isona està desanimada perquè no l'agafen en cap entrevista de feina. La Teresa no localitza el Julià i paga el mal humor amb la seva filla, que no entén res del que passa.

La Teresa somia que es retroba amb el Julià i li confessa el seu amor. La Nuri s'adona de l'estat d'ànim de la seva amiga i l'anima a fer un pas endavant i anar-lo a buscar. Per mitjà del Jordi, la Nuri aconsegueix l'adreça de l'hotel on s'allotja el Julià i la dóna a la Teresa.

La Teresa i el Julià segueixen endavant amb la seva relació, però vigilant que, de moment, ningú en sàpiga res. En Monràs, fart de la seva situació a les granges planteja una sortida extrema a en Jordi: vol vendre la seva part i començar de nou. I la Nuri haurà de trobar una solució als llibres que omplen casa seva: la col·lecció sencera de les obres d'en Gustau que ja no pot estar més al magatzem on estaven desats i que ella es nega la llençar o destruir.

La Nuri veu com la Teresa rep un paquet misteriós amb un negligé una mica porno. La Teresa creu que és un regal del Julià, de manera que se'l posa i l'espera. Però la sorpresa del Julià li demostra que ell no és l'autor del regal. La Teresa rep un nou paquet amb material porno i comença a témer que algú la vulgui intimidar. Un tercer paquet encara agreuja més la situació.

La Teresa tem que en David no trobi bé la seva relació amb en Julià. Ella, però, és feliç i proposa a en Julià que visquin junts. En Julià accepta encantat la proposta de la Teresa i, tant en Biel com la Isona, hi donen el vistiplau. L'Àlex proposa a la Teresa ser la directora de l'associació de dones maltractades.

En aquest darrer capítol de la temporada, el David rebutja l'oferta sentimental de la Cèlia, una companya de feina, i prepara un viatge a Zanzíbar per desconnectar. En el fons continua enamorat de la Teresa i viu amb ràbia la seva relació amb el Julià. Pensa que tot seria diferent si no hagués marxat a Vancouver.

Arriba una noia nova a la casa rural: l'Anabel. La Teresa li dedica una atenció especial i la Míriam i la Rebeca comencen a sentir-se desateses. L'Anabel, a més, els encoloma les seves tasques, cosa que les altres no estan disposades a tolerar. D'altra banda, la Mònica es posa a reescriure la seva novel·la frenèticament abans de dur-la a l'agent i l'Olga ha de substituir-la a la ràdio. Tothom la felicita per la seva feina. L'Olga critica veladament la Mònica davant la Isabel per haver desatès la ràdio i proposa crear un nou programa. La Isabel està farta dels problemes que comporta fer-se càrrec de l'Ajuntament. El Jaume i el Monràs, oberts a fer les paus.

La Teresa i el Julià parlen de fer un viatge tota la família. Ella rep el recordatori de la revisió del melanoma, però només ho diu a la Nuri. El Julià, informat per la Nuri, prepara un bon dinar per a la Teresa quan ella torna de fer-se les proves. Truquen de l'hospital i el Julià agafa l'encàrrec: les proves s'han de repetir. La parella es mostra unida davant del que pugui passar. El Jaume està llaurant el camp, es mareja i cau del tractor. La Isabel el troba estès a terra inconscient.

El Julià descobreix que la Raquel està embarassada, però no en diu res a la Teresa. Ell vol saber si és el pare de la criatura, però la Raquel el deixa plantat. La Teresa no s'adona del trasbals que viu el Julià. Ell voldria fer de pare, però la Raquel li diu que el pare de la criatura és un altre. La Isona ha trobat una feina de química i deixa la merceria. La Nuri i el Jordi proposen a la Teresa i al Julià que siguin els padrins del casament. L'Alba està empipada perquè l'han fet tornar pel casament i discuteix amb la Nuri, que ja no sap com dir-li que vol que es quedi definitivament. El Paco és perseguit per un paparazzi que busca informació sobre la relació de la Ruth i el Pinyol. Poc després sap que la parella està ficada en un assumpte de drogues i es decideix a anar a la tele i parlar de les excel·lències de la Ruth.

El Jaume està ingressat a l'hospital i la Isabel el vetlla, preocupada. La Teresa ha parlat amb els metges, que li han confirmat que el Jaume s'està morint. La Isabel no té valor d'explicar la veritat al Jaume, li diu que tot està bé i que aviat seran a casa. Però el seu estat no triga a empitjorar i la Isabel es veu obligada a confessar-li el que passa realment. El Jaume no vol que ningú més ho sàpiga i demana de veure la Irina. El Monràs va a veure el seu amic i s'hi reconcilia. El Julià prova una sortida amistosa amb la Raquel, però en veure que ella la refusa, decideix acudir a un advocat.

Últim capítol de la sèrie. Breda cedeix per última vegada els seus escenaris naturals a "Ventdelplà". I és precisament a l'esplanada de la Miranda del poble on transcorren algunes de les escenes més espectaculars de tota la història de la sèrie: el ball de la Festa Major de Ventdelplà.