Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 11
Date de diffusion
Sept 04, 2014
Tine und Ole schweben auf Wolke sieben. Als dann auch noch Tines beste Schulfreundin Jana aus Marokko vor der Tür steht, ist Tines Glück perfekt. Jana ist nach vielen Jahren in ihre alte
.. show full overview
Tine und Ole schweben auf Wolke sieben. Als dann auch noch Tines beste Schulfreundin Jana aus Marokko vor der Tür steht, ist Tines Glück perfekt. Jana ist nach vielen Jahren in ihre alte Heimat zurückkehrt, um ihrer Tochter Nathalie beizustehen, die nach dem Unfall ihres Freundes Robin schwer an ihrer Angst, sie könnte schuld daran sein, leidet. Gerade in Lüneburg angekommen, begegnet Jana prompt Sebastian, Liebe und Schmerz ihrer Jugend. Er erkennt sie nicht wieder, und Jana gönnt sich den Spaß und lässt ihn zappeln. Und wie er zappelt! Drechsler will Thomas fertigmachen und verklagt ihn wegen Verleumdung und auf Schadenersatz für einen angeblich geplatzten Auftrag. Torben schwört Thomas darauf ein, trotz aller Provokationen die Fassung zu wahren – doch dann ist er es selbst, der die Fassung verliert: Drechsler hat Lutz, Torbens Sohn aus erster Ehe, als Anwalt verpflichtet! Ariane versucht, sich Robin aus dem Kopf zu schlagen, und es ist ein spontaner Flirt mit Lutz, der Ariane trotz Robins Unglück erstmals wieder lächeln lässt. Jenny Jürgens als Jana schlägt in dieser Folge als neue Hauptdarstellerin der ARD-Telenovela „Rote Rosen“ ein neues, das 11. Kapitel, auf. In 200 neuen Folgen steht wieder eine Frau in den besten Jahren im Mittelpunkt der schicksalhaften Geschichten rund um das Rosenhaus und das Hotel „Drei Könige“ in der romantischen Hansestadt Lüneburg … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 05, 2014
Das Schicksal meint es gut mit Sebastian: Sein Koffer wurde vertauscht. Er darf die geheimnisvolle Unbekannte wiedersehen – und fällt aus allen Wolken, als Merle, Jana und Tine das
.. show full overview
Das Schicksal meint es gut mit Sebastian: Sein Koffer wurde vertauscht. Er darf die geheimnisvolle Unbekannte wiedersehen – und fällt aus allen Wolken, als Merle, Jana und Tine das Geheimnis lüften: Sein Taxiflirt ist Jana, das rothaarige Hippiemädchen aus ihrer Abiklasse. Heute eine sehr attraktive Frau – die sich zu einem gemeinsamen Kaffee überreden lässt. Als Sebastian nur über sich redet, bricht Jana schnell und genervt wieder auf. Doch Sebastian lässt nicht locker. Nachdem Drechsler Lutz zu seinem Anwalt gemacht hat, sieht Torben keine Chance, Thomas weiter zu vertreten, wenn er den Familienfrieden wahren will. Aber Lutz kann seinen Vater überzeugen, die Mandate zu behalten, denn beide wollen doch den Fall sachlich und professionell lösen. Merle überlässt Inge einen Tag lang die Gärtnerei, die sofort eigenmächtig Merles Anweisungen unterläuft und eigene Ideen umsetzt. Chaos bricht aus, selbst Inge sieht ein, übers Ziel hinausgeschossen zu sein. Merle erkennt: Zwei Chefinnen sind eine zu viel … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 08, 2014
Nach langem Bangen erfährt Nathalie, dass Robins Unfall durch einen Materialfehler verursacht wurde. Sie ist unschuldig! Aber Robin macht dicht und pflegt sein Selbstmitleid. Als er
.. show full overview
Nach langem Bangen erfährt Nathalie, dass Robins Unfall durch einen Materialfehler verursacht wurde. Sie ist unschuldig! Aber Robin macht dicht und pflegt sein Selbstmitleid. Als er endlich auf das Reha-Angebot anspringt, versetzt ihm die Unfallversicherung einen herben Rückschlag. Jana beschließt, künftig einen großen Bogen um Sebastian zu machen, der verwundert auf diese Abfuhr reagiert. Lotte ist überglücklich, dass sich ihre Eltern wiedergefunden haben, und geht selbstverständlich von einer zweiten Hochzeit aus. Tine und Ole reagieren zunächst amüsiert auf diese Idee – bis diese ihr Eigenleben entwickelt. Hannes lässt sich von Britta überreden, erneut den Babysitter für Lilly zu machen, und schießt dabei ein kurioses Eigentor, das ihn alt aussehen lässt. Ariane und Lutz finden schnell Gefallen aneinander. Auch entwickelt sich Lutz’ Verhältnis zu Torben beruflich und privat immer besser, bis Drechsler dem einen Riegel vorschiebt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 09, 2014
Tine und Ole kommen zu dem Schluss, dass sie keinen Trauschein brauchen, um in Zukunft miteinander glücklich zu sein. Aber dann kommt doch das Gefühl auf, klarstellen zu wollen, dass man
.. show full overview
Tine und Ole kommen zu dem Schluss, dass sie keinen Trauschein brauchen, um in Zukunft miteinander glücklich zu sein. Aber dann kommt doch das Gefühl auf, klarstellen zu wollen, dass man zusammengehört. Drechsler sorgt geschickt dafür, dass Lutz den Eindruck bekommt, Torben halte nicht viel von seiner juristischen Kompetenz. Torben bemüht sich um Frieden, doch Lutz, aufgehetzt von seinem Stiefvater, will den Zweikampf vor Gericht. Die negative Nachricht von Robins Versicherung führt bei Nathalie zu großen Schuldgefühlen. Jana ist für ihre Tochter da und stärkt Nathalies Selbstbewusstsein. Auch Tine und Inge beweisen, in der Not hält man zusammen. Und als Robins Anwalt zieht Torben Sebastian als Gutachter über das fehlerhafte Ersatzteil zu Rate. Als Britta merkt, dass Lilly beim Babysitten mehrfach herumgereicht wurde, nimmt sie Hannes ins Gebet. Fazit: Sie braucht dringend ein Kindermädchen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 10, 2014
Als es zwischen Ariane und Lutz zu einem ersten Kuss kommt, reagiert Robin eifersüchtig. Verbissen versucht er, seine Behinderung durch exzessives Training zu kompensieren – und stürzt.
.. show full overview
Als es zwischen Ariane und Lutz zu einem ersten Kuss kommt, reagiert Robin eifersüchtig. Verbissen versucht er, seine Behinderung durch exzessives Training zu kompensieren – und stürzt. Drechsler besticht einen Lübecker Beamten, der ihm schriftlich bestätigt, dass er nur durch Thomas’ üble Nachrede einen Auftrag verloren hat. Lutz gibt sich gegenüber Torben siegesgewiss. Tine und Ole entschließen sich zu einer unaufwendigen Hochzeit, doch Merle und Inge reißen das Amt der Wedding-Planer an sich und entwerfen das Szenario einer Riesenparty. Nach einer erneuten Begegnung mit Sebastian unterstellt Jana ihm eitle Selbstüberschätzung, kann jedoch nach einer Recherche mit Tine nicht verleugnen, dass er beruflich einiges erreicht hat. Tine und Jana beschließen also neugierig, sich seinen und Drechslers Auftritt beim Klassentreffen nicht entgehen zu lassen. Mick will Gunter zuliebe den „Ancient-listed-Hotels-of-the-World“-Status des „Drei Könige“ wiederherstellen und stößt darauf, dass Enrico Caruso einst dort übernachtet hat … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 11, 2014
Nathalie hofft inständig, dass ihr Vater Maurice rechtzeitig nach Lüneburg kommt, um Robin zu operieren. Die Zeit drängt, aber Merle gelingt es, einen Flieger-Kollegen in Zürich zu
.. show full overview
Nathalie hofft inständig, dass ihr Vater Maurice rechtzeitig nach Lüneburg kommt, um Robin zu operieren. Die Zeit drängt, aber Merle gelingt es, einen Flieger-Kollegen in Zürich zu überzeugen, Maurice nach Hamburg mitzunehmen. Als Maurice endlich vor Ort ist, macht Robin plötzlich einen Rückzieher. Sebastian kann es nicht lassen, mit Jana zu flirten. Aber die ist zu sehr mit Nathalies und Robins Sorgen beschäftigt, außerdem ist ihr Ehemann Maurice ja nach Lüneburg gekommen. Im Prozess gegen Thomas macht Lutz ein Datum in dem Beweisbrief aus Lübeck stutzig. Thomas indessen will wissen, welches Ass die Gegenpartei im Ärmel hat, und lässt sich fast zu einer Dummheit hinreißen. Ariane ist ziemlich angetan von Lutz. Trotz seines anstehenden ersten Prozesses hat er Zeit für sie und sucht ihre Nähe. Mick freut es, dass Gunter wieder aufgeschlossen gegenüber seinen Plänen ist, wie das „Drei Könige“ wieder zum „Ancient-listed-Hotels-of-the-World“ reüssieren könnte … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 12, 2014
Obwohl Vater und Sohn auf verschiedenen Prozess-Seiten stehen, ist Torben von Lutz’ Auftreten im Prozess gegen Thomas beeindruckt. Bis Lutz entdeckt, dass Drechsler Beweise
.. show full overview
Obwohl Vater und Sohn auf verschiedenen Prozess-Seiten stehen, ist Torben von Lutz’ Auftreten im Prozess gegen Thomas beeindruckt. Bis Lutz entdeckt, dass Drechsler Beweise „nachgebessert“ hat – und seine Strategie ändert. Jana werden angesichts des Glücks von Tine und Ole ihre Defizite in der Ehe mit Maurice schmerzlich bewusst. Der widmet sich ihrer Tochter Nathalie deutlich fürsorglicher. Jana möchte durch einen gemeinsamen Urlaub zu alter Nähe zurückfinden, aber Maurice lässt sich dazu eher widerwillig überreden. Robin verweigert die Operation, weil ihm eine Zukunft als Rollstuhlfahrer nicht lebenswert erscheint. Obwohl Nathalie, Britta, Maurice und zuletzt auch Ariane ihm die Konsequenz seiner Weigerung vor Augen führen, bleibt Robin stur. Erst Micks Verständnis und eine verunglückte Clownsnummer von Gunter und Merle geben ihm neuen Lebensmut. Inge wird von Britta als Lillys Kindermädchen um eine „Nachtschicht“ gebeten und zeigt sich überaus einsatzbereit – nur Hannes ist Inges Methoden gegenüber etwas skeptischer … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 15, 2014
Lutz nimmt Drechsler die gefälschten Beweise übel. Er sucht Ablenkung bei Ariane, deren Gedanken aber um Robin kreisen. Lutz schafft es mit Interesse an Arianes Kunst, sie auf andere
.. show full overview
Lutz nimmt Drechsler die gefälschten Beweise übel. Er sucht Ablenkung bei Ariane, deren Gedanken aber um Robin kreisen. Lutz schafft es mit Interesse an Arianes Kunst, sie auf andere Gedanken zu bringen – auch ihm gegenüber. Nathalie ist erleichtert: Robin willigt in die OP ein – und bedauert sein verletzendes Verhalten. Alle geben ihr Bestes, um Nathalie während der OP von ihrer Sorge abzulenken. Auf dem Klassentreffen hat Jana, auch Dank der „Hilfe“ von Merle und Tine, es nicht leicht, sich Sebastians Charme zu entziehen. Der macht sich Hoffnungen. Bis Jana ihm ihren Ehemann vorstellt. Für seinen Aufstieg allgemein bewundert, ist Drechsler sicher, den verspotteten Dicki von damals abgehängt zu haben. Bis etwas Unvorhergesehenes bei der Diashow ihn zurück in seine peinliche Vergangenheit katapultiert. Mick rechnet sich keine Chancen auf einen Hotel-Posten aus. Doch sein offensiver Umgang mit Fehlern der Vergangenheit macht Eindruck. Er bekommt den Job – und muss feststellen, dass er nicht mehr ins Hotelfach will … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 16, 2014
Jana genießt entspannt ein paar zärtliche Stunden mit Maurice – bis durch eine verfänglich wirkende SMS ihr Verdacht auf eine Affäre ihres Mannes wieder aufkeimt – Robin hat die
.. show full overview
Jana genießt entspannt ein paar zärtliche Stunden mit Maurice – bis durch eine verfänglich wirkende SMS ihr Verdacht auf eine Affäre ihres Mannes wieder aufkeimt – Robin hat die Operation gut überstanden und hofft nun auf einen Platz in der teuren Reha-Klinik. Darum sucht Nathalie mit Hilfe von Ole die Verpackung des Ersatzteils für den verunfallten Oldtimer, um der Versicherung ihre Unschuld zu beweisen. Sebastian erkennt in Thomas seinen alten Pfadfinderkameraden wieder und will dies nutzen, um Drechslers Projekt in Sachen Stadtmobiliar zu beschleunigen. Da beißt er bei Thomas jedoch auf Granit. Tine und Ole freuen sich über ihre frisch gelebte Liebe und auf ihre Hochzeit. Und endlich gibt es auch einen Termin beim Standesamt. Merle plant unterdessen weiterhin – mit Hilfe von Jana und Inge – die Überraschungsparty. Als Inges Vorstellungsgespräch bei Sebastian mit Alters-Bedenken beginnt, ist sie bedient, aber dann wird Inge doch von Sebastians Charme eingefangen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 17, 2014
Jana und Merle stürzen sich in die Vorbereitung der Überraschungsparty für Tine und Ole – gar nicht so einfach, nicht dabei erwischt zu werden! Als sie schließlich bei ihren geheimen
.. show full overview
Jana und Merle stürzen sich in die Vorbereitung der Überraschungsparty für Tine und Ole – gar nicht so einfach, nicht dabei erwischt zu werden! Als sie schließlich bei ihren geheimen Vorbereitungen von Tine ertappt werden, zeigen sie Einigkeit und machen sich dadurch nur noch verdächtiger! Tine verlangt, dass sie schwören, keine Party zu planen. Wie kommen sie da jetzt raus? Jana wird von Maurice abgebügelt, als sie ihn wegen der verdächtigen SMS zur Rede stellt. Aber bei Jana bleibt ein ungutes Gefühl zurück. Vor allem, als Maurice ohne Versöhnungsangebot abreist – Ariane und Robin spüren wieder die Anziehung von damals, aber beiden ist das unangenehm. Trotzdem beendet Ariane ihre Liebelei mit Lutz und wird wütend, als Hannes nachhakt, ob Robin der Grund dafür sein könnte. Drechsler lockt Lutz mit einem Jobangebot, doch der geht lieber in die große Kanzlei nach München. Sebastian kommt derweil bei Thomas mit einer „grünen“ Idee voran, doch Drechsler lehnt das ökologische Stadtmobiliar kategorisch ab … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 18, 2014
Trotz ihrer Überzeugung, nichts mehr für Robin zu empfinden, ist Ariane nach seiner Kritik an ihren Skizzen hart getroffen. Tine ermuntert sie, ihre künstlerische Unsicherheit mit freien
.. show full overview
Trotz ihrer Überzeugung, nichts mehr für Robin zu empfinden, ist Ariane nach seiner Kritik an ihren Skizzen hart getroffen. Tine ermuntert sie, ihre künstlerische Unsicherheit mit freien Assoziationen zu überwinden. Dabei hat Ariane eine überraschende Erkenntnis – Nathalie ist empört, dass die Versicherung ihr eine unsachgemäße Montage des Federbeins als Unfallursache unterstellt. Sie bittet Sebastian um Hilfe. Kann nicht auch ein Materialfehler vorliegen? Drechsler flirtet im „Drei Könige“ mit Eliane und lobt sie wiederholt vor Gunter in den höchsten, aber leider auch schmierigen Tönen. Was Gunter mißversteht und befürchtet, dass sie ein unmoralisches Nebengeschäft im Hotel unterhält. Eliane ist entsetzt. Merle und Jana bieten Tine ihre tatkräftige Hilfe zur Bewältigung des Auftrags aus Dänemark an. Dafür stimmt Tine, auch Lotte zuliebe, einer kleinen Hochzeits-Feier zu. Sebastian versteht nicht, warum Drechsler die Öko-Buswartehäuschen so vehement ablehnt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 19, 2014
Nathalie erfährt erleichtert, dass der Unfall durch ein mangelhaftes Ersatzteil verursacht wurde und die Versicherung zahlungspflichtig ist. Als sie jedoch mit Robin zur Reha reisen
.. show full overview
Nathalie erfährt erleichtert, dass der Unfall durch ein mangelhaftes Ersatzteil verursacht wurde und die Versicherung zahlungspflichtig ist. Als sie jedoch mit Robin zur Reha reisen will, beißt er sie weg, weil er sich von ihr nicht abhängig fühlen will. Und Nathalie ist erschrocken über den Gedanken, ob sie überhaupt bereit ist, ein Leben an der Seite eines Rollstuhlfahrers zu führen – Tine genießt ihr Glück mit Ole, erinnert aber ihre Freundinnen daran, dass sie keine große Hochzeitsparty will. Jana vermutet falsche Bescheidenheit und plant heimlich eine große Überraschung. Thomas glaubt Sebastian dessen „Pfadfinderehrenwort“, dass er auf seiner Seite gegen Drechsler steht. Doch als ein hämischer Artikel über Thomas’ Bürokratenwillkür erscheint, fühlt er sich von Sebastian verraten. Durch den Prostitutionsverdacht beleidigt, kündigt Eliane im Affekt bei Gunter, wird aber von Udo wieder eingefangen. Im Versöhnungsgespräch wird Drechsler als vermeintlicher Denunziant ausgemacht. Genüsslich leitet Eliane daraufhin eine Privatfehde gegen ihn ein … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 22, 2014
Nathalie bekommt Angst vor der Verantwortung, die Robins Verletzung mit sich bringt. Aber sie schafft es nicht, offen mit ihm darüber zu reden. Bei Sebastian möchte sie sich für dessen
.. show full overview
Nathalie bekommt Angst vor der Verantwortung, die Robins Verletzung mit sich bringt. Aber sie schafft es nicht, offen mit ihm darüber zu reden. Bei Sebastian möchte sie sich für dessen Hilfe mit einem Essen bedanken und kann ihre ahnungslose Mutter dafür einspannen. Als Jana begreift, wer der Gast ist, tut sie sich schwer mit dem Treffen, stimmt aber letztlich zu. Der Abend verläuft erstaunlich entspannt, bis Jana Sebastian ohne ersichtlichen Grund vor die Tür setzt – Britta lernt Eliane kennen und muss sich, bei aller Sympathie, erst an deren Temperament gewöhnen. Vorrangig aber ärgert sie sich über den unzuverlässigen Ben. Sie hat Nachtschicht, und er kommt nicht pünktlich von seiner Reise zurück, um ihr Lilly abzunehmen. Ole und Tine haben ein „Problem“: Die Eheringe – alt oder neu? Und hat der jeweils andere seinen alten Ehering überhaupt noch? Doch schließlich sprechen sie das heikle Thema an und haben auch die gleiche Lösung dafür … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 23, 2014
Der Auftrag ist erledigt – am Hochzeitstag fällt von Tine der Stress ab. Fast bedauert sie, nur auf eine kleine Feier bestanden zu haben. Ole bemerkt davon nichts und will die Party
.. show full overview
Der Auftrag ist erledigt – am Hochzeitstag fällt von Tine der Stress ab. Fast bedauert sie, nur auf eine kleine Feier bestanden zu haben. Ole bemerkt davon nichts und will die Party kippen, die Jana, Lotte, Inge, Udo, Hannes, Torben, Mick und Ariane geplant haben. Doch Jana überredet Ole und beschert ihnen einen unvergesslichen Tag – Als Robin weiter die Wut auf sein Schicksal an Nathalie auslässt, hat sie die Nase voll. Bestärkt von Lotte und Ariane geht sie ohne ihn auf Tines Feier. Und drückt damit bei Robin die richtigen Knöpfe. Sebastians elegante Erpressung bringt Drechsler und Thomas zurück an den Verhandlungstisch. Thomas genehmigt mehr Bushäuschen, wenn Drechsler diese mit Solarstrom betreiben lässt – Jana will sich nicht eingestehen, dass Sebastian sie immer noch aus der Fassung bringen kann. Sie redet sich und Nathalie ein, der Grund für ihre Überreaktion seien die Spannungen mit Maurice. Doch Tine und Merle kann sie nichts vormachen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 24, 2014
Jana will nach Marrakesch, um sich mit Maurice auszusprechen, aber er ist in Straßburg. Jana vermutet, mit einer Geliebten. Sie ist am Boden zerstört, bis ein Blumenstrauß, samt
.. show full overview
Jana will nach Marrakesch, um sich mit Maurice auszusprechen, aber er ist in Straßburg. Jana vermutet, mit einer Geliebten. Sie ist am Boden zerstört, bis ein Blumenstrauß, samt Erklärung von Maurice, ihre Zweifel zerstreut. Doch als sie ihr Flugticket bezahlen will, ist das gemeinsame Konto leer! Eliane hat sich im Ton vergriffen und bittet Drechsler um Entschuldigung. Der willigt ein und bittet sie dafür um einen Gefallen: er braucht eine bessere Matratze. Gunter glaubt, er wolle Eliane schikanieren und stellt sich schützend vor sie – Robin versucht, sein Schicksal zu meistern, aber das geht mehr schlecht als recht, und Nathalie leidet unter seinen Launen. Als Torben ihn ermahnt, auch Nathalies Situation zu bedenken, stellt Robin ihr die Frage, ob sie wirklich bei ihm bleiben will? Britta ist genervt, weil Ben nicht aus dem Ruhrgebiet zurückkommt und sie Betreuungsprobleme mit Lilly hat. Zu ihrer Freude repariert Eliane ihr die Dusche. Und Ben kehrt heim … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 25, 2014
Kaum ist Ben von seiner Reise zurück, kommt es wieder zum Streit mit Britta über seine Familien-Verpflichtungen. Trotz Brittas Veto sagt er einen Herrenabend in der Sauna nicht ab, weil
.. show full overview
Kaum ist Ben von seiner Reise zurück, kommt es wieder zum Streit mit Britta über seine Familien-Verpflichtungen. Trotz Brittas Veto sagt er einen Herrenabend in der Sauna nicht ab, weil er Drechsler nicht verstimmen will. In der Sauna verschluckt sich Ben an einem Apfelstück und droht zu ersticken. Eliane eilt zu Hilfe … Jana kann sich nicht erklären, warum ihr gemeinsames Konto überzogen ist. Maurice schiebt der Bank die Schuld zu, und Jana muss Merle um Geld bitten. Nathalie ist überfordert und flieht vor Robins Frage, ob sie tatsächlich für ein Leben an seiner Seite bereit ist. Maurice rät Robin, offen mit Nathalie über ihre Zukunft zu reden. Als Torben Carla erzählt, dass eine seiner Lebensversicherungen fällig wird, möchte sie das Geld in Nicos’ Feta-Firma stecken. Aber Torben hat andere Pläne, will Drechsler mit einem Trabrennbahn-Anteil einen Strich durch die Rechnung machen. Carla ist empört - (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 26, 2014
Jana ist in Sorge, als Maurice von einem Spaziergang sehr spät nach Hause kommt. Angeblich hat er sich verlaufen – doch Maurice hat in Wahrheit gepokert. Als er von Robins
.. show full overview
Jana ist in Sorge, als Maurice von einem Spaziergang sehr spät nach Hause kommt. Angeblich hat er sich verlaufen – doch Maurice hat in Wahrheit gepokert. Als er von Robins Versicherungsgeld erfährt, bietet er an, die Summe für ihn zu investieren. Aber Jana hat inzwischen durch Sebastian von der Pokerrunde erfahren und versteht die Welt nicht mehr. Will Maurice mit Robins Geld zocken – Carla ist sauer, dass Torben darauf besteht, das Geld aus seiner Lebensversicherung investieren zu können, wie er will. Sie stellt ihr gemeinsames Finanzkonzept infrage und besteht auf getrennte Konten. Ben überlebt dank Eliane das Apfelstück in seinem Hals. Als er bei einem spontanen Frühstück zu viel über seine Arbeit jammert, lässt Eliane ihn amüsiert sitzen. Nathalie und Robin haben sich ausgesprochen und hatten das erste Mal wieder eine kuschelige Nacht. Ariane ist durch Nathalies optimistischen Überschwang getroffen, auch wenn sie ihr das Glück gönnt. Doch Robin ist nicht so gefestigt, wie Nathalie gehofft hat. Thomas wird in der Presse lobend erwähnt. Doch statt Anerkennung bekommt er von seinem Chef nur Missgunst. Der fühlt sich übergangen und Thomas wird zum „Dank“ abgemahnt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 29, 2014
Jana stellt Maurice zur Rede, als ihr bewusst wird, dass er mit Robins Geld im Casino spielen wollte. Ratlos fragt sie sich, warum Maurice in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Als
.. show full overview
Jana stellt Maurice zur Rede, als ihr bewusst wird, dass er mit Robins Geld im Casino spielen wollte. Ratlos fragt sie sich, warum Maurice in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Als sich Maurice endlich einem offenen Gespräch stellt, gibt er zu, dass er spielsüchtig ist. Aber es kommt noch schlimmer – Nathalie freut sich über Merles Angebot, dass sie mit Robin in den Wintergarten der Gärtnerei einziehen kann. Auch Mick spielt mit und zieht in Nathalies WG-Zimmer um. Derweil bittet Ariane Robin, Teil ihres Kunstprojekts zu sein. Bei einem kleinen, unbeschwerten Videodreh holen Robin seine Gefühle für seine Ex mit voller Wucht wieder ein – und Nathalie fällt aus allen Wolken – Carla ordnet getrennte Konten an und Torben akzeptiert das zähneknirschend. Als Carla jedoch pingelig die Finanzen auseinanderdividiert, verliert Torben die Lust an einer romantischen Überraschung für sie. Ben und Eliane nähern sich weiter an, auch mit Britta entwickelt sich ein freundschaftlicher Draht. Eliane ahnt nicht, dass sie es mit Ex-Eheleuten zu tun hat! (Text: ARD)
Date de diffusion
Sept 30, 2014
Nathalie ist erschüttert über Robins abrupte Trennung. Sie kann nicht glauben, dass er sie nicht mehr liebt. Dabei ist Robin zu Micks Überraschung längst entschlossen – gegen Nathalie
.. show full overview
Nathalie ist erschüttert über Robins abrupte Trennung. Sie kann nicht glauben, dass er sie nicht mehr liebt. Dabei ist Robin zu Micks Überraschung längst entschlossen – gegen Nathalie und für Ariane. Doch die hat zu seiner Enttäuschung nur noch ihre Kunst im Kopf. Krankhafte Spielsucht hin oder her: Jana kann Maurice seine Lügen und ihre Pleite nicht verzeihen. Bis sie, auch durch Merle, begreift, wie sehr Nathalie die Familie braucht – und wie verzweifelt Maurice selbst über seine Taten ist. Thomas ist begeistert vom Projekt Flusspatenschaften und von Sebastians Idee, das Ökosystem bioakustisch zu überwachen. Umso fassungsloser ist er, als Bürgermeister Naumann ihn linkt – Ben und Eliane kommen sich immer näher, aber er ahnt nicht, dass auch Britta und Eliane sich über Lilly schätzen lernen. Bis Britta dem überfahrenen Ben Eliane als ihr neues Kindermädchen präsentiert. Hannes bekommt von seinem neuen Vermieter die Kündigung für die Werkstatt. Er könnte Widerspruch einlegen – doch er ist sich nicht sicher, ob er das will … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 01, 2014
Jana ist entschlossen, Maurice zu einer Therapie zu verhelfen. Der sucht indessen Robins Geld, das Jana versteckt hat, um es zu verspielen. Als Nathalie ihn dabei ertappt, bleibt Maurice
.. show full overview
Jana ist entschlossen, Maurice zu einer Therapie zu verhelfen. Der sucht indessen Robins Geld, das Jana versteckt hat, um es zu verspielen. Als Nathalie ihn dabei ertappt, bleibt Maurice nichts übrig, als seiner Tochter seine Sucht zu gestehen. Ein heftiger Streit entbrennt, an dem Maurice sich schuldig fühlt. Um die beiden vor einem Zerwürfnis zu bewahren, will er sich heimlich aus dem Staub machen … Thomas fürchtet um sein Fluss-Projekt, wenn Naumann ihn nach seiner Wahl zum OB absetzt. Zusammen mit Sebastian und Merle nagelt er ihn auf einer Pressekonferenz fest. Und entschließt sich, noch vor der Wahl selbst zu kündigen – Ariane weiß nicht, ob sie Robin ihre Zuneigung gestehen soll, jetzt, wo er von Nathalie getrennt ist. Als Nathalie die Trennung jedoch als eine Laune Robins darstellt, zieht Ariane sich verunsichert zurück. Doch da gesteht Robin Ariane seine Liebe. Gunter leidet unter der Arbeitsbelastung, weil er noch immer keinen Hoteldirektor hat. Mick weiß eine Kandidatin. Und Gunter fällt aus allen Wolken … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 02, 2014
Nur langsam begreift Jana das ganze Ausmaß ihrer privaten Tragödie: Maurice hat sie völlig mittellos zurückgelassen und ist spurlos aus ihrem Leben verschwunden. Zu stolz, um von
.. show full overview
Nur langsam begreift Jana das ganze Ausmaß ihrer privaten Tragödie: Maurice hat sie völlig mittellos zurückgelassen und ist spurlos aus ihrem Leben verschwunden. Zu stolz, um von Nathalie oder Merle Geld anzunehmen, versetzt Jana in ihrer Verzweiflung ihren Ehering – Gunter ist erleichtert, dass sich die ihm vertraute Esther für die Geschäftsführung des „Drei Könige“ interessiert. Sein Optimismus ist jedoch verfrüht, denn Esther fordert völlige Handlungsfreiheit. Ariane glaubt Robin seine Liebeserklärung nicht und beendet, um den darüber tief enttäuschten Robin zu „schützen“, das gemeinsame Videoprojekt. Sebastian versucht vergeblich, Drechsler zur Installation von Ladestationen an den E-Bike-Ständern zu überreden. Sein Vater Karl bringt ihn jedoch auf eine Idee. Udo ist enttäuscht, weil Eliane sein Fahrradgeschenk nicht nutzt. Aber Inge findet den Grund dafür heraus – Anstatt mit Eliane offen über das Problem mit dem Babysitten zu reden, tagträumt Ben von ihr und erliegt erneut ihrer Verführungskunst … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 06, 2014
Nathalie macht Jana schwere Vorwürfe, als sie merkt, dass sie ihren Ehering versetzt hat. Sie glaubt ihrer Mutter nicht, dass sie Maurice trotzdem noch nicht aufgegeben hat. Jana
.. show full overview
Nathalie macht Jana schwere Vorwürfe, als sie merkt, dass sie ihren Ehering versetzt hat. Sie glaubt ihrer Mutter nicht, dass sie Maurice trotzdem noch nicht aufgegeben hat. Jana beschließt, vorerst in Lüneburg zu bleiben, und ergreift dankbar die Chance, im SPA des „Drei Könige“ Probe zu arbeiten. Doch dann verliert sie durch einen lockeren Scherz von Sebastian die Nerven und wird von Esther umgehend vor die Tür gesetzt … Erika beschließt, Hannes davon zu überzeugen, dass der Ruhestand nichts für ihn ist. Als sie zu diesem Zweck Udo und Karl einspannen will, geht das nach hinten los. Inge versucht derweil, Eliane das Radfahren beizubringen. Robin ist in ein tiefes Loch gefallen, seit Ariane sich zurückgezogen hat. Nach außen wirkt es, als würde ihm vor allem die sinnvolle Beschäftigung mit dem Video-Projekt fehlen. Nathalie setzt sich deshalb für ihn ein und überredet Ariane, das Projekt mit ihrem Ex fortzuführen. Drechsler entdeckt, dass sich mit dem Prinzip Nachhaltigkeit viel Geld verdienen lässt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 07, 2014
Robin kann verstehen, dass Ariane nichts mehr von ihm will – er fühlt sich nur noch als halber Mann. Er ahnt nicht, dass Ariane in Wirklichkeit nur Angst vor den eigenen Gefühlen hat.
.. show full overview
Robin kann verstehen, dass Ariane nichts mehr von ihm will – er fühlt sich nur noch als halber Mann. Er ahnt nicht, dass Ariane in Wirklichkeit nur Angst vor den eigenen Gefühlen hat. Doch als sie den Film zu Ende drehen, entwickelt die Auseinandersetzung mit Robins Situation eine ungeahnte Intimität. Jana ist fassungslos, dass sie die Arbeit im SPA sofort wieder verloren hat. Doch sie muss eingestehen, sich Sebastian gegenüber wirklich unprofessionell verhalten zu haben. Ben sieht nur eine Chance, die Affäre mit Eliane fortzuführen: Sie kann nicht mehr als Kindermädchen für ihn und Britta arbeiten. Eliane versteht sein Problem nicht und ist sauer. Als Ben ihr ein Ultimatum stellt, fällt es Eliane leicht, eine Entscheidung zu treffen. Sebastian macht sich Sorgen um seinen Vater. Ein Sturz in der Werkstatt öffnet sein Bewusstsein dafür, dass Karl nicht immer so fit sein wird wie jetzt. Mick bekommt einen neuen Hinweis auf eine historische Begebenheit, die dem „Drei Könige“ den „Ancient Listed“ Status zurückbringen könnte … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 08, 2014
Ariane und Robin können ihre neuen Gefühle füreinander nur knapp vor Nathalie verbergen. Als Robin dann Nathalie reinen Wein einschenkt, nimmt diese bittere Rache an Ariane. Jana muss
.. show full overview
Ariane und Robin können ihre neuen Gefühle füreinander nur knapp vor Nathalie verbergen. Als Robin dann Nathalie reinen Wein einschenkt, nimmt diese bittere Rache an Ariane. Jana muss entsetzt erkennen, dass Maurice tatsächlich einen endgültigen Schlussstrich gezogen hat. Jetzt sitzt sie in Lüneburg fest, alle alten Bande zu ihrer Familie sind gekappt. Was tun? Esther will frischen Wind in das ?Drei Könige? bringen und gerät dabei heftig mit Carla aneinander. Gunter regt sich über einen erneuten Alleingang von Mick auf, der es mit seinen Recherchen dennoch schafft, das „Drei Könige“ in seinem Ruf bei den „Ancient Listed Hotels“ zu rehabilitieren. Eliane geht Ben nach dessen Ultimatum konsequent aus dem Weg – aber nur, um ihm spontan wieder umso näher zu kommen. Britta erreicht unterdessen aus heiterem Himmel ein verlockendes Forschungs-Angebot aus New York … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 09, 2014
Carla fühlt sich von Esthers Einmischung in die Gestaltung ihrer Speisekarte bevormundet und reagiert scharf. Erst mit Torbens Hilfe lässt sie sich von der Chance auf ein harmonisches
.. show full overview
Carla fühlt sich von Esthers Einmischung in die Gestaltung ihrer Speisekarte bevormundet und reagiert scharf. Erst mit Torbens Hilfe lässt sie sich von der Chance auf ein harmonisches Zusammenarbeiten überzeugen. Doch genau in dem Moment präsentiert Esther ihr den Entwurf eines neuen Namensschildes für das „Carlas“ – Nathalie ist untröstlich, mit ihrer eifersüchtigen Reaktion nicht nur Arianes Bewerbungsvideo, sondern auch die Chance auf ein Stipendium in London zerstört zu haben. Aber Robin erkennt daraus noch mehr: Erst muss er mit sich allein klarkommen, bevor er sich an andere Menschen binden kann. Mick ergattert ein supergünstiges Flugticket nach Neuseeland und will schon am nächsten Tag aufbrechen. Doch gerade als er seinen Rucksack schultert, steht überraschender Besuch in der Tür … Britta ist hin- und hergerissen, für drei Monate in New York zu forschen. Ben weiß, wie wichtig dies für sie ist, und bestärkt sie. Britta entschließt sich, anzunehmen, auch weil sie denkt, dass Ben mit Eliane eine gute Betreuung für Lilly hat - (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 10, 2014
Jana will zunächst in Lüneburg bleiben, um nach Nathalies Trennung von Robin für ihre Tochter da sein zu können. Doch dann ruft ihre marokkanische Freundin Karima an: Die
.. show full overview
Jana will zunächst in Lüneburg bleiben, um nach Nathalies Trennung von Robin für ihre Tochter da sein zu können. Doch dann ruft ihre marokkanische Freundin Karima an: Die Arganöl-Kooperative braucht dringend ihre Unterstützung. Merle rät ihr, sofort zurückzugehen. Bei einem Gespräch mit Sebastian begreift sie jedoch, dass es nach Maurice’ Weggang ihr Leben in Marokko gar nicht mehr gibt. Mick will gerade nach Neuseeland aufbrechen, da steht Bente vor der Tür. Mick, der Bente noch immer liebt, verschiebt den Flug. Er muss wissen, ob Bente noch etwas für ihn empfindet. Carla hat herausgefunden, dass Esther plant, das Restaurant „Carlas“ umzubenennen. Sie beschwert sich bei Gunter. Der steht unangefochten hinter Carla, und Esther gibt sich geschlagen. Ariane versucht, das Video für ihr Kunstprojekt zu retten, um sich noch rechtzeitig für das Stipendium in London zu bewerben. Zunächst scheinen all ihre Bemühungen zu scheitern, doch dann bringt Robin sie auf eine Idee … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 13, 2014
Britta bekommt das temporäre Arbeitsvisum für die USA, doch je näher die Abreise rückt, desto mehr befallen sie Zweifel darüber, Lilly für drei Monate zurückzulassen. Eliane und Ben
.. show full overview
Britta bekommt das temporäre Arbeitsvisum für die USA, doch je näher die Abreise rückt, desto mehr befallen sie Zweifel darüber, Lilly für drei Monate zurückzulassen. Eliane und Ben beruhigen sie, dass Lilly bei ihnen gut aufgehoben ist. Dabei ahnt sie nicht, dass die beiden sich zunehmend näherkommen. Als Britta sie in ihrer Wohnung beim Sex erwischt, ist sie fassungslos. Bente hofft, dass Mick auf sie zugeht, nachdem er erfahren hat, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat. Doch Mick kämpft gegen seine Gefühle für Bente an. Er will nicht alles für sie aufgeben, um noch einmal von ihr enttäuscht zu werden. Sein Entschluss, nach Neuseeland zu fliegen, steht. Ariane hat dank Robin einen neuen Ansatz für ihr Kunstprojekt gefunden. Sie schöpft wieder Hoffnung auf den Studienplatz in London. Doch sie ist noch nicht so weit, Nathalie zu verzeihen. Hannes entdeckt, dass Erika eine Abschiedsparty für seinen Laden plant, und ist entsetzt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 14, 2014
Esther und Carla geraten erneut aneinander, weil Carla sich weigert, das Hotelfrühstück im „Carlas“ anzubieten. Am nächsten Morgen steht sie aber vor vollendeten Tatsachen. Der Streit
.. show full overview
Esther und Carla geraten erneut aneinander, weil Carla sich weigert, das Hotelfrühstück im „Carlas“ anzubieten. Am nächsten Morgen steht sie aber vor vollendeten Tatsachen. Der Streit der Konkurrentinnen droht am Buffet zu eskalieren – just, als der mit Bangen erwartete Hoteltester auftaucht. Mick und Bente können nicht voneinander lassen. Mick bucht seinen Flug nach Neuseeland noch einmal um, aber gibt er seinen Traum nach ein paar Stunden mit Bente für eine vage Hoffnung auf? Britta ist, nachdem sie Ben und Eliane beim Sex erwischt hat, entschlossen, Lilly mit nach New York zu nehmen. Die Situation droht zu eskalieren. Bricht eine neue Eiszeit an? Jana braucht dringend Arbeit und lässt ein unangenehmes Bewerbungsgespräch bei Drechsler über sich ergehen. Sie braucht dafür die Hilfe von Sebastian, doch von ihm fühlt sie sich alleingelassen und macht seine altbekannte Oberflächlichkeit für ihre Situation verantwortlich. Erst Merle gibt ihr eine andere Sicht auf ihn … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 15, 2014
Carla rettet die Situation mit dem Hoteltester, aber sowohl sie als auch Gunter stellen Esther zur Rede – offensichtlich hat Esther Carla bewusst übergangen. Aber mit nicht ganz feinen
.. show full overview
Carla rettet die Situation mit dem Hoteltester, aber sowohl sie als auch Gunter stellen Esther zur Rede – offensichtlich hat Esther Carla bewusst übergangen. Aber mit nicht ganz feinen Mitteln kann Carla auch kämpfen. Insgeheim heckt sie einen Plan aus! Micks Vorsatz schmilzt dahin, und er gibt Bente zuliebe Neuseeland auf. Nach einem übereilten Abschied von seinen Freunden macht sich Mick mit Bente auf den Weg in eine neue Zukunft in Liechtenstein. Jana erarbeitet das erbetene Konzept für Drechsler. Der ist sehr angetan davon und gibt Jana die Stelle in seinem Unternehmen – zunächst allerdings auf Probe. Gleich am ersten Tag verspätet sich Jana bei einem wichtigen Termin – ausgerechnet Sebastian nimmt die Schuld für die Verspätung auf sich und rettet Jana so die Arbeitsstelle. Erika heckt eine List aus, durch die Hannes seine alten Schusterei-Maschinen überraschend verkaufen kann. Wehmütig aber mit dem festen Glauben, die Sachen kämen in gute Hände, trennt Hannes sich davon … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 16, 2014
Im Rosenhaus tauchen Mitbewerber auf, Jana muss befürchten, dass sie die Wohnung doch nicht bekommt. Als Esther sich fürs „Drei Könige“ neue Seifen wünscht, hofft sie auf den Auftrag und
.. show full overview
Im Rosenhaus tauchen Mitbewerber auf, Jana muss befürchten, dass sie die Wohnung doch nicht bekommt. Als Esther sich fürs „Drei Könige“ neue Seifen wünscht, hofft sie auf den Auftrag und macht sich ans Seifensieden. Dabei passiert ein Malheur: Vor Thomas’ Augen verätzt sie den Küchenboden mit Lauge. Britta will New York abblasen. Doch dann lässt sie sich auf einen Kompromiss mit Ben ein: Sie wird Lilly in der zweiten Hälfte zu sich holen. Die erste soll Lilly bei Ben bleiben – unter der Bedingung, dass er das Kind nicht mit Eliane zusammenbringt! Esther freut sich, dass Carla bereit ist, das Hotelfrühstück probeweise im „Carlas“ zu servieren. Doch das Restaurant ist plötzlich hoffnungslos überfüllt, die Gäste verärgert. Esther muss ihren Fehler eingestehen. Nur Torben und Udo wissen mehr. Nathalie und Ariane haben sich versöhnt, Robin soll nicht mehr zwischen ihnen stehen. Ariane bringt ihn dazu, wieder Oldtimer-Teile zu verkaufen. Robin merkt, wieviel Spaß er dabei hat. Und endlich gestehen die beiden sich ihre Gefühle ein … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 17, 2014
Jana fürchtet, dass sie ihre Chance auf die Rosenhaus-Wohnung verspielt hat, als sie den Dielenboden mit Lauge verätzt. Doch Thomas zeigt sich nachsichtig und vor Johanna kann man das
.. show full overview
Jana fürchtet, dass sie ihre Chance auf die Rosenhaus-Wohnung verspielt hat, als sie den Dielenboden mit Lauge verätzt. Doch Thomas zeigt sich nachsichtig und vor Johanna kann man das Malheur vorerst verstecken. Als dann Esther bei ihr tatsächlich die Seifen bestellt, verlässt Jana fast das Selbstvertrauen. Sebastian stellt ihr die entscheidende Frage: Hat sie den Mut, für ihre Träume zu kämpfen? Esther wird hellhörig, als Gunter sich über die ungewohnt hohe Auslastung beim Frühstück des „Carlas“ wundert. Sie ahnt langsam, dass Carla getrickst hat. Robins Glück mit Ariane erhält einen Dämpfer, als er Nathalie leiden sieht. Doch Ariane hält ihn zurück. Er ist der Falsche, um Nathalie mit ihrem Liebeskummer zu trösten. Eliane ärgert sich über das Versprechen, das Ben Britta gegeben hat, und zieht sich gekränkt zurück. Thomas bleibt fair und widersteht der Verlockung, Bürgermeister Naumann einen Denkzettel zu verpassen, obwohl der sich mit seinen Lorbeeren schmücken will … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 20, 2014
Jana ist hin- und hergerissen, ob sie einen sicheren Job annehmen oder ihren Traum der Selbstständigkeit verwirklichen soll. Als Esther ihr den großen Auftrag des „Drei Könige“
.. show full overview
Jana ist hin- und hergerissen, ob sie einen sicheren Job annehmen oder ihren Traum der Selbstständigkeit verwirklichen soll. Als Esther ihr den großen Auftrag des „Drei Könige“ garantiert, beschließt Jana, den mutigen Sprung zu wagen. Doch wo soll sie so schnell einen geeigneten Raum für die Seifen-Produktion finden? Ariane sieht mit Sorge, dass Robin sich ins Chair-Skaten stürzt, um den Frust über seine berufliche Erfolglosigkeit zu verarbeiten. Bei seinem Vater Jan an der Mosel hätte er mehr Chancen, seinen Oldtimer-Handel aufzuziehen. Da erhält Ariane unerwartet die Zusage für ihr Stipendium in London. Was tun? Ben erfüllt Brittas Wunsch, Lilly nicht mit Eliane gemeinsam zu betreuen, bekommt dadurch aber ein Zeitproblem. Als er ein Zusammensein auf 15 Minuten beschränken muss, reicht es Eliane. Johanna, Erika, Inge und Udo machen einen Ausflug in die Heide und beobachten dort ein merkwürdiges Vermessungsteam. Ein Bauvorhaben im Naturschutzgebiet? (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 21, 2014
Udo und Inge sind besorgt über die Fracking-Pläne in der Heide. Thomas findet heraus, dass Bürgermeister Naumann davon wusste. Als er ihn auf einer Podiumsdiskussion darüber zur Rede
.. show full overview
Udo und Inge sind besorgt über die Fracking-Pläne in der Heide. Thomas findet heraus, dass Bürgermeister Naumann davon wusste. Als er ihn auf einer Podiumsdiskussion darüber zur Rede stellt, greift Naumann ihn persönlich an. In die Ecke gedrängt, lässt Thomas sich öffentlich hinreißen, gegen Naumann bei der Wahl zum Oberbürgermeister zu kandidieren. Um Ariane die Zusage des Stipendiums zu ermöglichen, will Robin mit ihr nach London gehen. Er behauptet, dort einen guten Arbeitsplatz gefunden zu haben. Doch Ariane ist sauer ob dieser Lüge und Robin fühlt sich von ihr bevormundet. Der Streit ist unvermeidbar. Drechsler überrascht Jana, indem er ihr einen leer stehenden Laden zur Seifenherstellung günstig vermietet. Und Sebastians Sohn Fabian lernt Nathalie kennen und ist von ihr begeistert. Schon knistert es zwischen den beiden. Carla „erwischt“ Ben und Eliane mit Lilly und fordert eine Erklärung … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 22, 2014
Endlich kann Janas Seifenproduktion in eigenen Räumen anlaufen. Von allen Seiten erfährt sie Unterstützung – bis eine Allergie-Beschwerde im „Drei Könige“ zur plötzlichen Kündigung ihres
.. show full overview
Endlich kann Janas Seifenproduktion in eigenen Räumen anlaufen. Von allen Seiten erfährt sie Unterstützung – bis eine Allergie-Beschwerde im „Drei Könige“ zur plötzlichen Kündigung ihres Auftrags führt. Durch seine öffentliche Spontan-Kandidatur gerät Thomas arg in Zugzwang. Nur knapp schafft er in der Kürze der Zeit die vorgeschriebene Zahl an Unterstützern und bereitet Naumann allerdings damit Kopfzerbrechen. Ariane begreift, dass sie sich und Robin mit ihrem Beschützerinstinkt überfordert. Zwischen Nathalie und Fabian bahnt sich gleichzeitig eine echte Freundschaft an. Carla sieht sich in der Pflicht, Ben und Eliane für Britta überwachen zu müssen. Hannes begreift amüsiert, dass sein Ruhestand alles andere als ruhig wird. Er hat jede Menge Schusteraufträge, die er in seiner Laube erledigen will. Doch als sich sein Laubennachbar „Paragrafen-Schulze“ wegen der Lärmbelästigung beschwert, muss er eine Kröte schlucken. Gunter fühlt, dass Esther mehr als nur eine alte Freundin für ihn ist. Doch Esther scheint dies nicht zu teilen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 23, 2014
Gunter will Esther wegen der Seifen-Affäre aufmuntern, doch sie hat keine Nerven für Privates. Aber als Esther ihm gekränkt vorwirft, Carla zu bevorzugen, fühlt er sich ermuntert, die
.. show full overview
Gunter will Esther wegen der Seifen-Affäre aufmuntern, doch sie hat keine Nerven für Privates. Aber als Esther ihm gekränkt vorwirft, Carla zu bevorzugen, fühlt er sich ermuntert, die überrumpelte Esther zu küssen. War das eine gute Idee? Jana glaubt sich am Ende, als Esther ihr den Seifen-Auftrag entzieht. Sie ist schon dabei, ihr Labor aufzulösen, als Sebastian ihr erklärt, dass die Allergie nicht von ihrer Seife kam. Als er auch noch die beantragte Unbedenklichkeits-Bescheinigung besorgen kann, schöpft Jana wieder Hoffnung. Nathalie lenkt sich durch den Flirt mit Fabian von ihrem Trennungsschmerz ab. Fabian nimmt es trotz Sebastians Mahnungen locker. Verletzungsgefahr scheint nicht zu bestehen: Gelassen verabschiedet Nathalie Fabian nach Rotterdam. Man sieht sich – oder eben nicht. Thomas entwickelt mit Udo und Torben sein Wahlkampfthema: Wasserschutz gegen Fracking. Johanna unterdessen spielt sich an Drechsler heran, um Naumann für Thomas auszuspionieren. Und plötzlich steht sie als Naumann-Befürworterin in der Zeitung … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 24, 2014
Voller Hoffnung, von ihrer Seifenmanufaktur bald leben zu können, kündigt Jana ihren Job bei Drechsler und macht sich an die Produktion für das „Drei Könige“. Eliane – um sich von Ben
.. show full overview
Voller Hoffnung, von ihrer Seifenmanufaktur bald leben zu können, kündigt Jana ihren Job bei Drechsler und macht sich an die Produktion für das „Drei Könige“. Eliane – um sich von Ben abzulenken – und Nathalie helfen ihr, mit dem neuen Induktions-Rührer die Mengen zu bewältigen. Doch steht zu Janas Entsetzen plötzlich der Zoll vor der Tür, konfisziert das Rührgerät – und schließt ihren Laden. Jana ahnt nicht, dass sie diesen Super-GAU Sebastian zu verdanken hat. Der hat das Patent auf den Induktions-Rührer und will den Hersteller von Janas Plagiat mit Torbens Hilfe zur Strecke bringen – ohne zu wissen, was er Jana damit antut. Robin und Ariane planen, mit einem Oldtimer, den Robin in England untergestellt hat, die Südküste zu erkunden. Genauso, wie Nathalie und Robin es sich mit dem Roadster erträumt hatten. Verletzt besteht Nathalie auf ihrer „Hälfte“ des Wagens. Robin muss sich Ariane erklären. Udo und Inge sind begeistert: Thomas hat das Fracking mit Hilfe der Landesregierung gestoppt. Kandidieren will er trotzdem … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 27, 2014
Jana fühlt sich am Ende, als der Zoll ihre Manufaktur wegen des Rührer-Plagiats dichtgemacht hat. Sebastian verschweigt lieber, dass er dies losgetreten hat, und bietet finanzielle Hilfe
.. show full overview
Jana fühlt sich am Ende, als der Zoll ihre Manufaktur wegen des Rührer-Plagiats dichtgemacht hat. Sebastian verschweigt lieber, dass er dies losgetreten hat, und bietet finanzielle Hilfe an, die Jana dankbar akzeptiert. Bis sie über Inge mitbekommt, dass Sebastian hinter der Plagiats-Anzeige steckt. In einem Streit konfrontiert sie ihn mit einem Geheimnis, das sie noch nie ausgesprochen hat. Carla vermutet, dass sich zwischen Gunter und Esther eine Liaison anbahnt, doch Gunter streitet das ab. Als Carla jedoch mitbekommt, dass er sie angelogen hat, ist sie schwer enttäuscht von Gunter und fühlt sich von Esther verdrängt. Ariane kann nicht glauben, dass Hannes seine alten Schustermaschinen verschrotten will. Heimlich organisiert Robin, dass Sören die Maschinen nach Brasilien geliefert bekommt. Ariane hört überrascht, dass die gute Idee von Nathalie stammt. Thomas stellt immer deutlicher fest, wie sehr er im Wahlkampf hinter Naumann hinterher hinkt. Da nutzt es auch nichts, dass Johanna für ihn bei Drechsler und Naumann spioniert … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 28, 2014
Sebastian wehrt sich massiv gegen die Vorwürfe von Jana, sie als junges Mädchen schwanger sitzen gelassen zu haben. Schließlich wusste er von all dem nichts! Bald geht er jedoch auf sie
.. show full overview
Sebastian wehrt sich massiv gegen die Vorwürfe von Jana, sie als junges Mädchen schwanger sitzen gelassen zu haben. Schließlich wusste er von all dem nichts! Bald geht er jedoch auf sie zu – kann er die Wogen glätten? Ohne Gewerbeschein kommt Jana mit ihrer Manufaktur nicht weiter und kündigt zu Esthers Bedauern den Vertrag mit dem „Drei Könige“. Aber Eliane greift zu einer List – Torben und Gunter erwarten nichts Gutes, als Drechsler ohne sie ein Treffen des Konsortiums der Trabrennbahn einberuft. Tatsächlich hat er einen weiteren Anteil aufgekauft und kündigt Gunter mit dieser Mehrheit als Geschäftsführer. Privat hingegen läuft es bei Gunter gut: Er schafft es, sich mit Carla zu vertragen und Esther und sie zusammenzubringen. Thomas sucht nach einem emotional packenden Wahlkampfthema und findet es zufällig in dem alten Herbarium von Erika, das sie in der verschlossenen „Schatzkammer“ der alten Drogerie fanden. In Ariane reift ein Plan, wie Robin Restaurator im „London Motor Museum“ werden kann, trotz seiner Behinderung … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 29, 2014
Gunter steht nach Drechslers Kündigung erst einmal unter Schock. Besonders der Verlust seiner Traberakademie wurmt ihn gehörig. Aber nach Gesprächen mit Esther und Carla wird ihm klar,
.. show full overview
Gunter steht nach Drechslers Kündigung erst einmal unter Schock. Besonders der Verlust seiner Traberakademie wurmt ihn gehörig. Aber nach Gesprächen mit Esther und Carla wird ihm klar, dass er das nicht hinnehmen wird! Robin hat Aussicht, den attraktiven Job als Restaurator im Londoner Motor-Museum zu bekommen. Allerdings bräuchte er dafür den Oldtimer, den er kurz zuvor Nathalie geschenkt hat. Als Nathalie ihnen den Wagen nach heimlicher Bitte von Ariane doch zur Verfügung stellt, weil er sie sowieso nur an Robin erinnert, muss Robin sich entscheiden: Wagt er eine gemeinsame Zukunft, oder hat er insgeheim doch zu große Furcht davor? Jana und Sebastian haben sich ausgesprochen, und er hofft, dass ihre Freundschaft eine neue Chance bekommt. Da erhält Jana überraschend einen liebevollen Brief von Maurice, der schreibt, dass er sich in einer Suchtklinik behandeln lässt und Jana und Nathalie sehr vermisst. Als Lilly krank wird, bricht Ben sein Versprechen gegenüber Britta: Er lässt zu, dass Eliane sich um seine Tochter kümmert … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 30, 2014
Gunter ist fest davon überzeugt, dass Drechsler unseriöse Pläne mit der Trabrennbahn verfolgt. Er engagiert Johanna, um diese herauszufinden. Tatsächlich gelingt es Johanna, Drechslers
.. show full overview
Gunter ist fest davon überzeugt, dass Drechsler unseriöse Pläne mit der Trabrennbahn verfolgt. Er engagiert Johanna, um diese herauszufinden. Tatsächlich gelingt es Johanna, Drechslers geheime Unterlagen zu fotografieren, wird aber kurz darauf von ihm gestellt. Jana ist weiterhin um Abstand zu Sebastian bemüht. Als jedoch die Rührmaschine streikt, die sie dringend für ihre Seifenproduktion benötigt, muss sie sich notgedrungen mit ihm einlassen. Ariane und Robin gelingt es mit Hannes’ und Nathalies Hilfe, die fehlenden Teile für den Oldtimer-Sportwagen zusammenzukaufen. Einer glücklichen Zukunft in London steht nun nichts mehr im Wege. Thomas hat endlich einen Fotografen für sein Wahlplakat gefunden, die Fotos sehen allerdings scheußlich aus. Thomas erkennt, dass er einen Wahlkampfmanager braucht. Ist Torben der Richtige? Ben gerät durch Lillys Krankheit weiter unter Druck. Obwohl ihn das schlechte Gewissen wegen Britta plagt, lässt er sich von Eliane überzeugen, dass er ihr Lilly guten Gewissens überlassen kann … (Text: ARD)
Date de diffusion
Oct 31, 2014
Lilly hat noch immer hohes Fieber und Ben große Sorgen. Ausgerechnet jetzt muss Eliane im Hotel arbeiten und rasselt dort auch noch mit Bens Ex-Schwiegermutter Dr. Thies zusammen. Als
.. show full overview
Lilly hat noch immer hohes Fieber und Ben große Sorgen. Ausgerechnet jetzt muss Eliane im Hotel arbeiten und rasselt dort auch noch mit Bens Ex-Schwiegermutter Dr. Thies zusammen. Als die unangemeldet bei Ben auftaucht, ist das Desaster perfekt: Ausgerechnet dieser Person vertraut Ben die kranke Lilly an? Mit einer vorgetäuschten Ohnmacht rettet sich Johanna davor, vor Drechsler aufzufliegen. Aber auf den Fotos sind keine relevanten Hinweise zu entdecken. Da spielt der Zufall in ihre Hände- In einem emotionalen Moment gesteht Esther Gunter ihre Liebe. Gunter ist verunsichert, auch er empfindet viel für Esther, aber ist es gut, eine alte Liebe wieder aufzuwecken? Nathalie schiebt ihren Liebeskummer von sich und beschließt, mit dem Klettern anzufangen. In der Kletterhalle lernt sie Frauke kennen, die ihr sympathisch ist. Esther möchte, dass Jana 1000 Seifen auf Vorrat produziert, was Jana unter Druck setzt. Sebastian beschließt, ihr zu helfen und die Abläufe in ihrem Labor zu optimieren … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 03, 2014
Für Gunter ist es ein Trost, dass er mit Torbens Hilfe eine Abfindung als Geschäftsführer der Trabrennbahn herausschlägt und als Startkapital in seine Traberakademie stecken kann.
.. show full overview
Für Gunter ist es ein Trost, dass er mit Torbens Hilfe eine Abfindung als Geschäftsführer der Trabrennbahn herausschlägt und als Startkapital in seine Traberakademie stecken kann. Johanna versucht weiterhin herauszufinden, was Drechsler im Schilde führt. Gemeinsam mit Gunter entdeckt sie, dass Drechsler die Trabrennbahn abreißen will! Thomas und Naumann befinden sich im Straßenwahlkampf. Es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen, doch Thomas kann die Steuergeschenke seines Konkurrenten als Lügen entlarven und punktet damit. Brittas Mutter besteht darauf, die kranke Lilly ins Krankenhaus zu bringen. Als Frauke dort eine Lungenentzündung diagnostiziert, wirken die Antibiotika nicht, die Diagnose war falsch. Für Gunter ist es wichtig, Carla von Anfang an einzuweihen, dass Esther und er wieder ein Paar sind. Carla, die nach wie vor nicht mit Esther warm wird, verhält sich bewusst neutral … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 04, 2014
Thomas ärgert sich über den populistischen Wahlkampf seines Konkurrenten und will in der Bildungsdebatte punkten. Er entwickelt dafür ein gutes Thema, das ihm Naumann jedoch vor
.. show full overview
Thomas ärgert sich über den populistischen Wahlkampf seines Konkurrenten und will in der Bildungsdebatte punkten. Er entwickelt dafür ein gutes Thema, das ihm Naumann jedoch vor versammeltem Publikum klaut. Gunter ist geschockt über die Abrisspläne von Drechsler. Nach einem vergeblichen letzten Versuch, mit ihm zu reden, setzt er auf die Rettung der Trabrennbahn durch den Denkmalschutz. Carla fühlt sich durch Esthers harte Hotel-Regie bevormundet und will sich eine kleine Auszeit nehmen, bis sie eine neue Idee für das „Carlas“ hat. Zwischen Nathalie und Frauke wächst eine schöne Freundschaft, wobei Frauke Nathalie um deren gute Beziehung zu ihrer Mutter beneidet. Sebastian will sich bei Jana nicht weiter aufdrängen. Jedoch sieht Jana ein, dass ihre Werkstatt Hilfe braucht. Also wagen beide einen zweiten Versuch. Ben und Dr. Thies sind für eine Weile in ihrer Sorge um die kranke Lilly vereint. Doch als es Lilly besser geht, konfrontiert sie Ben mit ihrem Entschluss, Lilly mit nach London zu nehmen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 05, 2014
Carla plant eine „Griechische Woche“ im ihrem Restaurant, um bei der Arbeit wieder Spaß zu haben. Esther äußert Bedenken und schießt scharf zurück, als ihre Einwände von Carla ignoriert
.. show full overview
Carla plant eine „Griechische Woche“ im ihrem Restaurant, um bei der Arbeit wieder Spaß zu haben. Esther äußert Bedenken und schießt scharf zurück, als ihre Einwände von Carla ignoriert werden. In einem wichtigen Online-Reiseportal stellt sie Carla in ein schlechtes Licht. Carla explodiert, als sie davon erfährt – doch dann spürt sie, dass sie keine Lust mehr hat zu kämpfen. Wie aus dem Nichts ist der passende Name für Janas Seifenwerkstatt auf der Pinwand aufgetaucht. Sie sucht den kreativen Geist, um sich zu bedanken, doch niemand will die Lorbeeren. Bis sie schließlich entdeckt, dass Sebastian ihr geholfen hat. Thomas ist frustriert, als Oberbürgermeister Naumann sein Wahlkampfthema öffentlich kapert. Er schafft es gerade noch, Schadensbegrenzung zu erreichen. Dr. Thies will Lilly mit nach London nehmen. Ben ist aufgebracht und fordert Torben auf, gegen seine Ex-Schwiegermutter aktiv zu werden. Drechsler will die Trabrennbahn schnellstmöglich abreißen, doch Gunter kann das über den Denkmalschutz verhindern … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 06, 2014
Jana ist begeistert von Sebastians Idee, mit einem Seifenstempel die aufwendigen Banderolen zu ersetzen. Bei einem gemeinsamen Essen öffnet sich Sebastian zum ersten Mal und erzählt
.. show full overview
Jana ist begeistert von Sebastians Idee, mit einem Seifenstempel die aufwendigen Banderolen zu ersetzen. Bei einem gemeinsamen Essen öffnet sich Sebastian zum ersten Mal und erzählt Jana, wie tragisch seine Frau ums Leben kam. Als plötzlich in Janas Werkstatt der Strom ausfällt, kommt es unverhofft zu einem romantischen Moment. Gunter ist fassungslos, dass Carla das „Carlas“ aufgeben will. Sie will nicht mehr gegen Esther kämpfen, und Gunter erfährt, dass Esthers harsche Kritik im Online-Reiseführer an allem schuld ist. Johanna kann es nicht lassen, Thomas’ Wahlkampf mit ihren Methoden zu unterstützen. Sie flüstert Naumann ein, Thomas plane eine Sülzwiesen-Arena. Der reißt das vermeintliche Projekt sofort an sich, und Thomas ist aufgebracht über die Verschwendung von Steuergeldern. Das Publikum ist auf seiner Seite, Johannas Plan ist aufgegangen. Lilly kann gesund entlassen werden und durch Torbens und Carlas Vermittlung gehen Ben und Dr. Thies aufeinander zu. Ben beschließt, dass Lilly zu Britta nach New York soll. Mit seiner Ex-Schwiegermutter … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 07, 2014
Jana ist nach dem Kuss mit Sebastian verwirrt. Macht es Sinn, sich auf Gefühle einzulassen? Im Moment hat sie andere Probleme. Prompt folgt ein Missverständnis: Während Jana glaubt,
.. show full overview
Jana ist nach dem Kuss mit Sebastian verwirrt. Macht es Sinn, sich auf Gefühle einzulassen? Im Moment hat sie andere Probleme. Prompt folgt ein Missverständnis: Während Jana glaubt, Sebastian wolle ihr Blumen schenken, ist der Strauß für seine Kundin bestimmt. Jana ist hin- und hergerissen zwischen Erleichterung und Enttäuschung. Thomas’ Umfragewerte sehen gut aus, doch Torben befürchtet, dass er sich mit der Aussage über minderwertige Arbeitsplätze selbst geschadet hat. Tatsächlich erscheinen beim Straßenwahlkampf zu Thomas’ Entsetzen Demonstranten, die ihn mit rohen Eiern bewerfen. Gunter ist schockiert, dass Carla ihr Restaurant im „Drei Könige“ aufgeben will. Doch sie ist nicht umzustimmen, sie kann einfach nicht mit Esther zusammenarbeiten. Ben leidet unter dem Abschied von Lilly, auch wenn jetzt der Weg frei sein könnte für ihn und Eliane. Aber das lässt Elianes Stolz nicht zu … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 10, 2014
Gunter springt ersatzweise für Esther ein und spürt, dass ihm die Arbeit im Hotel wieder Spaß macht. Als Esther einen Assistenten sucht, um zeitlich flexibel zu sein, wenn ihre Tochter
.. show full overview
Gunter springt ersatzweise für Esther ein und spürt, dass ihm die Arbeit im Hotel wieder Spaß macht. Als Esther einen Assistenten sucht, um zeitlich flexibel zu sein, wenn ihre Tochter Sarah nach Lüneburg kommt, präsentiert sich Gunter selbst für die Stelle. Doch Esther lehnt kategorisch ab! Sebastian ist verwirrt – erwartet Jana ein forscheres Vorgehen von ihm? Als Jana jedoch etwas von „geht ihr alles zu schnell“ stammelt, will Sebastian sich wieder zurückziehen. Doch da drückt Jana ihm überraschend wieder einen Kuss auf. Thomas erkennt nach den Eier-Würfen, wie perfide Naumann seine Äußerung über Billiglohn-Arbeitsplätze gegen ihn gewendet hat. Thomas sieht eine einzige Chance, Wählergunst zurückzuerlangen: im TV-Duell. Erika und Inge schenken Merle die wiedergefundene Spieluhr ihrer Mutter. Merle ist überrascht, als sie alte Liebebriefe darin findet. Aber wer war Kalli? (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 11, 2014
Thomas bereitet sich mit Torben auf das TV-Duell gegen Naumann vor. Er setzt auf Integrität und auf verständliche Sprache. Johanna ahnt schon, so kommt man Naumann nicht bei. Über ihre
.. show full overview
Thomas bereitet sich mit Torben auf das TV-Duell gegen Naumann vor. Er setzt auf Integrität und auf verständliche Sprache. Johanna ahnt schon, so kommt man Naumann nicht bei. Über ihre Bridge-Freundin erfährt sie von einem Naumann-Skandal, Trunkenheit am Steuer. Doch Thomas will solche Methoden nicht anwenden – bis das TV-Duell eine unappetitliche Wendung nimmt … Merle und Jana besteigen den alten Wasserturm. Ihr geheimer Ort aus Kindertagen, auf dem sie damals Kassetten mit ihren Zukunftswünschen versteckt haben. Tatsächlich sind die Kassetten noch da und abspielbar. Merle und Jana amüsieren sich, was aus ihre Träumen geworden ist. Eliane bekommt Post von der Rentenkasse. Kontenklärung. Doch leider versteht Eliane nicht, was die eigentlich von ihr wollen. Ben bietet an, persönlich bei der Rentenkasse vorbeizuschauen, Eliane ist gerührt. Esther lehnt Gunters Vorschlag, gemeinsam das „Drei Könige“ zu führen, kategorisch ab. Aber dann bereut sie ihre harsche Reaktion und gibt ihr o.k. – gemeinsame Leitung auf Probe … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 12, 2014
Trotz des erfolgreichen TV-Duells muss Thomas weiter um seinen Wahlsieg zittern. Wird Naumanns Diffamierung mit dem Brüsseler Bordell-Foto die Wähler dazu hinreißen, Thomas abzustrafen?
.. show full overview
Trotz des erfolgreichen TV-Duells muss Thomas weiter um seinen Wahlsieg zittern. Wird Naumanns Diffamierung mit dem Brüsseler Bordell-Foto die Wähler dazu hinreißen, Thomas abzustrafen? Doch nach einem harten Kopf-an-Kopf-Rennen in der ersten Hochrechnung gibt es dann einen eindeutigen Sieger. Jana und Merle gehen auf dem Wasserturm immer noch ihren Teenagerzeiten nach und amüsieren sich, bis sie feststellen, dass die Turmtür verschlossen ist. Endlich erfüllt sich ihr Teenagertraum – eine Nacht auf dem Turm. Die beiden genießen das Abenteuer. Am nächsten Tag wird den beiden aber klar, dass ihnen niemand öffnen wird. Drechsler erfährt verärgert, dass Gunter die Trabrennbahn erfolgreich unter Denkmalschutz gestellt hat. Daraufhin springt sein Investor ab und er steht mit leeren Händen da. Drechsler ertränkt erst einmal seinen Kummer in Alkohol. Ben hat Eliane in seine WG geholt, damit sie sich auskuriert. Er durchschaut aber nicht, dass Eliane ihm etwas vormacht, damit er sich erneut für sie interessiert … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 13, 2014
Thomas ist Oberbürgermeister! Johanna platzt vor Stolz und geht davon aus, dass er standesgemäß wieder ins Rosenhaus zieht. Doch diese Rechnung hat sie ohne Thomas gemacht. Jana will
.. show full overview
Thomas ist Oberbürgermeister! Johanna platzt vor Stolz und geht davon aus, dass er standesgemäß wieder ins Rosenhaus zieht. Doch diese Rechnung hat sie ohne Thomas gemacht. Jana will sich bei Esther für das versäumte Probearbeiten entschuldigen – und wird von ihr abgekanzelt. Aber beim zweiten Anlauf steht sie souverän ihre Frau: Esther ist beeindruckt und stellt sie wieder als Kellnerin ein. Mit diesem Selbstbewusstsein entschuldigt sich Jana auch bei Sebastian für ihren harschen Auftritt – und sieht keinen Grund mehr, der Magie ihrer Anziehung zu wiederstehen. Ben rächt sich amüsiert an Eliane für ihr Krankspielen, bevor die beiden glücklich zueinander finden. Endlich müssen sie ihre Liebe nicht mehr verstecken. Gunter triumphiert: Die Trabrennbahn wird unter Denkmalschutz gestellt und Drechslers Immobilienprojekt ist gestoppt. Als Drechsler sich rächt, indem er das Training der Traberakademie auf seiner Bahn verbietet, schmeißt Gunter ihn aus dem Hotel. Nicht ahnend, dass Esther die Suite für drei Monate zugesagt hat … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 14, 2014
Voller Elan und Vorfreude auf seine Amtszeit bezieht Thomas sein neues Bürgermeister-Büro und entwickelt gleich eine weitere Idee für Lüneburg – eine Hausbootsiedlung. Selbstbewusst
.. show full overview
Voller Elan und Vorfreude auf seine Amtszeit bezieht Thomas sein neues Bürgermeister-Büro und entwickelt gleich eine weitere Idee für Lüneburg – eine Hausbootsiedlung. Selbstbewusst tritt er vor Drechsler auf. Doch dann macht er eine schlimme Entdeckung. Gunter bereut seine Überreaktion gegenüber Esther, dennoch macht er sich Sorgen: Im „Carlas“ bleiben die Gäste aus, was nicht nur Esther aufs Gemüt schlägt. Ben bringt zwar Verständnis dafür auf, dass Eliane Thomas und ihn beim Einzug in die WG gegeneinander ausgespielt hat. Aber er stellt sich das Zusammenwohnen eher kompliziert vor. Das bringt Ben auch zum Ausdruck, doch Eliane kann ihn vom Gegenteil überzeugen. Jana und Sebastian sind glücklich miteinander – und dann bringt Jana ihn auch noch auf eine Idee, die sein Unwetterfrühwarnsystem vorantreiben könnte. Auch Nathalie ist glücklich, denn Fabian ist wieder in der Stadt – und wittert in Thomas’ Hausboot-Projekt eine große Chance für sich … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 17, 2014
Thomas stellt entsetzt fest, dass er als Bürgermeister komplett leere Kassen geerbt hat. Er sieht sich gezwungen, deshalb ausgerechnet auf Drechsler zuzugehen, um neue Einnahmen zu
.. show full overview
Thomas stellt entsetzt fest, dass er als Bürgermeister komplett leere Kassen geerbt hat. Er sieht sich gezwungen, deshalb ausgerechnet auf Drechsler zuzugehen, um neue Einnahmen zu generieren. Der fiebert seinem großen Tag entgegen. Die Inbetriebnahme der hochmodernen Bushaltestellen soll sein Gastspiel in der alten Heimat krönen. Es läuft auch gut an, doch dann wird das High-Tech-Debüt zu seinem Entsetzen eine einzige Pleite. Jana und Sebastian entdecken, dass sie ein verdammt gutes Team sind. Jana hat sogar einen zweiten Abnehmer für ihre Seifen gefunden, wird aber brüsk von Esther gebremst, die Exklusivität für das „Drei Könige“ fordert. Esther und Gunter suchen kleine Fluchten für ihren neuen Alltag, aber kommen dabei nicht immer auf einen Nenner. Carla ist erleichtert über den Verkauf ihres Restaurants und merkt, dass diese neue Freiheit sie auch als Köchin wieder glücklich macht. Inge und Erika machen sich endlich an den alten Karton ihres Vaters und stellen dabei fest, dass sie Aktien von einigem Wert geerbt haben … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 18, 2014
Nathalies Vorfreude auf ihr Date mit Fabian wird von einer Postkarte ihres Vaters Maurice gedämpft. Trotzdem verteidigt sie ihn und will nicht wahrhaben, dass Jana mit ihm abgeschlossen
.. show full overview
Nathalies Vorfreude auf ihr Date mit Fabian wird von einer Postkarte ihres Vaters Maurice gedämpft. Trotzdem verteidigt sie ihn und will nicht wahrhaben, dass Jana mit ihm abgeschlossen hat. Umso härter trifft es Nathalie, als sie ihre Mutter mit Sebastian ertappt. Stromausfall in Lüneburg! Esther und Gunter übernehmen das Krisenmanagement im Hotel und können am Ende auf zufriedene Gäste anstoßen. Für Gunter eine Gelegenheit, Esther mit einer Bitte zu überraschen – Während Sebastian und Ben im Fahrstuhl festsitzen, erlebt Drechsler vor hämischer Presse und erloschenen Bushäuschen seine schwarze Stunde. Carlas Stromausfall-Menü hingegen begeistert und sie ist sich ihrer Sache sicher: Sie will wieder ein eigenes Restaurant – Hauptsache unabhängig. Aufgescheucht vom Stromausfall vergessen Erika und Inge, den Karton ihres Vaters wegzuräumen. Udo fällt drüber und macht zu Inges Schreck seine Drohung wahr: Er entsorgt den Karton mitsamt der wertvollen Aktien. Jana will trotz Esters Exklusiv-Anspruch den Heidekrug als Kunden gewinnen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 19, 2014
Gunter fühlt sich im Glück, als Esther einwilligt, mit ihrer Tochter auf das Gut zu ziehen. Als seine Freunde ihn warnen, macht Gunter dicht. Erst als sein Zuhause mit Kindermöbeln
.. show full overview
Gunter fühlt sich im Glück, als Esther einwilligt, mit ihrer Tochter auf das Gut zu ziehen. Als seine Freunde ihn warnen, macht Gunter dicht. Erst als sein Zuhause mit Kindermöbeln überflutet wird, erkennt Gunter, dass er sich zu viel zugemutet hat. Und zieht die Reißleine – Jana beginnt mit Merles Hilfe ihre Expansion. Sie will Wacholder-Seifen für den Heidekrug herstellen. Dafür muss sie jedoch selbst Wacholderessenz destillieren. Nathalie nimmt die junge Romanze zwischen Jana und Sebastian nicht gut auf. Sie fühlt sich von ihrer Mutter vorgeführt und macht überfordert mit Fabian Schluss. Eliane macht sich in der WG nützlich und bekämpft ihre Langeweile durch Bügeln. Thomas und Ben können ihr Glück kaum fassen. Thomas versucht, mit Optimismus in sein Amt zu starten, doch dann fällt auch noch seine zukünftige Umweltdezernentin aus. Sein wichtigstes Wahlversprechen ist in Gefahr! Inge und Udo sind wenig erfreut, als der Eichenhof schneller bezugsfertig wird als gedacht und sie eigentlich aus dem Rosenhaus ausziehen könnten … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 20, 2014
Dass Gunter sie aus heiterem Himmel vor die Tür setzt, kränkt Esther sehr. Gunter versteht selbst nicht, was in ihn gefahren ist, aber Esther glaubt, das ständige Zusammensein
.. show full overview
Dass Gunter sie aus heiterem Himmel vor die Tür setzt, kränkt Esther sehr. Gunter versteht selbst nicht, was in ihn gefahren ist, aber Esther glaubt, das ständige Zusammensein überfordere das junge Glück. So macht sie Gunter das Angebot, ihre Tätigkeit im „Drei Könige“ zu kündigen. Nathalie begleitet Carla auf der Suche nach ihrem neuen Restaurant, und durch Nathalies spontane Reaktionen wird Carla klar, dass sie erst wieder zu sich finden muss, bevor sie neu durchstarten kann. Auf der Tour mit Carla ist Nathalie wieder übel und Carla mutmaßt, ob sie vielleicht schwanger sein könnte. Nathalie weist das entschieden von sich. Thomas sieht sich durch das Loch in der Haushaltskasse vor große Herausforderungen gestellt. Sebastian bietet Fabian an, für den Wettbewerbs-Entwurf in seinem Büro zu arbeiten. Dort ist mehr Platz – aber Fabian merkt in seinem Kreativfluss nicht, dass er wenig Rücksicht auf die Bürogemeinschaft nimmt. Inge und Udo bringen es nicht fertig, ihre Arbeit zu kündigen und auf den „Eichenhof“ umzuziehen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 21, 2014
Inge und Udo finden eine verletzte Ziege und sehen sich in ihrer Entscheidung, die alten Jobs zu kündigen und auf den Eichenhof zu ziehen, bestätigt. Doch dann erleidet Udo einen
.. show full overview
Inge und Udo finden eine verletzte Ziege und sehen sich in ihrer Entscheidung, die alten Jobs zu kündigen und auf den Eichenhof zu ziehen, bestätigt. Doch dann erleidet Udo einen Bandscheibenvorfall – ist das das Ende des Gnadenhofes für Tiere? Gunter und Esther kämpfen um ihre Beziehung. Gunter geht mit Zögern auf Esthers Vorschlag ein, wieder die alleinige Geschäftsführung im „Drei Könige“ zu übernehmen, um ihr Privatleben frei von beruflichen Reibereien zu halten. Weil er Esther beweisen will, wie viel ihm an ihrem Einzug auf dem Gut liegt, schenkt er ihr und ihrer Tochter zwei Pferde. Obwohl Nathalie nach ihrer Schwangerschaftsdiagnose völlig durcheinander ist, verschließt sie sich weiterhin ihrer Mutter Jana. Fabian erklärt sich zwar bereit, die finanzielle Verantwortung zu tragen, schließt aber eine gemeinsame Zukunft aus. Was wird jetzt aus Nathalies Lebensplanung? Jana hat mit Merle und Carla, die nach neuen Impulsen für ihre gastronomische Zukunft sucht, großen Spaß beim Kochen nach marokkanischer Art … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 24, 2014
Jana fühlt sich überrollt, als Sebastian ihre Beziehung offiziell macht. Ein klärendes Gespräch missglückt, denn Jana meint: Mach langsam! Sebastian versteht: Tu mir nicht weh! Und
.. show full overview
Jana fühlt sich überrollt, als Sebastian ihre Beziehung offiziell macht. Ein klärendes Gespräch missglückt, denn Jana meint: Mach langsam! Sebastian versteht: Tu mir nicht weh! Und erklärt ihr in einem romantischen Höhenflug seine Liebe, die erste nach dem Tod seiner Frau … Jana fühlt sich erdrückt! Nathalie hat sich gegen das Kind entschieden und nimmt Fabian seine Erleichterung darüber nicht übel. Gemeinsam gehen sie zur Pflicht-Beratung – und Nathalie kommt ins Grübeln. Gunter redet sich ein, dass Esthers Kündigung den Anfang einer glücklichen Beziehung bedeutet. Doch als Esthers Tochter Sarah früher anreisen soll als geplant, schnürt es Gunter wieder die Luft ab. Und er trifft reflexhaft eine Entscheidung – Thomas kommt in Zeitnot: Der Antrag fürs Naturreservat muss nach Brüssel. Und kein Umweltdezernent ist in Sicht. Er lässt sich von Johanna überreden, den Antrag selbst zu stellen – und wird nun zusätzlich als Umweltdezernent gehandelt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 25, 2014
Esther will nach Gunters abrupter Trennung, die sie sehr verletzt hat, mit ihm nichts mehr zu tun haben. Gunter trifft das schwer. Als Merle ihm zur Hilfe eilt, gesteht Gunter ihr, was
.. show full overview
Esther will nach Gunters abrupter Trennung, die sie sehr verletzt hat, mit ihm nichts mehr zu tun haben. Gunter trifft das schwer. Als Merle ihm zur Hilfe eilt, gesteht Gunter ihr, was er von sich selbst denkt: Er ist ein Versager! Auch Sebastian zieht sich gekränkt zurück, weil Jana sich durch sein Liebesgeständnis überfordert fühlt. Beide glauben, einen Fehler gemacht zu haben. Als Jana schließlich versöhnend auf Sebastian zugeht, entscheidet er, dass ab jetzt Jana das Tempo vorgibt. Auch Nathalie nähert sich wieder an Jana an. Und an Fabian, der ihr bei einer Autopanne hilft. Die Stimmung zwischen den beiden entspannt sich, bis plötzlich der Abtreibungstermin feststeht. Inge und Udo können im Rosenhaus bleiben, und ihr fällt der Scheck aus den Aktien ihres Vaters wieder ein. Sie entschließt sich, an der Börse zu spekulieren. Erika hingegen will mit ihrem Anteil ein Halbjahres-Lotterielos kaufen. Wer in einem halben Jahr reicher ist, soll die andere zum Essen einladen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 26, 2014
Rückschlag für Thomas’ Umweltpläne: Nachdem Schnecken die seltenen jungen Schützenscherflinge vertilgt haben, ist er sicher, das beantragte Siegel als europäisches Naturreservat nicht
.. show full overview
Rückschlag für Thomas’ Umweltpläne: Nachdem Schnecken die seltenen jungen Schützenscherflinge vertilgt haben, ist er sicher, das beantragte Siegel als europäisches Naturreservat nicht mehr zu bekommen. Dabei hat Thomas eine Quasi-Zusage aus Brüssel in der Tasche – und kann auch Fabian mitteilen, dass er den Architekturwettbewerb gewonnen hat. Aber es kommt noch dicker: Thomas muss erschrocken feststellen, dass im Bleicher Forst ein Luxusresort geplant ist – Jana arbeitet an ihren Seifen für den Heidekrug. Sie ist glücklich mit Sebastian, der ihr den nötigen Raum lässt. Aber nach einer leidenschaftlichen Nacht gibt sie die Distanz auf und bekennt sich voll und ganz zu ihm. Auch Nathalie scheint sich langsam damit abzufinden, dass es einen neuen Mann an der Seite Ihrer Mutter gibt. Alles bestens? Gunter findet nach seinem Zusammenbruch wieder zu sich und beginnt, die Trennung zu verarbeiten. Als er Carla anbietet, ihr das „Carlas“ zurück zu verkaufen, ist sie stinksauer – Gunter dreht es sich, wie er es gerade braucht! (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 27, 2014
Bei der Produktion ihrer Seife unterläuft Jana ein Fehler. Die Produktion ist hin, damit platzt der Auftrag für den Heidekrug, und sie bleibt auf den Kosten sitzen. Jana zweifelt trotz
.. show full overview
Bei der Produktion ihrer Seife unterläuft Jana ein Fehler. Die Produktion ist hin, damit platzt der Auftrag für den Heidekrug, und sie bleibt auf den Kosten sitzen. Jana zweifelt trotz Merles und Sebastians Unterstützung an ihrem Geschäftsmodell und denkt daran, aufzugeben. Doch dann kommt sie auf die rettende Idee … Carla wird erst durch Merle klar, dass Gunter bedauert, sie nicht genug gegen Esther unterstützt zu haben. Und im Gespräch mit Eliane begreift sie: Das „Carlas“ ist doch ihr Zuhause. Sie will also ihr „Carlas“ zurückkaufen. Inge will ihren Aktienhandel trotz der Warnungen von Udo und Erika durchziehen. Doch das ist alles nicht so einfach. Sie scheitert schon an der Börsen App, und dann ist auch noch eine Aktie gefallen. Mit der Bebauung des „Bleicher Forst“ durch ein Luxusresort kann Thomas sein Naturschutzreservat vergessen. Da erfährt er, dass die Baufirma pleite ist und das Areal zwangsversteigert wird. Aber er kommt zu spät zur Versteigerung - (Text: ARD)
Date de diffusion
Nov 28, 2014
Nathalie ist zunehmend unglücklich mit ihrer Entscheidung, das Kind abzutreiben. Will sie das wirklich noch? Die Aussicht auf ein Stipendium scheint schließlich die Weichen zu stellen –
.. show full overview
Nathalie ist zunehmend unglücklich mit ihrer Entscheidung, das Kind abzutreiben. Will sie das wirklich noch? Die Aussicht auf ein Stipendium scheint schließlich die Weichen zu stellen – Jana ist in den Vorbereitungen für ihren eigenen Laden, als sie erfährt, dass Nathalie schwanger ist. Kann sie auf die Unterstützung von Merle und Sebastian rechnen? Carla hat ihr Restaurant zurückgekauft und muss feststellen, dass nicht alle Neuerungen von Esther schlecht waren. Gunter hat sehr an der Trennung von Esther zu leiden und findet seinen Weg, damit umzugehen: Er will sein Privatleben zukünftig hintenan stellen und sich umso engagierter in den Job werfen. Thomas kann jetzt schon vor lauter Arbeit kaum noch aus den Augen gucken und verpasst, dass Aylin ihm eine schöne Botschaft schickt: Sie kommt nach Lüneburg. Inge geht ganz in ihren Aktienspekulationen auf und treibt Erika und Udo damit an den Rand des Wahnsinns … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 01, 2014
Dass ausgerechnet Fabian der Vater von Nathalies Kind ist, verstört Jana. Auch Sebastian muss erst einmal verdauen, dass er Großvater wird. Trotzdem versucht er, Nathalies Zukunftspläne
.. show full overview
Dass ausgerechnet Fabian der Vater von Nathalies Kind ist, verstört Jana. Auch Sebastian muss erst einmal verdauen, dass er Großvater wird. Trotzdem versucht er, Nathalies Zukunftspläne objektiv zu sehen, und zieht damit Janas Ärger auf sich. Schließlich wird sie wegen ihrer eigenen gemeinsamen Vergangenheit gegenüber Sebastian so ungerecht, dass Merle provokant vorschlägt, dass Jana sich doch von ihm trennen soll. Thomas freut sich sehr, dass Aylin in der Stadt ist – es knistert wieder gewaltig. Auch erfährt er erfreut, dass Gunter der Käufer des Jagdschlösschens im Naturreservat ist und glaubt, ihn leicht überzeugen zu können, seine Hotelpläne aufzugeben. Doch das Kaufangebot, das Thomas im Namen der Stadt machen kann, ist viel zu gering – Eliane vertritt die Philosophie des „Containerns“ in den Verfalls-Tonnen der Supermärkte. Hannes klärt sie über die politische Dimension auf und begleitet sie auch gleich auf einem ihrer Lebensmittelbeschaffungsstreifzüge … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 02, 2014
Jana ist klar, dass sie die schmerzliche Geschichte ihrer damaligen Schwangerschaft durch Sebastian nicht mit Nathalies Situation vergleichen sollte. Aber sie kann nicht anders, als
.. show full overview
Jana ist klar, dass sie die schmerzliche Geschichte ihrer damaligen Schwangerschaft durch Sebastian nicht mit Nathalies Situation vergleichen sollte. Aber sie kann nicht anders, als ihrer Tochter beizustehen – auch mit unfairen Anschuldigungen gegen Sebastian. Hin- und hergerissen stellt sie ihre Gefühle für Sebastian infrage und schlägt widerstrebend eine Auszeit vor – Gunter weigert sich, Thomas das Jagdschlösschen zu einem für die Stadt bezahlbaren Preis weit unter Wert zu überlassen. Ihre Männerfreundschaft wird durch den ernsthaften Streit auf eine harte Probe gestellt. Weil es im „Carlas“ weiter Stornierungen hagelt, entschließt sich Carla zu einer symbolische Wiedereröffnung. Allerdings unterläuft ihr ein folgenschwerer Fehler bei den Einladungen – Ben bemüht sich, neben seinem zeitaufreibendem Job noch genug Zeit für die lebenslustige Eliane zu haben. Dabei gerät er zusehends an seine Grenzen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 03, 2014
Thomas muss in doppelter Hinsicht leiden: Einerseits liegt er in einem ernsthaften Streit mit Gunter über das Jagdschlösschen im Naturschutzgebiet. Und dann steht abermals die Trennung
.. show full overview
Thomas muss in doppelter Hinsicht leiden: Einerseits liegt er in einem ernsthaften Streit mit Gunter über das Jagdschlösschen im Naturschutzgebiet. Und dann steht abermals die Trennung von Aylin an, die zurückreisen muss. Doch wider Erwarten stellt Aylin sich an seine Seite und bleibt in Lüneburg – Jana steht zu ihrem Entschluss, zu Sebastian vorerst auf Distanz zu gehen. Sie will sich voll und ganz ihrer Ladeneröffnung widmen und erfährt dabei viel Unterstützung. Leider sehen ihre finanziellen Perspektiven nicht rosig aus. Auch Sebastian tut sich schwer mit der Distanz zu Jana. Gleichzeitig fordert er von Nathalie, Fabian reinen Wein über ihre Schwangerschafts-Entscheidung einzuschenken. Carla ärgert sich maßlos über ihren Fehler bei der Wiedereröffnung. Aber sie findet dennoch einen Weg, das „Carlas“ wieder in aller Munde zu bringen. Hannes unterstützt Jana bei ihren Laden-Plänen und hilft Eliane beim „Containern“. Als er sein „Abfallmenü“ seinen Freunden präsentiert, vergeht Udo und Erika jedoch der Appetit … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 04, 2014
Thomas ist überglücklich, dass Aylin vorläufig bei ihm in Lüneburg bleiben will und seine neue Umweltdezernentin wird. Als erste Amtshandlung erklärt Aylin dem verblüfften Gunter, dass
.. show full overview
Thomas ist überglücklich, dass Aylin vorläufig bei ihm in Lüneburg bleiben will und seine neue Umweltdezernentin wird. Als erste Amtshandlung erklärt Aylin dem verblüfften Gunter, dass sie ihm den Anschluss des Jagdschlösschens an die öffentliche Wasserversorgung verweigern wird. Jana und Nathalie sind sich nicht einig darüber, wie ihr weiteres finanzielles Auskommen zu sichern ist. Merle überzeugt sie, ihre Idee der Seifenmanufaktur dem Frauennetzwerk vorzustellen und ganz groß aufzuziehen. Doch dann besinnt sich Jana: Sie will und kann sich nicht so verbiegen und lehnt die Unterstützung des Netzwerks ab. Hannes ist sicher, dass man ihn wegen des „Containerns“ nicht belangen wird. Als ihm schließlich doch vom Supermarktbesitzer eine Anzeige droht, sieht er das als Chance und hofft, damit auf die Missstände aufmerksam machen zu können. Erika gewinnt eine Flusskreuzfahrt auf der Mosel, will sie aber wegen des von ihr gepflegten, letzten geschützten Schützenscherflings nicht antreten … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 08, 2014
Jana hat kurz vor Eröffnung ihrer Seifenmanufaktur unendlich viel um die Ohren – und da sagt sich auch noch ihre Mutter Brigitte zum Besuch an, um zu „helfen“. Prompt kommt es zum
.. show full overview
Jana hat kurz vor Eröffnung ihrer Seifenmanufaktur unendlich viel um die Ohren – und da sagt sich auch noch ihre Mutter Brigitte zum Besuch an, um zu „helfen“. Prompt kommt es zum Konflikt. Mit ihrer Enkelin wiederum versteht sich Brigitte wunderbar und unterstützt Nathalie mit viel Herzlichkeit. Doch als die wagt, Fabian endlich ihren Entschluss mitzuteilen, die Schwangerschaft nicht abzubrechen, reagiert er schroff – Carla freut sich, als Torben nach seiner Geschäftsreise endlich wieder zu Hause ist. Doch der Frieden währt nicht lange. Torben plant ein langes Wochenende auf Sylt, während Carla glaubt, ihre neue Sous-Chefin unterstützen zu müssen. Als Carla einlenkt, meldet sich Torbens Exfrau. Ihr gemeinsamer Sohn Theo braucht dringend einen Anwalt – Gunter wirft Thomas vor, mit unfairen Mitteln zu kämpfen. Thomas kommt ins Grübeln, doch Aylin macht ihm bewusst, dass man als guter Politiker nicht immer auch gut Freund sein kann … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 09, 2014
Torben glaubt, dass Theo keine Haftstrafe zu befürchten hat, zumal er als Sprayer bisher nicht aufgefallen ist. Aber dann trifft es Torben aus heiterem Himmel: Theo erklärt ihm, dass er
.. show full overview
Torben glaubt, dass Theo keine Haftstrafe zu befürchten hat, zumal er als Sprayer bisher nicht aufgefallen ist. Aber dann trifft es Torben aus heiterem Himmel: Theo erklärt ihm, dass er wegen wiederholten Graffiti-Sprayens bereits eine Bewährungsstrafe aufgebrummt bekommen hat. Dass Nathalie das Kind behalten will, schockt Fabian. Dass Sebastian ihm nichts gesagt hat, kränkt ihn zudem. Auch Oma Brigitte schaltet sich ein und redet Fabian ins Gewissen. Der will Lüneburg überstürzt verlassen, doch Ben rät ihm, erst noch einmal mit Nathalie in Ruhe zu sprechen. Thomas und Aylin sind von Gunters Kampfansage überrascht. Er fürchtet um die Freundschaft zu Gunter. Aber eine Begegnung mit Udo bringt ihn auf die Idee, Spenden zu sammeln, um mit dem Geld das Jagdschlösschen zurückzukaufen und Frieden herzustellen. Aylin glaubt jedoch nicht an diese Aktion. Hannes und Brigitte planen eine medienwirksame Aktion: Sie wollen sich beim Containern erwischen lassen. Inge ist dabei. Udo strikt dagegen. Doch dann wird er unverhofft zum Mittäter … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 10, 2014
Jana fiebert der Eröffnung ihres Ladens entgegen. Mit Unterstützung von Merle, Nathalie und Brigitte wird es ein voller Erfolg. Doch dann erfährt Jana, dass sie kein Arganöl mehr von der
.. show full overview
Jana fiebert der Eröffnung ihres Ladens entgegen. Mit Unterstützung von Merle, Nathalie und Brigitte wird es ein voller Erfolg. Doch dann erfährt Jana, dass sie kein Arganöl mehr von der Kooperative in Marokko geliefert bekommt – Janas komplettes Geschäftsmodell droht zu scheitern! Torben ist entsetzt, dass Theo bereits rechtskräftig verurteilt ist, seine Strafe aber nicht angetreten hat. Trotzdem übernimmt er Theos Fall und versucht ihn rauszuboxen. Carla hingegen ist von Theo ziemlich genervt. Hannes, Udo und Inge wollen ihre Containeraktion nach den ersten positiven Presseberichten weiterführen. Doch der Plan, einen Supermarktleiter dazu zu bringen, seine Container für Bedürftige freizugeben, gestaltet sich schwieriger als erwartet. Bis Inge zu einer List greift – Ben und Eliane führen ihren Streit über Scheinehen fort – aber keiner von beiden will den Standpunkt des anderen verstehen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 11, 2014
Pünktlich zur Ladeneröffnung versiegt Janas Arganöl-Quelle. Mit Merles Hilfe kämpft sie um ihren Laden – und gegen ihre Wut auf Brigitte, die mit vielen Ratschlägen zu allen Lebenslagen
.. show full overview
Pünktlich zur Ladeneröffnung versiegt Janas Arganöl-Quelle. Mit Merles Hilfe kämpft sie um ihren Laden – und gegen ihre Wut auf Brigitte, die mit vielen Ratschlägen zu allen Lebenslagen direkt auf Janas Nerven zielt. Doch als sich Brigitte aller Warnung zum Trotz weiter einmischt, platzt Jana der Kragen. Merle investiert Geld aus dem Trabrennbahn-Anteil und gründet kurzerhand einen Arganöl-Handel. Um Geld zu verdienen – und ganz nebenbei Jana mit Arganöl zu fairen Preisen den Laden zu retten. Auf Torbens Druck gesteht Theo Drechsler seine Sprayer-Karriere – und ist prompt seine Kreditkarte los. Trotzdem erschleicht er sich über Eliane eine Suite im „Drei Könige“, die eigentlich Aylin gehört. Gunter und Carla sind über Theos Dreistigkeit nicht amüsiert, halten sich Torben zuliebe jedoch zurück. Doch als Theo sich weiter ungebremst dreist aufführt, fordert Carla von Torben, endlich Verantwortung zu übernehmen. Fabians Partner steigt aus der Entwicklung der Luxus-Öko-Hausboote aus. Seine letzte Chance ist Thomas’ Ausschreibung … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 12, 2014
Inge hat ohne Udos Wissen die Hälfte ihres gemeinsamen Vermögens in einen heißen Aktien-Tipp investiert. Als Udo davon erfährt, macht er den Deal sofort wieder rückgängig – und muss
.. show full overview
Inge hat ohne Udos Wissen die Hälfte ihres gemeinsamen Vermögens in einen heißen Aktien-Tipp investiert. Als Udo davon erfährt, macht er den Deal sofort wieder rückgängig – und muss konsterniert zusehen, wie die Aktie tags darauf enormen Gewinn macht. Doch bevor er Inge alles beichten kann, bricht der Kurs ungebremst zusammen. Und Inge ebenfalls. Brigitte ist tief verletzt, dass Jana ihr nahegelegt hat abzureisen. Doch nach einer Aussprache mit Sebastian und einer Nacht in Hannes’ Laube fasst sie den Mut, versöhnlich auf Jana zuzugehen. Als Theo erfährt, dass er weiterhin Sozialstunden leisten kann und nicht ins Gefängnis muss, freut er sich, in München der väterlichen Kontrolle entrinnen zu können. Doch dann stellt Torben klar, dass die Sozialstunden in Lüneburg abgeleistet werden müssen. Als die Presse Gunter wegen seiner Baupläne an den Pranger stellt, will Thomas seinem Freund sofort zu Hilfe eilen. Doch Aylin gibt zu bedenken, dass der öffentliche Druck nützlich sein könnte … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 15, 2014
Udo fühlt sich für Inges Schwächeanfall verantwortlich und ist froh, als der Hausarzt Entwarnung gibt. Trotzdem besteht er auf einer genaueren Untersuchung – und beide sind geschockt,
.. show full overview
Udo fühlt sich für Inges Schwächeanfall verantwortlich und ist froh, als der Hausarzt Entwarnung gibt. Trotzdem besteht er auf einer genaueren Untersuchung – und beide sind geschockt, als die Diagnose vorliegt: Inge hatte einen Herzinfarkt! Als Thomas erfährt, dass der großzügige anonyme Spender für sein Naturschutz-Projekt niemand anderes als Drechsler ist, will er das Geld zurückgeben und gerät dadurch in einen heftigen Streit mit Aylin. Nathalie kommt ins Grübeln, als Frauke wie selbstverständlich davon ausgeht, sie wolle ihr Kind abtreiben und drastisch über die Schwierigkeiten alleinerziehender Müttern spricht. Jana ist froh, dass Brigitte endlich begriffen hat, dass sie Sebastian mit ihrer Ablehnung Unrecht getan hat. Trotzdem sitzt Janas Verletzung, die sie durch die Trennung von Maurice erfahren hat, immer noch tief. Theo ist genervt, dass er seine Sozialstunden in Lüneburg ableisten muss. Drechsler verspricht, sich nach einer Stelle für ihn umzuhören, die nach seinem Geschmack ist … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 16, 2014
Jana erwischt es kalt, als Torben ihr die Scheidungspapiere von Maurice überbringt. Sebastian will sie etwas ablenken und wird Zeuge, wie Jana es nicht fertigbringt, die
.. show full overview
Jana erwischt es kalt, als Torben ihr die Scheidungspapiere von Maurice überbringt. Sebastian will sie etwas ablenken und wird Zeuge, wie Jana es nicht fertigbringt, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Offenbar ist sie längst nicht am Ende mit Maurice … Inge und Udo sind angesichts der Diagnose Herzinfarkt schockiert. Frauke gelingt es, sie zu beruhigen, denn mit dem Einsetzen eines Stents ist Inge gut zu helfen. Kaum wieder zu Hause, wehrt sich Inge gegen übertriebene Fürsorge – doch ohne mag sie auch nicht sein … Frauke versucht die Zweifel auszuräumen, die sie bei Nathalie gesät hat. Doch das ist nicht so einfach, denn Nathalie quält sich erneut damit, ob sie das Baby bekommen soll. Und macht einen neuen Abtreibungstermin. Thomas versteht nicht, wie locker und klar Aylin die Grenze zwischen Privatleben und Politik ziehen kann. Die lässt sich derweil auf einen Deal mit Drechsler ein. Torben atmet auf, als Theo einen Platz für seine Sozialstunden gefunden hat: im Klinikum Lüneburg … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 17, 2014
Sebastian kann schon verstehen, dass Jana die Scheidungspapiere nicht unterschreiben kann, bevor sie mit Maurice gesprochen hat. Aber trotzdem wirft diese Zurückhaltung einen Schatten
.. show full overview
Sebastian kann schon verstehen, dass Jana die Scheidungspapiere nicht unterschreiben kann, bevor sie mit Maurice gesprochen hat. Aber trotzdem wirft diese Zurückhaltung einen Schatten auf ihre Beziehung. Nachdem Theo tatsächlich seinen Sozialdienst im Klinikum angetreten hat, versucht Torben eine Annäherung an seinen Sohn – die aber gleich wieder einen Rückschlag erlebt, als Theo verdächtigt wird, Hannes in seiner Plattensammlung bestohlen zu haben. Aber Theo kann nicht fassen, dass Torben ihm unterstellt, der Dieb zu sein – Nathalie ringt noch immer mit sich – will sie wirklich abtreiben? Die Menschen in ihrem Umfeld machen ihr die Entscheidung nicht leichter, im Gegenteil. Ausgerechnet Fabian versucht plötzlich, sie – wie er meint – vor diesem Fehler zu bewahren. Ben und Eliane können sich nicht einigen, wer Bens WG-Zimmer bekommen soll. Sie machen sich ein Spaß daraus, Frauke und Theo zu testen. Weil Drechsler sie herausfordert, entwickelt Merle mit Sebastians Hilfe eine Produktidee – einen solarbetriebenen Blumenkübel … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 22, 2014
Unerwartet kommt Thomas für die Stadt Lüneburg an Geld, das reichen würde, Gunter das Jagdschloss abzukaufen. Doch da präsentiert ihm Aylin ausgerechnet im Verbund mit Drechsler einen
.. show full overview
Unerwartet kommt Thomas für die Stadt Lüneburg an Geld, das reichen würde, Gunter das Jagdschloss abzukaufen. Doch da präsentiert ihm Aylin ausgerechnet im Verbund mit Drechsler einen Gegenplan, der Gunter böse in die Enge treiben würde. Thomas ist entsetzt über diesen neuen und infamen Ansatz … und über einen Zeitungsartikel, der ihn als Öko-Spinner in die Ecke drängt. Fabian kann Nathalie in letzter Minute von der Abtreibung abhalten und weckt bei der werdenden Mutter neue Hoffnungen für ihre Beziehung. Doch in Sebastians Augen agiert Fabian sehr verantwortungslos. Tatsächlich lernt Fabian Frauke kennen und verbringt eine Nacht mit ihr. Prompt erzählt Frauke ihrer Freundin Nathalie von diesem Abenteuer, ohne dass beide begreifen, dass es sich dabei um den Vater von Nathalies Kind handelt. Theo stellt sich Hannes und kann diesen von seiner Unschuld überzeugen. Jetzt erfährt auch Torben, wie sehr er seinem Sohn gegenüber im Unrecht war … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 23, 2014
Jana akzeptiert Sebastians Wunsch nach Distanz, die auch ihr vernünftig erscheint. Als aber Merle und selbst Brigitte ihr raten, auf ihr Herz und nicht ihren Kopf zu hören, schmilzt
.. show full overview
Jana akzeptiert Sebastians Wunsch nach Distanz, die auch ihr vernünftig erscheint. Als aber Merle und selbst Brigitte ihr raten, auf ihr Herz und nicht ihren Kopf zu hören, schmilzt diese Distanz dahin. Sie will Sebastian endlich ihre Liebe gestehen – doch in dem Moment steht Maurice in der Tür. Aylin will nicht akzeptieren, dass die Stadt Gunter das Jagdschloss für viel Geld abkaufen will. Schließlich gibt es dank Drechsler einen anderen, gemeinen Weg. Es kommt zum Streit und Thomas zieht die Vorgesetzten-Karte. Doch damit kommt er bei Aylin schlecht an. Theo ist erleichtert: Torben will an seine Unschuld am Lauben-Einbruch glauben. Aber Inge will nicht ruhen, sondern Hannes’ gestohlene LPs aufspüren. Hannes ist dafür dankbar. Doch als Inge die Laubennachbarn ins Kreuzverhör nimmt, entzieht er „Miss Marple“ den Fall. Eliane und Ben wollen per Kochduell entscheiden, wer das freie WG-Zimmer bekommt. Beide Kandidaten tricksen. Doch am Ende ist es Theo, der den Bogen überspannt und disqualifiziert wird. The winner is: Frauke … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 29, 2014
Jana ärgert sich, dass Maurice ohne Vorankündigung wieder in ihr Leben platzt, und verweigert ihm die Aussprache, obwohl Sebastian sie bittet, für Klarheit zu sorgen. Nathalie versucht
.. show full overview
Jana ärgert sich, dass Maurice ohne Vorankündigung wieder in ihr Leben platzt, und verweigert ihm die Aussprache, obwohl Sebastian sie bittet, für Klarheit zu sorgen. Nathalie versucht ihrem Vater zu erklären, wie sehr er sie und Jana verletzt hat. Das versteht Maurice jedoch in aller Deutlichkeit erst, als er Jana sagen hört, dass sie nur noch Wut und Enttäuschung für ihn empfindet. Thomas reagiert zunächst verärgert auf die Kündigung von Aylin und übernimmt trotzig selbst das Umweltdezernat. Doch als die Wut verraucht, spürt er, dass ihm Aylin sehr fehlen wird. Er beschließt, sie aufzuhalten, und würgt in aller Eile Johannas Bitte ab, sie am Bahnhof abzuholen. So muss sie ihren Koffer allein die Rosenhaustreppe hochwuchten und verliert das Gleichgewicht. Erika kommt glücklich von ihrer Moselkreuzfahrt zurück und ist schockiert, als sie erfährt, dass Inge einen Herzinfarkt hatte. Auch Merle staunt nicht schlecht, als sie begreift, dass Drechsler mit ihr flirtet. Doch damit will sie nichts zu tun haben … (Text: ARD)
Date de diffusion
Déc 30, 2014
Während Johanna nach ihrem Sturz im Krankenhaus von Sozialstunden-Ableister Theo gepiesackt wird, quält Thomas sich mit Schuldgefühlen und lässt sie nur allzu gern im Glauben, eine
.. show full overview
Während Johanna nach ihrem Sturz im Krankenhaus von Sozialstunden-Ableister Theo gepiesackt wird, quält Thomas sich mit Schuldgefühlen und lässt sie nur allzu gern im Glauben, eine wichtige EU-Delegation habe ihn gehindert, sie vom Bahnhof abzuholen. Das rächt sich, als Johanna auf einen Artikel über Aylin und Thomas bei deren Trennung am Bahnhof stößt. Maurices Rückkehr bringt Nathalies und Janas Gefühle in Aufruhr. Jana macht ihm deutlich, wie sehr sie sich von ihm im Stich gelassen fühlt, und fordert ihn auf, bei Nathalie verlorenes Vertrauen wiederherzustellen. Als Maurice mit einer rührenden Geste an alte Nähe appelliert, kann Nathalie ihm verzeihen. Sebastian verfolgt Maurices Rückkehr mit Argwohn. Fabian zeigt sich hingegen unbeeindruckt von Maurices Vorbehalten gegen ihn, weil er sich Nathalie gegenüber zu nichts verpflichtet fühlt. Drechsler macht ein gemeinsames Essen zur Bedingung für seine Hilfe, und Merle lässt sich darauf ein. Bis es ihr zu viel wird und sie „Dickie“ mit einem entschiedenen Korb demütigt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 05, 2015
Jana flüchtet in Sebastians Arme, doch sie kann Maurice nicht immer ausweichen. Als er sie um eine zweite Chance bittet, macht er ihr bewusst, dass auch sie ihren Anteil an der
.. show full overview
Jana flüchtet in Sebastians Arme, doch sie kann Maurice nicht immer ausweichen. Als er sie um eine zweite Chance bittet, macht er ihr bewusst, dass auch sie ihren Anteil an der Sprachlosigkeit ihrer Ehe hatte. Jana erkennt, dass sie sich von Maurice nicht mehr gebraucht gefühlt hat, weil er nie auch nur einen Moment Schwäche zugelassen hat. Als Maurice einen allergischen Schock nur dank ihres routinierten Eingreifens übersteht, flammt unvermittelt alte Verbundenheit auf. Thomas ist es bewusst, dass er Mist gebaut hat, als Johanna sich gekränkt von ihm abwendet. Nachdem er bei Frauke ihre Entlassung aus dem Krankenhaus durchsetzt, scheint sie jedoch versöhnt – bis sie erfährt, dass ihr häuslicher Pfleger der Flegel Theo ist. Merle will sich von Drechsler distanzieren und lässt ihn vor Geschäftskunden schlecht aussehen. Das nimmt der natürlich nicht einfach hin. Eliane entdeckt dank Sebastian ihre Liebe zum Schachspiel – und ihr Talent. Da müssen die Ausbildungsvorschläge von Ben warten … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 06, 2015
Thomas freut sich, als Aylin überraschend wieder in Lüneburg auftaucht. Sie genießen es – und Aylin bringt Thomas erneut zum Nachdenken. Schließlich fällt er eine schwere Entscheidung:
.. show full overview
Thomas freut sich, als Aylin überraschend wieder in Lüneburg auftaucht. Sie genießen es – und Aylin bringt Thomas erneut zum Nachdenken. Schließlich fällt er eine schwere Entscheidung: Thomas unterschreibt die Papiere, die es Gunter unmöglich machen, das Jagdschloss zu nutzen. Jana steht zwischen zwei Männern – da ist Maurice, mit dem sie 20 Jahre Ehe und eine Tochter verbinden, auf der anderen Seite die neue Liebe, Sebastian. Maurice merkt, dass er Jana mit seinen Marokko-Plänen überfordert, und rudert zurück, besorgt sich eine Stelle an der Lüneburger Klinik. Sebastian leidet unterdessen an der erneuten Distanz zu Jana. Der Zwist zwischen Theo und Johanna eskaliert. Theo provoziert Johanna, bis diese ihn aus dem Haus wirft – genau was Theo wollte. Doch als Torben das erfährt, ist Theos nächste Standpauke unausweichlich. Eliane findet es nicht schlimm, dass ihr Schulabschluss in Deutschland nicht anerkannt wird und sie keine Ausbildung antreten kann – im Moment will sie viel lieber Zeit investieren, Schach spielen zu lernen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 07, 2015
Jana steht zwischen zwei Männern: Sebastian und Maurice. Nathalie wünscht sich, dass ihre Eltern wieder zusammenkommen und auch Jana erkennt, dass Maurice ein stabiles Umfeld braucht.
.. show full overview
Jana steht zwischen zwei Männern: Sebastian und Maurice. Nathalie wünscht sich, dass ihre Eltern wieder zusammenkommen und auch Jana erkennt, dass Maurice ein stabiles Umfeld braucht. Maurice beginnt, mit subtilen Mitteln zu kämpfen, er löst ihren Ehering beim Pfandleiher aus und wünscht sich von Jana, dass sie ihn trägt, wenn sie von ihrer Frankreich-Reise zurückkommt. Thomas entzieht Gunter die Nutzungsrechte am Jagdschlösschen und fürchtet um seine Freundschaft. Aylin findet aber, dass er im Sinne der Stadt richtig handelt, und übernimmt wieder die Stelle im Umweltdezernat. Sie gewinnt Drechsler dafür, ihr bei der Ausschreibung für den Bleicher Forst zu helfen. Der platzt auch gleich öffentlich damit heraus, dass man Gunter die Nutzungsrechte entzieht. Thomas ist entsetzt – er wollte es seinem Freund sagen, bevor es in der Presse erscheint. Torben kämpft um Theos Verbleiben am Krankenhaus, als Johanna, die Theos Erzählungen unterhaltsam findet, ihnen eine überraschende Mitteilung macht: Sie will Theo als Pfleger behalten … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 08, 2015
Nach dem Debakel auf der Pressekonferenz versucht Thomas vergeblich, Gunter zu erreichen und ihm das Nutzungsverbot des Jagdschlosses persönlich zu erklären. Als Gunter erst durch die
.. show full overview
Nach dem Debakel auf der Pressekonferenz versucht Thomas vergeblich, Gunter zu erreichen und ihm das Nutzungsverbot des Jagdschlosses persönlich zu erklären. Als Gunter erst durch die Presse erfährt, dass Thomas seine Zusage gebrochen hat und er auf dem nun wertlosen Schloss sitzen bleiben wird, fühlt er sich betrogen – und erteilt Thomas Hausverbot im „Drei Könige“. Maurice schöpft Hoffnung, als Jana auf ihrer Reise nach Südfrankreich über ihre Ehe nachdenken will, und auch wieder ihren Ehering trägt. Über Nathalie erfährt er jedoch, dass Janas Liaison mit Sebastian mehr ist als nur eine unbedeutende Affäre, und fordert ihn auf, sich von seiner Familie fernzuhalten. Ben ist perplex, als Eliane ihn als blutige Anfängerin mehrfach beim Schach besiegt. Inge und Erika müssen feststellen, dass ihre Detektivspiele schlimme Konsequenzen haben: Paragrafen-Schulze mokiert sich, dass Hannes sein Nachtwächteramt nur pro forma ausübt. Nun droht ihm der Entzug seines Lauben-Wohnrechts … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 09, 2015
Der Streit zwischen Thomas und Gunter eskaliert. Die gegenseitigen Vorwürfe liegen zunehmend unterhalb der Gürtellinie und beide leiden gleichermaßen darunter. Als Gunter mit einer Klage
.. show full overview
Der Streit zwischen Thomas und Gunter eskaliert. Die gegenseitigen Vorwürfe liegen zunehmend unterhalb der Gürtellinie und beide leiden gleichermaßen darunter. Als Gunter mit einer Klage droht, sucht Thomas verzweifelt eine Lösung, die dem Jagdschloss und dem Naturschutzgebiet gerecht wird. Hannes muss um sein Wohnrecht in der Laube fürchten. Auszug oder Nachtwächterposten lautet die Alternative. Inge und Erika wissen um ihre Schuld und statten Hannes einen gemeinsamen Besuch ab. Und stellen dabei den lang gesuchten Schrebergartendieb. Sebastian geht nach Maurices Kampfansage auf Abstand zu Janas Familie. Doch durch einen Zufall braucht Nathalie abermals Sebastians Hilfe, mit schlimmen Konsequenzen für ihn. Nach den Appellen von Sebastian und Ben geht Fabian auf Abstand zu Frauke. Ein Sportunfall zwingt ihn jedoch ins Krankenhaus, wo Frauke ihn dann doch liebevoll kuriert. Ben muss erneut entsetzt feststellen, dass Eliane in Sachen Schach offenbar eine Überfliegerin ist … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 12, 2015
Maurice und Sebastian sind nicht gerade erfreut darüber, als Arzt und Patient aufeinanderzutreffen. Nathalie gibt sich verzweifelt die Schuld an Sebastians Unfall. Als sie erfährt, dass
.. show full overview
Maurice und Sebastian sind nicht gerade erfreut darüber, als Arzt und Patient aufeinanderzutreffen. Nathalie gibt sich verzweifelt die Schuld an Sebastians Unfall. Als sie erfährt, dass bei der anstehenden OP die Funktionsfähigkeit von Sebastians Hand auf dem Spiel steht, fleht sie ausgerechnet Maurice an, die Hand seines Nebenbuhlers zu retten. Dankbar für Aylins Unterstützung, sucht Thomas nach einer Lösung für den Konflikt mit Gunter und bekommt von Hannes einen Tipp. Drechsler sammelt bei Merle Minuspunkte, als er sich über ihre Krankenhausclownerie lustig macht. Und Johanna ist wenig amüsiert, als Theo kurzerhand zwecks Pflegediensts unaufgefordert bei ihr einzieht. Eliane sträubt sich gegen Bens Versuch, sie zum Internet-Schach zu drängen, und verliert trotz Aussicht auf einen Geldgewinn bei einem Probespiel absichtlich. Obwohl Ben sie durchschaut, kann er ihr nicht böse sein. Carla ist bei ihrer Rückkehr schockiert über die Zustände im „Carlas“, stellt aber fest, dass ihr Team zuverlässiger ist als erwartet … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 13, 2015
Maurice operiert Nathalie zuliebe Sebastians Hand, mit Erfolg. Auch Fabian bedankt sich bei Maurice und verspricht, sich Nathalie und dem Baby gegenüber stets verantwortungsbewusst zu
.. show full overview
Maurice operiert Nathalie zuliebe Sebastians Hand, mit Erfolg. Auch Fabian bedankt sich bei Maurice und verspricht, sich Nathalie und dem Baby gegenüber stets verantwortungsbewusst zu verhalten. Umso peinlicher, dass ausgerechnet Maurice ihn und Frauke beim Sex im Kopierraum erwischt! Gunter ist alarmiert, weil auf dem Gnadenhof die Ziege Lola totgebissen wurde. Weil Udo und Inge Tollwut für möglich halten, befürchtet er das Schlimmste für den Gnadenhof und die Traberakademie. Erleichtert hört er dann, dass sie es nicht mit Tollwut zu tun haben, sondern „nur“ mit Wölfen. Drechsler erfährt durch Udo, dass die Clownerie ein Herzensprojekt von Merle ist und er das für sich nutzen kann. Überraschend steigt er in Merles Auftritt ein – Um eine Pause von Johanna zu haben, flößt Theo ihr ein Beruhigungsmittel für Tiere ein, das er aus Udos Arzttasche geklaut hat. Johanna kommt ihm auf die Schliche und rächt sich, indem sie sich tot stellt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 19, 2015
Frauke ist es unendlich peinlich, dass ausgerechnet Maurice sie und Fabian in flagranti erwischt. Als Fabian ihr auch noch gesteht, dass er der Vater von Nathalies Kind ist, ist sie
.. show full overview
Frauke ist es unendlich peinlich, dass ausgerechnet Maurice sie und Fabian in flagranti erwischt. Als Fabian ihr auch noch gesteht, dass er der Vater von Nathalies Kind ist, ist sie wirklich wütend auf ihn. Sie kann nicht mit ihrem schlechten Gewissen umgehen und gesteht Nathalie, mit Fabian geschlafen zu haben. Thomas kommt enttäuscht aus Brüssel zurück, da er nicht erreichen konnte, dass Gunters Jagdschloss dem Naturschutzgebiet zugerechnet wird. Als Aylin ihm jedoch von den Wölfen erzählt, schöpft Thomas neue Hoffnung, seine Freundschaft mit Gunter retten zu können. Drechsler freut sich über seinen Clowns-Auftritt und bietet an, öfter als Merles Partner aufzutreten. Doch in seinem Übereifer, Merle zu imponieren, blamiert er sie vor den Honoratioren der Stadt. Johanna nähert sich Theo langsam an, doch auf die Trennung seiner Eltern angesprochen, zieht Theo sich wieder in sein Schneckenhaus zurück. Aber Johanna kann ihn mit viel Einfühlungsvermögen dazu bringen, sich ihr zu öffnen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 20, 2015
Um Nathalie zu schonen, möchte Maurice vermeiden, dass sie etwas von der Affäre zwischen Fabian und Frauke erfährt. Doch Nathalie weiß es längst und ist erschüttert, dass Maurice sie
.. show full overview
Um Nathalie zu schonen, möchte Maurice vermeiden, dass sie etwas von der Affäre zwischen Fabian und Frauke erfährt. Doch Nathalie weiß es längst und ist erschüttert, dass Maurice sie belogen hat. Weil sie die ganze Nacht nicht nach Hause kommt, ist Maurice außer sich vor Sorge. Als er auf Fabian trifft und ihm Rücksichtslosigkeit vorwirft, brennen bei Sebastian die Sicherungen durch. Carla freut sich über Gunters neuen Jagdschein und plant eine Wildwoche im „Carlas“ aus eigener Jagd. Doch auf dem Weg zum Markt fährt sie ein Reh an – mit ungeahnten Folgen! Udo und Inge rotieren. Ihre Vertretung in Udos alter Praxis auf Mallorca hat sich im Datum geirrt. Sie müssen ihren Urlaub vorziehen, Flüge umbuchen – und sie verpassen Erikas 66. Geburtstag. Thomas glaubt, mit dem Kompromiss zum Jagdschloss im Naturschutzgebiet endlich auch den Weg zur Versöhnung mit Gunter gefunden zu haben. Doch Gunter ist zu tief verletzt von Thomas’ Freundschaftsverrat … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 21, 2015
Thomas hofft inständig, den Streit mit Gunter bald beilegen zu können. Als Gunter ihn schließlich zur Feier des bestandenen Jagdscheins ins „Carlas“ einlädt, wähnt Thomas sich am Ziel.
.. show full overview
Thomas hofft inständig, den Streit mit Gunter bald beilegen zu können. Als Gunter ihn schließlich zur Feier des bestandenen Jagdscheins ins „Carlas“ einlädt, wähnt Thomas sich am Ziel. Doch Gunter bemüht sich lediglich um einen erwachsenen Umgang. Ihre Freundschaft ist für ihn vorbei! Carla nimmt den Wildunfall auf die leichte Schulter. Doch dann muss sie im Beisein von Torben irritiert feststellen, dass sie plötzlich kein Wildfleisch mehr essen kann. Nathalie fühlt sich von allen verraten und taucht bei einer Kommilitonin unter. Während Maurice bei Merle Rat sucht, wie er Jana zurückerobern kann und sich herbe Vorwürfe anhören muss, gesteht Sebastian seinem Sohn, wie sehr Jana ihm fehlt. Johanna führt dem überraschten Theo deutlich vor Augen, dass er finanziell komplett von Drechsler abhängig ist. Und Eliane muss feststellen, dass sie den „Big-Ben“-Anhänger von Ben offenbar beim Seifemachen verloren hat … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 22, 2015
Theo regt sich darüber auf, dass seine Väter ihn nicht weiter unterstützen wollen, und flüchtet in die Entspannung eines Joints. Ausgerechnet jetzt steht Frauke mit einem Justizbeamten
.. show full overview
Theo regt sich darüber auf, dass seine Väter ihn nicht weiter unterstützen wollen, und flüchtet in die Entspannung eines Joints. Ausgerechnet jetzt steht Frauke mit einem Justizbeamten zur Sozialdienst-Kontrolle vor der Tür. Das wird bei seinen Vorstrafen heftig! Thomas ist erschüttert, dass die Freundschaft zwischen ihm und Gunter offensichtlich nicht mehr zu retten ist. Wenigstens können sie geschäftlich miteinander umgehen, doch das ist für Thomas auch kein Trost. Eliane will unbedingt ihren Kettenanhänger wiederfinden. Aber die Versuche, ihn in den Seifenstücken zu orten, scheitern. Eliane und Nathalie bitten Frauke, die Seifen zu röntgen. Natürlich weigert sie sich zunächst, doch dann – Torben sorgt sich um Carla, sie verhält sich seit ihrem Unfall seltsam. Vor allem, dass sie ihre eigenen Gerichte im Bistro nicht probiert, weckt Torbens Misstrauen. Aber Carla besteht darauf: Alles ist o.k.! (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 23, 2015
Maurice entdeckt vermeintliche Indizien dafür, dass Frauke alkoholkrank ist. Als er sie damit konfrontiert, lehnt Frauke einen Bluttest ab. Maurice warnt Nathalie, die seinen Verdacht
.. show full overview
Maurice entdeckt vermeintliche Indizien dafür, dass Frauke alkoholkrank ist. Als er sie damit konfrontiert, lehnt Frauke einen Bluttest ab. Maurice warnt Nathalie, die seinen Verdacht erst nicht glauben will. Doch nach und nach bröckelt ihr Vertrauen in Frauke. Johanna rettet Theo vor einer möglichen Haftstrafe, indem sie behauptet, sein Joint gehöre ihr. Außerdem verblüfft sie Theo damit, dass sie längst wieder gehen kann. Um Theo den Job zu retten, vereinbaren sie einen Deal: In der Öffentlichkeit spielt Johanna die Kranke und Theo betüddelt sie. Aber nur dort. Carla macht einen Selbstversuch und stellt fest: Sie kann seit dem Wildunfall Fleisch weder essen noch zubereiten. In ihrer Panik schlägt sie Gunter rein vegetarisches Essen im Hotel vor. Eliane geht für Nathalie zur Vorlesung, damit Nathalie an Erikas Auto schrauben kann. Als sie ohne ein Skript zurückkommt, staunt Nathalie: Eliane hat sich die komplette Vorlesung einschließlich der Formeln gemerkt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 26, 2015
Theo ist empört, als Drechsler bei Johanna einen strengeren Umgang mit ihm anmahnt. Drechsler fürchtet um ihr Verhältnis und will Theo mit einer Einladung zur Schießübung im Wald
.. show full overview
Theo ist empört, als Drechsler bei Johanna einen strengeren Umgang mit ihm anmahnt. Drechsler fürchtet um ihr Verhältnis und will Theo mit einer Einladung zur Schießübung im Wald besänftigen – mit dramatischen Folgen. Frauke hat sich auf Fabians Rat hin dazu durchgerungen, Maurices Verdachtsmomente haarklein zu widerlegen. Doch der lässt sich nicht davon abbringen. Nathalie hingegen erkennt, dass sie überreagiert hat, und versöhnt sich mit der erleichterten Frauke. Bei einem Kaffee stellen die Kontrahenten Sebastian und Maurice überrascht fest, dass sie sich eigentlich recht sympathisch sind. Während Maurice daraufhin beschließt, Janas Entscheidung abzuwarten, wird Sebastian von seiner Sehnsucht übermannt. Er will sich schon auf den Weg zu ihr machen, als Jana unverhofft in der Tür steht. Inge, Udo, Hannes und Torben freuen sich auf Erikas überraschtes Gesicht, wenn sie ihr das Auto schenken. Doch die wollte lieber eine Baumstammbank. Bis sie am neuen Wagen Gefallen findet – und prompt wieder in einer Radarfalle landet … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 27, 2015
Theo hat beim illegalen Dosen-Schießen im Wald einen Querschläger abbekommen, zum Glück nur ein Streifschuss. Aber Drechsler flieht im Krankenhaus in die Lüge, der Schütze sei unbekannt.
.. show full overview
Theo hat beim illegalen Dosen-Schießen im Wald einen Querschläger abbekommen, zum Glück nur ein Streifschuss. Aber Drechsler flieht im Krankenhaus in die Lüge, der Schütze sei unbekannt. Als Theos sofort angereiste Mutter Jeanette jedoch erfährt, dass Gunter im Wald jagte, will sie ihn zur Verantwortung ziehen und droht mit einer Anzeige! Jana kommt gut gelaunt aus der Provence zurück, aber Sebastian missversteht zunächst ihre wegen Nathalies Anwesenheit zurückhaltende Begrüßung und glaubt, sie habe sich für Maurice entschieden. Im Gegenteil – nur muss Jana Maurice jetzt das endgültige Aus ihrer Ehe beichten. Maurice reagiert schockiert. Eliane hat Streit mit Ben, weil er sie ohne Zustimmung bei einem Schachturnier angemeldet hat. Doch dann erfährt sie von Hannes, dass der Turnier-Preis ein Freiflug in Elianes Heimatstadt Rio ist. In Eliane regt sich Heimweh … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 28, 2015
Maurice ist wütend und verletzt, als Jana ihm erklärt, dass sie sich für Sebastian entschieden hat. Er macht dem Kontrahenten klar, dass er so schnell nicht aufgibt. Doch dann
.. show full overview
Maurice ist wütend und verletzt, als Jana ihm erklärt, dass sie sich für Sebastian entschieden hat. Er macht dem Kontrahenten klar, dass er so schnell nicht aufgibt. Doch dann entschließt er sich, Lüneburg zu verlassen und Janas Glück nicht länger im Weg zu stehen. Diese Geste trifft Jana ins Herz – und der Abschied überrollt sie emotional. Gunter kann nicht fassen, dass er Theo angeschossen haben soll. Er kann es aber auch nicht ausschließen. Während Gunter sich Vorwürfe macht, versucht Torben, Jeanette von einer Anzeige abzubringen. In Carla hat Gunters Schuss jedoch eine schlimme Kindheitserinnerung reaktiviert: Carlas Lieblingslamm wurde von ihrem Opa erschossen und sie wurde gezwungen, das Fleisch zu essen. Jetzt erinnert sie sich entsetzt, sich nach diesem Streit niemals mit ihrem Opa versöhnt zu haben. Er ist vorher tödlich gestürzt. Thomas wird traurig bewusst, dass Aylin bald wieder abreisen muss. Aber er findet nicht die richtigen Worte. Als Aylin schließlich selbst eine Liebeserklärung macht, ist Thomas völlig durcheinander … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 29, 2015
Nathalie ist verletzt, dass Fabian das Thema Baby weiterhin kaltlässt. Aber sie ist auch glücklich, als sie erstmals Bewegungen des Babys spürt. Doch dann stellt Frauke bei der
.. show full overview
Nathalie ist verletzt, dass Fabian das Thema Baby weiterhin kaltlässt. Aber sie ist auch glücklich, als sie erstmals Bewegungen des Babys spürt. Doch dann stellt Frauke bei der Ultraschalluntersuchung fest: Das ungeborene Mädchen hat eine Herzrhythmusstörung, an der es sterben kann. Thomas hat es verpasst, auf Aylins Liebeserklärung einzugehen – jetzt will sie ihn nicht mit auf die Hochzeit ihrer Cousine nehmen, wo sie ihn ihrem Vater vorstellen wollte. Als beide aufeinander zugehen möchten, kommt es wieder zum Missverständnis und beide reagieren enttäuscht. Gunter bietet Theo kostenlos ein Hotelzimmer im „Drei Könige“ an, was Jeanette als Bestechung ansieht, damit es nicht zu einer Anzeige kommt. Drechsler versucht, seine Frau zu beruhigen, aber ohne Erfolg: Jeanette wird Gunter bei der Polizei anzeigen. Johanna erfährt währenddessen von Theo, dass nicht Gunter, sondern Drechsler geschossen hat, muss aber schwören, Stillschweigen zu bewahren. Und Carla weiß endlich, woher ihre Aversion gegen Fleisch stammt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Jan 30, 2015
Nathalie ist in großer Sorge um ihr Baby. Während Jana und Maurice durch diesen Kummer näher zusammenrücken, fühlt sich Sebastian ausgeschlossen. Nur Fabian verhält sich immer noch
.. show full overview
Nathalie ist in großer Sorge um ihr Baby. Während Jana und Maurice durch diesen Kummer näher zusammenrücken, fühlt sich Sebastian ausgeschlossen. Nur Fabian verhält sich immer noch gleichgültig und muss deshalb herbe Kritik von Nathalie und Merle einstecken. Drechslers Falschaussage zu Theos Schussverletzung entwickelt ein Eigenleben. Jeanette will jetzt Gunter verklagen, also bessert Drechsler sein falsches Alibi nach. Theo spielt dieses falsche Spiel nur widerwillig mit und gesteht Johanna unter dem Siegel der Verschwiegenheit, wie es wirklich war. Durch kleine Andeutungen bringt Johanna Thomas auf die richtige Spur – und auf die Idee, seine alte Freundschaft mit Gunter retten zu können. Während dessen wartet Aylin vergeblich auf ein Liebesgeständnis von Thomas, und Eliane trainiert heimlich für ihren großen Schachauftritt und bringt den zunehmend eifersüchtigen Ben auf eine völlig falsche Fährte … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 02, 2015
Sebastian hat Verständnis, dass Janas Priorität momentan bei Nathalie liegt. Doch als er erfährt, dass Maurice der Grund ist, warum sie seine Essens-Einladung vergessen hat, platzt
.. show full overview
Sebastian hat Verständnis, dass Janas Priorität momentan bei Nathalie liegt. Doch als er erfährt, dass Maurice der Grund ist, warum sie seine Essens-Einladung vergessen hat, platzt Sebastian der Kragen. Jana hält dünnhäutig dagegen und ehe sie wissen, wie ihnen geschieht, endet der Streit in einer Überreaktion. Thomas ist nach Johannas Andeutungen auf der Spur des Schützen. Als er Drechsler beim Verladen seines Jagdgewehres erwischt, beschließt er, trotz Aylins Warnung Gunter einzuweihen. Ein Freundschaftsdienst – aber zum Dank wirft Gunter Thomas aus seinem Büro. Ben begreift, dass Eliane keine Affäre mit Theo, sondern Schachtraining bei Hannes hat. Und, dass er selbst schuld ist, dass sie es ihm verheimlicht hat. Reuig bittet er Hannes, Eliane wieder zu trainieren. Und erobert damit einmal mehr ihr Herz. Fabian fühlt sich ungerecht verurteilt und beharrt stur darauf, keine Vatergefühle zu haben. Dabei hat der Umdenkprozess bei ihm längst begonnen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 03, 2015
Jana nimmt die Trennung von Sebastian hin und glaubt, es wäre das Richtige. Während Sebastian leidet, wittert Maurice Morgenluft: Noch hat er den Kampf um Jana nicht verloren. Dann macht
.. show full overview
Jana nimmt die Trennung von Sebastian hin und glaubt, es wäre das Richtige. Während Sebastian leidet, wittert Maurice Morgenluft: Noch hat er den Kampf um Jana nicht verloren. Dann macht Sebastian, der seine überhastete Entscheidung bereut, Jana erneut eine Liebeserklärung. Wird sie sich wieder auf ihn einlassen? Theo leidet immer mehr darunter, dass er sich von Drechsler in Sachen Schussverletzung zum Lügen hat drängen lassen. Als Gunter vom „Heide-Echo“ in der Öffentlichkeit bloßgestellt wird, will Theo das Richtige tun und endlich die Wahrheit sagen. Mit weiterem Bestechungsgeld gelingt es Drechsler, Theo erneut einzufangen. Als Johanna davon erfährt, platzt ihr der Kragen. Sie stellt Drechsler zur Rede. Plötzlich steht Jeanette im Zimmer. Wie viel hat sie mit angehört? Fabian ärgert sich darüber, dass jeder ihn dafür verurteilt, wie er sich zu Nathalie und dem Baby verhält. Er stellt auf stur und will sich von niemandem mehr etwas sagen lassen. Thomas und Aylin schweben nach seinem Liebesgeständnis im siebten Himmel … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 04, 2015
Maurice, der sich Hoffnungen gemacht hatte, seine Ehe retten zu können, ist enttäuscht über die Versöhnung zwischen Sebastian und Jana. Nathalie gegenüber versucht er, sich nichts
.. show full overview
Maurice, der sich Hoffnungen gemacht hatte, seine Ehe retten zu können, ist enttäuscht über die Versöhnung zwischen Sebastian und Jana. Nathalie gegenüber versucht er, sich nichts anmerken zu lassen, denn diese macht sich große Sorgen, ob das Medikament bei dem Baby angeschlagen hat. Sie ahnt nicht, dass auch Fabian sich Gedanken macht, aber er kommt zu dem Schluss, dass es jetzt wichtiger ist, seine Karriere voranzutreiben, um für finanzielle Sicherheit zu sorgen, als Nathalie zur Untersuchung zu begleiten. Als Frauke herausfindet, dass zusätzlich das Herz von Nathalies Babys geschädigt ist, weiß die werdende Mutter nicht, was sie machen soll. Drechsler kann verhindern, dass Jeanette hinter sein Geheimnis kommt. Während Theo unter den Lügen leidet, hat Gunter damit zu kämpfen, dass die verleumderischen Darstellungen in der Presse dem Image des „Drei Könige“ schaden. Jeanette hat noch nicht genug und strebt eine Zivilklage gegen Gunter an. Bei einem Familienessen, das Carla und Torben als Vermittlungsversuch organisieren, kommt es zum Eklat: Theo möchte ein für allemal die Wahrheit ans Licht bringen! (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 05, 2015
Jana ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Liebe zu Sebastian und dem Wunsch, ihrer Tochter gemeinsam mit Maurice beizustehen. Maurices Ego ist angekratzt. Jana hat sich für Sebastian
.. show full overview
Jana ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Liebe zu Sebastian und dem Wunsch, ihrer Tochter gemeinsam mit Maurice beizustehen. Maurices Ego ist angekratzt. Jana hat sich für Sebastian entschieden. In seinem Stolz verletzt, ringt Maurice erneut mit seiner Spielsucht. Als Jana dies mitbekommt, rettet sie ihn in letzter Sekunde vom Spieltisch. Maurice glaubt, Jana handelt aus Liebe, und küsst sie. Eine OP im Mutterleib soll Nathalies Baby retten. Aber Nathalie hat Zweifel. Drechsler kann gerade noch verhindern, dass Theo herausposaunt, wer ihn tatsächlich angeschossen hat. Carla schließt sich Thomas’ Meinung an, dass Drechsler der Schütze war. Jeanette lässt nicht locker und veröffentlicht einen bösen Kommentar auf „socialfriends.de“. Theo hat die Nase gestrichen voll von seiner Familie und sagt sich los. Aber damit fangen die Probleme erst richtig an. Hannes hofft, Eliane optimal auf das Schachturnier vorzubereiten. Aber am Abend vor dem Turnier geht sie zu Bens Unverständnis auf ein Konzert ihres alten Freundes und Konkurrenten im Wettbewerb … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 06, 2015
Erst erwidert Jana Maurices Kuss, dann macht sie ihm klar, dass sie zu Sebastian gehört. Sie sollten sich beide lieber um Nathalie kümmern, die sich gegen die OP entschieden hat, die das
.. show full overview
Erst erwidert Jana Maurices Kuss, dann macht sie ihm klar, dass sie zu Sebastian gehört. Sie sollten sich beide lieber um Nathalie kümmern, die sich gegen die OP entschieden hat, die das Leben ihres Ungeborenen retten könnte. Nach einem Gespräch mit Maurice nimmt Nathalie all ihren Mut zusammen und entscheidet sich für die riskante OP. Aylin hat ihren letzten Arbeitstag im Rathaus und macht sich nun daran, eine sinnvolle Beschäftigung für ihr Sabbatical zu finden. Ihre Freizeitliste wird immer länger, die Auszeit droht, in Stress umzukippen. Wegen Gunters Anzeige gegen Unbekannt, beginnt die Polizei im „Fall Theo“ erneut zu ermitteln. Drechsler ist höchst alarmiert, als die Behörden sein Jagdgewehr ballistisch untersuchen wollen. Derweil heizt Jeanette im Internet die Hetzkampagne gegen Gunter weiter an, die sich zu einer Demo im „Drei Könige“ ausweitet. Gunter kommt ins Grübeln, ist Drechsler doch der Schütze, der auf Theo geschossen hat? (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 09, 2015
Fabian entwickelt nach wie vor keine Vatergefühle. Für ihn ist das mit dem Baby einfach abstrakt. Das ändert sich auch nicht, als Nathalie doch in die OP einwilligt. Nach einem Gespräch
.. show full overview
Fabian entwickelt nach wie vor keine Vatergefühle. Für ihn ist das mit dem Baby einfach abstrakt. Das ändert sich auch nicht, als Nathalie doch in die OP einwilligt. Nach einem Gespräch mit Erika kommt er ins Grübeln und geht ins Krankenhaus, wo er nicht nur erleichtert erfährt, dass die OP gut verlaufen ist, sondern plötzlich auch unverhofft einem Monitorbild seines Babys gegenübersteht. Und Fabian trifft es mit Wucht. Jetzt ist es gar nicht mehr abstrakt, jetzt ist es seine Tochter! Der Shitstorm gegen Gunter nimmt kein Ende. Noch nicht mal dann, als die Polizei Gunters Unschuld ballistisch nachweisen kann. Gunter will die Hetzjagd gegen sich aussitzen. Doch die Zeit läuft ihm davon: Die Bank kündigt ihm bereits den Kredit für den Umbau des Jagdschlosses. Eliane ist überglücklich, bald nach Rio zu ihrer Familie reisen zu können. Doch dafür muss sie auch ihre Aufenthaltsgenehmigung verlängern lassen. Eliane sieht darin kein Problem – sie baut auf ihren „Noch-Ehemann“ … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 10, 2015
Eliane ist durch einen Anruf der Ausländerbehörde alarmiert und fürchtet um ihre Aufenthaltserlaubnis. Denn ihre angegebene Lüneburger Adresse ist nicht die ihres Noch-Ehemannes.
.. show full overview
Eliane ist durch einen Anruf der Ausländerbehörde alarmiert und fürchtet um ihre Aufenthaltserlaubnis. Denn ihre angegebene Lüneburger Adresse ist nicht die ihres Noch-Ehemannes. Schlimmer noch: Der will sich scheiden lassen, um seine schwangere Freundin heiraten zu können. Durch Natalies OP rückt die Familie zusammen und Maurice sorgt dafür, dass sie von wehmütigen Erinnerungen an die glückliche Zeit mit ihm eingeholt wird. Bei Fabian weckt das Ultraschall-Foto seiner Tochter ungeahnte Vatergefühle. Nathalie ist von dieser Entwicklung völlig überrumpelt. Gunter macht sich auf die Suche nach dem Urheber der Hetzkampagne gegen ihn und erhält Indizien dafür, dass in Wirklichkeit Drechsler der Unglücksschütze war. Der versucht vergeblich, seine Frau Jeanette von der Kampagne gegen den unschuldigen Gunter abzubringen, weil er um seine Geschäftskontakte fürchtet. Theo, der nach einer Bleibe sucht, bringt angesichts der kalten Laube nicht ohne Hintergedanken Hannes auf die Idee, seinen Winter in südlichen Gefilden zu verbringen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 11, 2015
Gunter findet heraus, dass Jeanette hinter dem Shitstorm gegen ihn steckt. Drechsler beschwört Theo, weiter zu schweigen. Er fürchtet, Jeanette zu verlieren, sollte alles herauskommen.
.. show full overview
Gunter findet heraus, dass Jeanette hinter dem Shitstorm gegen ihn steckt. Drechsler beschwört Theo, weiter zu schweigen. Er fürchtet, Jeanette zu verlieren, sollte alles herauskommen. Da konfrontiert Gunter die beiden mit dem Ergebnis der ballistischen Untersuchung. Jana fühlt sich hin- und hergerissen zwischen Maurice und Sebastian. Beide ziehen an ihr. Als sich Sebastian ungefragt um eine Wohnung für Nathalie kümmert, will Jana am liebsten mit allem Schluss machen. Fabians neu entdeckte Vatergefühle bringen auch Nathalie durcheinander. Als Fabian eine Drei-Zimmer-Wohnung für sich und „seine“ Tochter mieten will, erkennt sie, dass er sich nur für sein Kind, nicht aber für sie interessiert, und reagiert verletzt. Eliane ist geschockt über die Scheidungs-Forderung ihres Noch-Ehemanns Sascha. Nur noch ein halbes Jahr und sie hätte ihr Bleiberecht. Aber Sascha bleibt stur und droht mit einer Härtefallscheidung. Erika bangt um ihren Führerschein, da sie schon fünf Punkte in Flensburg hat. Hannes rät zum Fahreignungsseminar … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 13, 2015
Eliane entwickelt eine Idee, wie sie ihre Aufenthaltsgenehmigung behalten kann. Sie muss nur ihren Noch-Ehemann verführen – dann müsste das Trennungsjahr von vorn beginnen. Doch als
.. show full overview
Eliane entwickelt eine Idee, wie sie ihre Aufenthaltsgenehmigung behalten kann. Sie muss nur ihren Noch-Ehemann verführen – dann müsste das Trennungsjahr von vorn beginnen. Doch als Eliane ihren Plan in die Tat umsetzen will, platzt Ben in die prekäre Situation. Er will Eliane einen Antrag machen, um ihr Bleiberecht zu sichern. Jeanette kann nicht fassen, dass es Drechsler war, der Theo angeschossen hat – und vor allem, dass er nicht den Mut zur Wahrheit hatte. Doch er bekommt auch von anderer Seite Gegenwind. Sowohl Thomas als auch Gunter ziehen ihre Bestellungen der Pflanzkübel zurück – ein gefundenes Fressen für die Presse und ein derber Rückschlag für Drechsler. Sebastian leidet unter der Distanz zu Jana – für Maurice jedoch ist das ein Hoffnungsschimmer. Theo will Hannes unbedingt überzeugen, dass er in dessen Abwesenheit die Laube nutzen darf – Hannes bleibt stur. Aber Theo kommt da eine Idee … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 17, 2015
Fabian entdeckt über seine Vatergefühle hinaus, dass das Mädchen seines One-Night Stands eine faszinierende junge Frau ist. Aber als er Nathalie fragt, ob sie es als Paar versuchen
.. show full overview
Fabian entdeckt über seine Vatergefühle hinaus, dass das Mädchen seines One-Night Stands eine faszinierende junge Frau ist. Aber als er Nathalie fragt, ob sie es als Paar versuchen wollen, geht sie sofort in Abwehrhaltung und stößt Fabian damit völlig vor den Kopf … Thomas sieht sich mit Aylins Fragen nach seiner Vergangenheit konfrontiert, als sie bei Johanna Fotos von Thomas mit seinen diversen Exfreundinnen entdeckt. Sie will wissen, ob sie sich in die Exfrauen eines ewig Suchenden einreiht. Thomas bekommt ihre Fragen in den falschen Hals und blockt ab. Jana entschließt sich, mit Jeanette zusammenzuarbeiten und eine Kosmetiklinie auf Arganöl-Basis herzustellen. Gunter bekommt zu seinem Leidwesen trotz Umwandlung seines Projektes zum Forsthotel nur schlechte Kreditbedingungen bei der Bank. Er braucht dringend einen Investor. Theo hat es geschafft und darf in Hannes’ Abwesenheit in der Laube wohnen, wenn er verantwortungsvoll auf alles aufpasst. Zum Dank organisiert er eine spontane Abschieds-Grill-Party für Hannes … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 18, 2015
Jana konzentriert sich ganz darauf, mit Jeanette eine eigene Kosmetik-Linie zu entwickeln. Als Maurice ihr seinen Umzug nach Hamburg ankündet, kommen ihr Zweifel. Doch dann hat sie
.. show full overview
Jana konzentriert sich ganz darauf, mit Jeanette eine eigene Kosmetik-Linie zu entwickeln. Als Maurice ihr seinen Umzug nach Hamburg ankündet, kommen ihr Zweifel. Doch dann hat sie zunehmend den Eindruck, dass Maurice sich geändert hat. Als sie beim Abschied gemeinsamen in Erinnerungen schwelgen, werden sie von ihren Gefühlen überwältigt – Drechsler setzt alles daran, seine Ehe mit Jeanette zu retten. Auf ihr Drängen bietet er Gunter sogar als Wiedergutmachung das fehlende Geld für sein Forsthotel an. Doch Gunter wehrt vehement ab. Mit jemandem wie Drechsler will er keine Geschäfte machen. Eliane befürchtet, Ben für immer verloren zu haben. Umso glücklicher ist sie, als Ben ihr schließlich verzeiht und ihr anbietet, sie an Stelle ihres Ex zu heiraten, damit sie nicht abgeschoben wird. Thomas erkennt durch Johanna, dass seine Beziehungen nach Petra alle gescheitert sind, weil er ein Suchender war. Doch bei Aylin hat er das Gefühl, endlich angekommen zu sein - (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 19, 2015
Jana hat die Nacht mit Maurice verbracht und ist froh, dass er sie zu keiner Entscheidung drängt. Aber sie genießt die vertraute Nähe und stürzt sich beschwingt in die Creme-Produktion
.. show full overview
Jana hat die Nacht mit Maurice verbracht und ist froh, dass er sie zu keiner Entscheidung drängt. Aber sie genießt die vertraute Nähe und stürzt sich beschwingt in die Creme-Produktion mit Jeanette. Sie hat den Eindruck gewonnen, dass Maurice sich tatsächlich geändert hat. Kann sie ihrer Ehe noch eine Chance geben? Jeanette lässt sich auf einen kurzen Flirt mit Sebastian ein, der jedoch abrupt endet, als sie sich als Drechslers Ehefrau zu erkennen gibt. Auch wenn Ben Eliane in erster Linie heiraten möchte, damit sie in Deutschland bleiben kann, hat es für ihn auch einen romantischen Aspekt. Er ist enttäuscht, als Eliane das pragmatischer sieht – Als Fabian von einem Wettbewerb für ein Hausbootprojekt in Japan erfährt, hofft er auf eine neue berufliche Zukunft. Nathalie fühlt sich in ihrer Meinung über Fabian bestätigt, dass er Karriere über Familie stellt. Erika hat eine rote Ampel überfahren. Um weitere Punkte in Flensburg zu meiden und ihre Fitness zu verbessern, steigt sie trotz der kalten Jahreszeit wieder aufs Fahrrad um … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 20, 2015
Jana und Maurice wollen ihrer Ehe eine zweite Chance geben. Aber Sebastian hat die Hoffnung nicht aufgegeben. Als Jeanette ihn fragt, ob er eine Maschine zur Creme-Herstellung bauen
.. show full overview
Jana und Maurice wollen ihrer Ehe eine zweite Chance geben. Aber Sebastian hat die Hoffnung nicht aufgegeben. Als Jeanette ihn fragt, ob er eine Maschine zur Creme-Herstellung bauen kann, glaubt er, Jana will darüber mit ihm in Kontakt treten. Doch nachdem er erfährt, dass Jana wieder mit Maurice zusammen ist, lässt er seine Enttäuschung an ihr aus und wirft ihr vor, nur an sich zu denken – Ben fürchtet, dass Eliane ihn nur heiraten will, damit sie in Deutschland bleiben kann. Angeschubst durch Merle macht Eliane ihm schließlich einen romantischen Antrag, der klarstellt, dass es hier um Liebe geht. Jeanette hatte Gunter in Drechslers Namen als „Wiedergutmachung“ ein Millionen-Invest für das Forsthotel angeboten. Als Gunter den Deal annimmt und Drechsler hört, dass er kein Mitspracherecht bei dem Projekt haben soll, kommt es zum Streit zwischen ihm und seiner Frau. Theo will sich das Geld für seine Reise zum Sprayer-Festival auf Tahiti verdienen, indem er in der Lüneburger Innenstadt containerte Würstchen verkauft … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 23, 2015
Carla wird langsam klar, dass es jemanden gibt, der ihr schaden will. Torben rät ihr, die Schmierereien in den Speisekarten als Einzelfall zu sehen. Doch als kurz darauf Geld aus der
.. show full overview
Carla wird langsam klar, dass es jemanden gibt, der ihr schaden will. Torben rät ihr, die Schmierereien in den Speisekarten als Einzelfall zu sehen. Doch als kurz darauf Geld aus der Kasse geklaut wird, stellt Carla automatisch einen Zusammenhang her. Sie versucht, die Ruhe zu behalten, bis sie einen beängstigenden Anruf erhält. Eliane gerät ins Visier der Ausländerbehörde, die sie verdächtigt, mit Ben eine Scheinehe eingehen zu wollen. Kurz darauf taucht der zuständige Beamte ohne vorherige Terminabsprache im Rosenhaus auf. Jana ist getroffen von Sebastians Vorwürfen und fragt sich selbstkritisch, ob sie wirklich die Egoistin ist, die er in ihr sieht. Als Maurice schließlich auf Sebastian trifft, droht die Situation zu eskalieren! Theo ist zufrieden über die ersten Erfolge seiner Grillstation und lässt sich auch von Drechsler nicht umstimmen, seine neue Geschäftsidee aufzugeben. Voller Enthusiasmus veranstaltet er auch noch Stadtführungen und merkt zu spät, dass er sich übernimmt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 25, 2015
Die Befragung durch die Ausländerbehörde endet für Eliane und Ben in einer Katastrophe – Eliane droht die Ausweisung! Durch Johannas Recherche erfährt sie, dass ihr Urgroßvater aus
.. show full overview
Die Befragung durch die Ausländerbehörde endet für Eliane und Ben in einer Katastrophe – Eliane droht die Ausweisung! Durch Johannas Recherche erfährt sie, dass ihr Urgroßvater aus Lüneburg stammt. Kann sie jetzt auch ohne Heirat in Deutschland bleiben? Ben ist durch ihren Rückzieher schwer gekrängt. Carla ist erschrocken, als sie erpresst wird. Aber dann vermutet sie einen Wichtigtuer und will die Forderung ignorieren. Als sie nachts verfolgt wird, stellt sie sich trotz Angst dem verborgenen Feind: Was will er? Jana und Maurice freuen sich über die neue Familienidylle. Jana scheint mit Sebastian abgeschlossen zu haben, aber als es zu einem geschäftlichen Treffen kommt, ist sie von seiner distanzierten Haltung insgeheim sehr getroffen. Gunter will den Umbau des Jagdschlösschens starten. Drechsler scheint sich mit der Rolle des stillen Teilhabers zu begnügen, aber dann ändert er an Gunter vorbei die Pläne. Gunter muss handeln. Erika findet Gefallen am Urban-Knitting und will ihrem Rad ein Strickmäntelchen verpassen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 26, 2015
Jeanette wird sich immer mehr bewusst, dass ihr Mann ihr gegenüber nicht offen ist. Als sie dann noch erfährt, dass Drechsler versucht, auf die Sanierung des Jagdschlösschens unerlaubt
.. show full overview
Jeanette wird sich immer mehr bewusst, dass ihr Mann ihr gegenüber nicht offen ist. Als sie dann noch erfährt, dass Drechsler versucht, auf die Sanierung des Jagdschlösschens unerlaubt Einfluss zu nehmen, entzieht sie ihm die Verantwortung für dieses Projekt und übernimmt es zu Drechslers fassungslosem Erstaunen selbst. Prompt droht Drechsler zu Thomas Entsetzen der WG mit Kündigung, weil Aylin ohne Absprache eingezogen ist. Jana kann nicht akzeptieren, dass Sebastian jeglichen Kontakt vermeidet und auf Distanz geht. Sie stellt ihn zur Rede, will sich mit ihm versöhnen und mit ihm befreundet bleiben – doch das ist für Sebastian undenkbar. Eliane bittet Torben, ihre Einbürgerung zu erreichen. Doch die Unterlagen über ihren Urgroßvater, die ihre deutsche Abstammung beweisen könnten, sind einem Brand zum Opfer gefallen. Eliane setzt nun ihre letzte Hoffnung in das geheime Versteck ihrer Vorfahren und seiner Geliebten … (Text: ARD)
Date de diffusion
Fév 27, 2015
Eliane hofft, in den Briefen ihres ausgewanderten Urgroßvaters einen Hinweis auf ihre deutsche Abstammung zu finden, doch die Briefe sind in Sütterlin verfasst. Johanna kann helfen –
.. show full overview
Eliane hofft, in den Briefen ihres ausgewanderten Urgroßvaters einen Hinweis auf ihre deutsche Abstammung zu finden, doch die Briefe sind in Sütterlin verfasst. Johanna kann helfen – aber Torben hat Zweifel, ob die privaten Briefe amtlich anerkannt werden. Drechsler ist erschüttert, dass Jeanette von ihm fordert, sich aus dem Jagdschloss-Umbau komplett rauszuhalten, und dreht ihr eiskalt den Geldhahn zu. Jeanette ist gezwungen, ihre Forderungen zurückzunehmen – dafür hasst sie ihn! Jana hingegen ist sehr glücklich mit Maurice, auch wenn dadurch die Freundschaft mit Sebastian unmöglich ist. Die Polizei geht der feigen Erpressung gegen Carla mangels Beweisen nicht nach. Torben versucht, seine Frau zu beruhigen. Aber die muss erfahren, dass der Erpresser seine Macht demonstriert. Als Udo ohne Inge von Mallorca zurückkommt, bringt das Erikas und Johannas Fantasie so richtig in Schwung. Merle wird vom Trödelfieber gepackt, als Gunter ihr anbietet, sich durch die Dachboden-Fundstücke des Jagdschlosses zu wühlen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 02, 2015
Gunter soll überraschend Kulturpreisträger der Stadt Lüneburg werden. Das spornt ihn an, das Jagdschlösschen entsprechend umzugestalten. Mit Entsetzen reagiert er jedoch auf die
.. show full overview
Gunter soll überraschend Kulturpreisträger der Stadt Lüneburg werden. Das spornt ihn an, das Jagdschlösschen entsprechend umzugestalten. Mit Entsetzen reagiert er jedoch auf die Vermutung, beim Entrümpeln achtlos einen großen Kunstschatz entsorgt zu haben. Eliane ist überzeugt, ihre Ausweisung jetzt nicht mehr aufhalten zu können. Sie fügt sich in ihr Schicksal, bis Nathalie sie überredet, ein letztes Mal auf Ben zuzugehen. Torben macht sich Sorgen wegen Carlas Erpressung und will einen Security-Dienst engagieren. Carla lehnt dies ab, bis der Erpresser ihr plötzlich die Daumenschrauben anlegt. Fabian weiß nicht mehr, wie er es Nathalie recht machen soll. Nathalie hingegen sieht in dem Vater ihres Kindes nur einen leichtsinnigen Typen ohne Verantwortung. Theo gibt gegenüber Frauke den großen Womanizer, doch ohne Erfolg. Seine illegale Würstchenbude droht währenddessen aufzufliegen. Erika und Johanna kümmern sich um den vermeintlich verlassenen Udo. Doch der hat eine sehr einfache Erklärung für seine Rückkehr ohne Inge … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 03, 2015
Eliane versucht ohne viel Hoffnung, auf Ben zuzugehen, fühlt sich aber abgewiesen und geht unverrichteter Dinge. Sie weiß nicht, was schlimmer ist: der Verlust ihrer Liebe oder ihrer
.. show full overview
Eliane versucht ohne viel Hoffnung, auf Ben zuzugehen, fühlt sich aber abgewiesen und geht unverrichteter Dinge. Sie weiß nicht, was schlimmer ist: der Verlust ihrer Liebe oder ihrer neuen Heimat. Ben geht unterdessen auf geheime Mission, über die er alle im Dunkeln lässt – und hat Erfolg. Gunter, Thomas und Merle versuchen verzweifelt, den entsorgten alten Meister, einen Brueghel, zu finden und sind überglücklich, als sie bei Theo auf das wertvolle Gemälde stoßen. Entspannt gehen sie zu Thomas’ Empfang, der als OB Gunter mit dem Lüneburger Kulturpreis ehrt. Und endlich wird Aylin auch offiziell als Thomas’ Lebensgefährtin eingeführt. Jana freut sich, dass die erste Hautcreme unter ihrem neuen Label fertig ist. Auf dem Empfang fällt ihr auf, dass Sebastian und Jeanette flirten. Als sie bemüht locker bei Sebastian nachfragt, macht der ihr deutlich, dass sie das nichts angeht: Sie sind getrennt. Carla weicht Torbens Fragen aus, doch schließlich muss er fassungslos erfahren, dass Carla den Erpresser bezahlt hat … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 04, 2015
Maurice überrascht Jana mit dem Antrag, ihre Ehe als Zeichen ihrer Verbundenheit erneut zu besiegeln. Jana empfindet dies zunächst als zu gewollt, aber nach Sebastians Flirt mit Jeanette
.. show full overview
Maurice überrascht Jana mit dem Antrag, ihre Ehe als Zeichen ihrer Verbundenheit erneut zu besiegeln. Jana empfindet dies zunächst als zu gewollt, aber nach Sebastians Flirt mit Jeanette nimmt sie den Antrag an – demonstrativ in Sebastians Anwesenheit. Trotz des Erfolgs nagt es an Drechsler, dass Jeanette zunehmend eigene Wege geht. Dafür trifft sie sich mit Sebastian, was Fabian auf den Gedanken bringt, sein Vater plane eine neue Affäre. Bei Gunter taucht die Kunstexpertin Nicole Grote auf, die sein Brueghel-Gemälde untersuchen will. Gunter hat ihren guten Ruf recherchiert und überlässt ihr die Expertise. Der in Aussicht gestellte Millionenwert verleitet Gunter sogar, Drechsler die Auszahlung der Teilhaberschaft anzubieten. Ben hat durch seine Recherche im Hamburger Auswanderer-Museum Eliane vor der Ausweisung gerettet! Die Glückliche geht jetzt natürlich davon aus, dass er dies aus Liebe zu ihr getan hat und sie ein Paar sind. Auf der Suche nach Gesellschaft bewirtet Johanna Erika, Udo, Thomas und Aylin mit einem leckeren Essen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 05, 2015
Jeanette berichtet Jana von ihren Münchener Verkaufserfolgen mit der neuen Creme-Serie. Sie macht sich Hoffnungen auf eine Teilhaberschaft und damit größere finanzielle Unabhängigkeit
.. show full overview
Jeanette berichtet Jana von ihren Münchener Verkaufserfolgen mit der neuen Creme-Serie. Sie macht sich Hoffnungen auf eine Teilhaberschaft und damit größere finanzielle Unabhängigkeit von Drechsler. Doch den zieht es nicht mehr sonderlich nach München Sebastian hatte geglaubt, über Jana hinweg zu sein, und wird angesichts ihrer Liebeserklärung an Maurice eines Besseren belehrt. Während Jana nicht wahrhaben will, dass sie mehr für Sebastian als für Maurice empfindet, nutzt Sebastian die Freundschaft zu Jeanette aus, um Jana näherzukommen. Gunter will mit dem Verkauf des Brueghel-Gemäldes Drechsler aus dem Jagdhotelvertrag herauskaufen. Nicole allerdings stellt fest, dass der vermeintliche Brueghel eine Fälschung ist. Da hat Gunter jedoch Drechsler den Vertrag bereits überhastet aufgekündigt. Carla tut sich schwer mit der Untätigkeit, zu der sie der Erpresser durch sein beharrliches Schweigen verdammt. Als sie auch noch einen Zivilpolizisten für den Erpresser hält, wird deutlich, wie sehr sie unter diesem Psychoterror leidet … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 06, 2015
Merle beschließt, in der Gärtnerei eine zusätzliche Kraft einzustellen. Erika fühlt sich durch den verlorenen Führerschein schuldig an diesen Mehrkosten und ist fast froh, dass der erste
.. show full overview
Merle beschließt, in der Gärtnerei eine zusätzliche Kraft einzustellen. Erika fühlt sich durch den verlorenen Führerschein schuldig an diesen Mehrkosten und ist fast froh, dass der erste Bewerber wohl nicht infrage kommt. Doch als Merle den Mann sieht, erlebt sie einen Magic Moment – und verfällt ihm auf den ersten Blick Als Jeanette entdeckt, dass Drechsler heimlich ihre Münchner Villa zum Verkauf anbietet, ist sie strikt dagegen, und die Ehe bekommt einen weiteren Knacks. Drechsler muss eine andere Finanzierungsmöglichkeit suchen, um den Solarpark kaufen zu können. Muss er sogar seine Gelder in der Schweiz angreifen? Jana bereitet die Präsentation ihrer Creme-Serie „Menara-Skin“ vor und freut sich schon auf wichtige Gäste, als die Druckerei die Umverpackungen nicht liefert. Was nun? Carla steht unter Dauerstrom, weil der Erpresser sich nicht meldet. Was hat er vor? Als Torben und andere Gäste im „Carlas“ zusammenbrechen, fällt es ihr wie Schuppen von den Augen: ein Gift-Anschlag! (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 09, 2015
Carla beruhigt es nicht, dass der Erpresser ihren Gästen „nur“ ein Schlafmittel verabreicht hat. Jana verfolgt auf eigene Faust die Spur des Erpressers. Als sie ihn als Carlas gefeuerten
.. show full overview
Carla beruhigt es nicht, dass der Erpresser ihren Gästen „nur“ ein Schlafmittel verabreicht hat. Jana verfolgt auf eigene Faust die Spur des Erpressers. Als sie ihn als Carlas gefeuerten Beikoch identifiziert hat, ist der schon in die Wohnung der schlafenden Carla eingedrungen und steht maskiert an ihrem Bett. Hingerissen verabreden sich Merle und Justus für den Abend. Den Tag verbringt Merle wie auf Wolken, bekräftigt Erika gegenüber noch einmal ihre Entscheidung für den ungelernten Kiwi-Pflücker – und dann gibt es kein Halten mehr. Jana übersieht, irritiert durch Sebastians Flirterei mit Jeanette, fatalerweise einen Fehler in der Druckvorlage der „Menara-Skin“-Cremepackung. Jeanette ist glücklich, als Jana endlich ihrer Teilhaberschaft zustimmt. Ehemann Drechsler kocht allerdings sein eigenes Süppchen und beginnt, Theo heimlich zu instrumentalisieren. Nathalie reagiert zurückhaltend auf Fabians Ankündigung, nicht nach Japan fliegen zu wollen. Dann aber überrascht sie ihn, als sie eine gemeinsame Kuschelnacht zulässt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 10, 2015
Merle und Justus haben nicht lange gefackelt und gleich miteinander geschlafen. Nun liegen sie glücklich nebeneinander. Beide hat’s ehrlich erwischt. Für Jana geht es nach Carlas Rettung
.. show full overview
Merle und Justus haben nicht lange gefackelt und gleich miteinander geschlafen. Nun liegen sie glücklich nebeneinander. Beide hat’s ehrlich erwischt. Für Jana geht es nach Carlas Rettung vor dem Erpresser um die Presse-Präsentation ihrer Pflege-Linie. Noch ist Jana nicht aus der Ruhe zu bringen, wäre da nicht immer wieder Sebastian, der ihr Gleichgewicht empfindlich stört. Der Schock ist jedoch groß, als sich herausstellt, dass die Angaben auf der Verpackung falsch sind. Aylins Vater Orkan hat sich angekündigt, er will Thomas kennenlernen. Überrascht stellt er fest: Der Oberbürgermeister wohnt mit drei Frauen in einer WG. Aber Orkan hat weniger Vorbehalte als gedacht und outet sich als humorvoller Zeitgenosse. Drechsler braucht für ein Investment in Solarenergie Geld von seinen Schweizer Konten. Theo willigt gegen Bezahlung ein, das Schwarzgeld zu holen. Als Jeanette davon erfährt, droht sie Drechsler mit Scheidung! (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 11, 2015
Die „Menara Skin“-Präsentation wird dank Janas Überraschungscoup ein voller Erfolg! Jana und Jeanette können stolz sein. Doch Sebastian beglückwünscht Jeanette für Janas Geschmack eine
.. show full overview
Die „Menara Skin“-Präsentation wird dank Janas Überraschungscoup ein voller Erfolg! Jana und Jeanette können stolz sein. Doch Sebastian beglückwünscht Jeanette für Janas Geschmack eine Spur zu intensiv. Drechsler muss doch Theo bitten, sein Schwarzgeld in der Schweiz abzuholen. Und natürlich weiß Theo finanziellen Vorteil aus der risikoreichen Situation herauszuschlagen. Alles scheint verschwiegen abzulaufen, doch dann stößt Jeanette auf Drechsler und Theo beim Umladen der brisanten Scheine. Erika stellt schnell fest, dass Justus nicht zum Gärtner taugt, doch mit Charme und Geschäftstüchtigkeit schafft er es, sie zu besänftigen. Merle ist ohnehin hin und weg von ihm. So sehr, dass sie ihm spontan anbietet, bei ihr einzuziehen. Orkan nimmt Thomas seinen Sprung ins Fettnäpfchen nicht übel. Sie lernen sich schneller kennen, als Aylin lieb ist. Nathalie ist geknickt. Kein Autohersteller will sie für ihr Hausarbeits-Praktikum ins Werk lassen. Doch dann kann Fabian einen erfolgreichen Kontakt zum Autotycoon Japans herstellen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 12, 2015
Jeanette ist tief enttäuscht von Drechsler, weil der Theo für seine Zwecke ausgenutzt hat. Sie intensiviert ihren Flirt mit Sebastian. Jana ist sich sicher, dass ihr das nichts ausmacht
.. show full overview
Jeanette ist tief enttäuscht von Drechsler, weil der Theo für seine Zwecke ausgenutzt hat. Sie intensiviert ihren Flirt mit Sebastian. Jana ist sich sicher, dass ihr das nichts ausmacht – ihre Zeit mit Sebastian ist vorbei – bis sie zufällig Zeugin einer leidenschaftlichen Liebesnacht zwischen Sebastian und Jeanette wird. Frauke ist sauer auf Theo, weil sie Jeanette für ihn angelogen hat. Dennoch schafft es Theo, Frauke zu beschwichtigen, und nach einem ausgelassenen Abend, den Theo von seinen durch den Trip verdienten „500 Euro“ bezahlt, kommt es zu einer ausgelassenen Liebesnacht – bis Frauke zufällig ein Geldbündel mit 20.000 Schweizer Franken bei Theo entdeckt. Orkan ist fest davon überzeugt, dass Aylin und Thomas heiraten müssen. Johanna zieht ihm diesen Zahn sanft und Orkan kann Thomas symbolisch in seine Familie aufnehmen – mit einem Geschenk, das Thomas veranlasst, gleich wieder ins nächste Fettnäpfchen zu treten. Erika plant Großes: Mit ihren Urban-Knitterinnen will sie dem Rathaus einen Strickschal verpassen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 13, 2015
Jana ist zutiefst geschockt, als sie Jeanette und Sebastian zufällig in flagranti erwischt. Natürlich weiß sie, dass sie keine Ansprüche mehr auf Sebastian hat – aber sie spürt
.. show full overview
Jana ist zutiefst geschockt, als sie Jeanette und Sebastian zufällig in flagranti erwischt. Natürlich weiß sie, dass sie keine Ansprüche mehr auf Sebastian hat – aber sie spürt schmerzvoll den Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Als Jeanette ihr bei der gemeinsamen Arbeit immer wieder von Sebastian vorschwärmt, platzt Jana der Kragen: Sie kündigt Jeanette die Partnerschaft! Eliane ist aus Brasilien zurück und will tapfer in eine Zukunft ohne Ben starten. Auch Ben kommt, mit Lilly, aus New York zurück. Beide leiden, aber können es nicht aussprechen. Als Ben ein Kindermädchen für Lilly braucht, bittet er Eliane darum – die hatte sich von dem Gespräch jedoch etwas anderes erwartet. Udo stürzt mit dem Rad über ein Schlagloch und macht dafür die Stadt verantwortlich. OB Thomas hat dafür kein Geld, es kommt zum handfesten Streit zwischen den beiden. Theo muss Frauke eine plausible Erklärung für die 20.000 Schweizer Franken liefern, die sie bei ihm gefunden hat. Seine Geschichte ist so absurd, dass Frauke sie fast glaubt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 16, 2015
Eliane und Ben können sich ihre Gefühle füreinander nicht eingestehen. Das ist schmerzvoll für beide. Zu allem Überfluss fällt in der WG die Heizung aus. Da Eliane friert, ringt sich
.. show full overview
Eliane und Ben können sich ihre Gefühle füreinander nicht eingestehen. Das ist schmerzvoll für beide. Zu allem Überfluss fällt in der WG die Heizung aus. Da Eliane friert, ringt sich dazu durch, Ben um Hilfe zu bitten. Es kommt zu einer emotionalen Aussprache, die Eliane spontan mit einem Kuss beendet. Karima, Janas marokkanische Freundin und Geschäftsführerin der Argan-Kooperative, kommt mit schlechten Nachrichten. Sie muss aus familiären Gründen die Leitung der Kooperative abgeben. Aber vielleicht kann Aylin helfen? Jeanette berät sich mit Torben, ihr Partnerschaftsvertrag mit Jana ist wasserfest. Aber darauf muss sie es gar nicht mehr ankommen lassen, denn Jana sieht ihre Überreaktion ein und entschuldigt sich. Justus legt sich mit Erikas Hilfe ins Zeug, um Merle aus dem Alltag zu entführen. Gunter wundert sich inzwischen über Merles plötzliche Unzuverlässigkeit. Theo stellt fest, dass er sich aufrichtig in Frauke verliebt hat und glaubt, es könnte etwas Ernsthaftes daraus werden. Frauke sieht das ganz anders, für sie ist es eine unverbindliche Affäre … (Text: NDR)
Date de diffusion
Mar 17, 2015
Alle mögen Justus und freuen sich mit Merle über ihr neues Glück bis auf Gunter. Der sorgt sich um seine beste Freundin und fühlt sich bestätigt, als er Justus unerwartet in seinen
.. show full overview
Alle mögen Justus und freuen sich mit Merle über ihr neues Glück bis auf Gunter. Der sorgt sich um seine beste Freundin und fühlt sich bestätigt, als er Justus unerwartet in seinen Privaträumen auf dem Gut erwischt. Eliane und Ben sind glücklich über ihre Versöhnung und machen Pläne für die Zukunft, als sie eine Hiobsbotschaft aus Elianes Heimat erreicht. Ein Erdrutsch hat ihre Heimatstadt verwüstet, ein Kontaktversuch zu ihrer Familie schlägt fehl. Jeanette bietet Drechsler erstmals die Stirn und verlässt ihre gemeinsame Hotelsuite für eine Auszeit. Drechsler hält ihr Verhalten eher für eine lästige Eskapade, die ihm aber geschäftlich schaden könnte. Frauke und Theo haben sehr unterschiedliche Vorstellungen von ihrer Liaison, wobei ihn seine ernsten Gefühle für Frauke sichtlich durcheinander bringen. Thomas hadert erstmals mit seiner Position als Oberbürgermeister, da er Entscheidungen umsetzen muss, die ihm gegen den Strich gehen. In Aylin findet er jedoch eine sensible Stütze … (Text: NDR)
Date de diffusion
Mar 18, 2015
Drechsler wittert eine Chance auf Versöhnung mit Jeanette und reserviert ein pompöses Haus in Lüneburg. Auch Jeanette scheint einer Aussöhnung nicht mehr ganz so ablehnend
.. show full overview
Drechsler wittert eine Chance auf Versöhnung mit Jeanette und reserviert ein pompöses Haus in Lüneburg. Auch Jeanette scheint einer Aussöhnung nicht mehr ganz so ablehnend gegenüberzustehen. Doch auf den letzten Metern schießt Drechsler ein Eigentor. Justus sieht seine Felle davonschwimmen, als Gunter ihn des Hofes verweist. Merle kann das nicht nachvollziehen, doch Gunter bleibt hart: Er will Justus nicht mehr auf dem Gut sehen. Ben steht Eliane in der großen Sorge um ihre Familie liebevoll zur Seite. Endlich kommt der erlösende Anruf: Ihre Familie gehört nicht zu den Opfern des Erdrutsches, aber die Schule ihrer Nichten und Neffen ist zerstört. Eliane will helfen! Der von Frauke enttäuschte Theo beschließt, sich zukünftig rar und damit interessanter für sie zu machen. Frauke hingegen ist bereit, sich stärker auf Theo einzulassen. Doch im Schlaf spricht Theo die Worte, die Frauke definitiv nicht hören will … (Text: NDR)
Date de diffusion
Mar 23, 2015
Merle ist schwer verliebt in Justus, der sie immer mehr beeindruckt und sie sogar bittet, ihn zu entlassen, um ihre Freundschaft mit Gunter nicht zu gefährden. Gunter ist darüber sehr
.. show full overview
Merle ist schwer verliebt in Justus, der sie immer mehr beeindruckt und sie sogar bittet, ihn zu entlassen, um ihre Freundschaft mit Gunter nicht zu gefährden. Gunter ist darüber sehr erleichtert, kann sich jedoch nicht beherrschen und warnt Merle vor Justus, den er für einen Gauner hält. Da kündigt Merle Gunter kurzerhand die Freundschaft. Drechsler kann nicht fassen, dass Jeanette die Scheidung will. Er versucht, sie mit einem großen Strauß Rosen und dem Versprechen, sich zu bessern, umzustimmen. Alles vergebens! Eliane ist glücklich, dass ihr Verein, der die Schule in ihrem Heimatort retten soll, dank Torbens und Bens Hilfe gegründet werden kann. Das Spendensammeln kann beginnen – aber Thomas macht eine verblüffende Feststellung. Udo will nicht hinnehmen, dass Thomas als OB die Stadtreinigung outsourcen will, um Kosten zu sparen. Er sammelt Unterschriften zum Beweis, dass die Bürger bereit sind, die Straßen selbst von Schnee und Eis zu befreien. Doch Thomas lehnt ab. Da entschließt sich Udo, selbst in die Politik zu gehen! (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 24, 2015
Eliane macht sich Sorgen, weil Ben seine Erkältung nicht los wird. Aber sie ist selbst im Stress, da der Charity-Stadtlauf zugunsten der Schule in Brasilien bereits in drei Tagen
.. show full overview
Eliane macht sich Sorgen, weil Ben seine Erkältung nicht los wird. Aber sie ist selbst im Stress, da der Charity-Stadtlauf zugunsten der Schule in Brasilien bereits in drei Tagen stattfinden soll. Obwohl er kränkelt und Stress mit der Arbeit hat, hilft Ben und will auch selbst als Läufer antreten. Doch beim Training bricht er vor den Augen der entsetzten Eliane zusammen. Merle beendet aus Enttäuschung darüber, dass Gunter Justus nicht akzeptiert, die Freundschaft mit ihm und sagt auch den Auftrag auf dem Gut ab. Obwohl die Gärtnerei sich das finanziell eigentlich nicht leisten kann. Drechsler leidet und Theo versucht, mit Jeanette zu reden, doch die bleibt dabei: Sie will sich scheiden lassen. Auch selbst muss Theo eine herbe Enttäuschung wegstecken. Frauke kann mit seinem Liebesgeständnis nicht umgehen, hat Angst, ihn zu verletzen, weil sie seine Gefühle nicht erwidern kann – und macht Schluss. Nathalie kommt glücklich verliebt mit Fabian aus Japan zurück. Aber sie will die Beziehung langsam angehen lassen … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 25, 2015
Jana und Jeanette erfahren bestürzt, dass ihrer Pflege-Serie wegen falscher Angaben auf den Etiketten Betrug vorgeworfen wird. Sie schaffen es, den Vorwurf zu widerlegen. Aber Jeanette
.. show full overview
Jana und Jeanette erfahren bestürzt, dass ihrer Pflege-Serie wegen falscher Angaben auf den Etiketten Betrug vorgeworfen wird. Sie schaffen es, den Vorwurf zu widerlegen. Aber Jeanette begreift, dass nur Drechsler dahinter stecken kann. Sie macht ihm klar, dass er sie auch mit Tricks nicht zurückgewinnt, weil sie einen anderen liebt. Drechsler rastet aus. Aylin und Thomas sehen sich unvermittelt einem Heiratsgerücht gegenüber, das ein Journalist in die Welt gesetzt hat. Ignorieren geht nicht, sie können sich einer Flut an Gratulationen und Angeboten kaum erwehren. Bis Thomas ein heftiges Dementi veröffentlicht. Ein zu heftiges? Nach seinem Zusammenbruch erfährt Ben, dass er sich durch das Verschleppen seiner Erkältung eine Herzmuskelentzündung zugezogen hat, die strenge Bettruhe verlangt. Eliane ist liebevoll an seiner Seite und kümmert sich um Lilly und Bens Geschäfte. Aber Frauke macht ihm klar, dass er mit seinem Leben spielt, wenn er so weitermacht. Justus findet ein Geldbündel vor dem Hotel. Wird er es behalten? (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 26, 2015
Gunter ist erstaunt, dass ausgerechnet Justus der ehrliche Finder seiner verlorenen Geldklammer mit 3000 Euro ist. Beherzt entschuldigt er sich bei Justus für sein bisheriges Misstrauen,
.. show full overview
Gunter ist erstaunt, dass ausgerechnet Justus der ehrliche Finder seiner verlorenen Geldklammer mit 3000 Euro ist. Beherzt entschuldigt er sich bei Justus für sein bisheriges Misstrauen, und so glätten sich auch zwischen Merle und Gunter bei einem Versöhnungs-Dinner die Wogen. Als eine Zutat fehlt, besteht Justus darauf, diese zu besorgen – am selben Abend wird auf Gut Flickenschild eingebrochen. Drechsler hält zunächst Torben für den neuen Lover seiner Frau und schlägt ihn nieder. Dann versucht er von Jana den Namen zu erzwingen. Die sitzt jetzt im Drechsler’schen Rosenkrieg in der ersten Reihe und fühlt sich dort gar nicht wohl. Als Eliane unter der Last ihrer Aufgaben fast zusammenbricht, kommt unerwartete Rettung: Udo, Inge, Erika und Aylin springen für Eliane in die Bresche, kümmern sich um Lilly und helfen bei der Organisation des Spendenlaufs. Auch Fabian erklärt sich bereit, einen Tag lang auf Lilly aufzupassen, zweifelt aber stark an seinen väterlichen Fähigkeiten. Erst Nathalie kann ihn beruhigen. Mit Lillys Hilfe … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 27, 2015
Thomas dementiert die Hochzeitsgerüchte mit Aylin, beginnt aber zu spüren, dass Aylin einer Heirat gegenüber alles andere als abgeneigt wäre. Obwohl sie sich nüchtern gibt, erträumt sie
.. show full overview
Thomas dementiert die Hochzeitsgerüchte mit Aylin, beginnt aber zu spüren, dass Aylin einer Heirat gegenüber alles andere als abgeneigt wäre. Obwohl sie sich nüchtern gibt, erträumt sie sich Thomas’ Heiratsantrag. In Theo wächst leise Hoffnung, dass Frauke seine Gefühle doch noch erwidern könnte, als sie sich öffnet und erstmals über ihre Bindungsängste spricht. Die verliebten Nathalie und Fabian beschließen zusammenzuziehen, aber Nathalie ist irritiert, als Fabian die Karriere in Japan für sein Familienglück opfern will. Justus sagt einem ominösen Komplizen zu, Gunters „Brueghel“ so bald wie möglich aufzutreiben. Doch obwohl er vor Merle krank spielt, gelingt es ihm nicht, sie abzuschütteln, um an das Bild heranzukommen. Eliane gibt mit Thomas den Startschuss zum Spendenlauf für den Wiederaufbau ihrer Favela-Schule und ist überglücklich, als der benötigte, hohe Geldbetrag durch die Lüneburger tatsächlich „erlaufen“ wird. Theo will Drechsler mit den Schweizer Konten drohen, damit er Jeanette in Ruhe lässt … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 30, 2015
Als Merle beobachtet, wie Justus heimlich Telefonate führt, fürchtet sie, dass sie sich erneut in einen verheirateten Mann verliebt hat. Nach einem Gespräch mit Justus ist sie
.. show full overview
Als Merle beobachtet, wie Justus heimlich Telefonate führt, fürchtet sie, dass sie sich erneut in einen verheirateten Mann verliebt hat. Nach einem Gespräch mit Justus ist sie erleichtert, dass sie sich geirrt hat – was sie nicht weiß ist, dass Justus in Lüneburg ist, um Gunters „Brueghel“ zu stehlen … Auf Druck von Drechsler zieht Jeanette ihren Scheidungsantrag bei Torben zurück, will sich aber wegen Sebastian eine eigene Wohnung in Lüneburg suchen. Als Drechsler das erfährt, droht er: Entweder Jeanette zieht wieder mit ihm zusammen, oder er bringt sie wegen Steuerhinterziehung bei ihren Immobilien ins Gefängnis. Fabian will sich nicht auf die Hausboot-Ausschreibung in Japan bewerben, um sich besser um Nathalie und das Baby kümmern zu können. Nathalie fürchtet jedoch, dass er das bereuen wird, und schickt die Unterlagen hinter seinem Rücken trotzdem ab. Ben liegt frustriert im Krankenhaus und sorgt sich um seinen Job. Als Eliane ihm rät, den lukrativen Solarauftrag zugunsten seiner Gesundheit aufzugeben, wird er nachdenklich … (Text: ARD)
Date de diffusion
Mar 31, 2015
Drechsler weiß nicht, mit wem Jeanette ihn betrügt, und das macht ihn wahnsinnig. Als Jeanette und Sebastian jedoch nach dessen Rückkehr gleich wieder sehr vertraut miteinander umgehen,
.. show full overview
Drechsler weiß nicht, mit wem Jeanette ihn betrügt, und das macht ihn wahnsinnig. Als Jeanette und Sebastian jedoch nach dessen Rückkehr gleich wieder sehr vertraut miteinander umgehen, weiß Drechsler die Zeichen richtig zu deuten – Nicole setzt Justus unter Druck, endlich den „Brueghel“ zu stehlen, doch der hält sie hin. Schließlich begreift sie, dass Merle der Grund dafür ist, und droht, ihn vor ihr auffliegen zu lassen. Thomas und Aylin freuen sich über ihren Entschluss zu heiraten – bis sie merken, was für ein Großprojekt damit auf sie zurollt: 350 türkische Verwandten wollen dabei sein. Da kommt Aylin die Idee, das Ganze pragmatisch in die Türkei zu verlagern. Theo braucht für sein Konzept eines 24 Stunden-Wurstimbiß Mitarbeiter, doch bisher hat er nur Justus. Ohnehin weiß er nicht, wie er die Leute bezahlen soll. Immerhin hat er inzwischen einen Namen für sein Geschäft: „The Art of Wurst“. Ben geht es noch längst nicht wieder gut, aber seine beruflichen Ängste quälen ihn so sehr, dass er sich selbst aus dem Krankenhaus entlässt - (Text: ARD)
Date de diffusion
Avr 01, 2015
Justus bleibt nach Nicoles Drohung, ihn bei Merle auffliegen zu lassen, keine andere Wahl, als den Diebstahl des „Brueghels“ durchzuziehen. Gunter möchte indessen nach einem Hinweis,
.. show full overview
Justus bleibt nach Nicoles Drohung, ihn bei Merle auffliegen zu lassen, keine andere Wahl, als den Diebstahl des „Brueghels“ durchzuziehen. Gunter möchte indessen nach einem Hinweis, dass sein Gemälde doch echt sein könnte, das Bild im Safe sichern – gerade als Justus in der Hotelhalle zugreifen will – Jeanette wird mit der untergeschobenen Steuerhinterziehung von Drechsler erpresst, sollte sie nicht zu ihm zurückkommen. Ihre Hoffnung, dass Sebastian ihr beisteht, trügt: Er stellt klar, dass er keine feste Beziehung zu ihr will. Jana sieht dadurch ihre alten Ressentiments gegen Sebastians erneut bestätigt. Ben hat seine Kräfte nach der Selbst-Entlassung aus dem Krankenhaus überschätzt. Völlig am Ende, lässt er sich zu Eliane in die WG bringen – Theo steht kurz vor der Eröffnung seiner Würstchenbude, und auch mit Frauke entwickeln sich die Dinge zum Guten. Da kehrt Hannes von La Gomera zurück und wirft ihn aus der gemütlichen Laube. Kann er bei Frauke unterkriechen? Fabian und Nathalie sind im Glück – und auf Wohnungssuche … (Text: ARD)
Date de diffusion
Avr 02, 2015
Gunter reagiert geschockt auf den Diebstahl seines Gemäldes. Augenscheinlich ist es doch echt und der Dieb hat das im Gegensatz zu ihm gewusst! Drechsler hat sich Jeanettes Rückkehr in
.. show full overview
Gunter reagiert geschockt auf den Diebstahl seines Gemäldes. Augenscheinlich ist es doch echt und der Dieb hat das im Gegensatz zu ihm gewusst! Drechsler hat sich Jeanettes Rückkehr in den Hafen der Ehe freundlicher vorgestellt. Jeanette hält ihn auf Abstand und er wittert überall Verschwörung. Dabei wird Jana zunehmend zu seinem Feindbild, denn er glaubt, sie habe Jeanette die ganzen „Flausen“ erst in den Kopf gesetzt. Jana hingegen freut sich auf ihre Großaufträge. Alles läuft bestens, auch ihre kostbare Öllieferung kommt rechtzeitig. Doch als sie voller Elan loslegen will, muss sie feststellen, dass jemand ihren kostbaren Rohstoff vernichtet hat! Ben entwickelt sich in seinen Existenzsorgen zum ungnädigen Patienten. Die gebeutelte Eliane weiß sich nicht mehr zu helfen und will Ben durch ein altes Wunderheilmittel zur Ruhe bringen. Erika hat sich verrechnet, ihr fehlen entscheidende 20 Meter für den Charity-Schal um das Rathaus. Jetzt muss sie kräftig nachstricken … (Text: ARD)
Date de diffusion
Avr 07, 2015
Merles Vertrauen in Justus bekommt einen Knacks, denn er ergeht sich in Ausreden wegen Nicole, telefoniert heimlich und will ständig irgendwohin. Als Merle seinen Koffer öffnet, um
.. show full overview
Merles Vertrauen in Justus bekommt einen Knacks, denn er ergeht sich in Ausreden wegen Nicole, telefoniert heimlich und will ständig irgendwohin. Als Merle seinen Koffer öffnet, um Klarheit zu bekommen, ist sie geschockt. Jana und Jeanette sind sicher, dass Drechsler hinter dem Einbruch und der Vernichtung der kostbaren Öllieferung steckt. Jana zeigt ihn an, aber Drechsler hat für ein Alibi gesorgt. Dafür macht er Jeanette ein unmoralisches Angebot: die feindliche Übernahme von „Menara“, damit die Firma allein ihr gehört! Thomas und Aylin stecken in Hochzeitsvorbereitungen. Um niemanden zu enttäuschen, beschließen sie, neben der großen Feier in der Türkei auch ein kleines Fest in Lüneburg zu geben. Ben geht es, dank Sebastians beruflicher Unterstützung und Elianes guter Pflege deutlich besser. Er freut sich mit ihr über das großartige Ergebnis ihrer Spendenaktion für die brasilianische Schule … (Text: NDR)
Date de diffusion
Avr 08, 2015
Jeanette lehnt Drechslers Angebot ab, Jana auszubooten und ihr „Menara“ zu kaufen. Die beiden Frauen entwickeln einen Plan, wie Jeanette sich von Drechsler lösen kann. Doch dieser tappt
.. show full overview
Jeanette lehnt Drechslers Angebot ab, Jana auszubooten und ihr „Menara“ zu kaufen. Die beiden Frauen entwickeln einen Plan, wie Jeanette sich von Drechsler lösen kann. Doch dieser tappt nicht in die Falle. Da entschließt sich Jeanette zu einem radikalen Schritt, mit allen Konsequenzen. Merle konfrontiert Justus mit dem gestohlenen Bild in seinem Koffer. Betroffen gibt er alles zu, beschwört Merle, dass seine Gefühle für sie echt sind. Doch Merle wirft ihn hinaus. Bevor sie jedoch Gunter reinen Wein einschenken kann, erlebt sie eine Überraschung. Aylin und Thomas geraten bei ihrer Hochzeitsplanung zunehmend in Stress. Die Erwartungen von Aylins Familie und der riesige Familien- und Bekanntenkreis sprengen den Rahmen. Schließlich kommt es zum Streit. Um Frauke zu beeindrucken, büffelt Theo Allgemeinwissen. Er bemüht sich intensiv um einen besseren Standort für die Würstchenbude. Alles scheint gut zu laufen … (Text: NDR)
Date de diffusion
Avr 09, 2015
Gunter will seine Anzeige gegen den reuigen Dieb seines „Brueghel“ nicht zurückziehen. Merle redet sich ein, dass das Verschwinden von Justus gut ist, auch wenn Erika und Jana ihr das
.. show full overview
Gunter will seine Anzeige gegen den reuigen Dieb seines „Brueghel“ nicht zurückziehen. Merle redet sich ein, dass das Verschwinden von Justus gut ist, auch wenn Erika und Jana ihr das nicht abkaufen wollen. Da erscheint Justus überraschend in der Gärtnerei und fragt Merle unverblümt, ob ihre Liebe wirklich keine Chance mehr hat. Die Trennung von Jeanette nimmt Drechsler sehr mit. Er gibt Sebastian die Schuld und sinnt auf Rache! Aylin und Thomas beschließen, heimlich in Lüneburg zu heiraten, um später groß in der Türkei zu feiern. Sie befürchten jedoch, dass sie ihr Geheimnis nicht lange hüten können. Thomas findet einen Weg, den Hochzeitstermin kurzfristig auf den kommenden Tag festzusetzen. Theo ist genervt, dass ein schlechter Stellplatz und Hygienevorschriften seinem Wurst-Imbiss das Leben schwer machen. Außerdem macht es ihm zu schaffen, dass Frauke aus Lüneburg wegziehen wird. Er gibt sich verständnisvoll, um Frauke zu halten. Ob das funktioniert? (Text: NDR)
Date de diffusion
Avr 10, 2015
Drechsler bereitet seine Rache an Sebastian vor. Während er vorgaukelt, ihm die Affäre mit Jeanette nicht nachzutragen, deponiert er einen Brandsatz im Forsthotel, um Sebastians
.. show full overview
Drechsler bereitet seine Rache an Sebastian vor. Während er vorgaukelt, ihm die Affäre mit Jeanette nicht nachzutragen, deponiert er einen Brandsatz im Forsthotel, um Sebastians App-Präsentation zu sabotieren. Er ahnt jedoch nicht, dass Sebastian sich zur Brandzeit dort aufhält – Thomas und Aylin freuen sich auf ihre heimliche Hochzeit am nächsten Tag, doch Erika bekommt Wind davon. Prompt mobilisiert sie Freunde und Bekannte, das Brautpaar mit einer kleinen Feier zu überraschen. Merle und Justus schmieden Zukunftspläne. Justus ist fest entschlossen, seine Karriere als Meisterdieb an den Nagel zu hängen. Doch dann erpresst ihn der Auftraggeber des Brueghel-Diebstahls mit seiner Vergangenheit als Kunstdieb – Theo pflegt jetzt bei Frauke die Kumpelebene und hofft auf mehr. Als Frauke ihm bei Torben eine Ausrede für die Herkunft seines Geldes liefert und überdies andeutet, doch nicht nach Leipzig gehen zu wollen, beflügelt das Theos Hoffnung, sie könne seine Gefühle inzwischen erwidern … (Text: ARD)
Date de diffusion
Avr 13, 2015
Fabian rettet Sebastian unter Einsatz seines Lebens aus dem brennenden Saal. Während Gunter geschockt vom Brand im Forsthotel erfährt, bangen Jana, Nathalie und Fabian um Sebastians
.. show full overview
Fabian rettet Sebastian unter Einsatz seines Lebens aus dem brennenden Saal. Während Gunter geschockt vom Brand im Forsthotel erfährt, bangen Jana, Nathalie und Fabian um Sebastians Leben. Auch Drechsler quält das schlechte Gewissen. Er wollte nicht, dass durch seine Rache ein Mensch zu Schaden kommt. Als Jana besorgt im Krankenhaus nach Sebastian sieht, erleidet er einen Rückschlag und droht zu ersticken. Jana ruft Hilfe und wird von ihren Gefühlen für Sebastian überwältigt, während Frauke versucht, sein Leben zu retten. Justus begreift, dass sein Auftraggeber ihn nicht einfach von der Angel lässt. Er will sein Bild. Und wenn es nicht der „Brueghel“ ist, dann ein bestimmtes Gemälde, das in einer Hamburger Bank hängt. Oder Justus geht für Jahre ins Gefängnis! Merle trifft eine überraschende Wahl, vielleicht ist der Diebstahl das kleinere Übel. Aylin und Thomas wollen sich trotz des herrschenden Chaos um sie herum ihr Jawort geben. Und als sie dann als Ehepaar aus dem Trauzimmer treten, ist es für alle Freunde ein großer Moment … (Text: NDR)
Date de diffusion
Avr 14, 2015
Jana entgeht nicht, dass Drechsler mit seinem Gewissen kämpft, weil Sebastian durch seine Rache lebensgefährlich verletzt wurde. Sie will ihn mit einer List als Brandstifter überführen
.. show full overview
Jana entgeht nicht, dass Drechsler mit seinem Gewissen kämpft, weil Sebastian durch seine Rache lebensgefährlich verletzt wurde. Sie will ihn mit einer List als Brandstifter überführen und sagt ihm, dass Sebastian im Sterben liege. Drechsler eilt zu dem vermeintlich bewusstlosen Opfer, gesteht alles und bittet ihn um Verzeihung: Plötzlich schlägt Sebastian die Augen auf. Thomas hat nur kurz Freude an seiner Hochzeit: eine Brautentführung, Aylin ist verschwunden. Während sie von Erika, Inge, Eliane und Carla „festgehalten“ wird, muss Thomas mit Ben und Torben sechs Flaggen erbeuten, um sie auszulösen. Merle findet es aufregend, wie Justus den Gemäldediebstahl in der Hamburger Bank plant. Doch plötzlich befürchtet sie, er könne geschnappt werden. Und Justus muss feststellen, dass er nur noch zehn Tage Zeit hat, um das Bild zu stehlen, da es in die USA gehen soll. Theo ist optimistisch, dass Frauke in Lüneburg bleibt. Plötzlich erhält sie eine Zusage aus Leipzig. Theo beschließt, ihr dorthin zu folgen … (Text: NDR)
Date de diffusion
Avr 15, 2015
Merle hilft Justus bei der Vorbereitung seines letzten großen Coups. Obwohl sie sich immer wieder fragt, was sie da eigentlich tut, weiß sie, dass Justus nur so bei ihr bleiben kann.
.. show full overview
Merle hilft Justus bei der Vorbereitung seines letzten großen Coups. Obwohl sie sich immer wieder fragt, was sie da eigentlich tut, weiß sie, dass Justus nur so bei ihr bleiben kann. Justus hofft auf die Hilfe eines Spezialisten, um die Sensoren der Alarmanlage zu umgehen. Als dieser „Schlangenmensch“ ausfällt, droht der Coup zu scheitern. In der Not lässt sich Merle zu einer gefährlichen Entscheidung hinreißen. Sebastian und Jana gelingt es, Drechsler zu einem Geständnis zu bringen. Noch in U-Haft versucht er, über Theo belastende Unterlagen aus seinem Büro zu entfernen. Ein Gewissenskonflikt, dem Theo jedoch letztendlich widersteht. Auf Jana warten jedoch neue Sorgen: Ist Maurice wieder seiner Spielsucht verfallen? Für Theo steht ein Abschied an: Frauke will nicht, dass er sie nach Leipzig begleitet. Es ist ein harter Schlag für Theo, den er aber souverän wegsteckt. Eliane wird überrascht: Bens liebevoll arrangierter „Tropenstrand“ wird von dem Versprechen einer gemeinsamen Brasilien-Reise gekrönt … (Text: NDR)
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée