Syd- og Sønderjyllands politi er på sporet af to udenlandske mænd, der har snydt de danske myndigheder. Ved hjælp af falske pas er mændene kommet ind i landet og har fået en arbejdstilladelse. Nu skal politiet finde ud af, hvem mændene i virkeligheden er, og hvor de kommer fra. Politiet sætter i udsendelsen også fokus på knallerter. En mand kører på en knallert, der kan køre alt for stærkt, og to andre mænd forsøger at stikke af fra en patrulje, men de må dog opgive flugten til sidst.

Politiet opdager otte udenlandske mænd, nær den dansk-tyske grænse. Mændene taler kun meget lidt engelsk, og ingen af dem har pas på sig. Betjentene tror, at de kan være flygtet hertil fra Afghanistan. Nu begynder arbejdet med at finde ud af, hvem de er, så vil det vise sig, om betjentene havde ret. Vi er også med, da en politi-elev skal lære at bruge lasermåleren. Da teknikken er på plads tager han opstilling langs en trafikeret vej, og så bliver det hurtigt dyrt for morgentrafikanterne.

Der har været indbrud i en lejlighed i Aalborg. Tyven har haft travlt - og han er kommet til at efterlade gode spor til betjentene. Vi er også med, når politiet har særligt fokus på unge mennesker i nattelivet. Det handler blandt andet om at forhindre slagsmål, og det går da også galt, da der udbryder masseslagsmål midt i Jomfru Ane Gade i Aalborg.

En ung mand er blevet smidt ud fra et halbal. En pige anklager ham for vold, og politiet bliver indblandet, da den unge mand nægter at forlade stedet. Vi er også med, da politiet laver razzia på de nordjyske veje i jagten på spritbilister. Og endelig standser en patrulje en bil, der viser sig at køre som pirattaxa.

Et ungt par har fundet en kat, der tilsyneladende er blevet mishandlet. Katten bliver aflivet hos dyrlægen, og nu skal politiet finde ud af, hvad der er sket med den. Et andet sted i politikredsen er der taxarazzia. Mange af taxaerne viser sig at have problemer med at holde sig indenfor loven.