Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 7
Date de diffusion
Sept 04, 2006
Siostra Tekla przepisuje księgi zaślubin do komputera. Znajduje tam przekreślony wpis ślubu córki Haliny - Ewy z Rafałem. Proboszcz zamyśla się nad historią życia Ewy. Nadchodzi dzień
.. show full overview
Siostra Tekla przepisuje księgi zaślubin do komputera. Znajduje tam przekreślony wpis ślubu córki Haliny - Ewy z Rafałem. Proboszcz zamyśla się nad historią życia Ewy. Nadchodzi dzień chrztu dziecka Konstancji i Tracza. Rodzicami chrzestnymi dziecka są Wala i Osa. Konstancja jest zaskoczona, gdy w kościele spotyka Tracza. Adwokat Janusza załatwił mu przepustkę na chrzest dziecka. Tracz jest przepełniony żądzą zemsty. Nie ma zamiaru darować żonie zdrady.Wychodząc z kościoła grozi, że nie zostawi jej w spokoju. Z Londynu wraca Basia z córką Karoliną. Na lotnisku wita je Piotr. Barbara zachowuje się dość dziwnie. Widać, że coś ukrywa przed mężem. Okazuje się, że bez konsultacji z Piotrem przedłużyła kontrakt w Londynie o kolejny rok.
Date de diffusion
Sept 05, 2006
Józefina jest zmartwiona wiadomością, że Barbara zostanie w Anglii na kolejny rok. Ma pretensje do córki, że zaniedbuje rodzinę. Barbara pokazuje jej dużą sumę pieniędzy. Do Józefiny nie
.. show full overview
Józefina jest zmartwiona wiadomością, że Barbara zostanie w Anglii na kolejny rok. Ma pretensje do córki, że zaniedbuje rodzinę. Barbara pokazuje jej dużą sumę pieniędzy. Do Józefiny nie przemawia argument, że mają one zapewnić dzieciom Basi lepszy start. Piotr topi smutki w kieliszku. Joanna znajduje go zupełnie pijanego na posterunku. Konstancja nie może dojść do równowagi po spotkaniu z Januszem. Obawia się, że Janusz wyjdzie na wolność i zagrozi jej bezpieczeństwu. Może też odebrać jej dziecko. Kierowana desperacją spotyka się z jego adwokatem. Proponuje mu ugodę. Obiecuje, że zmieni zeznania. W zamian za to Tracz musiałby jednak zrzec się praw do dziecka. Mecenas wprawdzie się zgadza, ale Kotka wie, że prawnik nadal stoi po stronie Janusza. Wystraszona kobieta postanawia uciec. Osa dostaje gryps od Tracza, aby zatrzymał ją w domu za wszelką cenę. Prawdziwy zabójca Igora przyznał się do winy. Janusz za kilka tygodni wyjdzie więc na wolność.
Date de diffusion
Sept 06, 2006
Grzybowa chce zamówić bezpłatną reklamę w gazetce parafialnej. Zamierza w ten sposób sprzedawać wykonane z żywicy figury Jana Pawła II. W celi na posterunku siedzi pijany Miklaszewski.
.. show full overview
Grzybowa chce zamówić bezpłatną reklamę w gazetce parafialnej. Zamierza w ten sposób sprzedawać wykonane z żywicy figury Jana Pawła II. W celi na posterunku siedzi pijany Miklaszewski. Józek jest zdziwiony, że Joanna go wypuszcza. Dowiaduje się, że ich komendant Piotr też jest pijany. I w takim stanie próbował przesłuchiwać pijanego Miklaszewskiego. Józek jest przerażony tą informacją, bo właśnie dzisiaj ma się odbyć uroczyste wręczenie sztandaru w komendzie. Barbara nie chce budzić odsypiającego pijaństwo Piotra. Mówi Józkowi, żeby sami sobie jakoś radzili. Karolina obwinia matkę, że to przez nią ojciec pije. Joanna przygotowuje Józka do wystąpienia na uroczystości w komendzie. Wala opowiada proboszczowi o swoich obawach związanych z bezpieczeństwem Kotki i jej dziecka. Prosi o znalezienie bezpiecznego miejsca dla Kotki. Tymczasem Tracz rozmawia z prokuratorem. Mimo że został odnaleziony faktyczny morderca Igora, Tracza obciążają zeznania Konstancji.
Date de diffusion
Sept 07, 2006
Antek znajduje ogłoszenie zamieszczone w internecie przez Grzybową, która oferuje do sprzedania ogrodowe figury Jana Pawla II. Proboszcz jest zbulwersowany pomysłem. Barbara prosi
.. show full overview
Antek znajduje ogłoszenie zamieszczone w internecie przez Grzybową, która oferuje do sprzedania ogrodowe figury Jana Pawla II. Proboszcz jest zbulwersowany pomysłem. Barbara prosi proboszcza, aby przekonał Piotra i Józefinę o słuszności podjętej przez nią decyzji o przedłużeniu kontraktu. Proboszcz przedstawia Barbarze zagrożenia, jakimi takie długie rozstania grożą rodzinie. Barbara nie daje się jednak przekonać. Wala niepokoi się o Kotkę. Osa nikogo nie wpuszcza do domu, twierdząc, że Kotka jest chora. Henryk radzi jej, aby poinformowała o tym policję. Tymczasem Osa nie pozwala Kotce wychodzić z domu. Robi to na polecenie Tracza. Piotr próbuje zatrzymać pijanego rowerzystę. Ten wytyka komendantowi, że pił na służbie. Całą sytuację obserwuje Joanna. Na posterunku wypomina Piotrowi jego niekonsekwencję. Józek informuje Hankę, że wyjeżdża do Ameryki na szkolenie. Opowiada jej, jak do tego doszło. Przygotowując się do wyjazdu, zaczyna się odchudzać.
Date de diffusion
Sept 11, 2006
Wala pomaga Kotce pakować walizki . Jest zaniepokojona, że Kotka dostała wezwanie do prokuratury. Osa melduje Traczowi o samotnym wyjściu Kotki z domu. Janusz rozmawia z mecenasem.
.. show full overview
Wala pomaga Kotce pakować walizki . Jest zaniepokojona, że Kotka dostała wezwanie do prokuratury. Osa melduje Traczowi o samotnym wyjściu Kotki z domu. Janusz rozmawia z mecenasem. Wierzy, że dzięki znajomościom prawnik wyciągnie jego i Osę z każdej opresji. Cieszy się, że Kotka będzie zaskoczona jego wyjściem z aresztu. Józefina piecze ciasto pożegnalne dla Basi. Przy tej okazji matka i córka rozmawiają z proboszczem o znaczeniu rodziny. Barbara spotyka w ośrodku nad Bystrawą Blumentala łowiącego ryby. Doktor z żalem opowiada, jak potraktowała go nowa kierowniczka ośrodka. Barbara próbuje usprawiedliwić swój powtórny wyjazd do Londynu. Blumental martwi się o losy jej rodziny. Barbara prowokuje Piotra, żeby zrobił coś, co ją powstrzyma przed wyjazdem. Piotr nie wie jednak, co to miałoby być. Barbara obiecuje wrócić, kiedy mąż będzie już to wiedział. Podczas spotkania z prokuratorem Kotka podtrzymuje zeznania obciążające Tracza. Dochodzi do jej konfrontacji z Januszem.
Date de diffusion
Sept 12, 2006
Wala informuje proboszcza, że Tracz wyszedł z aresztu. Kotka po wypadku ma złamaną nogę. Wala zostaje odsunięta przez Tracza od pracy w jego domu. Proboszcz prosi Józka, aby sprawdził,
.. show full overview
Wala informuje proboszcza, że Tracz wyszedł z aresztu. Kotka po wypadku ma złamaną nogę. Wala zostaje odsunięta przez Tracza od pracy w jego domu. Proboszcz prosi Józka, aby sprawdził, co się dzieje z Konstancją. Józek bagatelizuje zgłoszenie, ale Joanna postanawia odwiedzić dom Tracza. Jest świadkiem histerycznych zachowań Konstancji, która rozpaczliwie prosi o pomoc. Tracz natomiast zachowuje stoicki spokój. Twierdzi, że ten stan to efekt wypadku. Po wykonaniu zastrzyku uspokajającego Tracz rozmawia z Joanną na temat swojej sytuacji rodzinnej. Prosi aspirantkę o pomoc w znalezieniu dobrej kliniki dla Konstancji. Beata dokładnie bada posiniaczona Konstancję. Zaleca hospitalizację. Tracz grzecznie, ale stanowczo odmawia. Sugeruje, że Kotce potrzebne są silne środki psychotropowe. Emilia i Martyna zamawiają mszę w intencji zmarłego Bolka. Emilia jest rozżalona swoim losem. Oskarża rodzinę Sawczenków. Martyna próbuje wytłumaczyć wszystko matce, ale nie daje rady i wybiega z plebanii.
Date de diffusion
Sept 13, 2006
Proboszcz rozmawia z Wojtkiem leśnikiem na temat rachunków za drewno. Wojtek pomaga rodzinie Kowalików ze względu na Martynę, którą kocha. Joanna jest zaniepokojona sytuacją, jaka panuje
.. show full overview
Proboszcz rozmawia z Wojtkiem leśnikiem na temat rachunków za drewno. Wojtek pomaga rodzinie Kowalików ze względu na Martynę, którą kocha. Joanna jest zaniepokojona sytuacją, jaka panuje w rodzinie Tracza. Konstancja po konfrontacji w prokuraturze w napadzie rozpaczy rzuciła się pod samochód. Ma teraz złamaną nogę. Tracz uważa, że straciła zmysły. Józek denerwuje się na myśl o wyjeździe na szkolenie do Ameryki. Martyna nie pozwala matce wyrzucać rzeczy pozostałych po Danielu. W końcu ze złości sama wyrzuca worek z rzeczami. Zaschnięty bukiet róż przypomina jej najpiękniejsze i najgorsze chwile, jakie z nim spędziła. Do proboszcza przychodzi Piętak z bukietem róż. Ksiądz jest zdziwiony, gdyż mężczyzna nigdy wcześniej nie dawał nic na kościół. Okazuje się, że Piętak chce się żenić. Wybranką jest 20-letnia Sylwia. Proboszcz przegląda dokumenty młodej pary. Gdy Sylwia zostaje sama z księdzem, opowiada mu historię swojej znajomości z Piętakiem.
Date de diffusion
Sept 14, 2006
Martyna przeprasza proboszcza za swoje zachowanie podczas poprzedniej wizyty. Opowiada księdzu o swojej miłości, a może nienawiści do Daniła. Proboszcz namawia ją, aby mimo żałoby poszła
.. show full overview
Martyna przeprasza proboszcza za swoje zachowanie podczas poprzedniej wizyty. Opowiada księdzu o swojej miłości, a może nienawiści do Daniła. Proboszcz namawia ją, aby mimo żałoby poszła z Wojtkiem na wesele kolegi. Danił jest w warsztacie ojca. Wciąż się ukrywa. Kostia chce mu dać pieniądze, ale Danił ich nie chce. Kostia radzi Danile, aby zgłosił się na policję. Danił odmawia. Planuje kupić paszport i uciec za granicę. Kostia rozmawia z prawnikiem w sprawie Daniła. Mecenas zapewnia go, że uratować syna może Kostia, zawiadamiając policję o miejscu pobytu Daniła. Kostia jest przerażony tym pomysłem. Wojtek pomaga Emilii w pracach domowych. Emilia zauważa kręcącego się niedaleko domu Daniła. Wojtek uspokaja zdenerwowaną Emilię, ale decyduje się sprawdzić, czy to rzeczywiście był Danił. Mężczyźni spotykają się, ich rozmowa przebiega w bardzo nerwowej atmosferze. Postanawiają później wyjaśnić po męsku wszystkie sprawy. Wojtek proponuje Daniłowi, aby dla dobra Martyny zniknął na zawsze.
Date de diffusion
Sept 18, 2006
Martyna w rozmowie z księdzem zwierza się ze swoich rozterek. Żałuje, że poszła z Wojtkiem na wesele koleżanki. Obawia się, że chłopak oczekuje od niej czegoś więcej niż tylko przyjaźni.
.. show full overview
Martyna w rozmowie z księdzem zwierza się ze swoich rozterek. Żałuje, że poszła z Wojtkiem na wesele koleżanki. Obawia się, że chłopak oczekuje od niej czegoś więcej niż tylko przyjaźni. A ona wciąż nie może zapomnieć o Danielu. Kiedy Wojtek dostrzega na przystanku autobusowym Martynę, proponuje, że podwiezie ją do pracy. Wstępuje do salonu fryzjerskiego i prosi, by go ostrzygła. Podczas strzyżenia obydwoje dowcipkują sobie, wymyślając dziwaczną fryzurę. Wzbudza to przerażenie właściciela zakładu, który początkowo nie poznał się na żarcie. Po wyjściu Wojtka Pati prosi Martynę o numer jego telefonu. Wyraźnie jest zainteresowana przystojnym chłopakiem. Lekarka Beata martwi się o Konstancję. Tłumaczy Januszowi, że powinna odstawić zastrzyki, bowiem mogą one wywołać nieprzewidziane skutki. Radzi, aby jego żonę zbadał psychiatra. Janusz lekceważy jednak ostrzeżenia lekarki. Traczowi składa wizytę wójt. Ma nadzieję, że Janusz opowie się po jego stronie przed zbliżającymi się wyborami.
Date de diffusion
Sept 19, 2006
Bożena nie może znaleźć sobie miejsca przed przesłuchaniem w sprawie unieważnienia jej małżeństwa. Zdenerwowana pyta proboszcza, czy on modli się o rozwód swojej siostry. Wychodząc z
.. show full overview
Bożena nie może znaleźć sobie miejsca przed przesłuchaniem w sprawie unieważnienia jej małżeństwa. Zdenerwowana pyta proboszcza, czy on modli się o rozwód swojej siostry. Wychodząc z plebanii, spotyka Stacha. Rozmowa w ogóle się nie klei. Stach nie chce widzieć się z dziećmi, dopóki oboje nie załatwią sprawy swojego małżeństwa. Bożena po wizycie u księdza idzie jeszcze do gospody na piwo. Tam spotyka Czarka. Krystyna i Walencik również mają stanąć przed sądem biskupim. Walencik jest tym bardzo przejęty. Krystyna radzi mu, aby mówił prawdę i wyjaśnił, że ich związek rozpadł się przez dziecko. Okazuje się bowiem, że Iza jest w ciąży. W czasie spotkania z Krystyną ostentacyjnie pokazuje, że to ona wygrała. Zbyszek radzi się Wiki, na czym ma polegać pełnienie funkcji wójta. Razem obmyślają całą strategię. W trakcie narady do domu wpada Kacper. Twierdzi, że uciekł z więzienia, zabijając przy tym strażnika.
Date de diffusion
Sept 20, 2006
Proboszcz bardzo przeżywa unieważnienie małżeństwa swojej siostry. Razem z księdzem Mundkiem przyznają, że takie unieważnienia zdarzają się coraz częściej. Jednak rzadko dwa w jednej
.. show full overview
Proboszcz bardzo przeżywa unieważnienie małżeństwa swojej siostry. Razem z księdzem Mundkiem przyznają, że takie unieważnienia zdarzają się coraz częściej. Jednak rzadko dwa w jednej parafii. Krystyna panuje nad emocjami, natomiast Walencik jest bardzo zdenerwowany. Izie ogromnie zależy na unieważnieniu małżeństwa. Nie chce być pośmiewiskiem, gdy jej ciąża będzie już widoczna. Podczas przesłuchania Krystyna bierze całą winę na siebie, wyznając, że nie chciała mieć dzieci z Zenkiem. Ksiądz Mundek zgadza się, że jest to dobre uzasadnienie unieważnienia małżeństwa. Sprawa Stacha i Bożeny jest trudniejsza. Ksiądz Antoni obawia się, że ucierpią w niej przede wszystkim dzieci. Okazuje się, że w tym wypadku ksiądz Mundek nie widzi powodu do unieważnienia ślubu. Twierdzi, że drugie małżeństwo jest nieważne według prawa boskiego. Stach nie kryje złości. Jerzyk obawia się, że po powrocie Kacpra z więzienia będzie się musiał wyprowadzić. Kacper jednak nie ma zamiaru ich wyrzucać.
Date de diffusion
Sept 21, 2006
Mundek nie widzi szans na unieważnienie ślubu Bożeny i Stacha. Można tylko liczyć na cud. Czarek jest zmęczony swoją sytuacja rodzinną. Bardziej zależy mu na Bożenie niż na zachowaniu
.. show full overview
Mundek nie widzi szans na unieważnienie ślubu Bożeny i Stacha. Można tylko liczyć na cud. Czarek jest zmęczony swoją sytuacja rodzinną. Bardziej zależy mu na Bożenie niż na zachowaniu sakramentów. Namawia żonę, aby odeszła od Kościoła. Każe jej wybierać między Bogiem a ich związkiem. Pod nieobecność Czarka przychodzi Stach. Zastaje Bożenę płaczącą. Po rozmowie z Michałem Stasiek postanawia zmienić swoje zeznanie. Przed księdzem stwierdza, że nigdy nie kochał Bożeny. Wiki zakochała się w Kacprze, chociaż odbiega on od jej ideału mężczyzny. Obawia się, że chłopak znowu może popełnić przestępstwo. W pewnym momencie do domu przychodzi dziwny typ, kolega Kacpra z celi. Wiki jest zdenerwowana tą wizytą. Szybko pozbywa się Krzywego. Kacper szuka pracy. Machejko twierdzi jednak, że wyrokowcowi nikt nie da pracy.
Date de diffusion
Sept 25, 2006
Bożena jest pewna, że Stasiek skłamał przed księdzem. Nie wie, czy się z tego cieszyć, czy nie. Ma wobec niego wyrzuty sumienia, że został sam bez dzieci i domu. Podejrzewa, że nadal ją
.. show full overview
Bożena jest pewna, że Stasiek skłamał przed księdzem. Nie wie, czy się z tego cieszyć, czy nie. Ma wobec niego wyrzuty sumienia, że został sam bez dzieci i domu. Podejrzewa, że nadal ją kocha i dlatego powiedział nieprawdę. Myśli, że powinna coś zrobić dla uspokojenia sumienia. Czarek chce zostawić całą sprawę w rękach Boga. Bożena twierdzi, że chce być z Czarkiem, lecz jej oczy mówią co innego. Kacper szuka pracy. Oczekuje jednak lepszej posady niż może w rzeczywistości dostać. Wiki ma do niego pretensje, że rozważa powrót na drogę przestępczą. Kacper wypomina jej, że sama nie ma nic przeciwko mieszkaniu w domu kupionym za nielegalne pieniądze. Zbyszek traci wiarę w siebie. Wiki obiecuje mu pomóc w jak najlepszym zaprezentowaniu się wyborcom, kiedy jednak dochodzi do kwestii programu wyborczego okazuje się, że program jeszcze nie powstał. Wiki obiecuje, że go napisze pod warunkiem, że Zbyszek znajdzie Kacprowi pracę. Do gospody przychodzi Grażyna. Zamawia dużo alkoholu.
Date de diffusion
Sept 26, 2006
Grażyna zostaje zwolniona z aresztu. Od razu udaje się do gospody. Twierdzi, że jej syn zapłaci za szkody. W zastaw zostawia Krystynie zdjęcie Antka. Antek jest zaskoczony przyjazdem
.. show full overview
Grażyna zostaje zwolniona z aresztu. Od razu udaje się do gospody. Twierdzi, że jej syn zapłaci za szkody. W zastaw zostawia Krystynie zdjęcie Antka. Antek jest zaskoczony przyjazdem matki. Daje jej pieniądze na hotel i obiecuje spotkać się z nią później. Gdy jednak wraca z większą gotówką matka znika z kościoła. Grażyna kompletnie pijana wraca na mszę celebrowaną przez syna. Swoim zachowaniem przynosi mu wstyd przed wiernymi. Jerzyk nie wierzy w wygraną Zbyszka w wyborach. Wiki namawia jego i Irkę, by wspólnie pomogli Jerzykowi. Tłumaczy im, że opłaca się mieć ?swojego? wójta. Przy okazji prosi Jerzyka o pracę dla Kacpra. Nie chce, aby znowu trafił do więzienia. Kacper nie chce kopać rowów, bo to zajęcie uwłacza jego godności. Ale Wiki pragnie, by się zmienił i nie był taki jak kiedyś, zanim go poznała. Kiedy mu o tym mówi Kacper zaczyna się z niej naśmiewać, raniąc dziewczynę szyderczymi słowami. Gdy chłopak wyznaje jej na koniec miłość, Wiki ucieka. W gospodzie koi żal.
Date de diffusion
Sept 27, 2006
Wiki broni się przed uczuciem do Kacpra. Zdaje sobie sprawę, że nie jest on odpowiednim kandydatem na męża. Aby oderwać się od dręczących ją myśli, angażuje się w program wyborczy
.. show full overview
Wiki broni się przed uczuciem do Kacpra. Zdaje sobie sprawę, że nie jest on odpowiednim kandydatem na męża. Aby oderwać się od dręczących ją myśli, angażuje się w program wyborczy Zbyszka. Ma już gotowy plan działania, pozostaje tylko zebrać podpisy wyborców. Kacper po nocy spędzonej poza domem przychodzi do gospody. Irka radzi mu, by się nie poddawał. Uważa, że chłopak ma jeszcze szanse u Wiki. Po powrocie do domu Kacper oświadcza dziewczynie, że się poprawi i następnego dnia znajdzie pracę. Wiki jest zadowolona, ale wciąż odnosi się do Kacpra z dystansem. Halina nie wierzy w Zbyszka. Nie zamierza nawet podpisać się pod jego zgłoszeniem do wyborów. Listy obecnego wójta również nie chce podpisać, broniąc się, że nie zna się na polityce. Tym samym naraża się poważnie wójtowi, który wychodzi rozgniewany. Grzybowa pod pretekstem odbioru tacowego próbuje się czegoś dowiedzieć na temat matki wikarego. Kobieta ma problem z alkoholem, skompromitowała syna w kościele na oczach wiernych.
Date de diffusion
Sept 28, 2006
Proboszcz chce pomóc matce wikarego. Doktor Blumental doradza kurację odwykową. Wikary obwinia siebie o zły stan matki. Uważa, że powinien jej pomóc znacznie wcześniej. Grażyna nie ma
.. show full overview
Proboszcz chce pomóc matce wikarego. Doktor Blumental doradza kurację odwykową. Wikary obwinia siebie o zły stan matki. Uważa, że powinien jej pomóc znacznie wcześniej. Grażyna nie ma zamiaru poddać się leczeniu i dlatego ucieka z plebanii. Nie chce dopuścić do siebie myśli, że jest chora. Ksiądz Antoni ma za złe wikaremu, że pozwolił odejść matce. Tymczasem Grażyna próbuje kupić alkohol. Grzybowa odmawia jej sprzedaży, czym doprowadza kobietę do szału. Kiedy Antek dowiaduje się o całym zamieszaniu z matka, wymusza na Grzybowej, aby ta złożyła donos na Grażynę. Nie widzi lepszego sposobu wyrwania matki ze szponów nałogu. Zbyszek próbuje przekonać proboszcza do swojego programu. Ten jednak nie daje się nabrać na przedwyborcze obietnice. Uważa, że Zbyszek nie włożył serca w swój program, a cały ciężar przygotowań wzięła na siebie Wiki. Zbyszek zarzuca księdzu wygórowane wymagania. Czuje się urażony brakiem poparcia ze strony duchownego. Wiki jest bardzo szczęśliwa, że Kacper szuka pracy.
Date de diffusion
Oct 02, 2006
Grzybowa ma wyrzuty sumienia, że doniosła policji na Grażynę. Zwierza się z tego proboszczowi. Ksiądz tłumaczy jej, że nie było innego wyjścia, aby jej pomóc. Opowiada jej, że wikary
.. show full overview
Grzybowa ma wyrzuty sumienia, że doniosła policji na Grażynę. Zwierza się z tego proboszczowi. Ksiądz tłumaczy jej, że nie było innego wyjścia, aby jej pomóc. Opowiada jej, że wikary wychował się bez matki, czym wzbudza współczucie Grzybowej. Blumental zaczyna terapię Grażyny. Wikary cieszy się, że jego matka rozpoczyna leczenie. Ta nie chce się na nie zgodzić, a na leczenie przymusowe może zezwolić jedynie sąd. Blumental namawia Antka, aby ten spróbował przekonać matkę. Ta kategorycznie się sprzeciwia, ale w końcu podpisuje zgodę na leczenie, chociaż ogromnie boi się terapii. Piotr pod nieobecność żony zaczyna palić. Hanka przypadkiem dowiaduje się, że Józek ma tego dnia wolne. Nie wie, że mąż stara się poprawić swoją kondycję fizyczną pod okiem Joanny. Ma przed sobą jeszcze dużo pracy przed egzaminem sprawdzającym sprawność policjantów. Na razie nie dorównuje nawet w połowie swojej koleżance po fachu. Hanka tymczasem podejrzewa, że Józek ma romans. Ze swoich obaw zwierza się Gosi.
Date de diffusion
Oct 03, 2006
Hanka jest zła na Józka, ponieważ poprzedniego dnia okłamał ją, mówiąc, że był w pracy. Gosia twierdzi, że to jeszcze nie dowód, że ją zdradza. Kiedy jednak Hanka dzwoni do komisariatu,
.. show full overview
Hanka jest zła na Józka, ponieważ poprzedniego dnia okłamał ją, mówiąc, że był w pracy. Gosia twierdzi, że to jeszcze nie dowód, że ją zdradza. Kiedy jednak Hanka dzwoni do komisariatu, okazuje się, że Józek pojechał do wezwania nad Bystrawę. Para, która nocowała w ośrodku Jerzyka, nie ma bowiem zamiaru zapłacić za nocleg. Józek skutecznie interweniuje. W zamian za pomoc Jerzyk zgadza się wypożyczyć za darmo jemu i Joannie łódkę. Joanna chce kontynuować trening Józka i zmusza go do wiosłowania. Wszystko to widzi Hanka. Po powrocie do sklepu dowiaduje się od Jerzyka, że na rzece znajduje się tzw. wyspa miłości, na której urządzają sobie schadzki zakochani. Ta informacja przepełnia czarę goryczy. Wikary martwi się o matkę. Czuje się bezradny wobec jej choroby. Rozpoczyna się walka wyborcza. Dotychczasowy wójt prosi księdza Antoniego o wywieszenie w kościele jego plakatu wyborczego i próbuje namówić proboszcza, żeby napomknął o nim podczas mszy.
Date de diffusion
Oct 04, 2006
Wala wyjawia na plebanii, że Zbyszek będzie miał nowego konkurenta w walce o posadę wójta. Czuje się z tego powodu winna. Wie bowiem, że Zbyszkowi bardzo zależało na wygranej w wyborach.
.. show full overview
Wala wyjawia na plebanii, że Zbyszek będzie miał nowego konkurenta w walce o posadę wójta. Czuje się z tego powodu winna. Wie bowiem, że Zbyszkowi bardzo zależało na wygranej w wyborach. Kaśka Machejkowa mianuje Tośka członkiem komitetu wyborczego Henryka. Tosiek nie chce mieszać się do polityki, jednak daje się jej przekonać. Po długich rozważaniach do komitetu wybierają jeszcze wspólnie Walencika. Gosia daje Hani pieniądze na wyjazd do sanatorium. Józek jest tym kompletnie zaskoczony. Tosiek, dowiedziawszy się o problemach córki, postanawia poważnie porozmawiać z zięciem. Do Tulczyna przyjeżdża Ewa, córka Haliny i Zbyszka. Chce prosić rodziców o opiekę nad jej Małgosią, gdy ona ze Sławkiem będą w Alpach. Okazuje się jednak, że żadne z rodziców nie może zrezygnować ze swoich zajęć. Oboje zaczynają się kłócić przy córce. Po ich wyjściu Ewa wypytuje Józefinę o rodziców. Przyznaje, że między nią a Sławkiem też nie układa się najlepiej.
Date de diffusion
Oct 05, 2006
Józek, początkowo zaskoczony wyjazdem Hanki, uznaje, że należy jej się odpoczynek. Gdy daje jej swoją kartę płatniczą, Hania wybucha płaczem. Nie rozumiejąc jej zachowania, Józek prosi o
.. show full overview
Józek, początkowo zaskoczony wyjazdem Hanki, uznaje, że należy jej się odpoczynek. Gdy daje jej swoją kartę płatniczą, Hania wybucha płaczem. Nie rozumiejąc jej zachowania, Józek prosi o radę Joannę. Ta zgaduje, że Hanka ma coś na sumieniu. Sugeruje, że ma romans ale Józek nie wierzy w taką możliwość. Chce pokazać Hani, jak wiele dla niego znaczy. Józefina próbuje pomóc wnuczce w ratowaniu jej małżeństwa. Musi więc jechać na kilka tygodni do Poznania. Ewa odkrywa, że Zbyszek zdecydował się na kandydowanie w wyborach z miłości do żony, której chce udowodnić, że jest coś wart. Po wyjściu z domu Ewa spotyka Rafała, swojego byłego chłopaka. Idą razem do gospody i przy piwie rozmawiają o życiu. Gdy Rafał dowiaduje się, że Ewie i Sławkowi dobrze się powodzi, wpada w zły nastrój. Jego życie nie potoczyło się tak pomyślnie. Wini za to Ewę i fakt, że się kiedyś rozstali. Janusz nie może znieść obojętności Konstancji. Próbując ją zmusić do jakiejkolwiek reakcji, sam wpada w szał.
Date de diffusion
Oct 09, 2006
Babcia Józia dziwnie się zachowuje. Nie odzywa się i nikt nie wie, co się stało. W końcu wychodzi na jaw, że ma problemy z zębami. Proboszcz namawia ją na wizytę u dentysty, ale Józia
.. show full overview
Babcia Józia dziwnie się zachowuje. Nie odzywa się i nikt nie wie, co się stało. W końcu wychodzi na jaw, że ma problemy z zębami. Proboszcz namawia ją na wizytę u dentysty, ale Józia obawia się, że naprawa mostka pochłonie majątek. A parafialnych pieniędzy przecież nie może przyjąć. Z pomocą przychodzi Karolina, proponuje, aby jej mama przesłała pieniądze z Anglii. Dziewczyna jest przekonana, że tylko w ten sposób można pomóc Józefinie. Józek ma nadzieję, że pod nieobecność Hani odpocznie przed telewizorem przy kufelku piwa. Tymczasem Joanna nie pozwala mu pić, uważając, że powinien się odchudzać. Józek nie ma jednak zamiaru wyjechać na obóz kondycyjny. Ale komendant posterunku, Piotr, wydaje rozkaz, któremu on musi się podporządkować. Na wyjazd Józka nie zgadza się Gosia. Nie dość, że dzieci miałyby zostać pod jej opieką, to jeszcze ciągle pamięta obawy Hani o wierność Józka. Tosiek nie może darować zięciowi, że ten krzywdzi jego córkę.
Date de diffusion
Oct 10, 2006
Tosiek nie chce zdradzić Gosi tajemnicy Józka. Żona musi mu wierzyć na słowo, że Józek i Joanna nie robią nic złego. Do sklepu Tośków zagląda wójt. Jest zawiedziony, że Tosiek wspiera
.. show full overview
Tosiek nie chce zdradzić Gosi tajemnicy Józka. Żona musi mu wierzyć na słowo, że Józek i Joanna nie robią nic złego. Do sklepu Tośków zagląda wójt. Jest zawiedziony, że Tosiek wspiera kandydaturę Leszczyńskiego. Sądzi, że na tej rywalizacji obaj mogą stracić. Tosiek nie obawia się jednak przegranej i zamierza wspierać kandydata, któremu ufa. Grzybowie nie są aż tak odważni: postraszeni przez wójta wycofują się z wyborczej rywalizacji. Józefina nadal ma opory przed wzięciem pieniędzy na kosztowne leczenie zębów. W końcu daje się przekonać. Po wyjściu z banku jest pełna podziwu dla postępu techniki w obecnych czasach. W rezultacie okazuje się, że wzbraniała się przed przyjęciem pieniędzy dlatego, że boi się dentysty. Wala i Krystyna są zaniepokojone stanem Konstancji. Lekarze twierdzą, że z tak głębokiej depresji będzie się długo leczyła. Wala prosi proboszcza o pomoc w wygnaniu złego demona, który opanował Kotkę. Ten zły duch to Tracz.
Date de diffusion
Oct 11, 2006
Markowi nie podoba się, że Krystyna odwiedza Konstancję. Uważa, że nie powinna opiekować się fałszywą przyjaciółką, która ją wykorzystała i naraziła na niebezpieczeństwo. Wala zamierza
.. show full overview
Markowi nie podoba się, że Krystyna odwiedza Konstancję. Uważa, że nie powinna opiekować się fałszywą przyjaciółką, która ją wykorzystała i naraziła na niebezpieczeństwo. Wala zamierza pod nieobecność Konstancji wychowywać Pawełka w duchu chrześcijańskim. Liczy przy tym na pomoc Osy. Oczywiście wszystko musi się odbywać w tajemnicy przed Traczem. Osa nie może uwierzyć słowom Wali i Krystyny, że Konstancja udawała miłość do Tracza, aby się na nim zemścić. Czuje się winny, że temu nie zaradził. Walencik, Machejkowa i Tosiek oblewają sukces w zbieraniu podpisów pod kandydaturą Henryka. Kłopot w tym, że jeszcze powiadomić o wszystkim głównego zainteresowanego. Leszczyński nie zgadza się na udział w wyborach. Podczas gdy sztab wyborczy urządza strajk okupacyjny, Henryk wymyka się z własnego domu. Po przypadkowym spotkaniu z wójtem zmienia zdanie i zamierza wygrać wybory.
Date de diffusion
Oct 12, 2006
Józefina wyjechała do Poznania. Księża zostali sami na plebanii. Wikary proponuje, że będzie zamiast niej gotował obiady. Proboszcz nie jest pewien, czy to dobry pomysł, ale zostawia
.. show full overview
Józefina wyjechała do Poznania. Księża zostali sami na plebanii. Wikary proponuje, że będzie zamiast niej gotował obiady. Proboszcz nie jest pewien, czy to dobry pomysł, ale zostawia Antkowi wolną rękę. Jak się okazuje, ks. Antoni miał rację: potrawa przyrządzona przez młodego księdza nie nadaje się do jedzenia. A wikary nic innego do jedzenia nie kupił. Kaśka chce wywiesić w kościele plakat wyborczy Henryka Leszczyńskiego. Proboszcz nie chce jednak faworyzować żadnego z kandydatów, dlatego czeka, aż wszyscy przygotują plakaty. Wkrótce okazuje się, że pod wpływem obecnego wójta Grzyb zrezygnował z kandydowania. Proboszcz radzi Grzybowej zgłosić sprawę szantażu na policję. Grzybowa woli walczyć własnym sposobem: zagłosuje przeciw wójtowi. Osie nie daje spokoju konflikt między Traczem i Konstancją. Musi wiedzieć, kto kogo naprawdę zdradził. Janusz nie rozumie, dlaczego Osa tak bardzo się tym wszystkim przejmuje. Tłumaczy mu, że dał Kotce drugą szansę, ale ona jej nie wykorzystała.
Date de diffusion
Oct 16, 2006
Wala przyjeżdża do domu Tracza, żeby zająć się małym Pawełkiem. Ten strofuje ją, że się spóźniła. Wala stara się załagodzić sytuację, rozumie, że Tracz martwi się odejściem Osy, który
.. show full overview
Wala przyjeżdża do domu Tracza, żeby zająć się małym Pawełkiem. Ten strofuje ją, że się spóźniła. Wala stara się załagodzić sytuację, rozumie, że Tracz martwi się odejściem Osy, który przepadł bez wieści. Tymczasem Osa przebywa w ośrodku wypoczynkowym Jerzyka. Pije od kilku dni, nie widzi sensu dalszego istnienia. Bez Tracza, który kierował jego życiem, czuje się zagubiony, ale nie mógł dłużej akceptować jego postępowania. Jerzyk martwi się, że Osa tyle pije. Pod pretekstem kupienia mu kolejnej butelki, jedzie na posterunek i prosi Joannę, żeby spróbowała wyperswadować mu nieustające pijaństwo. Joanna zjawia się w ośrodku i zastaje Osę pijanego. Postanawia go aresztować, gdyż Osa upił się winem, które podkradł Jerzykowi. W areszcie przynajmniej nie będzie miał dostępu do alkoholu. Po mszy wójt zagląda do zakrystii, dopytuje się, kiedy proboszcz wywiesi jego plakat wyborczy. Proboszcz oświadcza, że wywiesi plakaty wszystkich kandydatów albo żadnego.
Date de diffusion
Oct 17, 2006
Jagoda z Haliną śmieją się z karykatury na plakacie wyborczym wójta. Proboszcz przeprowadza śledztwo wśród ministrantów, w poszukiwaniu sprawcy zniszczenia plakatu. Wiki wspólnie z
.. show full overview
Jagoda z Haliną śmieją się z karykatury na plakacie wyborczym wójta. Proboszcz przeprowadza śledztwo wśród ministrantów, w poszukiwaniu sprawcy zniszczenia plakatu. Wiki wspólnie z Jurkiem i Irką zastanawiają się nad przyjęciem strategii działania wyborczego. Chcą doprowadzić do debaty między obecnym wójtem a Henrykiem. Jest szansa, że Zbyszek, ten trzeci, wygra. Wiki uważa zreszta, że Zbyszek będzie najlepszym wójtem, bo jest najbardziej podobny do swoich wyborców i świetnie rozumie ich problemy. Halina niepokoi się, że ktoś znowu zniszczy plakaty wyborcze. Proboszcz ją uspokaja. Jest pewien, że nie będzie już takiego incydentu. Halina widzi powieszony na drzewie plakat z podobizną wójta. Jest jeszcze bardziej pomazany niż ten sprzed kościoła. Wiki proponuje wójtowi udział w debacie. Rozmowę przerywa wejście Halinki, która przynosi pomazane plakaty. Rolę kucharza na plebanii przejmuje siostra Tekla. Wikary jest rozczarowany. W końcu oboje postanawiają iść na kompromis.
Date de diffusion
Oct 18, 2006
Osa przeżywa szok na wieść, że jest bratem Tracza. Teraz chce się dowiedzieć, kto jest jego prawdziwym ojcem. Postanawia szukać go w miejscu, gdzie się wychowywał. Staje na skraju szosy
.. show full overview
Osa przeżywa szok na wieść, że jest bratem Tracza. Teraz chce się dowiedzieć, kto jest jego prawdziwym ojcem. Postanawia szukać go w miejscu, gdzie się wychowywał. Staje na skraju szosy i łapie okazję. Niechętnego do jazdy kierowcę przekonuje plikiem banknotów. Tracz zleca mecenasowi wykonanie badań genetycznych włosa ochroniarza. Wynik badań ma przekonać Osę o prawdziwości informacji. Na posterunku pojawia się wójt z plakatem wyborczym w ręku. Chce zgłosić doniesienie o dokonaniu obrazy władzy. Piotr słucha jego wywodów i niechętnie przyjmuje zgłoszenie. Jednocześnie zobowiązuje Joannę, żeby zwracała większą uwagę na potencjalnych niszczycieli plakatów. Wójt jest zły, że zniszczono tak wiele jego plakatów. W odwecie dorysowuje wąsy na plakacie Henryka. Niestety, zauważa to Joanna. Wiki robi jajecznicę głodnemu Kacprowi. Chłopak wrócił z Niemiec, skąd sprowadził samochód. Teraz postanawia zająć się handlem używanymi autami. Jego marzenia o przyszłych zyskach przerywa wejście Joanny.
Date de diffusion
Oct 19, 2006
Siostra Tekla wraz z proboszczem ustalają, że wikary już nie będzie gotował. Rozmawiają również o jego sytuacji rodzinnej. Antek odwiedza matkę w szpitalu. Kobieta jest nerwowa i pełna
.. show full overview
Siostra Tekla wraz z proboszczem ustalają, że wikary już nie będzie gotował. Rozmawiają również o jego sytuacji rodzinnej. Antek odwiedza matkę w szpitalu. Kobieta jest nerwowa i pełna niepokoju. Przeprasza syna, że przez jej nałóg nie była dla niego dobrą matką. Zaczynają wspominać przeszłość, ale nie zawsze są to miłe wspomnienia. Antek dobrze pamięta te gorsze. W końcu rozżalona Grażyna każe synowi wyjść. Osa nie może sobie poradzić z prawdą o sobie. Borosiukowa próbuje mu pomóc, ale Osa cały czas mówi o Traczu jak o szefie, a nie jak o bracie. Wójt odwiedza Tracza. Opowiada mu, że ktoś niszczy jego plakaty wyborcze, na które Tracz wyłożył pieniądze. Janusz zarządza akcję odwetową. Jego ludzie zdzierają plakaty wyborcze konkurentów - Henryka i Zbyszka. Joanna, widząc taki akt wandalizmu, próbuje interweniować, jednak mężczyźni zupełnie ją ignorują. Osa przychodzi do domu Tracza. Dochodzi do nerwowej, ale szczerej rozmowy między braćmi.
Date de diffusion
Oct 23, 2006
Janusz powierza Osie opiekę nad domem. Chce, aby od tej pory był na równi z nim odpowiedzialny za ich majątek. Tracz zmienia też kod sejfu na datę urodzin Osy. Chce, żeby mógł on go
.. show full overview
Janusz powierza Osie opiekę nad domem. Chce, aby od tej pory był na równi z nim odpowiedzialny za ich majątek. Tracz zmienia też kod sejfu na datę urodzin Osy. Chce, żeby mógł on go łatwiej zapamiętać i bez problemu korzystać z zawartości sejfu. Osa jest zaskoczony ilością pieniędzy, które tam znajduje. Nie wie, co ma z nimi zrobić. Janusz jest wściekły, gdy dowiaduje się, że Osą kieruje dobro, a nie żądza siły i władzy. Kaśka składa na policji oficjalną skargę na wójta, którego podejrzewa o niszczenie plakatów wyborczych Leszczyńskiego. Po krótkiej rozmowie dochodzi jednak do wniosku, że poradzi sobie bez ich pomocy. Z problemem zwraca się za to do proboszcza. Ten nie chce się jednak mieszać do wyborów. Jako kapłan nie może poprzeć żadnego z kandydatów. Kacper po sprzedaży auta zaprasza Wiki na kolację. Ale Wiki woli pójść z nim na spacer po lesie. Podczas przechadzki Kacper próbuje wydusić z niej deklarację na temat ich wspólnej przyszłości. Wiki boi się tego związku.
Date de diffusion
Oct 24, 2006
Osa przynosi Borosiukowej prezent z podziękowaniem za pomoc w trudnych chwilach. Postanawia odwdzięczyć się również Joannie. W tym celu wybiera się do jubilera. Sprzedawca początkowo
.. show full overview
Osa przynosi Borosiukowej prezent z podziękowaniem za pomoc w trudnych chwilach. Postanawia odwdzięczyć się również Joannie. W tym celu wybiera się do jubilera. Sprzedawca początkowo traktuje go z góry, ale gdy Osa wyjmuje plik banknotów, zmienia nastawienie. Po krótkiej rozmowie Osa postanawia, że oprócz prezentu dla Joanny kupi także garnitur dla siebie. Tak wystrojony przychodzi do Joanny. Ta jednak nie chce z nim rozmawiać, ponieważ uważa, że Osa "się sprzedał". Jurek spieszy się do ośrodka wypoczynkowego. Irka namawia go, aby dał Wiki i Kacprowi jeszcze trochę czasu po ich pierwszej wspólnej nocy. Irka ma wrażenie, że kiedyś jej mąż był bardziej romantyczny i spędzał z nią więcej czasu. Teraz oboje żyją tylko pracą. Po nocy spędzonej w ośrodku Wiki i Kacper wyznają sobie miłość. Dziewczyna jest bardzo zakochana. Irka zazdrości jej tego wspaniałego stanu. Zbyszkowi wciąż giną plakaty. Wikary drukuje dla niego nowe, ale radzi mu, żeby zamiast plakatów roznosił ulotki.
Date de diffusion
Oct 25, 2006
Hanka wraca z sanatorium. Jest wyraźnie ładniejsza i bardziej wypoczęta. Józek cieszy się na jej widok, ale kompletnie nie zauważa różnicy i szybko umyka do pracy. Na miejscu okazuje
.. show full overview
Hanka wraca z sanatorium. Jest wyraźnie ładniejsza i bardziej wypoczęta. Józek cieszy się na jej widok, ale kompletnie nie zauważa różnicy i szybko umyka do pracy. Na miejscu okazuje się, że dostał na ten dzień wolne, jednak zamiast wrócić do domu, postanawia opowiedzieć Joannie o przebytym szkoleniu. Z wdzięczności za pomoc zaprasza ją również na lody. Widzi to Hanka. Jest zła i smutna. Postanawia się na nim zemścić. Irka cierpi, słuchając opowieści zakochanej Wiki. Chciałaby wprowadzić trochę świeżości w swoje małżeństwo. I choć mąż daje jej kwiaty i zapewnia o miłości, Irka nie czuje, że jest kochana. Wiki martwi się o Zbyszka. Między kandydatami ma dojść do debaty, a dziewczyna wie, że jej podopieczny nie jest zbyt błyskotliwy i Leszczyński na pewno to wykorzysta. Wiki chce więc odwołać debatę, argumentując tym, że do debaty nie chce przystąpić wójt. Henrykowi nie przeszkadza jednak nieobecność wójta. Chętnie weźmie udział w debacie tylko ze Zbyszkiem.
Date de diffusion
Oct 26, 2006
Tosiek namawia Józka, aby wyjaśnił wszystko Hani. Tłumaczy mu, że jego żona myśli, że ma romans z Joanną. Przejęty Józek postanawia wszystko naprawić. Kupuje żonie kwiaty, ale tym gestem
.. show full overview
Tosiek namawia Józka, aby wyjaśnił wszystko Hani. Tłumaczy mu, że jego żona myśli, że ma romans z Joanną. Przejęty Józek postanawia wszystko naprawić. Kupuje żonie kwiaty, ale tym gestem tylko wzbudza w niej kolejne podejrzenia. Tracz cieszy się, że Osa w końcu odpowiednio dysponuje swoimi pieniędzmi. Osa jednak martwi się, że Joanna nie chciała przyjąć od niego cennego prezentu. Wyrzuca bratu, że to przez niego nie ma szans u dziewczyny. Twierdzi, że Janusz potrafi tylko niszczyć. Widząc, że nawet rozwścieczywszy Janusza, nie ponosi za to żadnej kary, Osa dochodzi do wniosku, że ma nad nim władzę. Postanawia uratować go od zła i sprowadzić na dobrą drogę. Na plebanię przychodzi Marian Sikora i składa na ręce proboszcza swój testament. Postanowił bowiem, że po jego śmierci cały jego majątek ma przypaść Kościołowi. Twierdzi, że jego dzieci wszystko by zmarnowały. Proboszcz odmawia przyjęcia tego daru, przekazywanego nie z serca, lecz ze złości.
Date de diffusion
Oct 30, 2006
Wikary sporządził ankietę mającą na celu zbadanie tendencji przedwyborczych. Jest zaskoczony wynikami. Obawia się, że obecny wójt znów wygra wybory. Do proboszcza przychodzi Radek
.. show full overview
Wikary sporządził ankietę mającą na celu zbadanie tendencji przedwyborczych. Jest zaskoczony wynikami. Obawia się, że obecny wójt znów wygra wybory. Do proboszcza przychodzi Radek Sikora, syn Mariana. Żąda od księdza zwrotu testamentu ojca. Nie rozumie jego postępowania. Proboszcz twierdzi, że Marian tak naprawdę nie chce oddać majątku Kościołowi i ostatnie jego decyzje były krzykiem rozpaczy. Radzi mu porozmawiać z ojcem, zanim będzie za późno. Okazuje się, że Marian jednak podrzucił swój testament proboszczowi. Do Tulczyna wraca Józefina. Tym samym kończy się samowola księży. Proboszcz wypija w tajemnicy przed gospodynią ostatnią kawę. Antek musi się za to zmierzyć z innym problemem. Nie wie, jaka będzie reakcja Józefiny na widok nowej kuchenki. Wbrew obawom obydwu księży, prezent bardzo ją cieszy. Hania jest pewna, że Józek zdradza ją z Joanną. Dowodem mają być kwiaty, które od niego dostała zupełnie bez okazji. Gosia bezskutecznie próbuje ją uspokoić.
Date de diffusion
Oct 31, 2006
Zbyszek jest dumny z siebie, gdy dowiaduje się, że według sondaży gazety parafialnej zebrałby 28% głosów. Wikary nie podziela jego radości, wiedząc, że obecny wójt osiągnął dużo lepszy
.. show full overview
Zbyszek jest dumny z siebie, gdy dowiaduje się, że według sondaży gazety parafialnej zebrałby 28% głosów. Wikary nie podziela jego radości, wiedząc, że obecny wójt osiągnął dużo lepszy wynik. Wójt cieszy się i tylko zaciera ręce, natomiast Henryk jest wściekły. Nie wie, że ankieta została sfałszowana przez Jagodę na zlecenie wójta. Henryk widzi, że jedyną szansą pokonania wójta jest zjednoczenie przeciw niemu sił ze Zbyszkiem. Hanka jest zła na Józka. Boi się, że ich rodzina się rozpadnie, jeśli Józek wyjedzie z Polski. Tosiek jednak wierzy w niego, mówi, że to dobry chłopak. Ma nadzieję, że Hania zaufa mężowi, który pnie się po szczeblach kariery także dla dobra jej i dzieci. Po nieudanej próbie wręczenia naszyjnika Joannie Osa daje go Borosiukowej. Ta jednak również nie chce przyjąć prezentu. Woli, żeby dostała go Joanna. Borosiukowa namawia Osę na szczerą rozmowę z dziewczyną. Joanna, słysząc, że Osa chce zmienić Tracza w dobrego człowieka, nie wierzy, że to mu się uda.
Date de diffusion
Nov 01, 2006
Do wikarego przychodzi matka. Grażyna dostała przepustkę ze szpitala na dwa dni. Wikary obawia się, że matka nie wytrwa w postanowieniu i znowu zacznie pić. W czasie procesji matka znika
.. show full overview
Do wikarego przychodzi matka. Grażyna dostała przepustkę ze szpitala na dwa dni. Wikary obawia się, że matka nie wytrwa w postanowieniu i znowu zacznie pić. W czasie procesji matka znika z oczu Antka. Grażyna w starszej części cmentarza spotyka Machejkę i Martyniuka, którzy proponują jej toast za zmarłych. Antek dostrzega, jak matka trzyma butelkę wódki i ucieka ze wstydem. Okazuje się jednak, że po jego odejściu Grażyna wylała zawartość butelki. Osa namawia Janusza na podróż do Włodawy, na grób ojca. Janusz wyznaje, że nienawidzi Kościoła. Jego ojca zniszczył ksiądz, który po przegranej w pokera doniósł na niego milicji. Po stracie majątku i innych licznych nieszczęściach, ojciec Tracza zmarł na zawał. W końcu Tracz ulega namowom Osy i jedzie z nim do Włodawy na grób ojca. Pod wpływem wspomnień zaczyna się otwierać. Jednak nie ma zamiaru modlić się o spokój swych bliskich.
Date de diffusion
Nov 02, 2006
Janusz jedzie z bratem do Włodawy na grób ojca. Osa wyciąga od niego informacje o rodzinie. Tracz w końcu zaczyna się otwierać. Jednak nie ma zamiaru modlić się o spokój swych bliskich.
.. show full overview
Janusz jedzie z bratem do Włodawy na grób ojca. Osa wyciąga od niego informacje o rodzinie. Tracz w końcu zaczyna się otwierać. Jednak nie ma zamiaru modlić się o spokój swych bliskich. Od koleżanki swojej zmarłej matki Osa dowiaduje się, że człowiek, który go wychowywał, wiedział, że Osa nie jest jego synem, lecz mimo to bardzo go kochał, podobnie jak jego matkę, chociaż ta zdradziła go z Traczem. Henryk jest zazdrosny o Walę, która bardzo angażuje się w pracę u Tracza.
Date de diffusion
Nov 06, 2006
Henryk proponuje Zbyszkowi, aby połączyli siły w walce z wójtem. Dla Zbyszka nie jest to łatwa decyzja, szczególnie jeśli to on miałby zrezygnować z kandydowania i oddać swoje głosy
.. show full overview
Henryk proponuje Zbyszkowi, aby połączyli siły w walce z wójtem. Dla Zbyszka nie jest to łatwa decyzja, szczególnie jeśli to on miałby zrezygnować z kandydowania i oddać swoje głosy dotychczasowemu rywalowi. Zbyszek dowiaduje się od żony, że zagrożenie ze strony wójta nie jest tak duże, ponieważ ankieta wikarego została sfałszowana. Wójt namawia proboszcza do zorganizowania wielkiej uroczystości na cmentarzu ku czci poległych bohaterów. Ksiądz nie uważa tego za dobry pomysł, ponieważ nie wiadomo, kto z poległych na tych ziemiach był ofiarą, a kto katem. Martyna przy grobie ojca spotyka Daniła, który przyjechał, aby uczcić jego pamięć. Nie chce z nim rozmawiać. Powracają złe wspomnienia, o których chciałaby zapomnieć. Emilia namawia Wojtka, żeby oświadczył się Martynie. Chłopak boi się wyznać jej miłość, wiedząc że dziewczyna go nie kocha. Emilia nalega, aby zaopiekował się jej córką. Wojtek w końcu prosi Martynę o rękę.
Date de diffusion
Nov 07, 2006
Wikary szuka dla matki domu, w którym miałaby zamieszkać po zakończonej terapii odwykowej. Wojtek informuje proboszcza, że poprosił Martynę o rękę. Proboszcz martwi się o chłopaka. Wie,
.. show full overview
Wikary szuka dla matki domu, w którym miałaby zamieszkać po zakończonej terapii odwykowej. Wojtek informuje proboszcza, że poprosił Martynę o rękę. Proboszcz martwi się o chłopaka. Wie, że Martyna nie pozbierała się jeszcze po śmierci ojca i zerwanych zaręczynach z Daniłem. Wojtek jest jednak przekonany, że podjął słuszną decyzję. Martyna docenia zalety Wojtka. Przed przyjęciem oświadczyn powstrzymuje ją fakt, że go nie kocha. Po rozmowie z Bożeną postanawia jednak wyjść za niego. Zbyszek relacjonuje Wiki przebieg rozmowy z Leszczyńskim. Wie, że jeden z nich musi zrezygnować z kandydowania dla dobra ogółu. Pojedynek w debacie ma wyłonić tego, który dalej będzie walczył o stanowisko z obecnym wójtem. Henryk jest zdecydowanie lepiej przygotowany do tej roli, więc Zbyszek daje za wygraną. Henryk obiecuje, że jeżeli wygra wybory, Halina nie straci pracy, a Zbyszek zostanie kierownikiem Domu Kultury. Wójt ma za złe Czesiowi, że poddał mu pomysł uczczenia poległych na tych ziemiach bohaterów
Date de diffusion
Nov 08, 2006
Emilia jest podekscytowana przyszłym ślubem córki. Chciałaby, żeby odbył się jak najszybciej, ponieważ obawia się przeszkód ze strony Daniła. Martyna wciąż jednak myśli o Danile. W
.. show full overview
Emilia jest podekscytowana przyszłym ślubem córki. Chciałaby, żeby odbył się jak najszybciej, ponieważ obawia się przeszkód ze strony Daniła. Martyna wciąż jednak myśli o Danile. W tajemnicy przed Wojtkiem ogląda zdjęcia byłego narzeczonego. Po jej wyjściu z pokoju Wojtek odkrywa jej sekret. Ku zdziwieniu dziewczyny, nie jest zazdrosny. Razem jadą do restauracji "Meduza", gdzie Wojtek wręcza Martynie pierścionek zaręczynowy. Przy obiedzie dziewczyna upija się winem i proponuje Wojtkowi wynajęcie pokoju. Kostia namawia Daniła, aby ten sam zgłosił się na policję. Danił nie uważa, że to dobry pomysł. Ojciec daje mu jednak pieniądze i wizytówkę adwokata, który miałby go bronić. Widząc Martynę i Wojtka razem, Danił postanawia posłuchać rady ojca i udaje się do adwokata o poradę. Wójt przygotowuje się do obchodów 11 listopada. Nie dowierza informacji o rezygnacji Zbyszka z kandydowania. Z wściekłości wyrzuca Halinę z pracy. Zapomina przy tym, że należą jej się trzy miesiące wypowiedzenia.
Date de diffusion
Nov 09, 2006
Osa pomaga proboszczowi porządkować księgozbiór. Proboszcz upewnia Osę, że ten jest zupełnie inny niż Tracz. Z tym większym zapałem Osa chce zmienić brata w dobrego człowieka. Martyna
.. show full overview
Osa pomaga proboszczowi porządkować księgozbiór. Proboszcz upewnia Osę, że ten jest zupełnie inny niż Tracz. Z tym większym zapałem Osa chce zmienić brata w dobrego człowieka. Martyna budzi się w hotelowym pokoju. Przerażona przypomina sobie swoje zachowanie poprzedniego wieczora. Wojtek ją uspokaja, że nie zrobili nic, czego mogłaby żałować. Opowiada jej, że we śnie wymawiała imię Daniła. Zapewnia ją jednak, że będzie na nią czekał. Przed hotelem Martyna natyka się na czekającego na nią Daniła. Rozmowa jest burzliwa. Chłopak stwierdza, że to koniec ich związku. Ojcu oznajmia natomiast, że postanowił się zgłosić na policję. Borosiukowa siedzi przy grobie syna. Jest zdziwiona, że tyle osób odwiedziło ten grób. Osa zapewnia ją, że wszyscy lubili Romusia, mimo że czasami się z niego śmiali. Obiecuje sam zarobić na pomnik nagrobny dla swojego przyjaciela. Nie chce korzystać z pieniędzy Tracza. Borosiukowa ma skrupuły, czy może przyjąć taki dar. Proboszcz ją zapewnia, że to dar serca.
Date de diffusion
Nov 13, 2006
Jagoda porządkuje materiały wyborcze wójta. Niepokoi się o swoją przyszłość w wypadku jego przegranej. Wójt uspokaja ją, że wszystko będzie dobrze. Ich rozmowę przerywa wejście Henryka,
.. show full overview
Jagoda porządkuje materiały wyborcze wójta. Niepokoi się o swoją przyszłość w wypadku jego przegranej. Wójt uspokaja ją, że wszystko będzie dobrze. Ich rozmowę przerywa wejście Henryka, który nie zamierza rezygnować z walki. Groźby wobec Wali sprawiły, że walka wyborcza stała się teraz dla niego walką prywatną. Joanna przynosi Borosiukowej naprawiony pedał do maszyny do szycia. Rozmawiają o Osie. Borosiukowa pyta Joannę, co czuje do Osy. Zakłopotana dziewczyna nie wie, co odpowiedzieć. Osa rozmawia z Traczem o uczciwej pracy, jaką chciałby podjąć. Tracz śmieje się z niego i powątpiewa, że w ten sposób zarobi godziwe pieniądze. Nieoczekiwanie zjawia się podekscytowany wójt, który opowiada o groźbach Henryka. Tracz postanawia wprowadzić w życie plan B - sfałszować wybory. W gospodzie Walencik oddaje Izie kluczyki do samochodu. Osa wypytuje go, czy nie miałby dla niego jakiejś pracy.
Date de diffusion
Nov 14, 2006
Kończy się dzień. Pod lokal wyborczy podjeżdża wojskowy samochód. Dowódca saperów twierdzi, że w lokalu wyborczym jest bomba. Każe wszystkim wyjść. Komisja pieczętuje urnę. Pozostawieni
.. show full overview
Kończy się dzień. Pod lokal wyborczy podjeżdża wojskowy samochód. Dowódca saperów twierdzi, że w lokalu wyborczym jest bomba. Każe wszystkim wyjść. Komisja pieczętuje urnę. Pozostawieni sami w lokalu wyborczym saperzy wykonują plan B, czyli fałszowanie kart wyborczych. Po wyjściu wojska, komisja ogląda nienaruszone plomby. Rozpoczyna się wielkie liczenie. Okazuje się, że głosowały również te osoby, które tego zrobić nie mogły. Grzybowa postanawia skorzystać z listy wyborców, jaką robili ministranci przed lokalem. Okazuje się, że wybory zostały ewidentnie sfałszowane. Wikary postanawia, mimo nocnej pory, skontaktować się z wójtem. Tymczasem Tracz wyjaśnia wójtowi, w jaki sposób saperzy wpłynęli na wynik wyborów. Pijany wójt idzie do Jagody. Chwali się, że dzięki Traczowi wybory są już wygrane. Miły wieczór przerywa dzwonek telefonu. Wójt zaczyna płakać.
Date de diffusion
Nov 15, 2006
Tracz ma nadzieję, że wybory zostaną powtórzone. Boi się, że wszystkie przekręty jego i wójta, wyjdą na jaw. W urzędzie gminy pracownicy odwracają się od byłego wójta. Nawet Czesio i
.. show full overview
Tracz ma nadzieję, że wybory zostaną powtórzone. Boi się, że wszystkie przekręty jego i wójta, wyjdą na jaw. W urzędzie gminy pracownicy odwracają się od byłego wójta. Nawet Czesio i Jagódka. Leszczyński odwiedza Tracza i informuje go o odejściu Wali z pracy. Tracz, korzystając z okazji, próbuje nawiązać z nim bliźszy kontakt. Henryk jednak nie ma zamiaru prowadzić razem z Januszem nieuczciwych interesów. Chce z pomocą Najwyższej Izby Kontroli wykryć wszystkie niezgodne z prawem działania poprzedniej władzy. Osa idzie do uczciwej pracy, aby zarobić pieniądze na nagrobek dla Romusia. Właściciel sklepu, w którym Osa chce pracować, jest nieufny i nieprzyjemny. Podczas jego nieobecności Osa bardzo się przykłada do pracy. Daje potrzebującym klientom zakupy na kredyt. Ci, korzystając z takiej okazji, robią dużo większe zakupy niż planowali. Szef, widząc marny utarg, złości się i w rezultacie Osa traci pracę.
Date de diffusion
Nov 16, 2006
Halinie jest żal wójta, który nie może zrozumieć, że po wszystkich nieszczęściach, które go spotkały ostatnio, przyjaciele go opuścili, kiedy przegrał wybory. Gdy Czesio prosi ją o
.. show full overview
Halinie jest żal wójta, który nie może zrozumieć, że po wszystkich nieszczęściach, które go spotkały ostatnio, przyjaciele go opuścili, kiedy przegrał wybory. Gdy Czesio prosi ją o wstawienie się za nim u Henryka, jest zniesmaczona. Przyznaje rację swojemu mężowi, który powiedział jej, że polityka to bagno. Po powrocie do domu godzi się w końcu ze Zbyszkiem i wyznaje mu miłość. Wójt chce się odciąć od polityki. Prosi proboszcza o pomoc w ukryciu się przed Traczem. Proboszcz odradza mu wstąpienie do klasztoru. Ale wójt wpada, jego zdaniem, na lepszy pomysł. Prosi Beatę o zdiagnozowanie u niego choroby i skierowanie do sanatorium na kilka miesięcy. Beata w rewanżu za pomoc przy prywatyzacji kliniki jest chętna do współpracy. Wójt sugeruje chorobę psychiczną. Lekarka nie jest pewna, czy wójt symuluje, czy rzeczywiście po ostatnich przejściach ma problemy ze zdrowiem. Po wyjściu z kliniki idzie do gospody, upija się i wszczyna awanturę. Piętak i Sylwia planują swój ślub.
Date de diffusion
Nov 20, 2006
Tracz, dowiedziawszy się, że były wójt "wariuje", postanawia za wszelką cenę nawiazać współpracę z Leszczyńskim. Tłumaczy Osie, że wbrew pozorom Henryk jest przekupny jak każdy inny,
.. show full overview
Tracz, dowiedziawszy się, że były wójt "wariuje", postanawia za wszelką cenę nawiazać współpracę z Leszczyńskim. Tłumaczy Osie, że wbrew pozorom Henryk jest przekupny jak każdy inny, tylko trzeba znaleźć na niego odpowiedni sposób. Henryk dziękuje proboszczowi za kazanie, które wygłosił przed wyborami. Przy okazji mówi mu, że razem z Walą wyjeżdżają na wakacje. Wyjawia mu też, że starają się o dziecko. Wala obawia się jednak, że jest już za stara na dziecko. Osa znajduje kolejną pracę - - tym razem w komisie. Gdy właściciel oprowadza go po nowym miejscu pracy, do komisu wchodzi Gerard i żąda spłaty długów. W tej sytuacji Osa wyciąga broń. Kiedy jednak okazuje się, że jego szef jest nieuczciwy, a Gerard reprezentuje oszukanych przez niego klientów, Osa sam rezygnuje z pracy. Gerard proponuje Osie współpracę przy windykacji długów. Osa zgadza się, nie wiedząc, że to pomysł Tracza. Matka Piętaka wątpi, czy Sylwia wychodzi za jej syna z milości.
Date de diffusion
Nov 21, 2006
Janusz jest zadowolony z nowej posady brata. Osa nie wie, że Tracz maczał w tym palce. Korzystając z chwili nieobecności Osy, Tracz tłumaczy Gerardowi, że ma on sprawić, żeby Osa
.. show full overview
Janusz jest zadowolony z nowej posady brata. Osa nie wie, że Tracz maczał w tym palce. Korzystając z chwili nieobecności Osy, Tracz tłumaczy Gerardowi, że ma on sprawić, żeby Osa przestał rozróżniać, gdzie przebiega granica między dobrem a złem. U Piętaka zjawiają się Osa z Gerardem. Okazuje się, że Piętak jest winien swoim dostawcom sporo pieniędzy. Osa jest zaskoczony metodami, które stosuje Gerard. Nie podoba mu się szantażowanie i straszenie ludzi. Liczył, że będzie pomagał biednym i pokrzywdzonym. Piętakowa prosi proboszcza o pomoc. Boi się, że Sylwia nie ma uczciwych zamiarów wobec jej syna i chce za niego wyjść tylko dla pieniędzy. Martyna i Wojtek chcą szybko załatwić formalności dotyczące ich ślubu. Tymczasem ksiądz Antoni informuje dziewczynę, że Daniel przebywa w areszcie. Martyna zapewnia Wojtka, że nie myśli już o byłym narzeczonym. Pani prokurator, poruszona historią Daniela, ma wątpliwości, czy powinna go aresztować.
Date de diffusion
Nov 22, 2006
Martyna nie chce założyć do ślubu swojej starej sukni. Uważa, że już raz jej przyniosła pecha i teraz lepiej ją spalić. Prokurator Ola wzruszona historią Sawczenki postanawia zwolnić go
.. show full overview
Martyna nie chce założyć do ślubu swojej starej sukni. Uważa, że już raz jej przyniosła pecha i teraz lepiej ją spalić. Prokurator Ola wzruszona historią Sawczenki postanawia zwolnić go z aresztu na czas trwania śledztwa. Dochodzi do spotkania Oli z Daniłem. Towarzyszy jej zaintrygowana przyjaciółka. Nie może się też doczekać kolejnego spotkania, na którym ma dojść do konfrontacji Daniła i Martyny. Patrycja, dowiedziawszy się o rychłym ślubie Martyny, postanawia pomóc jej w przygotowaniach. Liczy, że zostanie jej druhną. Przymierzając suknie ślubne, Martyna zauważa w pewnym momencie, że przez okno patrzy na nią Danił. Zawstydzony jej widokiem chłopak rzuca się do ucieczki. Wiki rozpieszcza Kacpra. Irka, widząc zachowanie przyjaciółki, studzi jej zapał, twierdząc, że niedługo romantyczne chwile zastąpi szara codzienność. Jurkowi zepsuł się samochód. To najlepszy moment, aby kupić nowy. Gdy razem z Kacprem szukają odpowiedniego auta w internecie, do domu wchodzi Maciek.
Date de diffusion
Nov 23, 2006
Martyna zwierza się Patrycji, że nienawidzi Daniła, ponieważ zniszczył jej życie. Patrycja nie wierzy jej słowom. Jest bowiem pewna, że dziewczyna wciąż kocha Daniła. Ale Martyna nie
.. show full overview
Martyna zwierza się Patrycji, że nienawidzi Daniła, ponieważ zniszczył jej życie. Patrycja nie wierzy jej słowom. Jest bowiem pewna, że dziewczyna wciąż kocha Daniła. Ale Martyna nie przyjmuje tego do wiadomości i wybiera się z Wojtkiem na nauki przedmałżeńskie. Pod wpływem tych nauk zaczyna się jednak zastanawiać, czy to właśnie z Wojtkiem powinna stanąć przed ołtarzem. Danił złorzeczy Bogu, że pozwala na to, aby ludzie się nienawidzili zamiast kochać. Ma żal do stwórcy, że nie może być z Martyną. Ojciec radzi mu, aby udał się do cerkwi i porozmawiał z Bogiem. Chce mu towarzyszyć. Wierzy, że ta rozmowa może pomóc synowi. Danił po modlitwie i rozmowie z kapłanem jest pewien, że chce odzyskać Martynę. Maciek ma się zająć przez jakiś czas ośrodkiem. Początkowo dziwnie się zachowuje i ociąga z wyjściem z domu. Próbuje też namówić Wiki na spacer. W końcu wyznaje, że ma kłopoty i chce z kimś porozmawiać. Okazuje się, że popadł w tarapaty finansowe.
Date de diffusion
Nov 27, 2006
Osa ma wątpliwości co do swojej dalszej kariery windykatora. Janusz przekonuje Gerarda, że druga wizyta u Piętaka mogłaby brata zupełnie zniechęcić, jeśli zważyć na metody perswazji,
.. show full overview
Osa ma wątpliwości co do swojej dalszej kariery windykatora. Janusz przekonuje Gerarda, że druga wizyta u Piętaka mogłaby brata zupełnie zniechęcić, jeśli zważyć na metody perswazji, jakich miałby użyć. Nalega, aby ostrożnie popracował nad Osą. Gerard daje Osie zadanie, które ma wykonać sam, podczas gdy on odwiedzi Piętaka. Pierwsze zadanie Osy przynosi jednak odwrotny skutek. Jego klientką jest bowiem biedna, bezradna kobieta, która kompletnie nie ma środków na spłatę długu. Zamiast odzyskać od niej pieniądze, Osa postanawia jej pomóc, ale ukrywa prawdę przed przełożonym. Wyjawia za to sekret bratu , który słysząc to, jest załamany. Maciek ma dosyć kobiet. Po porannej sprzeczce z Wiki koi smutek przy kuflu piwa. Zwierza się przy tym Machejce ze swoich kłopotów. Mówi, że roztrwonił kilkaset tysięcy złotych. Zaczyna żałować, że tak łatwo przepuścił majątek. Machejko nie może zrozumieć, jak można być tak bogatym i wszystko stracić w głupi sposób.
Date de diffusion
Nov 28, 2006
Zarówno Danił jak i Martyna są bardzo przejęci konfrontacją w prokuraturze. Podczas przesłuchań wracają wspomnienia razem przeżytych chwil. Martyna nie wytrzymuje napięcia. Wojtek
.. show full overview
Zarówno Danił jak i Martyna są bardzo przejęci konfrontacją w prokuraturze. Podczas przesłuchań wracają wspomnienia razem przeżytych chwil. Martyna nie wytrzymuje napięcia. Wojtek zabiera dziewczynę z prokuratury, każąc Danile trzymać się od Martyny z daleka. Do Tulczyna przyjeżdża ksiądz Mundek. Ma prośbę w imieniu księdza Artura. Okazuje się, że ksiądz Artur wyjeżdża co pewien czas na misje wśród brytyjskiej Polonii. W przerwach między wyjazdami nie ma się gdzie zatrzymać. Ksiądz Antoni chętnie zgadza się przyjąć go pod swój dach. Jurek i Kacper wracają z Niemiec z nowym samochodem. Kiedy Jurek dowiaduje się, że Maciek nie dbał o ośrodek tak, jak go o to prosił, wpada we wściekłość. Urażony Maciek postanawia sprzedać swoje udziały. Daje Jurkowi dwa tygodnie do namysłu oraz prawo pierwokupu. Jurek nie jest tym zachwycony, obawia się, że nie będzie w stanie zebrać pieniędzy w tak krótkim czasie. Kacper jest zazdrosny o Wiki i jej kontakty z Maćkiem.
Date de diffusion
Nov 29, 2006
Ksiądz Artur zwierza się na plebanii, że tęskni za Polską, polskim jedzeniem i zwyczajami. W Anglii kościół katolicki różni się nieco od polskiego. Józefina najbardziej zbulwersowana
.. show full overview
Ksiądz Artur zwierza się na plebanii, że tęskni za Polską, polskim jedzeniem i zwyczajami. W Anglii kościół katolicki różni się nieco od polskiego. Józefina najbardziej zbulwersowana jest informacją o przypadkach żonatych księży. Ksiądz Antoni podchodzi do tych różnic bardziej pobłażliwie. Marta dowiaduje się od Grzybowej o powrocie księdza Artura. Przychodzi do kościoła na ślub Piętaka i Sylwii, wiedząc, że Artur też tam będzie. Podczas rozmowy z księdzem Marta przyznaje, że bardzo jej go brakowało, ale nie powinni wracać do tego, co było między nimi. Po powrocie z kościoła matka Piętaka częstuje młodą parę chlebem i solą, jak nakazuje tradycja. Nieostrożny Piętak rozsypuje sól, co jest uważane za zły znak. Po wyjściu pana młodego Sylwia każe teściowej sprzątnąć sól, twierdząc, że w jej domu musi być porządek. Jurek nie ma pieniędzy na wykupienie udziałów Maćka w ośrodku i nie jest w stanie ich zdobyć w ciągu dwóch tygodni.
Date de diffusion
Nov 30, 2006
Grzybowa "powodowana troską" martwi się obecnością księdza Artura w Tulczynie. Twierdzi, że ludzie będą plotkować o nim i Marcie. Za to sama po wyjściu z plebanii mówi Kaśce Machejkowej,
.. show full overview
Grzybowa "powodowana troską" martwi się obecnością księdza Artura w Tulczynie. Twierdzi, że ludzie będą plotkować o nim i Marcie. Za to sama po wyjściu z plebanii mówi Kaśce Machejkowej, co jej leży na sercu. Po spotkaniu z Tośkiem postanawia zniszczyć konkurencję. Nie może znieść, że Tośkom lepiej się powodzi niż jej i że mogą sobie pozwolić na kupno nowego samochodu. Ma zamiar przeprowadzić rekonesans i ewentualnie nasłać na nich inspekcję sanitarną. Olek, brat Marty, cieszy się z powrotu księdza Artura. Liczy na to, że wszystko będzie tak jak dawniej, zanim ksiądz wyjechał z Tulczyna. Marta tłumaczy bratu, że ksiądz nie może już ich odwiedzać. Olek nie chce się z tym pogodzić. Twierdzi, że jemu, w przeciwieństwie do Marty, wolno kochać Artura. Dlatego też odwiedza go w kościele i zaprasza na obiad. Olek jest pewny, że Artur również kocha Martę. Ksiądz nie wie, co mu odpowiedzieć. Krzysiek, chłopak Marty, liczy, że ksiądz Artur pomoże mu znaleźć pracę w Anglii.
Date de diffusion
Déc 04, 2006
Janusz nie jest zadowolony z opieki Gerarda nad Osą. Uważa, że brat pomagając biednym psuje mu reputację. Liczy na poprawę z jego strony, w innym wypadku to jego czeka windykacja. W
.. show full overview
Janusz nie jest zadowolony z opieki Gerarda nad Osą. Uważa, że brat pomagając biednym psuje mu reputację. Liczy na poprawę z jego strony, w innym wypadku to jego czeka windykacja. W zakładzie stolarskim Osa udaje twardszego niż u poprzedniej klientki, ale w tajemnicy przed Gerardem obiecuje dłużnikowi swoją pomoc. Ksiądz Artur zapewnia proboszcza, że jego przyjaźń z Martą nie miała żadnych podtekstów. Żałuje jednak, że Bóg nie powołał go dopiero teraz, ponieważ mógłby być żonatym księdzem. Taka sytuacja jest możliwa, jeżeli ksiądz był wcześniej duchownym innego chrześcijańskiego wyznania (np. anglikańskiego), a następnie uzyskał dyplom z teologii katolickiej w seminarium duchownym. Artur zastanawia się czy to sprawiedliwe, że jedni księża mogą założyć rodzinę, a inni muszą żyć samotnie. Proboszcz upomina go, że należy trzymać się narzuconych zasad, zwłaszcza że ślubował czystość. Krzysiek przeprasza Martę za swoje zachowanie.
Date de diffusion
Déc 05, 2006
Henryk Leszczyński oficjanie wygrywa wybory samorządowe. Tuż po powrocie jego i Wali z podróży, do nowego wójta przychodzi Kaśka Machejkowa z gratulacjami. Liczy, że jako szefowa jego
.. show full overview
Henryk Leszczyński oficjanie wygrywa wybory samorządowe. Tuż po powrocie jego i Wali z podróży, do nowego wójta przychodzi Kaśka Machejkowa z gratulacjami. Liczy, że jako szefowa jego komitetu wyborczego dostanie teraz posadę w gminie. Tosiek skarży się proboszczowi, że Grzybowa chce go zniszczyć i grozi mu kontrolami. Ksiądz podejrzewa, że Tosiek boi się kontroli sanepidu, bo ma nie całkiem czyste sumienie. Radzi mu, aby sam dogadał się z Grzybową. Ale Tosiek zamiast załagodzić konflikt, jeszcze go zaostrza, grożąc Grzybowej odwetem. Ksiądz Artur wyjeżdża do Anglii. Tuż przed jego odjazdem na plebanii zjawiają się Olek i Krzysiek. Chłopak Marty prosi księdza o pomoc w znalezieniu pracy w Anglii. Artur odmawia: najpierw Krzysiek musi nauczyć się języka. Olek odprowadza księdza do busa. Osa pomaga dłużnikom w zdobyciu pieniędzy na spłatę wierzycieli. Odbiera pieniądze od firmy, która była winna pieniądze stolarzowi. Wkrótce okazuje się, że firma należy do Tracza.
Date de diffusion
Déc 06, 2006
Henryk jest wdzięczny Wali, że dzięki niej odzyskał zdrowie i wiarę w życie, a nawet został wójtem. Po wygranej Leszczyńskiego Halina nabiera pewności siebie. Wie, że teraz nie straci
.. show full overview
Henryk jest wdzięczny Wali, że dzięki niej odzyskał zdrowie i wiarę w życie, a nawet został wójtem. Po wygranej Leszczyńskiego Halina nabiera pewności siebie. Wie, że teraz nie straci pracy w urzędzie. Daje to wyraźnie odczuć Wandzie, z którą często się kłóciły. Ale nie tylko Wanda boi się o posadę. Czesio jako najbliższy współpracownik poprzedniego wójta również czuje się poważnie zagrożony. Z tego powodu podczas nieoficjalnej pierwszej wizyty nowego gospodarza gminy nadskakuje Leszczyńskiemu jak tylko może, proponując spotkanie zapoznawcze przy koniaku. Na nieszczęście księgowego, Henryka interesują tylko papiery. Szykują się jednak zmiany personalne w gminie. Tracz jest wściekły na Gerarda, ponieważ ten nie spełnił jego oczekiwań i nie spowodował, że Osa stał się tak bezwzględny jak on. Janusz wyrzuca go z pracy i ze swojego domu. Osie jednak mówi, że to Gerard właśnie sam go wyrzucił. Wierząc słowom brata, Osa ma żal do pracodawcy, że zwolnił go bez słowa.
Date de diffusion
Déc 07, 2006
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Date de diffusion
Déc 11, 2006
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Date de diffusion
Déc 12, 2006
Na plebanię przychodzi komendant Piotr. Nalega, aby wikary złożył zeznania w sprawie kradzieży samochodu. Ksiądz Antek nie chce tego zrobić. Uważa, że sam wymierzył złodziejom karę.
.. show full overview
Na plebanię przychodzi komendant Piotr. Nalega, aby wikary złożył zeznania w sprawie kradzieży samochodu. Ksiądz Antek nie chce tego zrobić. Uważa, że sam wymierzył złodziejom karę. Józefina martwi się o Piotra. Po raz kolejny czuje od niego woń alkoholu. Piotr jest zły z powodu przedłużającej się nieobecności żony. Dowiaduje się, że Barbara nie przyjedzie do Polski nawet na święta. Karolina, widząc ojca w kiepskim stanie, zwraca mu uwagę, że za dużo pije. Wiki na wieść o rychłym powrocie Kacpra z Niemiec ucieka z domu. Potrzebuje jeszcze kilku godzin na podjęcie decyzji, czy przyjąć jego oświadczyny. Kacper jest wściekły, gdy od Irki dowiaduje się o wahaniach Wiki. Idzie do gospody, gdzie spotyka znajomego z więziennej celi. Krzywy ma dla niego zlecenie. Proponuje mu zdobycie dużych, lecz nielegalnych pieniędzy. Tymczasem Wiki zwraca się o poradę do proboszcza. Dzięki niemu dziewczyna uświadamia sobie, że okres narzeczeństwa może trwać długo.
Date de diffusion
Déc 13, 2006
Kacper, uradowany, że Wiki przyjęła jego oświadczyny, odrzuca propozycję Krzywego robienia kolejnych nielegalnych interesów. Zamiast tego proponuje narzeczonej wyjazd w góry. Ale pod
.. show full overview
Kacper, uradowany, że Wiki przyjęła jego oświadczyny, odrzuca propozycję Krzywego robienia kolejnych nielegalnych interesów. Zamiast tego proponuje narzeczonej wyjazd w góry. Ale pod nieobecność Wiki Krzywy nachodzi Kacpra w domu. Nie przyjmuje odmowy wykonania zadania, ponieważ zlecenie dał sam Janusz Tracz. Krzywy szantażuje Kacpra, grożąc, że w razie nieposłuszeństwa zrobi coś złego Wiki. Zrezygnowany Kacper musi przystać na jego warunki. Gdy Wiki dowiaduje się, że Kacper znów wszedł w kolizję z prawem, nie chce z nim rozmawiać. Po weselu, na które Machejkowie zostali zaproszeni, Kaśka trafia do szpitala z rozpoznaniem zatrucia salmonellą. Korzystając z jej nieobecności, Machejko tęgo pije w gospodzie za jej zdrowie. Jego kompan zazdrości mu "słomianego wdowieństwa". Machejko czuje się jednak nieswojo: nigdy dotąd nie rozstawał się z żoną na dłużej niż dwa dni. Ostatecznie on też ląduje w szpitalu na? płukaniu żołądka. Henryk wprowadza zmiany w urzędzie gminnym.
Date de diffusion
Déc 14, 2006
Komendant przysparza rodzinie problemów. Wszyscy martwią się, że za dużo pije. Józefina nie zamierza jednak zostawiać go samego z tym poblemem. Po rozmowie z Karoliną odwiedza zięcia na
.. show full overview
Komendant przysparza rodzinie problemów. Wszyscy martwią się, że za dużo pije. Józefina nie zamierza jednak zostawiać go samego z tym poblemem. Po rozmowie z Karoliną odwiedza zięcia na posterunku i dobitnie mówi mu, co myśli o jego postępowaniu. Rozmowę przerywają im Józek i Joanna. Joanna nie daje Józkowi spokoju. Dba o jego kondycję fizyczną, pilnuje też, żeby przed wyjazdem za ocean uczył się języka angielskiego. Kiedy oboje zostają wezwani na kolejną interwencję, chcą zawiadomić o tym Piotra, ale okazuje się, że komendant znów jest pijany. Oboje są zmuszeni sami zająć się sprawą. Wiki jest wściekła na Kacpra, że daje się wciągać w brudne interesy Tracza. Postanawia utrudnić mu wyjazd do Niemiec. Korzysta z nadarzającej się okazji i podstępem kradnie samochód, którym narzeczony miał tam pojechać. Odwiedza Tracza. Prosi go o pomoc w pozbyciu się Krzywego. Janusz w zamian za przysługę zgadza się pomóc dziewczynie i posyła swoich ludzi, aby uciszyli Krzywego.
Date de diffusion
Déc 18, 2006
Osa chce zostać akwizytorem. Będzie sprzedawał poduszki ortopedyczne. Po pierwszych spotkaniach z potencjalnymi klientami okazuje się, że Osa jest stworzony do tej pracy. Jego pracodawca
.. show full overview
Osa chce zostać akwizytorem. Będzie sprzedawał poduszki ortopedyczne. Po pierwszych spotkaniach z potencjalnymi klientami okazuje się, że Osa jest stworzony do tej pracy. Jego pracodawca jest zachwycony. Joanna przesłuchuje mężczyznę zatrzymanego za pobicie żony. Słuchając jego uwag na temat bicia kobiet, nie wytrzymuje i wymierza mu cios w brzuch. Wypuszcza go na wolność. Nie da mu jednak spokoju. Mężczyzna musi mieć się na baczności. Później okazuje się, że to ona może mieć problemy, ponieważ mężczyzna zrobił sobie obdukcję lekarską. Joanna przyznaje Józkowi, że boi się o komendanta, który ma problem z alkoholem. Sprawa może wyjść na jaw i komendant zostanie zwolniony z pracy. Józek postanawia z nim porozmawiać. Komendant jednak bagatelizuje problem.
Date de diffusion
Déc 19, 2006
Jurek traci szansę na odkupienie ośrodka. Mija termin, jaki dał mu Maciek na zebranie pieniędzy. Ksiądz Adam dowiaduje się od Wiki, że zaręczyła się z Kacprem. Zaprasza ich oboje na
.. show full overview
Jurek traci szansę na odkupienie ośrodka. Mija termin, jaki dał mu Maciek na zebranie pieniędzy. Ksiądz Adam dowiaduje się od Wiki, że zaręczyła się z Kacprem. Zaprasza ich oboje na rekolekcje dla małżeństw. Po rekolekcjach wyznaje Kacprowi, że ma moralny dylemat związany z ich związkiem Jako ksiądz uważa, że powinni wziąć ślub jak najszybciej. Jako brat wolałby jednak najpierw lepiej poznać przyszłego szwagra. Krystyna zarzuca Markowi, że żyje z nią, chociaż pozostaje w związku małżeńskim z inną kobietą. Domaga się, aby zdecydował, gdzie spędzi wigilię. Grzybowa oświadcza proboszczowi, że zakończyła wojnę z Tośkiem.
Date de diffusion
Déc 20, 2006
Osa próbuje sprzedać proboszczowi poduszkę ortopedyczną. Zależy mu również na pozyskaniu klientów w domu seniora w Starej Wiośnie. Kiedy jednak pokazuje poduszkę Zbyszkowi ten twierdzi,
.. show full overview
Osa próbuje sprzedać proboszczowi poduszkę ortopedyczną. Zależy mu również na pozyskaniu klientów w domu seniora w Starej Wiośnie. Kiedy jednak pokazuje poduszkę Zbyszkowi ten twierdzi, że Osa został oszukany, a poduszka powinna kosztować kilkanaście złotych. Osa nie ma zamiaru oszukiwać ludzi. Zmusza swojego "trenera" do zwrotu pieniędzy nabywcom towaru. Gdy jednak odwiedzają jedną z klientek, okazuje się, że jest ona całkiem zadowolona z zakupu. Mimo to Osa wyznaje kobiecie prawdę i zabiera jej poduszkę. Proboszcz dowiaduje się o sprzedawanych przez Grzybów kartkach, rzekomo namalowanych przez upośledzone dzieci. Zaskoczony tą informacją odwiedza osobiście Grzybową. Przekonuje ją, by oddała cały dochód na rzecz biednych dzieci. Marek postanowił spędzić Wigilię z Krystyną, z dala od córki. Jest mu z tego powodu przykro. Ale cieszy się, że w święta będzie z Krystyną. Gdy Marek kupuje choinkę, niespodziewanie do Tulczyna przyjeżdża Ula z Majką. Krystyna jest tym wyraźnie rozdrażniona.
Date de diffusion
Déc 21, 2006
Krystyna jest zła od rana. Po jej wyjściu dochodzi do poważnej rozmowy między Ulą i Markiem. Tymczasem Majka rozmawia z Kasią. Zaczyna być zazdrosna o tatę. Nie może się pogodzić z
.. show full overview
Krystyna jest zła od rana. Po jej wyjściu dochodzi do poważnej rozmowy między Ulą i Markiem. Tymczasem Majka rozmawia z Kasią. Zaczyna być zazdrosna o tatę. Nie może się pogodzić z myślą, że ojciec spędza tyle czasu z Kasią, zamiast z nią. Ale widząć, że rodzice rozmawiają ze sobą, odzyskuje humor. Ula zostaje na święta z córką. Antek potępia postępowanie Grzybowej, która chciała zarobić na biednych dzieciach. Proboszcz wykazuje więcej zrozumienia. Uważa, że Grzybowa ma sumienie, tylko trzeba je w niej obudzić. Józefina nie zgadza się, aby Karolina spędzała święta sama z ojcem. Piotrowi nie podoba się, że wszyscy wtrącają się do jego życia. Nadal bagatelizuje swój problem z alkoholem. Zaczął nawet pić na służbie, co bardzo niepokoi Józka. Joanna, oskarżona o pobicie "damskiego boksera", ma się stawić jutro na przesłuchanie. Okazuje się, że za takie przewinienie może stracić pracę. Henryk uważa, że coroczne przyjęcie wigilijne tym razem nie powinna odbywać się na koszt podatników.
Date de diffusion
Déc 25, 2006
Piętak jest szczęśliwy z Sylwią. Dziewczyna wprowadza w domu swoje porządki nie licząc się ze zdaniem teściowej. Sylwia proponuje jej, aby każda przygotowała na wigilię swoje potrawy.
.. show full overview
Piętak jest szczęśliwy z Sylwią. Dziewczyna wprowadza w domu swoje porządki nie licząc się ze zdaniem teściowej. Sylwia proponuje jej, aby każda przygotowała na wigilię swoje potrawy. Osa ma wyrzuty sumienia, że drogo sprzedawał poduszki ortopedyczne, które nie były warte tak dużych pieniędzy. Kolejna próba uczciwego zarobku skończyła się więc fiaskiem. Ale kiedy dowiaduje się, że Joannie również grozi utrata pracy, jego problemy schodzą na drugi plan. Przed przesłuchaniem Piotr radzi Joannie, aby skłamała. Choć Joanna początkowo ma opory, w końcu rzeczywiście nie mówi prawdy. W pewnym momencie na posterunek wkracza pijany Osa. Oświadcza, że to właśnie on pobił aresztanta. Dzięki jego wyznaniu Joannie wszystko uchodzi na sucho. Osa zaprasza aspirantkę na obiad. Krystyna widząc, że Marek wybiera się do Hrubielowa, robi mu scenę zazdrości. Obawia się, że w tajemnicy przed nią chciał się spotkać z byłą żoną. Marek tłumaczy jej, że chciał jedynie kupić prezenty świąteczne.
Date de diffusion
Déc 26, 2006
Emilia chce dopilnować wszystkiego przed ślubem Martyny i Wojtka. Nawet nie chce myśleć o Sawczence. Patrycja proponuje Martynie spędzenie wieczoru panieńskiego. Martyna nie ma ochoty na
.. show full overview
Emilia chce dopilnować wszystkiego przed ślubem Martyny i Wojtka. Nawet nie chce myśleć o Sawczence. Patrycja proponuje Martynie spędzenie wieczoru panieńskiego. Martyna nie ma ochoty na takie imprezy w Wigilię. Patrycja przyznaje, że nie ma co ze sobą zrobić tego wieczoru. Nie wróci do rodzinnego domu, ponieważ cała rodzina wie, że święta spędza ze swoim chłopakiem. Nie wiedzą jednak, że ten chłopak ma żonę i dwójkę dzieci. Martyna zaprasza ją na święta do siebie. Danił widzi Wojtka i Martynę razem. Dostrzega to Wojtek i szybko zabiera nieświadomą niczego dziewczynę do samochodu. W pośpiechu zostawiają jeden z pakunków. Danił go dostrzega i mimo ostrzeżeń ojca postanawia oddać Martynie jej zgubę. Wiki szuka prezentu dla brata. Prosi o pomoc księdza Antoniego. Adam, obserwując siostrę, zauważa, że Wiki zmieniła się przy Kacprze na lepsze. Również Róża, matka Kacpra nie może się nadziwić, jak syn zmądrzał, będąc z Wiki. Na plebanię przyjeżdża Grażyna - matka wikarego.
Date de diffusion
Déc 27, 2006
Podczas kolacji wigilijnej na plebanię przychodzi Iwona. Jest z małym dzieckiem na rękach. Jej ojciec wyzwał ją od najgorszych i musiała uciec z domu. Porzucona przez ojca dziecka nie ma
.. show full overview
Podczas kolacji wigilijnej na plebanię przychodzi Iwona. Jest z małym dzieckiem na rękach. Jej ojciec wyzwał ją od najgorszych i musiała uciec z domu. Porzucona przez ojca dziecka nie ma co ze sobą zrobić. Prosi proboszcza o pobłogosławienie maluszka. Ksiądz proponuje Iwonie, że pójdzie z nią do jej ojca i spróbuje mu pomóc zrozumieć tę sytuację. Uświadomić mu, że popełnia błąd, źle traktując córkę i jej dziecko. Józefina przez całą wigilię uważnie obserwuje Grażynę. Odkrywa, że kobieta w tajemnicy przed wszystkimi popija. Grażyna nie chce, aby dowiedział się o tym jej syn. Majka nie może zrozumieć, że jej rodzice nie są razem. Ma nadzieję, że uda się jeszcze wszystko naprawić. Marek, widząc, że dziewczynka martwi się o mamę, postanawia odwieźć ją do hotelu. Obiecuje wrócić za godzinę. Jednak spotkanie niespodziewanie przedłuża się. Krystynie jest z tego powodu bardzo przykro. Danił oddaje Martynie buty, które znalazł na ulicy.
Date de diffusion
Déc 28, 2006
Danił zostaje uniewinniony przez prokuraturę. Nie może uwierzyć, że wszystko dobrze się skończyło. Prokurator jest jednak rozczarowana, że chłopak nie zamierza walczyć o narzeczoną.
.. show full overview
Danił zostaje uniewinniony przez prokuraturę. Nie może uwierzyć, że wszystko dobrze się skończyło. Prokurator jest jednak rozczarowana, że chłopak nie zamierza walczyć o narzeczoną. Zakładając suknię ślubną, Martyna zaczyna płakać. Patrycja podejrzewa, że dziewczyna cały czas myśli o Sawczence. Próbuje ją pocieszyć i wydusić z niej, czego naprawdę pragnie w życiu. Martyna postanawia wyjść za Wojtka. Gdy jednak podczas ceremonii do kościoła przychodzi Danił, dziewczyna rezygnuje ze ślubu i wybiega za nim. Grażyna dziękuje Józefinie za spędzone na plebanii święta i za to, że nie powiedziała wikaremu o tym, że wypiła łyk alkoholu. Jest z siebie dumna, że nie wypiła potem ani kropli więcej, boi się jednak, że nie poradzi sobie z nałogiem. Kasia modli się, żeby Krystyna i Marek się pobrali. Tymczasem oni kłócą się w gospodzie. Po wyjściu Marka wyżywa się na Irce. Podczas rozmowy okazuje się, że Marek miał wypadek.
Date de diffusion
Jan 01, 2007
Wojtek z trudem znosi upokorzenie ze strony Martyny i Daniła. Postanawia opuścić Tulczyn i wyjechać do Lublina. Proboszcz musi znaleźć nowego leśniczego. Martyna i Danił są bardzo
.. show full overview
Wojtek z trudem znosi upokorzenie ze strony Martyny i Daniła. Postanawia opuścić Tulczyn i wyjechać do Lublina. Proboszcz musi znaleźć nowego leśniczego. Martyna i Danił są bardzo szczęśliwi. Ponownie planują ślub. Martyna nie zgadza się jednak na wyjazd. Ma wyrzuty sumienia wobec matki. Tymczasem Emilia odwiedza prokuraturę. Jest oburzona umorzeniem postępowania przeciw Sawczence. Prokurator nie może zmienić zdania. Na żądanie Emilii oskarża go jednak z powództwa cywilnego o zagrożenie życia. Po powrocie z prokuratury Emilia zastaje w domu Martynę spakowaną do wyjścia. Nie rozumie, że nic już nie będzie jak dawniej i że córka nie wyjdzie za Wojtka. Martyna wychodzi z domu, zostawiając matkę zalaną łzami. Osa zabiera Joannę do gospody. Tam spotykają podchmielonego już Kalinowskiego. Osa jest zmuszony bronić honoru swojej towarzyszki, gdy Kalinowski ją atakuje. Uderza go i wyrzuca z lokalu, co wyraźnie imponuje Joannie. Po całym zajściu Irka zaprasza ich oboje na sylwestra.
Date de diffusion
Jan 02, 2007
Wikary nie wyspał się w noc sylwestrową. Kiedy wszyscy na plebanii rozeszli się do swoich łóżek, on ruszył na bal internetowy. Świetnie się tam bawił dopóki nie wydało się, że jest
.. show full overview
Wikary nie wyspał się w noc sylwestrową. Kiedy wszyscy na plebanii rozeszli się do swoich łóżek, on ruszył na bal internetowy. Świetnie się tam bawił dopóki nie wydało się, że jest księdzem. Joanna jest zadowolona, że spędziła sylwestra z Osą u Kacpra w domu. Opowiada o prywatce Borosiukowej. Tej przypominają się lata jej młodości. Osa jest wniebowzięty czując, że sprawy z Joanną idą po jego myśli. Specjalnie nie ściera z policzka śladu szminki, który zostawiła Joanna żegnając się z nim rano. Janusz naśmiewa się z brata. Nadal uważa Joannę zazwykłą glinę i nie może zrozumieć co Osa w niej widzi. Martynie jest przykro, że nie doszło do planowanego ślubu z Wojtkiem. Żal jej go. Wie jednak, że nie powinna wychodzić za mąż za chłopaka, którego nie kocha. Obawia się jednak, że jej mama wszystko zniszczy oskarżając w prokuraturze Daniła o zabójstwo ojca. Prosi proboszcza o wstawienie się u matki za nią i jej narzeczonym.
Date de diffusion
Jan 03, 2007
Danił chce wrócić do pracy w warsztacie. Kostia z radością godzi się na powrót syna. Przygarnia pod swój dach również Martynę, równie onieśmieloną sytuacją jak on sam. Martyna chce
.. show full overview
Danił chce wrócić do pracy w warsztacie. Kostia z radością godzi się na powrót syna. Przygarnia pod swój dach również Martynę, równie onieśmieloną sytuacją jak on sam. Martyna chce poznać tradycje rodziny Daniła. Jednocześnie zastrzega, że nie zamierza brać ślubu w cerkwi ani zmieniać wiary. Ustala z Daniłem, że wezmą ślub ekumeniczny. Kostia coraz cieplej odnosi się do Martyny. Dziewczyna wyznaje Kostii, że jej matka złożyła przeciw Daniłowi pozew. Kostia nie mówi tego synowi . Ula stara się być miła dla Marka. Przynosi mu jego ulubione jabłka. Majka chce doprowadzić do pogodzenia się rodziców. Krystyna dzielnie znosi obecność Uli. Podkreśla, że Marek jest jej mężczyzną. Gdy przychodzi do szpitala, zastaje całą rodzinę grającą w karty. Jej pewność siebie natychmiast znika. Szybko wychodzi ze szpitala. Marek prosi żonę, aby już nie przychodziła do szpitala. Ula czuje się urażona tą prośbą. Nie zgadza się, aby jej córka przebywała z Krystyną.
Date de diffusion
Jan 04, 2007
Henryk ma uwagi co do pracy Kaśki i jej stosunku do innych pracowników urzędu. Zdarzają się bowiem skargi na nią. Okazuje się, że Kaśka zmusza pracowników do zmywania po sobie. Henryk
.. show full overview
Henryk ma uwagi co do pracy Kaśki i jej stosunku do innych pracowników urzędu. Zdarzają się bowiem skargi na nią. Okazuje się, że Kaśka zmusza pracowników do zmywania po sobie. Henryk studzi jej zapędy do zarządzania ludźmi. Kobieta prosi Halinę, aby jej pokazała jak działa komputer. Machejko źle znosi nieobecność żony w domu. Czuje, że w ich związku odwróciły się role. Podczas gdy Kaśka pracuje w gminie, Machejko targany smutkiem przychodzi do restauracji. Tam zaczepiają go dwaj mężczyźni. Twierdzą, że kolekcjonują ciekawe powiedzonka, którymi Machejko sypie jak z rękawa. Proponują mu udział w filmie dokumentalnym o nim samym. Obiecują mu honorarium i butelkę wódki. Machejko chwali się tym żonie. Kaśka, po obejrzeniu krótkiego filmu z mężem w roli głównej, jest załamana. Boi się wstydu na cały świat, gdyż film ma zostać umieszczony w internecie. Jeden z filmowców proponuje Irce sesję zdjęciową. Robi jej kilka próbnych zdjęć i oboje wymieniają się numerami telefonów.
Date de diffusion
Jan 08, 2007
Krawczyk Po spotkaniu z Kostią Emilia nie może dojść do siebie. Prosi proboszcza o radę, co ma w tej sytuacji zrobić. Czy powinna poświęcić wolność starego Sawczenki za powrót synów do
.. show full overview
Krawczyk Po spotkaniu z Kostią Emilia nie może dojść do siebie. Prosi proboszcza o radę, co ma w tej sytuacji zrobić. Czy powinna poświęcić wolność starego Sawczenki za powrót synów do domu? Ksiądz Antoni nakłania ją, aby nie zmuszała Kostii do odwoływania zeznań. Prosi też, by sama, bez żadnych warunków, wycofała pozew. Jest gotów sam pojechać z Emilią do prokuratury. Jedzie samochodem, mimo że nie zdał jeszcze egzaminu na prawo jazdy. Po drodze zostają zatrzymani przez Józka. Gdy policjant dowiaduje się, że sprawa jest pilna, sam zawozi ich radiowozem na miejsce. W drodze Emilia bezskutecznie próbuje dodzwonić się do córki. Gdy się jej w końcu udaje, dziewczyna rusza z Daniłem na pomoc przyszłemu teściowi. Kostia wie, że grozi mu kara trzech lat pozbawienia wolności za składanie fałszywych zeznań. Jest jednak przekonany, że to jedyne wyjście, aby zakończyć wojnę między rodzinami. Jest skłonny poświęcić swoją wolność dla syna i jego narzeczonej.
Date de diffusion
Jan 09, 2007
Emilia spędziła Wigilię w domu Sawczenki. Wszyscy starali się, aby ten wieczór stał się symbolem pojednania dla obu rodzin, jednak ciągle odczuwalne było napięcie. Emilia boi się, że jej
.. show full overview
Emilia spędziła Wigilię w domu Sawczenki. Wszyscy starali się, aby ten wieczór stał się symbolem pojednania dla obu rodzin, jednak ciągle odczuwalne było napięcie. Emilia boi się, że jej świętej pamięci mąż potępiłby decyzję o ślubie córki z Sawczenką, a bracia Martyny nie zrozumieją, że to koniec wojny między rodzinami. Na plebanię w tajemnicy przed matką przychodzi Majka, córka Marka. Liczy na to, że proboszcz, jako ksiądz i brat Krystyny, pomoże jej odzyskać ojca. Proboszcz znów jest rozdarty między rolami brata i księdza. Po raz kolejny musi zwrócić siostrze uwagę, że zachowuje się niezgodnie z ich wiarą. Ula w poszukiwaniu córki przychodzi do Marka, do szpitala. Oboje oskarżają się o rozpad małżeństwa. W tym samym czasie Marka odwiedza Krystyna. Nie może już dłużej znieść życia w trójkącie. Żąda, aby Marek podjał decyzję o rozwodzie.
Date de diffusion
Jan 10, 2007
Machejko odwiedza proboszcza i pokazuje mu film ze swoim udziałem. Ksiądz zgadza się z Kaśką. Uważa, że Machejko przyniósł wstyd sobie i żonie. Machejko chce naprawić swój błąd. Pomaga
.. show full overview
Machejko odwiedza proboszcza i pokazuje mu film ze swoim udziałem. Ksiądz zgadza się z Kaśką. Uważa, że Machejko przyniósł wstyd sobie i żonie. Machejko chce naprawić swój błąd. Pomaga mu w tym Wiki. Wprawdzie nie da się skasować żenującego filmiku z internetu, ale Machejko może żądać odszkodowania za użycie bez zgody swojego wizerunku. Na szczęście Irka ma wizytówkę jednego z filmowców. Jurek złości się na samą myśl o tym, że Irka miałaby zostać modelką. Wolałby, żeby jego żona siedziała w domu i prała mu koszule. Negatywne nastawienie męża jeszcze bardziej motywuje Irkę do działania. Marek obiecuje Krystynie, że rozwiedzie się dla niej z żoną. Tymczasem Ula kategorycznie nie zgadza się na rozwód. Po rozmowie z nią Marek jest wyczerpany i osłabiony.
Date de diffusion
Jan 11, 2007
Do Tulczyna wraca ze szpitala psychiatrycznego Karol, były wójt. Prosi Tracza o pracę. Ten upokarza go, proponując mu opiekę nad dzieckiem. Również Henryk nie chce podać Karolowi
.. show full overview
Do Tulczyna wraca ze szpitala psychiatrycznego Karol, były wójt. Prosi Tracza o pracę. Ten upokarza go, proponując mu opiekę nad dzieckiem. Również Henryk nie chce podać Karolowi pomocnej dłoni. Nawet Jagoda nie chce się z Karolem umówić, dopóki ten nie zdobędzie pieniędzy, odpowiedniej pracy i pozycji. Machejko chce uzyskać wysokie odszkodowanie za wykorzystanie wizerunku bez swojej zgody, aby kupić żonie coś ładnego. Potrzebuje jednak adwokata, który mu w tym pomoże. Karol przypadkiem słyszy o problemie Machejki i zdesperowany brakiem pracy proponuje mu swoje usługi. Szybko jednak zmienia decyzję, gdy otrzymuje od Tracza propozycję objęcia stanowiska prezesa firmy utylizacyjnej. Proboszcz przychodzi z kolędą do Krystyny. Chce z nią porozmawiać o Marku. Krystyna ma jednak dosyć ciągłego napominania przez brata. Nie zamierza go słuchać.
Date de diffusion
Jan 15, 2007
Ula i Marek spotykają się podczas nieobecności Krystyny. Marek żąda rozwodu, ale Ula nie zamierza tak łatwo się poddać. Szantażuje męża wysuwając jako argument dobro dziecka. W końcu
.. show full overview
Ula i Marek spotykają się podczas nieobecności Krystyny. Marek żąda rozwodu, ale Ula nie zamierza tak łatwo się poddać. Szantażuje męża wysuwając jako argument dobro dziecka. W końcu stwierdza, że właśnie ze względu na dziewczynkę zostanie z nią w Tulczynie. Znajduje pracę w pobliskiej szkole jako nauczycielka. Janusz wprowadza Karola w zakres jego nowych obowiązków. Były wójt próbuje wymusić na Traczu wysoką pensję i premię. Janusz jest jednak twardym pracodawcą i nie zamierza negocjować warunków. Karol proponuje Jagodzie pracę sekretarki w swojej nowej firmie i spotkanie w restauracji Meduza. Dziewczyna oczarowana jego nową pozycją zawodową, z chęcią zgadza się na spotkanie. Wala żali się Józefinie. Odkąd Henryk został wójtem, interesuje go tylko praca. Aby nie być podejrzanym o korupcyjne układy, zerwał kontakty ze wszystkimi znajomymi. Wala czuje się bardzo samotna.
Date de diffusion
Jan 16, 2007
Osa wytrwale poszukuje pracy. Potrzebuje pieniędzy nie tylko na nagrobek dla Romusia. Chce założyć rodzinę i musi mieć środki na jej utrzymanie. Tracz radzi mu, aby został dyrektorem
.. show full overview
Osa wytrwale poszukuje pracy. Potrzebuje pieniędzy nie tylko na nagrobek dla Romusia. Chce założyć rodzinę i musi mieć środki na jej utrzymanie. Tracz radzi mu, aby został dyrektorem swojej własnej firmy. W czasie treningu z Joanną Osa traci przytomność. Na szczęście Joanna przychodzi mu z pomocą. Krystyna dowiaduje się, że żona Marka wkrótce rozpocznie pracę jako nauczycielka języka angielskiego w miejscowej szkole. Obawia się plotek. Ludzie zaczną gadać, że siostra proboszcza ma romans z żonatym mężczyzną. Marek rozmawia z żoną o rozwodzie. Sprawa nieoczekiwanie się komplikuje.
Date de diffusion
Jan 17, 2007
W Tulczynie pojawia się nieznany ksiądz w towarzystwie małego chłopca. W tym samym czasie na plebanii w Starej Wiośnie trwają poszukiwania sutanny księdza Adama, która zaginęła tuż po
.. show full overview
W Tulczynie pojawia się nieznany ksiądz w towarzystwie małego chłopca. W tym samym czasie na plebanii w Starej Wiośnie trwają poszukiwania sutanny księdza Adama, która zaginęła tuż po odprawionej mszy. W tulczyńskiej restauracji nieznany ksiądz zauważa parafialną gazetkę, w której zamieszczony jest harmonogram kolędy. Wypytuje Irkę o parafian, szczególnie interesują go ci najbardziej zamożni. Wkrótce wraz z ministrantem pojawia się w domu właściciela szklarni Piętaka i jego świeżo poślubionej młodej małżonki. Termin kolędy nie zgadza się, ale nieznany ksiądz wyjaśnia Piętakom, że spełnia prośbę księdza proboszcza. Piętakowie zgadzają się go przyjąć. W czasie wizyty nikomu nieznany ksiądz dowiaduje się, że najbogatszym mieszkańcem gminy jest Janusz Tracz. Zamierza następnego dnia złożyć wizytę duszpasterską w jego domu. Na plebanię w Starej Wiośnie wpada zrozpaczona parafianka, prosząc księdza Adama, aby natychmiast przyszedł do umierającego w szpitalu męża.
Date de diffusion
Jan 18, 2007
Ksiądz Adam wysyła ministrantów, aby powiadomili wiernych o przełożeniu kolędy na inny termin. Sam udaje się do szpitala, żeby dowiedzieć się, jak przebiegła operacja Bohdana, któremu
.. show full overview
Ksiądz Adam wysyła ministrantów, aby powiadomili wiernych o przełożeniu kolędy na inny termin. Sam udaje się do szpitala, żeby dowiedzieć się, jak przebiegła operacja Bohdana, któremu poprzedniego dnia udzielił sakramentu namaszczenia. Przy łóżku nieprzytomnego męża siedzi zrozpaczona Danuta. W pewnym momencie aparatura, do której podłączony jest mąż Danuty, zaczyna coś sygnalizować. Lekarz po chwili informuje Danutę o śmierci Bohdana. Stara się ją przekonać, że serce zmarłego męża mogłoby uratować czyjeś życie. Danuta nie zgadza się na pobranie narządów. Ksiądz Adam namawia ją, aby zgodziła się i ofiarowała serce męża innemu człowiekowi. Mężczyzna przebrany za księdza wraz ze swoim synem Grzesiem idą do Tracza. Janusz nie chce przyjąć kolędy. Dopiero po usilnych prośbach Osy decyduje się wpuścić do domu "księdza". W trakcie kolędy demaskuje mężczyznę podającego się za kapłana. Po rozmowie ze swoimi ochroniarzami wpada na szatański plan.
Date de diffusion
Jan 22, 2007
Osa zwierza się Borosiukowej i Joannie, że zamierza wejść w spółkę z Jerzym i wspólnie poprowadzić ośrodek nad Bystrawą. W czasie rozmowy wspomina o wizycie fałszywego księdza. Joanna
.. show full overview
Osa zwierza się Borosiukowej i Joannie, że zamierza wejść w spółkę z Jerzym i wspólnie poprowadzić ośrodek nad Bystrawą. W czasie rozmowy wspomina o wizycie fałszywego księdza. Joanna jest oburzona, że nie powiadomił policji. W tym czasie ochroniarze Tracza nakłaniają groźbami "księdza", aby podrzucił na plebanię towar przeznaczony, jak twierdzą, dla domów opieki społecznej. Kiedy proboszcz przygotowuje się do wyjścia na kolędę, do kuchni wchodzi "ksiądz". Opowiada o problemach z samochodem i prosi o gościnę. Proboszcz się zgadza. Udaje się z wizytą do wiernych, zostawiając gościa z Józefiną. Fałszywy ksiądz prosi Józefinę, aby przechowała na plebanii dary dla domu opieki. On sam, jak twierdzi, musi szybko wracać do Lublina. Józefina dowiaduje się od małego Grzesia całej prawdy. Przed plebanię na sygnale podjeżdża policyjny radiowóz. Do domu Piętaka przychodzą ministranci z proboszczem. Zaskoczony gospodarz wyjaśnia, że kolędę przyjął już poprzedniego dnia.
Date de diffusion
Jan 23, 2007
Antek martwi się, że ludzi nie dają pieniędzy na kościół. Proboszcz tłumaczy mu, że sama chęć wspomożenia kościoła jest ważniejsza od hojnego datku, a ludzie w ich parafii nie dają
.. show full overview
Antek martwi się, że ludzi nie dają pieniędzy na kościół. Proboszcz tłumaczy mu, że sama chęć wspomożenia kościoła jest ważniejsza od hojnego datku, a ludzie w ich parafii nie dają pieniędzy, bo ich po prostu nie mają. Józefina wyznaje księdzu Antoniemu, że to ona ułatwiła ucieczkę fałszywemu księdzu. Mówi mu, że ojciec i syn przenocowali u jej córki Haliny w domu na wygodzie. Proboszcz jest oburzony jej postępkiem. Halina ma wątpliwości, czy powinna ukrywać zbiegów zamiast wezwać policję. Zbyszek natomiast wierzy, że fałszywy ksiądz nie może być złym człowiekiem, skoro matka Haliny się za nim wstawiła. Przy śniadaniu Grześ oznajmia, że nie ma zamiaru opuszczać ich domu. Ma już dość tułania się po całej Polsce i życia bez przyjaciół i szkoły. Chłopiec korzysta z okazji i ucieka ze skradzionymi pieniędzmi, aby oddać je proboszczowi. Na plebanii ksiądz Adam, który akurat przyjechał po swoją sutannę, proponuje jego ojcu pracę.
Date de diffusion
Jan 24, 2007
Machejko nie odstępuje Irki ani na krok, spełniając prośbę jej męża. Po drodze do studia, gdzie ma się odbyć sesja fotograficzna, Machejko grzebie w śmietnikach w poszukiwaniu
.. show full overview
Machejko nie odstępuje Irki ani na krok, spełniając prośbę jej męża. Po drodze do studia, gdzie ma się odbyć sesja fotograficzna, Machejko grzebie w śmietnikach w poszukiwaniu aluminiowych puszek. Na sesji Tymon, jeden z fotografów, jest wyraźnie zniesmaczony towarzyszem Irki. Gdy dochodzi do sesji, Irka jest spięta. Sytuację pogarszają jeszcze komentarze Machejki. Kiedy Irka robi mu awanturę, Tymon dyskretnie robi jej zdjęcia. Osa ma zamiar odkupić udziały Maćka w ośrodku nad Bystrawą i tym samym stać się wspólnikiem Jurka. Tracz dowiaduje się, że ośrodek leży nieopodal jego wysypiska śmieci. Nie chce, żeby brat stracił na tej inwestycji. Wysyła swojego współpracownika Wójcika, aby złożył Maćkowi lepszą ofertę. Chłopak staje przed dylematem: pieniądze albo przyjaźń. Jedna z parafianek, pani Wiesia, postanowiła nie przyjąć kolędy w tym roku. Wikary mimo wszystko do niej przychodzi.
Date de diffusion
Jan 25, 2007
Tymon zaprasza Irkę na kolejną sesję fotograficzną. Okazało się, ze zdjęcia, które jej zrobił, wyszły całkiem nieźle. Znajduje też sposób na irytującego go Machejkę. Prosi go, aby razem
.. show full overview
Tymon zaprasza Irkę na kolejną sesję fotograficzną. Okazało się, ze zdjęcia, które jej zrobił, wyszły całkiem nieźle. Znajduje też sposób na irytującego go Machejkę. Prosi go, aby razem z Kamilem, który był twórcą upokarzającego filmu, omówili sprawę zadośćuczynienia za doznane krzywdy. Wikary bardzo przejął się historią Wiesi, która postanowiła odejść z Kościoła katolickiego i zostać świadkiem Jehowy. Kiedy po raz kolejny ją odwiedza, zastaje u niej Lucynę - świadka Jehowy. Między księdzem a Lucyną dochodzi do poważnej dyskusji teologicznej. Wiesia nie bardzo rozumie, o czym oni rozmawiają. Tłumaczy swoje odejście od Kościoła tym, że czuła się w nim obco i samotnie, natomiast świadkowie Jehowy są jak rodzina. Karol, były wójt, a obecnie prezes, informuje Jurka, że Maciek sprzedał mu swoje udziały w ośrodku nad Bystrawą. Tak naprawdę to Tracz je kupił. Osa czuje się bardzo rozczarowany. Jurek natomiast jest strasznie wściekły, ponieważ kolega jak zwykle go zawiódł.
Date de diffusion
Jan 29, 2007
Osa ma wyrzuty sumienia, ponieważ jego brat podkupił udziały Maćka, w które on sam chciał zainwestować. Irka wraca do Tulczyna, a tymczasem Machejko przychodzi na plan serialu, w którym
.. show full overview
Osa ma wyrzuty sumienia, ponieważ jego brat podkupił udziały Maćka, w które on sam chciał zainwestować. Irka wraca do Tulczyna, a tymczasem Machejko przychodzi na plan serialu, w którym udział zaproponował mu Kamil poprzedniego dnia. Kazik czuje się jak gwiazda filmowa, chociaż ma tam tylko statystować. Cała ekipa nieźle bawi się jego kosztem. Ostatecznie Kamil proponuje Machejce występ w epizodzie. Piotr ma pretensję do proboszcza i Józefiny, że nie zgłosili na policję przestępstwa popełnionego przez fałszywego księdza, który pracuje już teraz jako palacz w domu opieki. Do księdza Adama przychodzi Danuta, wdowa po Bohdanie, którego serce po jego śmierci zostało przeszczepione innej osobie. Kobieta bardzo chce poznać człowieka, który to serce dostał. Dane biorcy są tajne, jednak podczas pobytu w szpitalu Danuta podejrzała jego nazwisko. Wie, że mężczyzna nazywa się Konecki. Bez względu na wszystko Danuta postanawia odnaleźć tego człowieka.
Date de diffusion
Jan 30, 2007
Wiki namawia Irkę, aby sama zadbała o swoją karierę modelki. Próbuje ją nakłonić, żeby zerwała kontakty z Tymonem i zamieściła swoje zdjęcia w internecie. Irka ukrywa przed Jurkiem, jak
.. show full overview
Wiki namawia Irkę, aby sama zadbała o swoją karierę modelki. Próbuje ją nakłonić, żeby zerwała kontakty z Tymonem i zamieściła swoje zdjęcia w internecie. Irka ukrywa przed Jurkiem, jak bardzo przeżywa swoją rozpoczynającą się karierę. Wie, że jej mąż jest teraz pochłonięty problemami związanymi z ośrodkiem wypoczynkowym. Janusz wraca z Kijowa, dokąd pojechał w interesach. Osa ma do niego żal, że Karol za pieniądze Tracza kupił udziały w ośrodku nad Bystrawą. Uważa, że Janusz wbił mu nóż w plecy. Tracz przyznaje, że zrobił to, aby go chronić, ponieważ tuż obok ośrodka zostanie wybudowany zakład utylizacji odpadów. Kiedy Osa opowiada o tym Jurkowi, ten nie chce mu uwierzyć. Jerzyk Jest przekonany, że Osa trzyma z Traczem, który podstępem chce przejąć cały ośrodek. Halina uczy się korzystać z Internetu. Kaśka też chce się tego nauczyć. Tymczasem do urzędu gminy przychodzi jej mąż. Gdy Kaśka dowiaduje się o jego debiucie w serialu telewizyjnym, jest z niego dumna.
Date de diffusion
Jan 31, 2007
Osa spędza noc z Joanną w domu Borosiukowej. Borosiukowa martwi się o Osę. Ma nadzieję, że pogodzi się on z Januszem, wierzy bowiem, że Tracz działał w dobrej wierze, podkupując udziały
.. show full overview
Osa spędza noc z Joanną w domu Borosiukowej. Borosiukowa martwi się o Osę. Ma nadzieję, że pogodzi się on z Januszem, wierzy bowiem, że Tracz działał w dobrej wierze, podkupując udziały Maćka. Joanna nakłania go do zbadania sprawy i razem z Osą idzie do gminy obejrzeć plany zagospodarowania terenu. W ten sposób przekonają się, czy nad Bystrawą rzeczywiście ma powstać zakład utylizacji śmieci. Wikary odkrywa, że bity chłopiec z brutalnego filmu, który zobaczył w Internecie poprzedniego dnia, to Michał, ministrant z tulczyńskiego kościoła. Ksiądz zamierza się dowiedzieć, kto jest sprawcą pobicia. Proboszcz radzi mu dyskretnie porozmawiać z Michałem. Na plebanię przychodzi Wojtek, były narzeczony Martyny. Informuje proboszcza, że ktoś niszczy drzewa w lesie. Wojtek chce jak najszybciej opuścić Tulczyn. Nie może zapomnieć upokorzenia, jakie go spotkało ze strony Martyny. W dodatku czuje się prześladowany przez Patrycję. Dziewczyna wyraźnie się w nim zadurzyła.
Date de diffusion
Fév 01, 2007
Po zniknięciu Patrycji Wojtek zwraca się o pomoc do policji. Józek twierdzi, że nic nie może zrobić poza dzwonieniem do dziewczyny. Tymczasem Patrycja budzi się po nocy spędzonej u
.. show full overview
Po zniknięciu Patrycji Wojtek zwraca się o pomoc do policji. Józek twierdzi, że nic nie może zrobić poza dzwonieniem do dziewczyny. Tymczasem Patrycja budzi się po nocy spędzonej u Siwego. Jest przestraszona, nie wie, jak znalazła się w jego obskurnym domku. Siwy przypomina jej, że zemdlała osaczona przez mężczyznę w lesie. Na szczęście, Siwy pojawił się w porę, co odstraszyło podejrzanego typa. Pati nie podobają się warunki, w jakich mieszka Siwy, chce wracać do siebie. W drodze powrotnej spotykają Wojtka, dziewczyna jednak woli wracać z Siwym. Wsiadając do autobusu, podaje Siwemu swój numer telefonu. Jurek prosi Henryka o pomoc. Włożył w ośrodek całe serce i wszystkie pieniądze. Powstający w pobliżu zakład utylizacji śmieci może zniszczyć cały jego trud. Henryk ręczy własną głową, że rozwiąże ten problem. Dowiedziawszy się, że Henryk robi problemy z rejestracją jego nowej firmy, Janusz postanawia go przechytrzyć i zmienić rodzaj prowadzonej działalności na prowadzenie hurtowni?
Date de diffusion
Fév 05, 2007
Dyrektorka gimnazjum wzywa do siebie Michała. Chłopak nie chce powiedzieć, kto go pobił. Po rozmowie Michała z dyrektorką jeden z jego oprawców usiłuje się dowiedzieć, po co chłopak był
.. show full overview
Dyrektorka gimnazjum wzywa do siebie Michała. Chłopak nie chce powiedzieć, kto go pobił. Po rozmowie Michała z dyrektorką jeden z jego oprawców usiłuje się dowiedzieć, po co chłopak był wzywany. Obaj zaczynają się kłócić. Ich szarpaninę widzi z okna Kasia. Dziewczynka chce pomóc Michałowi, ale on w złości odrzuca jej pomoc. Czując się oszukany przez wikarego, Michał zamierza przestać brać udział we mszy jako ministrant. Machejko wierzy, że jego kariera aktorska nie skończy się na jednym epizodzie. Czeka na wiadomość od Kamila, który umożliwił mu udział w filmie. Irka proponuje mu, aby tak jak ona zrobił sobie portfolio. Kazikowi nie podoba się, że przed wykonaniem takich artystycznych zdjęć powinien dać sobie zrobić makijaż. Zamierza wykorzystać swoje prywatne zdjęcia. Okazuje się jednak, że nie ma ich zbyt wiele. W trakcie sprzątania zakrystii dochodzi do przykrego zdarzenia. Jeden z ministrantów wylewa wino mszalne na komunikanty.
Date de diffusion
Fév 06, 2007
Do proboszcza przychodzi Bożena zaniepokojona niemożnością porozumienia się ze swoim synem Michałem. Pobity przez kolegów chłopiec nie chce z nikim rozmawiać. Proboszcz ma nadzieję, że
.. show full overview
Do proboszcza przychodzi Bożena zaniepokojona niemożnością porozumienia się ze swoim synem Michałem. Pobity przez kolegów chłopiec nie chce z nikim rozmawiać. Proboszcz ma nadzieję, że wikary pomoże rozwikłać tę skomplikowaną sytuację. Wikary ponownie rozmawia w tej sprawie z dyrektorką szkoły. Dyrektorka po długiej rozmowie zgadza się, aby ksiądz Antek spróbował odnaleźć sprawców pobicia jej ucznia. Jeżeli sprawa nie zostanie wyjaśniona do ferii, powiadomi policję. Czarek usiłuje przekonać Michała, żeby nie porzucał szkoły. Chłopiec decyduje się osobiście załatwić tę sprawę, nie chce niczyjej pomocy. Tymczasem Krystyna usiłuje przekonać Kasię, że ukrywanie sprawców pobicia jest niewłaściwe. Do proboszcza przychodzi Siwy. Przynosi telefon komórkowy należący do Patrycji. Józefina proponuje Siwemu posiłek. Siwy zgadza się pod warunkiem, że osobiście ugotuje obiad. Proboszcz mówi Siwemu o wolnym etacie strażnika w hrubielowskim szpitalu.
Date de diffusion
Fév 07, 2007
Proboszcz proponuje Siwemu, żeby osobiście oddał Patrycji telefon komórkowy. Siwy udaje się do restauracji, do której przychodzi Patrycja. Dziewczyna namawia Siwego, by zaczął normalnie
.. show full overview
Proboszcz proponuje Siwemu, żeby osobiście oddał Patrycji telefon komórkowy. Siwy udaje się do restauracji, do której przychodzi Patrycja. Dziewczyna namawia Siwego, by zaczął normalnie żyć. Po rozmowie z Patrycją Siwy kupuje w sklepie Grzybów maszynkę do golenia. W gabinecie dyrektorki szkoły w obecności policjantki trwa przesłuchanie sprawcy pobicia Michała. Chłopakowi grozi wydalenie ze szkoły i pobyt w domu poprawczym. Jarek nie przyznaje się jednak do pobicia kolegi. Na lekcji religii ksiądz Antek prowadzi z uczniami dyskusję. Tematem jest?Pieśń nad pieśniami?. Po zakończonej lekcji wikary zatrzymuje Jarka, żeby porozmawiać z nim o jego niewłaściwym postępowaniu. Chłopiec jest wyjątkowo hardy. Do Grzybowej telefonuje mąż z informacją, że został okradziony. Twierdzi, że gdy wracał samochodem pełnym towaru, zawartość samochodu przepadła, gdy zatrzymał się w lesie na krótki postój.
Date de diffusion
Fév 08, 2007
Po porannej mszy proboszcz spotyka w kościele zrozpaczoną Grzybową. Dowiaduje się od niej o nieszczęściu, jakie spotkało jej męża. Jan Grzyb składa zeznanie na policji. Twierdzi, że
.. show full overview
Po porannej mszy proboszcz spotyka w kościele zrozpaczoną Grzybową. Dowiaduje się od niej o nieszczęściu, jakie spotkało jej męża. Jan Grzyb składa zeznanie na policji. Twierdzi, że złodzieje okradli jego samochód podczas postoju Grzyba na leśnym parkingu. W samochodzie znajdował się towar wieziony do sklepu. Grzyb przyznaje, że w tym czasie był zajęty piękną kobietą. Niebawem na posterunek wpada Grzybowa. Domyśla się że, męża zgubiła słabość do kobiet. Na dodatek, Joanna przyprowadza właśnie Violę, z którą Grzyb spędzał czas podczas postoju. Wzburzona Grzybowa postanawia wyrzucić męża z domu. Grzyb udaje się do kancelarii proboszcza, chce się wyspowiadać. Po spowiedzi oznajmia, że powodem jego słabości do innych kobiet są śluby czystości, jakie jego żona złożyła w Częstochowie. Osa kolejny raz chce opuścić dom Janusza Tracza. Po rozmowie z proboszczem postanawia jednak wrócić do brata. Ksiądz Antek nadal bada sprawę pobicia Michała przez szkolnych kolegów.
Date de diffusion
Fév 12, 2007
Wyrzucony przez żonę z domu Jan Grzyb nocuje na plebanii. W kuchni Józefina opowiada Wali o jego niecnych postępkach. Po śniadaniu Grzyb prosi proboszcza o pomoc. Tłumaczy, że gdyby nie
.. show full overview
Wyrzucony przez żonę z domu Jan Grzyb nocuje na plebanii. W kuchni Józefina opowiada Wali o jego niecnych postępkach. Po śniadaniu Grzyb prosi proboszcza o pomoc. Tłumaczy, że gdyby nie śluby czystości jego żony wszystko między nimi byłoby w porządku. Proboszcz wyjaśnia mu, na czym polega sakrament małżeństwa. Śluby czystości wymagają zgody współmałżonka. Jednocześnie ostro potępia postępowanie Grzyba. Udaje się jednak do sklepu Grzybów. Po długiej i dramatycznej rozmowie przekonuje Grzybową, aby pozwoliła mężowi wrócić do domu. Jerzyk nie zgadza się na sesję zdjęciową Irki. Jest załamany jej planami. Dla niego najważniejszy był ośrodek wypoczynkowy nad Bystrawą. Wie, że bez wspólnika ośrodek upadnie. Zdesperowany jedzie nad Bystrawę z kanistrem benzyny. W domu Janusza Tracza toczą się rozmowy o wykupieniu udziałów w ośrodku wypoczynkowym nad Bystrawą. Ośrodek ma być prezentem dla Osy, który nie domyśla się, że tuż obok ośrodka Tracz chce usytuować wysypisko śmieci.
Date de diffusion
Fév 13, 2007
Grzyb boi się powrotu do domu. Wie, że skrzywdził swoją żonę zdradzając ją. Proboszcz Antoni nakłania go do szczerej rozmowy z Zofią. W ramach przeprosin Grzyb kupuje dla niej kwiaty u
.. show full overview
Grzyb boi się powrotu do domu. Wie, że skrzywdził swoją żonę zdradzając ją. Proboszcz Antoni nakłania go do szczerej rozmowy z Zofią. W ramach przeprosin Grzyb kupuje dla niej kwiaty u Piętaka. Jest zaskoczony, że żona przyjmuje go z niespotykanym u niej spokojem i zachowuje się dziwnie grzecznie. Wikary nie chce, aby Jarek Bryda trafił do poprawczaka. Prosi dyrektorkę gimnazjum, żeby dała mu więcej czasu, zanim wezwie policję. Przez dwa tygodnie zamierza wpłynąć na chłopca i doprowadzić do jego poprawy. Po tym spotkaniu ksiądz udaje się do domu Jarka, gdzie rozmawia z jego matką. Ada, matka chłopca, twierdzi, że z jej synem nigdy nie było większych problemów. Jest więc zaskoczona informacjami o pobiciu kolegi. Sądzi, że jest to spowodowane trudnym wiekiem, w jaki syn właśnie wchodzi, i faktem, że wychowuje się bez ojca. Ojciec Jarka jest bowiem zawodowym żołnierzem i przebywa na misji w Iraku. Zbyszek zamierza poszerzyć ofertę świetlicy o kurs tańca.
Date de diffusion
Fév 14, 2007
Proboszcz tłumaczy wikaremu, zaniepokojonemu zachowaniem Jarka, że chłopak próbuje sprowokować go, twierdząc, że jest opętany przez szatana. Jarek przychodzi do Michała, przynosząc piwo
.. show full overview
Proboszcz tłumaczy wikaremu, zaniepokojonemu zachowaniem Jarka, że chłopak próbuje sprowokować go, twierdząc, że jest opętany przez szatana. Jarek przychodzi do Michała, przynosząc piwo na zgodę. Michał po chwili wahania zgadza się napić ze swoim byłym oprawcą. Jarek wypytuje Michała o obowiązki ministrantów. Dowiaduje się, że to ministranci przygotowują wszystko, co potrzebne do mszy. Jarek postanawia zrobić kolejnego psikusa. Przyłapany na plebanii przez Józefinę twierdzi, że chce zostać ministrantem. Podstępem kradnie klucze do zakrystii i nalewa wody do butelki z winem mszalnym. Na mszy z satysfakcją obserwuje wikarego, wie bowiem, że msza bez wina jest nieważna. Siwy szykuje się na spotkanie z Patrycją. Chce czysto i porządnie wyglądać, dlatego przychodzi na plebanię się wykąpać. W restauracji Patrycja dochodzi do wniosku, że ich spotkanie to przeznaczenie. Jest zauroczona "człowiekiem z lasu", który okazuje się takim dżentelmenem.
Date de diffusion
Fév 15, 2007
Jurek i Irka spędzają walentynki osobno, gdyż Irka jest na sesji zdjęciowej. Jurek co chwilę wydzwania do niej, co bardzo denerwuje całą ekipę. Jedna z wizażystek ostrzega Irkę przed
.. show full overview
Jurek i Irka spędzają walentynki osobno, gdyż Irka jest na sesji zdjęciowej. Jurek co chwilę wydzwania do niej, co bardzo denerwuje całą ekipę. Jedna z wizażystek ostrzega Irkę przed niebezpieczeństwami, które na nią czyhają w tym środowisku. Zazdrosny o żonę Jurek rozmawia na ten temat z Wiki, która tłumaczy mu, że nie ma powodów do obaw. Tymczasem po sesji Tymon zaprasza Irkę na imprezę promocyjną Zbyszek prosi Henryka o sponsorowanie przez gminę kursu tańca w świetlicy na Wygodzie. Henryk obiecuje, że jeśli Zbyszek znajdzie instruktora, on postara się znaleźć pieniądze. Zbyszek usiłuje namówić siostrę Teklę, aby uczyła tańca dzieci z Tulczyna. Siostra opowiada, że jako młoda dziewczyna rzeczywiście tańczyła zawodowo, ale to już przeszłość. Proboszcz przyłapuje Teklę na tańczeniu w kuchni. Siostra opowiada księdzu o swojej karierze tancerki i o tym, jak jej sukcesy zamieniły się w osobistą tragedię. Odzyskała jednak za to wiarę w Boga.
Date de diffusion
Fév 19, 2007
Jurek jest zdenerwowany, ponieważ Irka poprzedniego dnia nie zadzwoniła do niego po skończonej sesji fotograficznej. Wiki tłumaczy mu, że Irka na pewno pogniewała się na niego za ciągłe
.. show full overview
Jurek jest zdenerwowany, ponieważ Irka poprzedniego dnia nie zadzwoniła do niego po skończonej sesji fotograficznej. Wiki tłumaczy mu, że Irka na pewno pogniewała się na niego za ciągłe wydzwanianie. Gdy kolejny raz żona go spławia, Jurek obiecuje sobie już więcej do niej nie dzwonić. Po nocy spędzonej na imprezie Irka budzi się skacowana w domu swojej wizażystki. Dziewczyna ma wyrzuty sumienia, że poprzedniego wieczoru dała się namówić Tymonowi na pójście do klubu. Nie podoba jej się, że modelki często załatwiają sobie pracę przez łóżko. Ale jej kariera też nie układa się tak, jakby chciała. Pierwszy casting okazuje się klęską. Joanna i Osa idą na bal przebierańców. Joanna podejrzewa, że Osa boi się jej i dlatego nie chce jej całować. Janka Borosiukowa tłumaczy jej, że to wynika z jego nieśmiałości wobec kobiet. Osa przebiera się za policjanta. Po drodze do Tulczyna spotyka Karola. Gdy jako "policjant" zagląda do bagażnika jego samochodu, znajduje tam złote kielichy i monstrancję.
Date de diffusion
Fév 20, 2007
W Tulczynie pojawia się ksiądz Bogdan. Przyjechał na przesłuchanie w sprawie kradzieży. Jeden z jego kościelnych pomocników okradł kościół. Ksiądz ma dylemat. Wbrew nakazowi biskupa nie
.. show full overview
W Tulczynie pojawia się ksiądz Bogdan. Przyjechał na przesłuchanie w sprawie kradzieży. Jeden z jego kościelnych pomocników okradł kościół. Ksiądz ma dylemat. Wbrew nakazowi biskupa nie kupił kasy pancernej na kościelne kosztowności, a pieniądze chciał przeznaczyć na dofinansowanie wyjazdu dzieci na kolonie. Musi jednak zrobić to, co kazał przełożony. Osie nie wystarczają już pocałunki. Chciałby, aby między nim i Joanną doszło do czegoś więcej. Przed zdecydowanym działaniem powstrzymuje go obawa o popełnienia grzechu. Prosi Janusza o radę, jak ma postępować z Joanną. Wyznaje bratu, że nigdy nie był w łóżku ze zwyczajną dziewczyną, a jedynie z prostytutkami. Irka wraca z Warszawy. Boi się reakcji Jerzyka na zdjęcia, które przywiozła z sesji fotograficznej. Jest zażenowana faktem, że flirtowała z innymi mężczyznami, aby pozbyć się naturalnego wstydu. Jerzykowi bardzo podobają się zdjęcia żony. Boi się, że Irce powiedzie się w tej branży, a on wolałby, żeby jej się to nie udało.
Date de diffusion
Fév 21, 2007
Grzybowa jest oburzona obojętnością księży wobec napisu na ścianie kościoła. Żąda natychmiastowego odnalezienia sprawcy. Wikary odwiedza Jarka. Nie wierzy, że chłopak jest opętany przez
.. show full overview
Grzybowa jest oburzona obojętnością księży wobec napisu na ścianie kościoła. Żąda natychmiastowego odnalezienia sprawcy. Wikary odwiedza Jarka. Nie wierzy, że chłopak jest opętany przez szatana. Czuje, że Jarek chce z nim walczyć. Proponuje Jarkowi rozegranie partii szachów. Nagrodą dla zwycięzcy ma być dusza Jarka. Jarek jednak wygrywa pojedynek. Grzyb próbuje naprawić relacje z żoną. Zbyszek radzi mu odnowić przysięgę małżeńską. Grzyb obawia się jednak, że Zosia nie przyjmie go po tym, co się ostatnio wydarzyło. Jednak nie ma zamiaru odpuścić i przysięga sobie, że ją na nowo zdobędzie. Dowiedziawszy się o imprezie ostatkowej w urzędzie gminy, Zbyszek zakłada najlepsze ubranie, aby podczas imprezy zatańczyć ze swoją żoną. Zostawia swoich podopiecznych samych w świetlicy. Pod jego nieobecność dochodzi do bójki między Michałem a jednym z kolegów Kasi, z którym dziewczynka tańczyła. Kasia nie chce jednak tańczyć z Michałem. Boi się go.
Date de diffusion
Fév 22, 2007
Józek pilnie przygotowuje się do egzaminów dopuszczających do udziału w szkoleniu policyjnym w Stanach. Hania mocno w niego wierzy i ufa mu. Na porannej mszy odprawianej przez wikarego
.. show full overview
Józek pilnie przygotowuje się do egzaminów dopuszczających do udziału w szkoleniu policyjnym w Stanach. Hania mocno w niego wierzy i ufa mu. Na porannej mszy odprawianej przez wikarego pojawia się tylko jedna osoba - Regina. Pyta księdza o Witolda Koneckiego. Twierdzi, że to członek jej rodziny, dlatego wikary odsyła ją do siostry Koneckiego, Martyniukowej. Martyniukowa przyjmuje Reginę z rezerwą. Obawia się, że wdowa po dawcy serca oczekuje jakiejś zapłaty za organ wykorzystany do przeszczepu. Z powodu rozpoczęcia Wielkiego Postu Józefina zmienia jadłospis na wyjątkowo skromny. Księża nie są tym zachwyceni. Na plebanię przychodzi Grzyb. Chce odnowić swoją przysięgę małżeńską. Proboszcz nie dowierza mu, ponieważ Grzyb złamał wcześniej przysięgę złożoną przed Bogiem. Ksiądz tłumaczy Grzybowi, że samo wypowiedzenie formułek nie wystarcza. Aby odnowić śluby i naprawić swoje małżeństwo, trzeba naprawdę tego chcieć.
Date de diffusion
Fév 26, 2007
Na wieść o przyjeździe Uli i Majki Krystyna jak zwykle zaczyna histeryzować. Na dworcu okazuje się, że Ula przyjechała sama, ponieważ Majka jest chora. Była żona Marka wręcza mu paczkę.
.. show full overview
Na wieść o przyjeździe Uli i Majki Krystyna jak zwykle zaczyna histeryzować. Na dworcu okazuje się, że Ula przyjechała sama, ponieważ Majka jest chora. Była żona Marka wręcza mu paczkę. Okazuje się, że są to ich wspólne pamiątki, których ona nie potrafiła zniszczyć ani wyrzucić. Marek upija się na smutno, oglądając zawartość paczki. Krystyna nie wie, jak go pocieszyć. Martyniukowa boi się, że popełniła błąd. Wyjawiła, w którym szpitalu leży jej brat po operacji przeszczepu serca. Regina odwiedza Witolda w szpitalu. Nie przyznaje się jednak, kim naprawdę jest. Przedstawia się jako badaczka i zadaje mu kilka pytań. W pewnym momencie nie wytrzymuje napięcia i wychodzi z sali, zostawiając osłupiałemu pacjentowi małe pudełko. Znajduje się w nim krzyżyk. Gdy Witold dowiaduje się od pielęgniarki, kim była nieznajoma kobieta, postanawia zatrzymać krzyżyk. Hanka martwi się, że jeśli Józek wyjedzie do Stanów, to już do niej nie wróci. Zaprasza Joannę na kawę.
Date de diffusion
Fév 27, 2007
Hanka obawia się, że wyjazd Józka do Stanów Zjednoczonych źle wpłynie na ich małżeństwo. Po jego wyjeździe odwiedza proboszcza i zwierza mu się ze swoich rozterek. W dodatku obawia się
.. show full overview
Hanka obawia się, że wyjazd Józka do Stanów Zjednoczonych źle wpłynie na ich małżeństwo. Po jego wyjeździe odwiedza proboszcza i zwierza mu się ze swoich rozterek. W dodatku obawia się jeszcze, że jest w ciąży. Nie powiedziała nikomu z rodziny o swoich przypuszczeniach, ponieważ nie chciała, aby Józek się o tym dowiedział i zrezygnował z wyjazdu, który może być początkiem jego prawdziwej kariery w policji. Lucyna i syn Józka, Adaś, kłócą się, które z nich ma prowadzić sklep pod nieobecność dorosłych. Po przegranej bitwie Adaś wybiega ze sklepu. Chłopiec, który czuje się teraz głową rodziny, postanawia zastąpić swojego tatę na posterunku policji. Joanna zabiera go ze sobą na patrol. Adaś okazuje się bardzo przydatny i pomaga policjantce, gdy ta uniemożliwia pijanemu mężczyźnie jazdę na rowerze. Osa zaprasza Joannę do restauracji w hotelu. Jego plany krzyżuje Janusz, który pilnie wyjeżdża do Kijowa w interesach. W takiej sytuacji Osa musi zostać w domu z Pawełkiem.
Date de diffusion
Fév 28, 2007
Mały Adaś twierdzi, że zakochał się w Joannie, co bardzo martwi jego mamę, Hankę. Chłopiec ucieka z domu, aby się spotkać z policjantką. Na posterunku Joanna tłumaczy mu, że jest jeszcze
.. show full overview
Mały Adaś twierdzi, że zakochał się w Joannie, co bardzo martwi jego mamę, Hankę. Chłopiec ucieka z domu, aby się spotkać z policjantką. Na posterunku Joanna tłumaczy mu, że jest jeszcze za młody na miłość do kobiety. Adaś czuje się urażony, od razu się odkochuje. Hanka jest zdenerwowana, twierdzi, że wszystko ją irytuje. W końcu wyjawia Gosi, że prawdopodobnie jest w ciąży. Gosia radzi jej, aby jak najszybciej zrobiła test ciążowy. Osa prosi Borosiukową o opiekę nad Pawełkiem, aby on sam mógł wyjść z Joanną na kolację. Borosiukowa radzi mu, żeby zamiast do restauracji zaprosił Joannę do siebie i sam przygotował coś do jedzenia. Idąc za radą pani Janki, Osa przyrządza różne rodzaje omletów i organizuje romantyczny wieczór. Plany krzyżuje mu jednak płaczący Pawełek. Para jest zmuszona do śpiewania mu piosenek, w przeciwnym wypadku malec nie zaśnie. Mulak kupuje u Grzybowej wódkę, chociaż po różnych kłopotach w przeszłości obiecywał, że już nigdy nie tknie alkoholu.
Date de diffusion
Mar 01, 2007
Komendant prosi proboszcza o pomoc w sprawie Kazika Mulaka. Ksiądz odwiedza Mulaka na posterunku, gdzie mężczyzna spędził noc, i dowiaduje się od niego, że zaczął pić, ponieważ jego żona
.. show full overview
Komendant prosi proboszcza o pomoc w sprawie Kazika Mulaka. Ksiądz odwiedza Mulaka na posterunku, gdzie mężczyzna spędził noc, i dowiaduje się od niego, że zaczął pić, ponieważ jego żona chce rozwodu. Proboszcz nie wie, jak mu pomóc. Wie, że w okolicy jest wielu alkoholików, którzy nie mają szans na wyjście z nałogu, a Mulak właśnie do nich dołącza. Po wyjściu z posterunku Kazik idzie prosto do gospody, gdzie odnajduje go niespokojna o niego żona. Z ich rozmowy wynika jednak, że nie wszystko jest tak, jak mogłoby się wydawać. Mulak czuje się winny, że oszukuje proboszcza, więc żona obiecuje mu, że podczas spowiedzi wszystko wyjaśni księdzu. Osa i Joanna budzą się po nocy spędzonej w domu. Osa proponuje, żeby Joanna zamieszkała z nim, dopóki Janusz nie wróci z Kijowa. Joanna spóźnia się przez Osę do pracy. W dodatku przychodzi nie w mundurze, ale a w dresie Osy. Widząc, że dziewczyna jest rozmarzona po randce z Osą, daje jej wolny dzień.
Date de diffusion
Mar 05, 2007
Jadzia Mulakowa wyjasnia proboszczowi, jak wygląda sprawa z nią i jej mężem. Proboszcz uważa, że to, co robią, jest nieuczciwe. Mulakowa jest jednak przekonana, że rozwód i pieniądze z
.. show full overview
Jadzia Mulakowa wyjasnia proboszczowi, jak wygląda sprawa z nią i jej mężem. Proboszcz uważa, że to, co robią, jest nieuczciwe. Mulakowa jest jednak przekonana, że rozwód i pieniądze z funduszu socjalnego to dla nich ostatnia szansa na normalne, godne życie. Joanna relacjonuje Borosiukowej swoją randkę z Osą. Janina oddaje się wspomnieniom o swoim mężu i ojcu Romusia. Osa opowiada Jurkowi o swoim związku z Joanną. Twierdzi, że to jego przyszła żona. Jurek daje mu dobre rady, jak powinien wychować sobie dziewczynę. Podczas spaceru ze swoim nowym chłopakiem Joanna informuje go, że nie może z nim zamieszkać w domu Tracza. Osa postanawia zatem kupić dom. Gdy zrywa dla niej z drzewa jemiołę, traci równowagę i upada, skręcając sobie przy tym kostkę. Joanna musi się nim zaopiekować. Okazuje się, że Hanka jednak nie jest w ciąży. Z jednej strony odczuwa ulgę, ale drugiej trochę jej żal.
Date de diffusion
Mar 06, 2007
Joanna opiekuje się Osą, który skręcił nogę. Zamierza zadbać o to, aby odżywiał się zdrowo. Joanna uważa, że dotychczas Osa prowadził kawalerski tryb życia. Robi duże zakupy u Tośków. W
.. show full overview
Joanna opiekuje się Osą, który skręcił nogę. Zamierza zadbać o to, aby odżywiał się zdrowo. Joanna uważa, że dotychczas Osa prowadził kawalerski tryb życia. Robi duże zakupy u Tośków. W sklepie spotyka Borosiukową, która razem z Hanką daje jej dobre rady, co do prowadzenia domu. W efekcie Joanna przyrządza okropny obiad. Ale Osa dzielnie zjada cały posiłek przygotowany przez Joannę. Na plebanię przychodzi Karolina. Józefina martwi się, że cały dom jest na jej głowie. Przez liczne obowiązki dziewczyna nie ma czasu na żadną rozrywkę ani na spotkania z przyjaciółmi. Po wyjeździe matki do Anglii musiała szybko dorosnąć. Podczas zakupów Grzybowa wypytuje Karolinę o jej ojca, sugerując, że ma on problem z alkoholem. Karolina sprawdza również u Tośków, czy ojciec przychodzi do ich sklepu po alkohol. Postanawia też kupić pół litra wódki. Po powrocie do domu wdaje się w kłótnię z ojcem. Zarzuca mu, że ukrywa się ze swoim alkoholizmem, co jest już kolejnym etapem choroby.
Date de diffusion
Mar 07, 2007
Joanna jest zaskoczona trybem życia braci Traczów. Postanawia znaleźć im dobrą gospodynię, aby nie musieli już nigdy jeść posiłków z cateringu. Sporządza wstępną charakterystykę
.. show full overview
Joanna jest zaskoczona trybem życia braci Traczów. Postanawia znaleźć im dobrą gospodynię, aby nie musieli już nigdy jeść posiłków z cateringu. Sporządza wstępną charakterystykę potrzebnej gosposi i chce zamieścić ogłoszenie w gazecie. Karolina tłumaczy ojcu, dlaczego poprzedniego dnia kupiła wódkę. Chciała tym sprowokować go do rozmowy. Okazuje się, że ojciec pije z tęsknoty za żoną. Po pracy czuje się osamotniony i musi sobie umilić wieczór. Na posterunku wyciąga z szuflady butelkę. Do Tulczyna przyjeżdża Julka, koleżanka Karoliny. Namawia ją, aby po maturze przyjechała na studia do Anglii. Na plebanię przychodzi Witek, któremu wszczepiono serce. Prosi proboszcza, aby skontaktował go z Reginą - żoną dawcy. Martyniukowa, siostra Witka, martwi się o niego. Obawia się, że Regina będzie chciała od niego pieniędzy. Witka męczy nadopiekuńczość siostry.
Date de diffusion
Mar 08, 2007
Przed przyjazdem Janusza Joanna i Osa przesłuchują kandydatki na gospodynię domową. Po kilku spotkaniach, trafiają w końcu na odpowiednią, ich zdaniem, osobę. Kobieta od razu dostaje
.. show full overview
Przed przyjazdem Janusza Joanna i Osa przesłuchują kandydatki na gospodynię domową. Po kilku spotkaniach, trafiają w końcu na odpowiednią, ich zdaniem, osobę. Kobieta od razu dostaje pracę. Pod domem Tracza przez cały czas kręci sie komendant. Ma nadzieję, że uda mu się wreszcie zatrzymać gospodarza. Przy okazji legitymuje wszystkie kandydatki. Sprawdza również kobietę, która dostała posadę gospodyni domowej i spisuje jej dane. Witek prosi ks. Adama, aby ten pomógł mu znaleźć Reginę. Po telefonie od księdza Regina przybywa na spotkanie z Witkiem. Ten dziękuje jej za uratowanie życia i za krzyżyk jej męża, który wiele znaczy również dla niego. Podczas wzruszającej rozmowy Witek słabnie i traci przytomność. Zabiera go karetka pogotowia. Regina jedzie z nim do szpitala.
Date de diffusion
Mar 12, 2007
Osa urządza przyjęcie i zaprasza Jurka z Irką oraz Kacpra z Wiki. To ostatni wieczór z Joanną przed przyjazdem Janusza. Osa myśli o oświadczynach. Osa stał się również bardzo bliski
.. show full overview
Osa urządza przyjęcie i zaprasza Jurka z Irką oraz Kacpra z Wiki. To ostatni wieczór z Joanną przed przyjazdem Janusza. Osa myśli o oświadczynach. Osa stał się również bardzo bliski Joannie. Dziewczyna traktuje go bardzo poważnie. Przyjęcie Osy przerywa wcześniejszy powrót Janusza. Właśnie gdy Osa chce się oświadczyć Joannie, wpada gospodarz i wyrzuca wszystkich ze swojego domu. Witek budzi się w szpitalu. Dowiaduje się, że Regina spędziła przy jego łóżku całą noc. Zawiązuje się między nimi nić sympatii. Na korytarzu Regina spotyka siostrę Wiktora, która jest wyraźnie niezadowolona z jej obecności. Gdy Witek dowiaduje się, że Martyniukowa przepędziła Reginę ze szpitala, jest na nią wściekły. Karolina odwiedza babcię Józię. Ma wątpliwości czy posłuchać rad Julki i po maturze wyjechać na studia do Anglii. Postanawia odwiedzić matkę w Londynie i omówić z nią całą sytuację.
Date de diffusion
Mar 13, 2007
Po nieudanej imprezie, którą zorganizował w domu Janusza, Osa zamieszkał razem z Joanną u Borosiukowej. Kobieta postawiła jednak młodym pewien warunek: nie mogą uprawiać seksu pod jej
.. show full overview
Po nieudanej imprezie, którą zorganizował w domu Janusza, Osa zamieszkał razem z Joanną u Borosiukowej. Kobieta postawiła jednak młodym pewien warunek: nie mogą uprawiać seksu pod jej dachem, nie będąc małżeństwem. Osa chce więc oświadczyć się Joannie. Janusz zaprasza Osę do gospody, aby porozmawiać o sytuacji, do jakiej doprowadził w czasie przyjęcia brata po swoim powrocie z Kijowa. Osa przyjmuje jego przeprosiny, ale żąda, by Janusz przeprosił również wszystkich jego gości. Janusz, nie nawykły do przyznawania się do błędów, reaguje wzburzeniem i wychodzi z restauracji. Po powrocie do domu poznaje Celinę - swoją nową gospodynię, zatrudnioną przez Osę. Piętakowa daje ofiarę na mszę w intencji swojej rodziny. Wyznaje przy tym proboszczowi, że ma w domu problemy. Czuje się zepchnięta przez młodych na margines. Gdy jej syn z żoną dowiadują się, że matka skarżyła się na nich do księdza, nie kryją niezadowolenia. Karolina zbiera pieniądze na planowany wyjazd do matki.
Date de diffusion
Mar 14, 2007
W tajemnicy przed ojcem Karolina szykuje się do wyjazdu do Londynu. Pomagają jej w tym proboszcz i babcia Józia. Osa rozpoczyna poszukiwania domu dla siebie i Joanny. Dziewczyna zostawia
.. show full overview
W tajemnicy przed ojcem Karolina szykuje się do wyjazdu do Londynu. Pomagają jej w tym proboszcz i babcia Józia. Osa rozpoczyna poszukiwania domu dla siebie i Joanny. Dziewczyna zostawia mu wolną rękę w tej kwestii. Komendant za wszelką cenę chce dorwać Tracza, ale nie ma szans na wsparcie z Komendy Głównej. Nie jest przy tym pewien, czy może zaufać Joannie ze względu na jej związek z Osą. Joanna proponuje, aby nową gosposię Tracza namówić na zostanie policyjnym informatorem. Celina pojawia się u Tracza po raz kolejny, mimo że poprzedniego dnia kazał jej się wynosić. Z rozmowy między nimi wynika, że Celina już kiedyś u niego pracowała - w jego fabryce mebli. Gdy Tracz zamknął zakład, wszyscy, łącznie z nią, wylądowali na bruku. Celina widzi teraz szansę na odbicie się od dna - wyznaje Januszowi, że była o niego wypytywana przez policję. Sylwia mści się na teściowej za to, że kobieta żaliła się na nią księdzu. Sugeruje nawet, że teściowa może wylądować w domu opieki.
Date de diffusion
Mar 15, 2007
Po wieczornym spacerze Zdzisława Piętakowa rozchorowała się i podczas nieobecności syna zostaje pod opieką Sylwii. Ta, korzystając z nadarzającej się okazji, wzywa dr Beatę na wizytę
.. show full overview
Po wieczornym spacerze Zdzisława Piętakowa rozchorowała się i podczas nieobecności syna zostaje pod opieką Sylwii. Ta, korzystając z nadarzającej się okazji, wzywa dr Beatę na wizytę domową do teściowej. Podczas wizyty prosi lekarkę o konsultację psychiatryczną dla chorej. Osa usilnie próbuje znaleźć dom dla siebie i Joanny. Joanna wspiera go w tym przedsięwzięciu, ponieważ nie chce, aby jej chłopak wrócił do domu Janusza. Po rozmowie z Jurkiem Osa postanawia, że zamiast kupować, zbuduje dom od podstaw. Janusz Tracz przychodzi do gminy na spotkanie z Henrykiem i wypytuje go o Celinę. Henryk twierdzi, że jest to kobieta, która szuka zysku kosztem innych. Po tej rozmowie Tracz nabiera przekonania, że powinien zatrzymać u siebie nową pomoc domową. Ktoś taki może mu się przydać. Irka martwi się, że nikt do niej nie dzwoni z agencji modelek. Nie wie, że jej zdjęcie znalazło się w piśmie dla mężczyzn. Jak na razie, w Tulczynie wiedzą o tym tylko Grzyb i proboszcz.
Date de diffusion
Mar 19, 2007
Osa informuje Joannę o swojej decyzji w sprawie budowy domu. Liczy na to, że Joanna pomoże mu rozplanować wszystko tak, aby im się dobrze mieszkało. Planuje nie tylko gniazdko dla nich
.. show full overview
Osa informuje Joannę o swojej decyzji w sprawie budowy domu. Liczy na to, że Joanna pomoże mu rozplanować wszystko tak, aby im się dobrze mieszkało. Planuje nie tylko gniazdko dla nich dwojga, liczy, że wkrótce będą tworzyli większą rodzinę. Zofia Grzybowa zauważa, że Grzyb jak dawniej czyta pisma dla mężczyzn. Mąż tłumaczy jej, że robi to dla ich wspólnego dobra, aby ratować małżeństwo. Grzybowa przypadkiem zauważa w czasopiśmie zdjęcie Irki. Oburzona tym widokiem pędzi co sił do proboszcza. Gdy ten nie reaguje w jej mniemaniu właściwie, Grzybowa bierze sprawę w swoje ręce i zanosi pismo Jurkowi. Irka dowiaduje się od Waldka Ślebody, że jej zdjęcie zostało zamieszczone w gazecie. Jest oburzona i wściekła. Nie ma co liczyć na wsparcie męża, który po obejrzeniu jej zdjęcia zakazuje jej jakichkolwiek kolejnych sesji zdjęciowych i kontaktów z ludźmi z branży. Sylwia przychodzi z mężem do dr Beaty.
Date de diffusion
Mar 20, 2007
Piętak, namówiony przez swoją świeżo poślubioną żonę, szuka dla matki domu opieki. Sylwia namawia go, żeby wyjaśnił proboszczowi swoją decyzję, aby uniknąć plotek wśród sąsiadów, że syn
.. show full overview
Piętak, namówiony przez swoją świeżo poślubioną żonę, szuka dla matki domu opieki. Sylwia namawia go, żeby wyjaśnił proboszczowi swoją decyzję, aby uniknąć plotek wśród sąsiadów, że syn wygnał matkę z domu. Gdy stara Piętakowa dowiaduje się o ich planach, czuje się poniżona i nieszczęśliwa. Wychodzi z domu, nie zamierzając wracać. Po rozmowie z Piętakiem proboszcz naradza się z doktorem Blumentalem. Ten, poznawszy całą sprawę, z chęcią oferuje swoją pomoc. Nie wierzy bowiem, że jego była przełożona, dr Beata, sumiennie zbadała pacjentkę. Jerzyk nadal jest wściekły na Irkę z powodu jej zdjęcia zamieszczonego w gazecie. Irka też nie jest pewna, czy dobrze się stało, że zadebiutowała jako modelka akurat w piśmie dla mężczyzn. Wiki pomaga jej znaleźć dobre strony tej sytuacji. Irka nie ma jednak zamiaru ryzykować małżeńskiego szczęścia dla kariery. Wyjeżdża do Warszawy, aby ostatecznie rozmówić się z szefami agencji modelek.
Date de diffusion
Mar 21, 2007
Po zbadaniu starej Piętakowej doktor Blumental stwierdza, że poza lekkim zapaleniem oskrzeli nic jej nie dolega. Proboszcz ma wątpliwości co do intencji Piętaka - nie jest pewien, czy po
.. show full overview
Po zbadaniu starej Piętakowej doktor Blumental stwierdza, że poza lekkim zapaleniem oskrzeli nic jej nie dolega. Proboszcz ma wątpliwości co do intencji Piętaka - nie jest pewien, czy po prostu nie chce on pozbyć się matki z domu. Doprowadza do spotkania całej rodziny Piętaków. Pani Zdzisława nie ma zamiaru czekać, aż synowa wyrzuci ją z własnego domu. Woli sama odejść, ale postanawia zemścić się na synu za to, jak ją potraktował. Jurek niepokoi się nieobecnością Irki. Boli go, że jej zdjęcie ozdobiło artykuł o dwuznacznej treści. Na wieść o tym że Irka chce dłużej zostać w Warszawie, jeszcze bardziej się denerwuje. Tymczasem Irka próbuje wycofać się z wcześniejszych zobowiązań w agencji fotograficznej. Kiedy jednak dowiaduje się, że agencja ma dla niej korzystny kontrakt na reklamowanie futer w Mediolanie, oszołomiona takim obrotem wydarzeń zgadza się spotkanie z klientem następnego dnia. Krystyna nie może patrzeć spokojnie na spotkania Marka z Ulą.
Date de diffusion
Mar 22, 2007
Piętakowa opuszcza tulczyńską plebanię i wraz z księdzem Adamem udaje się do domu opieki w Starej Wiośnie. Młoda żona Piętaka triumfuje.Teraz ona będzie dla Piętaka żoną, matką i
.. show full overview
Piętakowa opuszcza tulczyńską plebanię i wraz z księdzem Adamem udaje się do domu opieki w Starej Wiośnie. Młoda żona Piętaka triumfuje.Teraz ona będzie dla Piętaka żoną, matką i kochanką. W kuchni na plebanii babcia Józia rozmawia z proboszczem. Nieoczekiwanie wpada wpada zdenerwowany Piotr. Oświadcza, że Karolina wyjechała z domu, nie informując go o tym. Zaskoczony dowiaduje się, że córka, mając wyraźne poparcie mieszkańców plebanii, udała się do Londynu, aby nakłonić matkę do powrotu do Polski. Po przyjeżdzie do Londynu Karolina udaje się do szpitala, w którym pracuje Barbara. Zastaje matkę w towarzystwie Henry'ego. Zdenerwowana dziewczyna namawia matkę na powrót do Tulczyna. Barbara prosi Karolinę, żeby pojechała do jej londyńskiego mieszkania. Porozmawiają, kiedy Barbara skończy dyżur. Odbywa się kolejna sesja zdjęciowa Irki. Barmanka z Tulczyna poznaje Jerzego Czarneckiego, właściciela salonów futrzarskich. Dowiaduje się, że będzie reklamować ekskluzywne futra.
Date de diffusion
Mar 26, 2007
Irka wraca w nocy do Tulczyna. Odsypia trudy poprzedniego dnia. Zaskoczony Jurek dowiaduje się, że futro które przymierza Wiki, należy do jego żony. Zdenerwowany wychodzi z mieszkania. W
.. show full overview
Irka wraca w nocy do Tulczyna. Odsypia trudy poprzedniego dnia. Zaskoczony Jurek dowiaduje się, że futro które przymierza Wiki, należy do jego żony. Zdenerwowany wychodzi z mieszkania. W restauracji Krystyny pojawia się gość, który w nocy wynajął pokój. Okazuje się, że to Jerzy Czarnecki, właściciel salonów futrzarskich, który w nocy przywiózł Irkę do Tulczyna. Od Krystyny dowiaduje się, gdzie mieszka Irka i postanawia ją odwiedzić. Prosi barmankę, aby pomogła mu znaleźć interesujące plenery do następnej sesji zdjęciowej. Irka postanawia pojechać do ośrodka nad Bystrawą. Józefina udaje się na posterunek policji w Tulczynie. Zdenerwowany Piotr ma pretensje do teściowej, że bez jego wiedzy wysłała Karolinę do Londynu. W swoim londyńskim mieszkaniu Barbara rozmawia z Karoliną. Córka opowiada matce o trudnej do zniesienia atmosferze, jaka panuje w ich rodzinnym domu. Ze łzami w oczach prosi matkę, aby wróciła do Polski. Tylko w ten sposób może uratować rozpadającą się rodzinę.
Date de diffusion
Mar 27, 2007
Po powrocie do domu Karolina opowiada Józefinie o swoim pobycie u matki w Londynie. Ojciec jest na nią zły, że ukryła przed nim swoją misję. Dlatego nie odebrał jej nawet z lotniska.
.. show full overview
Po powrocie do domu Karolina opowiada Józefinie o swoim pobycie u matki w Londynie. Ojciec jest na nią zły, że ukryła przed nim swoją misję. Dlatego nie odebrał jej nawet z lotniska. Zirytowany Piotr wyładowuje swoją złość na podwładnej. Karolina napomyka babci, że jej mama ma w Londynie wielu przyjaciół, w tym doktora Henry'ego. Osa zabiera Joannę na romantyczną wyprawę, podczas której pokazuje jej ziemię, którą zamierza kupić pod budowę ich wspólnego domu. Daje nawet Waldkowi Ślebodzie zaliczkę. Gdy Osa już ma się oświadczyć Joannie, na polu zjawia się stary Śleboda, ojciec Waldka. Oznajmia, że jego ziemia nie jest na sprzedaż. Na plebanię przychodzi mały Henio, syn Mulaków. Chłopiec jest zaniepokojony tym, że jego rodzice chcą wziąć fikcyjny rozwód, żeby móc pobierać zasiłek z funduszu socjalnego. Pozostałe dzieci również martwią się o rodzinę - Tomek i Lucyna zamierzają pójść do pracy, aby podratować rodzinny budżet. Matka nie zgadza się jednak na takie rozwiązanie.
Date de diffusion
Mar 28, 2007
Podczas gdy Mulakowie czekają na rozprawę sądową, ich dzieci modlą się, by rodzice zmienili zdanie i zrezygnowali z rozwodu. Proboszcz daje dzieciom pieniądze na bilety autobusowe, żeby
.. show full overview
Podczas gdy Mulakowie czekają na rozprawę sądową, ich dzieci modlą się, by rodzice zmienili zdanie i zrezygnowali z rozwodu. Proboszcz daje dzieciom pieniądze na bilety autobusowe, żeby dzieci mogły pojechały do sądu. Mulakowie odgrywają przed sądem wyreżyserowaną przez siebie scenkę, chcąc udowodnić, że rzeczywiście istnieją powody do zakończenia ich małżeństwa. Widząc jednak, że sędzia im wierzy i w dodatku chce odseparować Mulaka od rodziny z pomocą kuratora, Mulakowa nie wytrzymuje i przyznaje się do mistyfikacji. Zaniepokojony postępowaniem syna, stary Śleboda prosi proboszcza o pomoc. Ojciec uważa, że Waldek marnuje sobie życie. Wyprzedaje majątek rodzinny i nie kwapi się do ożenku, mimo że według niego jest już najwyższy czas, aby się ustatkował. Po spotkaniu z proboszczem Śleboda stawia synowi warunek: jeżeli w ciągu trzech miesięcy nie znajdzie sobie żony, to ojciec go wydziedziczy.
Date de diffusion
Mar 29, 2007
Józefina martwi się, że na święta wielkanocne jej rodzina znowu nie zbierze się w komplecie. Wikary ma w tym roku prowadzić rekolekcje. Chce, aby zamiast tradycyjnych rekolekcji
.. show full overview
Józefina martwi się, że na święta wielkanocne jej rodzina znowu nie zbierze się w komplecie. Wikary ma w tym roku prowadzić rekolekcje. Chce, aby zamiast tradycyjnych rekolekcji parafianie opowiadali publicznie o swojej wygranej walce ze złem. Waldek Śleboda ma pretensje do ojca, że ten chce sterować jego życiem. Podobnie jak poprzednio ojciec, tak teraz on odwiedza proboszcza, prosząc o znalezienie mu odpowiedniej kandydatki na żonę. Krystyna proponuje Markowi dwutygodniowy wyjazd na święta. Marek nie chce jednak zawieść swojej córki, zostawiając ją w Wielkanoc. W takiej sytuacji Krystyna postanawia wyjechać sama. Wściekła na Marka wybiera się samochodem na przejażdżkę i po drodze łapie gumę. Po ostatnich perypetiach z niedoszłym rozwodem Mulakowie muszą odzyskać szacunek u ludzi w Tulczynie. Patrycja, zachwycona zdjęciami Irki zamieszczonymi w gazecie, pragnie tak jak ona zostać fotomodelką. W restauracji Pati spotyka Waldka Ślebodę, który proponuje jej przejażdżkę motorem.
Date de diffusion
Avr 02, 2007
Dzieci zbierają pieniądze dla biednego chłopca z Kamerunu. Sprzedają własnoręcznie wykonane palemki wielkanocne. Szyki miesza im Grzybowa, która palemki daje klientom za darmo.
.. show full overview
Dzieci zbierają pieniądze dla biednego chłopca z Kamerunu. Sprzedają własnoręcznie wykonane palemki wielkanocne. Szyki miesza im Grzybowa, która palemki daje klientom za darmo. Zaskoczonemu tym faktem mężowi tłumaczy, że jest to chwyt marketingowy, mający na celu przyciągnięcie klientów. Po rozmowie z księdzem Antonim postanawia jednak wykupić wszystkie palemki od dzieci, a w domu pokazuje mężowi zdjęcie ich nowego podopiecznego - małego Adele z Kamerunu. Krystyna nie chce, aby Marek dowiedział się, że poprzedniego dnia złapała gumę i że przez niego płakała. Irce tłumaczy, że nie jest gotowa, aby powiedzieć mu, co czuje. Ksiądz wikary szuka ludzi, którzy mogliby na tegorocznych rekolekcjach opowiedzieć o swoim życiowym sukcesie. Nie jest to jednak takie proste. W końcu po kilku odmowach spotyka Mulaka. Jest on świetnym przykładem człowieka, który pokonał słabości. Mulak obawia się czy powinien publicznie mówić o swoim problemie z alkoholem.
Date de diffusion
Avr 03, 2007
Wikary przyjeżdża na plebanię razem ze swoją matką. Okazuje się, że trudno mu było namówić ją do przyjazdu, ponieważ obawiała się, że będzie dla wszystkich ciężarem. Wikary ma wyrzuty
.. show full overview
Wikary przyjeżdża na plebanię razem ze swoją matką. Okazuje się, że trudno mu było namówić ją do przyjazdu, ponieważ obawiała się, że będzie dla wszystkich ciężarem. Wikary ma wyrzuty sumienia, że wysłał ją do sanatorium, nie chce, aby myślano, że chciał się pozbyć ciężaru. Wikaremu udaje się namówić kilka osób do wzięcia aktywnego udziału w rekolekcjach. Kiedy Grzybowa dowiaduje się, że na rekolekcjach wielkanocnych ma przemawiać Machejko, jest oburzona. Uważa, że są od niego godniejsi ludzie, jak na przykład ona. Specjalnie daje Kazikowi piwo na odwagę, aby nie mógł wystąpić. I rzeczywiście, Kaśka widząc, że jej mąż nie jest całkiem trzeźwy, zakazuje mu pokazywania się w tym stanie w kościele. Wikary jest w kłopocie, ponieważ wszystkie osoby, które miały wziąć udział w rekolekcjach, zrezygnowały. Gdy na mównicy Grzybowa wychwala samą siebie pod niebiosa, sytuację ratuje Grażyna, opowiadając o swoim trudnym życiu.
Date de diffusion
Avr 04, 2007
Martyna i Danił przygotowują się do ślubu. Pati jest na Martynę obrażona, że przyjaciółka nie poprosiła jej na świadka. Martyna szybko naprawia błąd, ale - ku niezadowoleniu Patrycji -
.. show full overview
Martyna i Danił przygotowują się do ślubu. Pati jest na Martynę obrażona, że przyjaciółka nie poprosiła jej na świadka. Martyna szybko naprawia błąd, ale - ku niezadowoleniu Patrycji - oświadcza, że wesela nie będzie. Pragnie, aby tym razem ślub odbył się w gronie najbliższej rodziny. Emilia obawia się, że powrót jej synów z więzienia może pokrzyżować plany matrymonialne Martyny. Wprawdzie Rysiek chce spokojnie żyć u boku żony i dziecka, ale Władek wciąż jest pełen nienawiści do Sawczenków. Grażyna myśli, że swoim występem na rekolekcjach uraziła syna. Antek przekonuje ją, że jest inaczej. Ma wyrzuty sumienia, że zostawił matkę samej sobie. Ta jednak wiedząc, że Antek wierzy w jej sukces w walce z chorobą, stara się radzić sobie ze wszystkimi problemami. Grażyna ukrywa jednak przed synem, jak bardzo trudno jest jej wytrwać w walce z alkoholizmem. Po powrocie ze szkolenia w Stanach Józek informuje komendanta, że dostał propozycję pracy w Anglii. Piotr, słysząc to, markotnieje.
Date de diffusion
Avr 05, 2007
Władek wciąż pragnie zemsty na rodzinie Sawczenków. W przeciwieństwie do pozostałych członków rodziny nie ma zamiaru pozwolić na to, aby Martyna wyszła za mąż za wroga. Emilia, chcąc
.. show full overview
Władek wciąż pragnie zemsty na rodzinie Sawczenków. W przeciwieństwie do pozostałych członków rodziny nie ma zamiaru pozwolić na to, aby Martyna wyszła za mąż za wroga. Emilia, chcąc zapobiec nieszczęściu, ostrzega Martynę przed wizytą Władka. Danił postanawia przyjąć go u siebie w domu, jak przystało na przyszłego szwagra. Władek trochę się uspokaja, rozmawiając z siostrą, ale nie może zrozumieć, jak dziewczyna może chcieć wyjść za mąż za odwiecznego wroga rodziny. Gdy Władek daje się w końcu zaprosić na obiad, wszystko psuje wizyta Kostii. Pati ma trudności z przygotowaniem się do spowiedzi. Do tej pory nie wiedziała, że popełnia aż tyle grzechów. Gdy zaczyna swój rachunek sumienia, okazuje się, że potrzebuje więcej czasu na przygotowania. Wala cieszy się, że może pomóc Józefinie w przygotowaniach do świąt wielkanocnych. W domu czuje się samotna i brakuje jej już zajęć pod nieobecność wiecznie zajętego męża.
Date de diffusion
Avr 09, 2007
Nie informując nikogo na plebanii, wikary idzie z ministrantami do lasu, aby wykopać trochę ziemi na grób dla Chrystusa w kościele. Widząc księdza umorusanego po powrocie z lasu, siostra
.. show full overview
Nie informując nikogo na plebanii, wikary idzie z ministrantami do lasu, aby wykopać trochę ziemi na grób dla Chrystusa w kościele. Widząc księdza umorusanego po powrocie z lasu, siostra Tekla jest pełna wątpliwości co do pomysłu wikarego. Barbara przylatuje na święta do Polski. Piotr wita ją na lotnisku bez entuzjazmu. W samochodzie dochodzi między nimi do kłótni, którą przerywa wypadek samochodowy spowodowany przez pirata drogowego. Samochód, który jechał z naprzeciwka, wypada z drogi i Barbara musi udzielić pasażerowi pomocy. Wraz z Piotrem odwozi chłopaka do szpitala. Wbrew tradycji Krystyna nie chce przyjść na wielkoczwartkową wieczerzę na plebanię. Uważa, że swoją obecnością postawiłaby brata w niezręcznej sytuacji. Kasia zamierza więc pójść na plebanię sama. Po powrocie Marka z pracy Krystyna wyznaje mu, że ma dosyć ich niejasnej sytuacji. Proponuje mu, aby od siebie wzajemnie odpoczęli.
Date de diffusion
Avr 10, 2007
Po powrocie z lotniska Barbara i Piotr spędzają noc jak za dawnych lat. Piotr przygotowuje nawet żonie śniadanie. Po śniadaniu Basia, zamiast spędzić trochę czasu w domu, prosi męża o
.. show full overview
Po powrocie z lotniska Barbara i Piotr spędzają noc jak za dawnych lat. Piotr przygotowuje nawet żonie śniadanie. Po śniadaniu Basia, zamiast spędzić trochę czasu w domu, prosi męża o podwiezienie jej na plebanię. Obojgu małżonkom trudno się odnaleźć w nowej sytuacji. Po tak długiej rozłące od początku muszą się poznać. Na plebanii Józefina z Walą, Haliną i Grażyną malują jajka na Wielkanoc. Gdy do kuchni wchodzi Barbara, wszystkie witają ją z radością. Szczególnie cieszy się Józefina, widząc niemal pełną rodzinę w komplecie. Gdy Barbara zostaje sama z matką, Józefina wypytuje ją o związek z Piotrem. Barbara przyznaje, że czuje się w domu nieswojo po powrocie z Londynu. Piętakowa w tajemnicy przed synem przychodzi do tulczyńskiego kościoła. Wyznaje proboszczowi, że nie chce wracać do domu, w którym mieszka Sylwia. Woli spędzić święta w domu opieki. Tymczasem Sylwia po powrocie z zakupów świątecznych ma pretensje do męża, że nie poinformował jej o przyjeździe matki.
Date de diffusion
Avr 11, 2007
Marek wyprowadza się z gospody. Krystyna wpada w histerię, mimo że Marek robi to na jej wyraźne życzenie. Przychodzi zrozpaczona do kościoła i żali się proboszczowi na swoje miłosne
.. show full overview
Marek wyprowadza się z gospody. Krystyna wpada w histerię, mimo że Marek robi to na jej wyraźne życzenie. Przychodzi zrozpaczona do kościoła i żali się proboszczowi na swoje miłosne niepowodzenia. Ksiądz jako rodzony brat bardzo jej współczuje. Patrycja spowiada się proboszczowi. Jest to dla niej wielkie przeżycie: po raz pierwszy zrobiła prawdziwy rachunek sumienia. Władek, brat Martyny, nie ma zamiaru przyjść na ślub siostry z Daniłem. Widząc jego upór i nienawiść, proboszcz odmawia wyspowiadania go, twierdząc, że chłopak nie jest jeszcze gotowy na spowiedź. Władek jeest przekonany, że ojciec Daniła myśli tak samo jak on. Nie wie, że Kostia żałuje, że jego ostatnie spotkanie z Władkiem wyglądało nie tak jak powinno. Wiki martwi się o Kacpra, który wraca nowym samochodem z Niemiec i nie odbiera po drodze telefonu. Kiedy dzwoni do Jurka twierdzi, że gdzieś po drodze zepsuł mu się samochód i utknął na stacji benzynowej.
Date de diffusion
Avr 12, 2007
Pomimo nakazu sądu Władek nie stawił się w komisariacie. Komendant obawia się, że w dniu ślubu Martyny Władek coś wymyśli, aby zepsuć ceremonię. Ten rozwścieczony odwiedza po pijanemu
.. show full overview
Pomimo nakazu sądu Władek nie stawił się w komisariacie. Komendant obawia się, że w dniu ślubu Martyny Władek coś wymyśli, aby zepsuć ceremonię. Ten rozwścieczony odwiedza po pijanemu grób ojca. Słysząc dzwony kościelne, rusza w stronę świątyni na ślub siostry. W drodze zatrzymuje go Józek i aresztuje. Władek jest mu za to wdzięczny: gdyby nie postępowanie Józka, na pewno nie patrzyłby bezczynnie, jak jego siostra wychodzi za mąż za Daniła. Pati pomaga Martynie w przygotowaniach do ślubu i przypomina jej o różnych zabobonach dotyczących ślubu. Proboszcz wraz z kapłanem greckokatolickim przygotowują tulczyński kościół do ceremonii ślubu w dwóch obrządkach. Grzybowa jak zwykle ma coś na ten temat do powiedzenia. Nie podoba jej się, że do jej kościoła wkrada się inna - według niej obca - religia. Na ceremonię przychodzi pół Tulczyna, aby zobaczyć, jak odbywa się ślub w podwójnym obrządku.
Date de diffusion
Avr 16, 2007
Emilia martwi się o Władka. Policjanci z Tulczyńskiego posterunku tłumaczą jej, że nie wrócił do domu na noc ponieważ został przez Józka odwieziony wcześniej do więzienia. Z jednej
.. show full overview
Emilia martwi się o Władka. Policjanci z Tulczyńskiego posterunku tłumaczą jej, że nie wrócił do domu na noc ponieważ został przez Józka odwieziony wcześniej do więzienia. Z jednej strony matka odczuwa ulgę, ale z drugiej zdaje sobie sprawę, że jej dziecko bardzo cierpi. Grzyb nie może zrozumieć zachowania żony. Po jego ostatnim wybryku Grzybowa się zmieniła. Grzyb stara się różnymi sposobami naprawić stosunki między nimi. Proboszcz udziela mu dobrych rad. Grzyb sam wpada na pomysł w jaki sposób może wzbudzić zainteresowanie Zosi. Proponuje Machejce i Mulakowi, aby udawali napad na sklep. Grzyb będzie mógł odegrać bohatera, ratując żonę i ich dobytek. Irka uczy się w gospodzie, jak uwodzić mężczyzn. Takie ma zadanie z zajęć w agencji modellingu. Jurek jest oburzony zachowaniem żony. Barbara szykuje się do powrotu do Anglii. Pakując się wyznaje Karolinie, że nie umie już rozmawiać z jej ojcem tak jak dawniej. Nie tak łatwo odbudować związek po długiej rozłące.
Date de diffusion
Avr 17, 2007
Józek otrzymał propozycję pracy w Anglii. Waha się jednak z podjęciem decyzji. Widzi do czego doprowadziła rozłąka w rodzinie komendanta. Obawia się reakcji Hani. Zastanawia się czy jego
.. show full overview
Józek otrzymał propozycję pracy w Anglii. Waha się jednak z podjęciem decyzji. Widzi do czego doprowadziła rozłąka w rodzinie komendanta. Obawia się reakcji Hani. Zastanawia się czy jego wyjazd również spowoduje rozpad rodziny. Barbara obiecuje, że gdy tylko skończy się jej kontrakt w szpitalu wróci do Polski. Halina zazdrości siostrze, że miała odwagę podjąć pracę w obcym kraju. Wyznaje matce, że sama chciałaby wyjechać, gdyby miała taką możliwość. Słysząc te słowa Józefina wybucha gniewem. Kacper ukrywa przed Wiki, że policja zabrała mu prawo jazdy. Wsiada do samochodu, mimo braku dokumentu. Jadąc z Wiki do Hrubielowa dostrzega policję i gwałtownie hamuje. Potem tłumaczy się, że przestraszył się, bo przed wyjazdem wypił jedno piwo. Wiki żąda od niego przysięgi, że już nigdy nie będzie pił. Grzyb przygotowuje inscenizację napadu na sklep, by potem odegrać przed Grzybową rolę bohatera. Podczas próby napadu, do sklepu wpada nagle Grzybowa i sama radzi sobie z napastnikami.
Date de diffusion
Avr 18, 2007
Krystyna wyjeżdża z Kasią, aby pobyć dłużej z córką i naprawić ich wzajemne stosunki. Ostatnie przejścia z Markiem mocno nadwerężyły bowiem relacje matki i córki. Liczy na to, że zmiana
.. show full overview
Krystyna wyjeżdża z Kasią, aby pobyć dłużej z córką i naprawić ich wzajemne stosunki. Ostatnie przejścia z Markiem mocno nadwerężyły bowiem relacje matki i córki. Liczy na to, że zmiana otoczenia pomoże im obu. Wala korzysta z okazji i pod nieobecność Krystyny chce pomóc Irce w prowadzeniu gospody. Już pierwszego dnia wprowadza w barze zmiany: zamiast dań z mikrofalówki będą serwowane zdrowe domowe posiłki. Waldek Śleboda jest zauroczony Patrycją. Dziewczyna wydaje się odwzajemniać jego uczucie. Chłopak zabiera ją na przejażdżkę motocyklem i pokazuje jej cały swój majątek. Pati jest zachwycona. Kiedy dołącza do nich ojciec Waldka i widzi długie tipsy Patrycji, nie kryje niezadowolenia. Uważa, że to nie są ręce do pracy, a jemu zależy, aby Waldek znalazł sobie żonę, która pomagałaby mu w gospodarstwie. Grzyb wyznaje proboszczowi, że odwiedziła go Jowita i zażądała od niego pieniędzy na zabieg usunięcia ciąży.
Date de diffusion
Avr 19, 2007
Waldek Śleboda ma poważne zmartwienie. Nie chce, żeby ojciec go wydziedziczył, dlatego musi spełnić jego warunek i w ciągu trzech miesięcy znaleźć sobie żonę. Z drugiej strony
.. show full overview
Waldek Śleboda ma poważne zmartwienie. Nie chce, żeby ojciec go wydziedziczył, dlatego musi spełnić jego warunek i w ciągu trzech miesięcy znaleźć sobie żonę. Z drugiej strony dziewczyna, która mu się podoba, nie przypadła ojcu do gustu. Irka próbuje mu doradzić w tej trudnej sytuacji. Wala wprowadza zmiany w menu w gospodzie. Jej praca nie podoba się jednak Henrykowi, który uważa, że żonie wójta nie wypada pracować za barem. Wala tłumaczy mu, że pranie jego skarpetek, sprzątanie i samotne czekanie, aż mąż wróci z pracy, to nie jest szczyt jej marzeń i chciałaby robić w życiu coś jeszcze. Grzyb nadal nie wie, jak rozwiązać problem ciężarnej Jowity. Proboszcz nakłania go do szczerości wobec żony, bo tylko w ten sposób Jowita przestałaby go szantażować. Grzyb nakłania żonę, żeby spotkała się z nim w gospodzie. Tam wyznaje jej wszystko jak na spowiedzi. Wbrew obawom Grzyba, żona - na wieść, że nie namawiał Jowity na usunięcie ciąży - oświadcza mu, że jest z niego dumna.
Date de diffusion
Avr 23, 2007
Henryk wyrzuca sobie, że chciał zamknąć Walę w domu. Zrozumiał, że popełnił błąd, zajmując się jedynie pracą, przez co zaniedbał żonę. Do gospody przychodzi Karol, były wójt. Gdy
.. show full overview
Henryk wyrzuca sobie, że chciał zamknąć Walę w domu. Zrozumiał, że popełnił błąd, zajmując się jedynie pracą, przez co zaniedbał żonę. Do gospody przychodzi Karol, były wójt. Gdy orientuje się, że Wala tam pracuje, zaczyna być wobec niej nieuprzejmy. Wala udowadnia mu, że nie jest taka słaba, jak mu się wydaje. Wypija z nim na spółkę pół litra wódki, i nadal pewnie się trzyma, podczas gdy Karol jest kompletnie pijany. Jowita zostaje aresztowana. Okazuje się, że od dawna trudniła się szantażem, a Grzyb nie był jej pierwszą ofiarą. Dziewczyna twierdzi, że jej ofiary ponoszą winę w takim samym stopniu jak ona: gdyby mężczyźni, których potem szantażowała, nie zdradzali swoich żon, ona nie miałaby możliwości trzymać ich w szachu. W drodze na posterunek w Hrubielowie Jowita bezskutecznie stara się uwieść Józka. Historia z fikcyjną ciążą Jowity sprawia, że relacje między małżeństwem Grzybów diametralnie się zmieniają. Na zgodę Grzybowa daje się mężowi zaprosić na kolację.
Date de diffusion
Avr 24, 2007
Henryk nakłania Walę, aby pozwalała sobie na większą fantazję w doborze potraw, jakie może przygotowywać w gospodzie. Irka wypisuje Karolowi fakturę za wypity poprzedniego dnia alkohol.
.. show full overview
Henryk nakłania Walę, aby pozwalała sobie na większą fantazję w doborze potraw, jakie może przygotowywać w gospodzie. Irka wypisuje Karolowi fakturę za wypity poprzedniego dnia alkohol. Zwraca mu też zegarek, który zastawił bo nie miał za co wrócić do domu. Pati szuka w gospodzie Władka. Osa spotyka się z Władkiem Ślebodą . Podpisują umowę kupna-sprzedaży ziemi. Śleboda jest zdziwiony, że Osa podpisuje umowę, nie przeczytawszy jej wcześniej. Osa wyjawia mu, że chce na tej ziemi wybudować dom i zamieszkać w nim z Joanną. Śleboda zazdrości mu: też chciałby się tak zakochać. Irka w rozmowie z Pati zdradza jej, że Waldek Śleboda szuka żony na polecenie ojca. Jeśli nie znajdzie żony w ciągu trzech miesięcy, zostanie wydziedziczony. Pati jeszcze nigdy nie była w związku z wolnym mężczyzną. Zawsze była tą trzecią. Rozmowę dziewczyn przerywa wejście Iwa, przedstawiciela firmy castingowej, który szuka nowych twarzy dla kreatorów mody.
Date de diffusion
Avr 25, 2007
Irka z Walą ustalają listę zakupów. Do gospody przychodzi podekscytowana Pati. Nie wie, w co się ubrać na casting i prosi o pomoc Irkę. Komendant i Józek żartują sobie, ża Osa teraz
.. show full overview
Irka z Walą ustalają listę zakupów. Do gospody przychodzi podekscytowana Pati. Nie wie, w co się ubrać na casting i prosi o pomoc Irkę. Komendant i Józek żartują sobie, ża Osa teraz zostanie rolnikiem. Tymczasem Osa próbuje się dowiedzieć w urzędzie gminy, czy na ziemi, którą kupił, będzie mógł wybudować dom. Jagoda radzi mu, aby został rolnikiem i wtedy działka o tej wielkości może zostać potraktowana jako siedlisko. Urzędniczki mówią mu też o dopłatach z Unii Europejskiej, o które będzie mógł się ubiegać. Osa coraz bardziej zapala się do pomysłu bycia rolnikiem. Irka jest sceptycznie nastawiona do udziału Pati w castingu. Uważa, że firma jest niewiarygodna. Irka i Wala odwożą Pati do Domu Kultury. Rozmawiają z dziewczyną, która wyszła z castingu. Okazuje się, że casting jest płatny, a w zamian organizatorzy nic nie gwarantują. Wala w obecności Pati udowadnia organizatorom oszustwo, jednak dziewczyna nie zmienia decyzji.
Date de diffusion
Avr 26, 2007
Wala rozmawia z Józefiną o organizowanej w gospodzie darmowej degustacji potraw. Józefina jest pełna obaw, czy taka akcja przyniesie Wali oczekiwany sukces. Osa spotyka się w gospodzie
.. show full overview
Wala rozmawia z Józefiną o organizowanej w gospodzie darmowej degustacji potraw. Józefina jest pełna obaw, czy taka akcja przyniesie Wali oczekiwany sukces. Osa spotyka się w gospodzie ze starym Ślebodą. Rozmawiają na temat rolnictwa. Śleboda prowadzi Osę do swojego gospodarstwa, mówi o blaskach i cieniach życia rolnika. Na koniec wizyty zaprasza Osę na świeżą szynkę. Niestety, żeby przyrządzić szynkę, trzeba najpierw zabić prosiaka. Osa nie chce zabić zwierzęcia. Do proboszcza zgłasza się Monika ze skargą na wikarego, który nie dał jej rozgrzeszenia za to, że kilka lat temu usunęła ciążę. Proboszcz wskazuje jej drogę wyjścia. Monika może przystąpić do spowiedzi powszechnej w Wielkanoc i wtedy dostanie rozgrzeszenie. Dziewczyna nie chce jednak czekać. Degustacja potraw przygotowanych przez Walę i Irkę udaje się znakomicie. Jednak degustujący nie zamierzają w przyszłości jadać w gospodzie, bo to dla nich za drogi sposób. Sytuację ratuje propozycja spóźnionego gościa.
Date de diffusion
Avr 30, 2007
Na internetowej aukcji Wiki kupuje po okazyjnej cenie dwa obrazy malarza prymitywisty. Są one do odebrania w Berlinie. Proponuje Kacprowi wspólny wyjazd do Niemiec. Kacper jest
.. show full overview
Na internetowej aukcji Wiki kupuje po okazyjnej cenie dwa obrazy malarza prymitywisty. Są one do odebrania w Berlinie. Proponuje Kacprowi wspólny wyjazd do Niemiec. Kacper jest przerażony. Wiki nie wie, że stracił prawo jazdy za jazdę pod wpływem alkoholu. Grzyb jest zazdrosny, gdy widzi, jak jego żona szykuje się przed wyjściem do gospody. Obawia się, że będzie piła piwo z mężczyznami. Grzybowa wyjaśnia, że ma zamiar spotkać się z Walą. Chciałaby załatwić, żeby koncesję na sprzedaż alkoholu miał tylko ich sklep. Osa pomaga Jurkowi w pracach w ośrodku. Gdy obaj zasiadają zmęczeni do śniadania, okazuje się, że Osa nie je mięsa. Postanowił tak po wizycie w gospodarstwie Ślebody. Również jako rolnik zamierza nie zabijać zwierząt. Grzybowa pije kawę w gospodzie. Próbuje wciągnąć Walę w dłuższą rozmowę. Jednak rozmowa wcale nie dotyczy koncesji na alkohol. Wala jest zaskoczona i zniesmaczona. Kacper spotyka się w gospodzie z Krzywym.
Date de diffusion
Mai 01, 2007
Wiki jest już przygotowana do wyjazdu do Berlina. Razem z Kacprem mają zostaną tam dłużej, niż planowali. Przez tydzień będą mieszkać w mieszkaniu koleżanki Wiki. Jurek wie, że Kacper
.. show full overview
Wiki jest już przygotowana do wyjazdu do Berlina. Razem z Kacprem mają zostaną tam dłużej, niż planowali. Przez tydzień będą mieszkać w mieszkaniu koleżanki Wiki. Jurek wie, że Kacper nie ma prawa jazdy. Jest na niego zły, że nie powiedział dziewczynie prawdy. Niespodziewanie wyjazd odwleka się, gdyż Kacper dostaje wezwanie na komendę Józefina przyjeżdża na dworzec PKP. W pierwszym momencie nie poznaje odmienionej Krystyny. Obie kobiety spotykają tutaj również Marka. Marek chce odwieźć Krystynę do Tulczyna. Ona jednak oświadcza, że z nim zrywa. Tracz, który jest świadkiem całego zajścia, proponuje Krystynie, że sam ją odwiezie do domu. Krystyna przyjmuje propozycję. W drodze Tracz cały czas wypytuje Krystynę o jej nieudane związki z mężczyznami. Jest ciekaw, co na ten temat sądzi jej brat proboszcz. Kasia z przejęciem opowiada proboszczowi i Józefinie o pobycie w spa w Nałęczowie. Proponuje Józefinie, że zrobi jej maseczkę. Komendant wypytuje Kacpra o utracone prawo jazdy.
Date de diffusion
Mai 02, 2007
W kancelarii proboszcz przegląda stare notatki. Z rozdrażnieniem rozmawia z wikarym, który nie znając powodu tego nastroju wychodzi z kancelarii. Zamiast niego pojawia się Tracz. Daje
.. show full overview
W kancelarii proboszcz przegląda stare notatki. Z rozdrażnieniem rozmawia z wikarym, który nie znając powodu tego nastroju wychodzi z kancelarii. Zamiast niego pojawia się Tracz. Daje proboszczowi 200 złotych jako datek. Pyta również o jego zdanie na temat życia uczuciowego jego siostry. W końcu mówi otwarcie, że Krystyna interesuje go jako kobieta. Krystyna rozmawia z Walą i Irką o degustacji, jaka odbyła się w gospodzie. Nie przyniosła oczekiwanych zysków, ale Krystyna postanawia sama pokryć wszelkie koszty, uznawszy je za wydatki na promocję. Krystyna opowiada też o swoim pobycie w spa, mówi, jak ten pobyt ją zmienił. Rozmowę przerywa im wejście mężczyzny z ogromnym bukietem kwiatów. Okazuje się, że to kwiaty od Tracza, który postanowił zjeść kolację w gospodzie Krystyny. Właścicielka nie jest tym zachwycona, bo Tracz odstrasza innych klientów. Aby jej powetować ewentualne straty, Tracz postanawia zapłacić za alkohol wszystkich klientów.
Date de diffusion
Mai 03, 2007
Dzięki pomocy Wali restauracja Krystyny przynosi ogromne zyski. Krystyna widzi w usługach cateringowych szansę na rozkręcenie interesu. Proboszcz Antoni ma żal do Krystyny, że za
.. show full overview
Dzięki pomocy Wali restauracja Krystyny przynosi ogromne zyski. Krystyna widzi w usługach cateringowych szansę na rozkręcenie interesu. Proboszcz Antoni ma żal do Krystyny, że za pieniądze Tracza rozpija jego parafian. Po wizycie Tracza na plebanii zaczyna podejrzewać, że jego siostrę coś z nim łączy. Krystyna zapewnia go, że wiążą ich ze sobą jedynie interesy i po oddaniu Januszowi jego pieniędzy nie zamierza dłużej utrzymywać z nim kontaktów. Po powrocie od Tracza Krystyna znajduje w gospodzie kolejne naręcze kwiatów przysłanych przez Janusza. Nie wie, co ma z nimi zrobić. Proboszcz zastaje na plebanii mężczyznę, byłego ubeka. Mężczyzna tłumaczy księdzu, że w latach 80. był on pod stałą obserwacją jego i innych pracowników bezpieki. Przynosi proboszczowi jego teczkę z archiwum IPN. Grażyna szuka nowej pracy. Obawia się, że nie przyjmą jej do PKP, ponieważ nie ma się czym wykazać. Józefina pomaga jej napisać takie CV.
Date de diffusion
Mai 07, 2007
Po wizycie, którą złożył mu poprzedniego dnia tajemniczy mężczyzna, proboszcz Antoni całą noc nie spał, porównując swoje akta z kroniką kościelną. Odkrył tym samym, że przez lata jego
.. show full overview
Po wizycie, którą złożył mu poprzedniego dnia tajemniczy mężczyzna, proboszcz Antoni całą noc nie spał, porównując swoje akta z kroniką kościelną. Odkrył tym samym, że przez lata jego kolega, ksiądz Leszek, donosił na niego bezpiece. Grażyna przychodzi na rozmowę kwalifikacyjną do PKP. Wyznaje potencjalnemu przełożonemu, że miała problemy z alkoholem. Mężczyzna nie docenia jej szczerości. Uważa, że nie może sobie pozwolić na ryzyko zatrudnienia na odpowiedzialnym stanowisku w państwowym zakładzie osoby z nałogiem. W chwili słabości Grażyna decyduje się na wizytę u wróżki, jednak po chwili rozmowy wychodzi od niej wzburzona. Wróżka zamiast dać jej nadzieję, tylko ją przygnębiła. Grażyna jest pewna, że kobieta wróży jedynie z chęci zysku. Po drodze do domu Grażyna spotyka szczęśliwą listonoszkę, której poprzedniego dnia doradzała w sprawach sercowych. Listonoszka namawia ją na wróżenie. Janusz próbuje uwieść Krystynę.
Date de diffusion
Mai 08, 2007
Proboszcz nie wie, jak ma rozmawiać z ks. Leszkiem, który w latach 80. donosił na niego Służbie Bezpieczeństwa. Postanawia, że odwiedzi go osobiście i zamierza w tym celu pojechać do
.. show full overview
Proboszcz nie wie, jak ma rozmawiać z ks. Leszkiem, który w latach 80. donosił na niego Służbie Bezpieczeństwa. Postanawia, że odwiedzi go osobiście i zamierza w tym celu pojechać do Zamościa, gdzie ksiądz ma wykład z etyki. Jest jednak bardzo przygnębiony tą sytuacją. Irka odbiera telefon z agencji modelek. Tymon chce zorganizować w okolicach Tulczyna sesję zdjęciową do reklamy drogich futer. Irka dochodzi do wniosku, że w ciągu czterech dni, czyli do przyjazdu ekipy, musi schudnąć. Krystyna i Wala wykorzystują jej desperację i zaprzęgają ją do roboty. Do Grażyny przychodzi listonoszka z Jagodą, która potrzebuje porady wróżki. Kiedy Antek dowiaduje się, że jego mama wróży, jest zszokowany. Uważa, że matka księdza nie powinna pracować w taki sposób, ponieważ kościół to potępia. Nie przemawiają do niego żadne argumenty matki, która znów musi szukać pracy.
Date de diffusion
Mai 09, 2007
Do Tulczyna przyjeżdżają Bianka i Tymon z agencji modelek. Gdy Irka z Jerzykiem oprowadzają ich po ośrodku, zjawia się tam również Pati. Dziewczyna wystrojona jak na jarmark wzbudza
.. show full overview
Do Tulczyna przyjeżdżają Bianka i Tymon z agencji modelek. Gdy Irka z Jerzykiem oprowadzają ich po ośrodku, zjawia się tam również Pati. Dziewczyna wystrojona jak na jarmark wzbudza rozbawienie Bianki, która wybija jej z głowy karierę modelki. Roztrzęsioną Patrycję pociesza Waldek i obiecuje jej srogą zemstę na prześmiewcach. Biance zupełnie nie podobają się okolice Tulczyna - uważa, że to prowincja w najgorszym znaczeniu tego słowa. Irka odchudza się wytrwale, oczekując na ekipę z agencji. Nie może znieść docinków Jurka, który się z niej naśmiewa i nie rozumie, że w tej branży takie są wymagania. Na spotkaniu z Bianką i Tymonem Irka mdleje z osłabienia i Jurek musi ją odwieźć do lekarza. Wala obawia się o bezpieczeństwo Krystyny. Wolałaby, aby siostra proboszcza nie obsługiwała przyjęcia Tracza. Krystyna ignoruje uwagi Wali i nie zamierza unikać Janusza, chociaż wie, że ten coś knuje. Gdy obie kobiety zjawiają się u niego, pijany Tracz oświadcza im, że nie chce żadnych gości.
Date de diffusion
Mai 10, 2007
Irka głodzi się przed sesją zdjęciową. Jurek próbuje ją nakłonić do jedzenia, lecz ani jego argumenty, ani zasłabnięcie Irki nie skłania jej do jedzenia. Chce wyglądać jak na modelkę
.. show full overview
Irka głodzi się przed sesją zdjęciową. Jurek próbuje ją nakłonić do jedzenia, lecz ani jego argumenty, ani zasłabnięcie Irki nie skłania jej do jedzenia. Chce wyglądać jak na modelkę przystało - bardzo szczupło, wręcz chudo. Podczas sesji Jurek urządza jej awanturę, widząc, że pod futrem ma na sobie tylko bieliznę. Jerzyk nie jest w stanie zaakceptować reguł, jakimi rządzi się ta branża. Irka, korzystając z kobiecych sztuczek, przekonuje go, że nie robi nic zdrożnego. Bianka jest zdegustowana warunkami, w jakich musi pracować. Okoliczne plenery zupełnie się jej nie podobają. Ma pretensje do Jerzego, który zaproponował im to miejsce. Tymczasem Jerzy dzięki Irce zrozumiał, że istnieje świat całkowicie odmienny i ciekawszy od świata reklamy, w którym on żył do tej pory. A w dodatku jest tam Irka, która zrobiła na nim wielkie wrażenie. Joanna ma pretensje do Osy, że ostatnio w ogóle nie ma dla niej czasu. Dziewczyna nie wie, że jej narzeczony szykuje dla nich przytulne gniazdko.
Date de diffusion
Mai 14, 2007
Joanna jest zaniepokojona zachowaniem Osy. Podejrzewa, że chłopak ma przed nią jakieś tajemnice. Borosiukowa uspokaja ją, ale zastrzega, że nie może jej nic więcej powiedzieć. Nie chce
.. show full overview
Joanna jest zaniepokojona zachowaniem Osy. Podejrzewa, że chłopak ma przed nią jakieś tajemnice. Borosiukowa uspokaja ją, ale zastrzega, że nie może jej nic więcej powiedzieć. Nie chce zepsuć Osie jego planów. Po śmierci Konstancji Tracza ogarniają refleksje nad całym jego dotychczasowym życiem. Pod ich wpływem namawia Osę, aby oświadczył się Joannie. Nie chce, żeby jego brat był równie samotny jak on. Sam odrzuca pomoc Osy, twierdząc, że nie ma czasu na żałobę i użalanie się nad sobą. Ma syna, którego musi utrzymać. Osa idzie za radą Janusza i zabiera Joannę do domku, który dla niej remontował. Ale gdy docierają do ośrodka, okazuje się, że śpi tam jeden z członków ekipy zdjęciowej. Po przerwanej poprzedniego dnia sesji Tymon całą noc pracował nad nową koncepcją. Wpadł na pomysł, żeby modelka w futrze była fotografowana na tle tulczyńskiej biedy. Jerzy jest tym pomysłem zachwycony. Korzysta z okazji i prosi Irkę, aby oprowadziła go po Tulczynie.
Date de diffusion
Mai 15, 2007
Osa i Joanna jedzą śniadanie po pierwszej nocy spędzonej razem w nowym miejscu. Osa namawia Joannę, aby poszła z nim na pogrzeb Konstancji. Dowiedziawszy się, że Konstancja popełniła
.. show full overview
Osa i Joanna jedzą śniadanie po pierwszej nocy spędzonej razem w nowym miejscu. Osa namawia Joannę, aby poszła z nim na pogrzeb Konstancji. Dowiedziawszy się, że Konstancja popełniła samobójstwo, Grzybowa nie chce dopuścić do jej pogrzebu na kościelnym cmentarzu. Proboszcz przedstawia jej zdanie Kościoła na ten temat. Ich rozmowę przerywa wejście Tracza. Grzybowa szybko wychodzi, chcąc być jak najdalej od niego. Na pogrzebie Tracz nie przyjmuje od nikogo kondolencji. Sądzi, że i tak wszyscy są przekonani, że to on spowodował śmierć Konstancji. Bianka przekonuje Irkę, że Krystyna ma na nią zły wpływ. Daje dziewczynie odczuć, że marnuje się w Tulczynie i powinna lepiej zatroszczyć się o swoje życie. Namawia Irkę na przeprowadzkę do Warszawy, twierdząc, że tylko tak może zrobić karierę i zdobyć pieniądze. Za sesję do reklamy futra otrzyma? 15 000 zł. Po powrocie z pogrzebu Konstancji Krystyna znajduje w gospodzie list od niej przyniesiony w tym czasie przez listonoszkę.
Date de diffusion
Mai 16, 2007
Irka chce założyć sobie własne konto i być niezależna finansowo od Jerzyka. Nie zgadza się na inwestowanie zarobionych przez nią pieniędzy w ośrodek wypoczynkowy. Woli zainwestować je w
.. show full overview
Irka chce założyć sobie własne konto i być niezależna finansowo od Jerzyka. Nie zgadza się na inwestowanie zarobionych przez nią pieniędzy w ośrodek wypoczynkowy. Woli zainwestować je w siebie. Jurek czuje się urażony jej uwagą na temat jego i jej dochodów. Irka wypomina mu bowiem mniejsze zarobki. Założywszy sobie konto, Irka rusza na wyprawę po sklepach. W eleganckim butiku tak długo przymierza mnóstwo butów, że ekspedientka zaczyna się irytować. Sądząc, że Irki nie stać nawet na jedną parę z jej sklepu, upokarza ją nieprzyjemnymi uwagami. Wala z Krystyną obmyślają sposób na wypełnienie ostatniej woli Konstancji i zaopiekowanie się jej małym synkiem. Chcą poprosić o pomoc Osę. Na początek Wala postanawia rozeznać się w sytuacji. Tracz zamierza znaleźć nową mamę dla Pawełka. Osa chce mu pomóc w wyszukaniu odpowiedniej kandydatki na żonę. Chciałby, aby jego brat się zakochał. Ten jednak nie chce angażować się uczuciowo, wystarczy mu, że zapewni partnerce odpowiednie warunki finansowe.
Date de diffusion
Mai 17, 2007
Irka szykuje się do pracy. Wiki jest zaskoczona jej eleganckim strojem. Irka nie chce wyglądać jak uboga krewna. Grzybowa chce rozmawiać z proboszczem na temat prymicji swojego syna
.. show full overview
Irka szykuje się do pracy. Wiki jest zaskoczona jej eleganckim strojem. Irka nie chce wyglądać jak uboga krewna. Grzybowa chce rozmawiać z proboszczem na temat prymicji swojego syna Henia. Wikary oferuje swoją pomoc. Grzybowa chce jednak rozmawiać tylko z proboszczem. Józefina nie mówi jej, że proboszcz pojechał do Zamościa na wykład księdza Leszka. Przy okazji wyjaśni z nim sprawę donosów. Po wykładzie proboszcz pokazuje księdzu Leszkowi teczkę . Leszek nie przyznaje się do winy, a wręcz oskarża proboszcza o zawiść i pragnienie zniszczenia jego kariery. Krystyna ma spotkać się z Traczem w sprawie jego syna. Konstancja przed śmiercią prosiła o ochronę dziecka przed złym wpływem ojca. Tracz jest zaskoczony celem wizyty. Krystyna pokazuje mu list, jaki dostała od Kotki. Odpierając zarzuty, Tracz mówi Krystynie, że ona również nie jest bez winy i daje zły przykład swojej córce. Wiki podpytuje Kacpra o jego spotkanie ze znajomym. Ma mu za złe, że znowu kontaktuje się z kumplami z celi.
Date de diffusion
Mai 21, 2007
Jurek rezygnuje z kolacji, na którą Jerzy zaprosił jego i Irkę. Nadal jest wściekły na żonę, że ta zamierza wydać zarobione przez siebie pieniądze na "babskie bzdury". Poza tym
.. show full overview
Jurek rezygnuje z kolacji, na którą Jerzy zaprosił jego i Irkę. Nadal jest wściekły na żonę, że ta zamierza wydać zarobione przez siebie pieniądze na "babskie bzdury". Poza tym podejrzewa, że za propozycjami zawodowymi Jerzego kryje się coś więcej. Irka jest natomiast przekonana, że Jerzy ceni ją tylko i wyłącznie za jej talent. Kacper radzi Jurkowi, aby bardziej się starał, bo może stracić żonę. Irka i Wiki szaleją na zakupach. Zaczynają od sklepu z butami, w którym parę dni wcześniej początkująca modelka została nieprzyjemnie potraktowana przez ekspedientkę. Dziewczyny odwzajemniają się jej tym samym, okazując jej pogardę. Na dworcu, już po kupieniu biletu kolejowego do Warszawy, Irka spotyka męża, który - idąc za radą Kacpra - proponuje jej, że ją odwiezie do stolicy. U Kacpra zjawia się Krzywy. Nie daje mu wyboru, nalegając, by Kacper sprowadził z Niemiec kolejny kradziony samochód. Kacper nie chce, żeby Wiki odkryła prawdę.
Date de diffusion
Mai 22, 2007
Jurek i Irka nocują w warszawskim hotelu. Jurek jest zaskoczony cenami w Warszawie i sugeruje, że mogliby równie dobrze spać w samochodzie i dzięki temu oszczędzić masę pieniędzy. Irka
.. show full overview
Jurek i Irka nocują w warszawskim hotelu. Jurek jest zaskoczony cenami w Warszawie i sugeruje, że mogliby równie dobrze spać w samochodzie i dzięki temu oszczędzić masę pieniędzy. Irka nie wyobraża sobie takiego rozwiązania. Gdy potem razem ze stylistką idą po zakupy, Jerzyk jest przerażony, widząc, jak jego żona szasta pieniędzmi na prawo i lewo, kupując sobie pełno ciuchów. Jerzy zaprasza Irkę i Jurka do japońskiej restauracji. Widzi w tym spotkaniu szanse na zdobycie Irki mimo obecności Jerzyka. Sądzi, że wypadnie bardzo korzystnie w konfrontacji z rywalem. Zwłaszcza że Jurek, w przeciwieństwie do Irki, czuje się bardzo skrępowany w eleganckim świecie. Jerzy korzysta z okazji i proponuje Irce parodniowy wyjazd na targi mody w Mediolanie. Jurek jest oburzony, słysząc, że jego żona miałaby pojechać z obcym mężczyzną do Włoch - urządza scenę scenę zazdrości i zabiera żonę z powrotem do hotelu.
Date de diffusion
Mai 23, 2007
Irka ma żal do męża za jego zachowanie podczas kolacji z Jerzym. Małżonkowie nie mogą się ze sobą porozumieć. Jurek obawia się, że straci żonę. Tymczasem Irka chce coś osiągnąć w życiu i
.. show full overview
Irka ma żal do męża za jego zachowanie podczas kolacji z Jerzym. Małżonkowie nie mogą się ze sobą porozumieć. Jurek obawia się, że straci żonę. Tymczasem Irka chce coś osiągnąć w życiu i czuje, że to jej ostatni moment na zrobienie kariery jako modelka. Brakuje jej jednak oparcia w mężu. Zaborczość Jurka działa na nią odwrotnie niż by sobie tego życzył. Gdy każe jej wracać do Tulczyna ona wsiada do taksówki i jedzie sama do swojej stylistki - Olgi, a stamtąd na spotkanie z Bianką i Jerzym. Bianka przedstawia jej propozycję wyjazdu do Mediolanu. Irka bardzo cieszy się na myśl o nowej życiowej szansie. Po spotkaniu z Krzywym Kacper trafia do szpitala. Nie widząc innego wyjścia, targany poczuciem winy, wyznaje Wiki dlaczego ma kłopoty. Wiki od razu mu wybacza. Bardzo go kocha i martwi się o jego bezpieczeństwo. Proboszcz przyjeżdża do biskupa na rozmowę. Biskup zaprosił go, aby porozmawiać o ks. Leszku, który napisał do niego skargę na ks. Antoniego. Biskup jest zaniepokojony tą sytuacją.
Date de diffusion
Mai 24, 2007
Jurek odbiera od proboszcza listę dzieci z Ukrainy, które będą spędzały wakacje w ośrodku. Proboszcz uważa, że w ten sposób Jurek odpokutuje za swoje grzechy. Postąpił źle, dając nocleg
.. show full overview
Jurek odbiera od proboszcza listę dzieci z Ukrainy, które będą spędzały wakacje w ośrodku. Proboszcz uważa, że w ten sposób Jurek odpokutuje za swoje grzechy. Postąpił źle, dając nocleg parom żyjącym w nieformalnych związkach. Ale Jurka bardziej teraz obchodzi własne małżeństwo. Obawia się nadmiernej niezależności swojej żony. Proboszcz uświadamia mu, jak mało oboje rozmawiają ze sobą o przyszłości. Irka dzieli się z Wiki swoimi problemami związanymi z wyjazdem do Mediolanu. Przyjemność zagranicznej podróży psuje jej jednak zazdrość Jurka. Wiki nie potrafi pomóc przyjaciółce, sama przeżywa rozterki. Do ośrodka ma przyjechać Krzysztof, były chłopak Wiki. Wiki zapewnia Irkę, że obecnie łączą ich jedynie interesy. Krzysztof ma pomóc jej korzystnie sprzedać obrazy, które kupiła na internetowej aukcji. Waldek spotyka na drodze Krzysztofa. Mężczyźni rozmawiają o rekordach prędkości. Postanawiają się zmierzyć, który z nich szybciej osiągnie "setkę". Wyścig przerywa Joanna.
Date de diffusion
Mai 28, 2007
Józefina wciąż przeżywa list, który dostała z Australii. Emocje są tak silne, że kobieta mdleje. Wezwany lekarz zabiera ja do szpitala. Halina zastanawia się, jaki prezent ma kupić
.. show full overview
Józefina wciąż przeżywa list, który dostała z Australii. Emocje są tak silne, że kobieta mdleje. Wezwany lekarz zabiera ja do szpitala. Halina zastanawia się, jaki prezent ma kupić proboszczowi na imieniny. Budzi to zdziwienie Jagody, która zupełnie nie rozumie jej problemu. Irka przepytuje Wiki o jej relacje z Krzysztofem. Wciąż podejrzewa, że łączy ich coś więcej niż interesy. Tymczasem Krzysztof spędza noc w gospodzie. Jego pozytywny stosunek do życia zadziwia Krystynę. Krzysztof umawia się z Wiki nad Bystrawą. Spotyka tam Osę i Joannę. Osa, słuchając jego wesołej rozmowy robi się coraz bardziej zły. W końcu Krzysztof zaczyna się popisywać swoją sprawnością i spada z drzewa. Na szczęście, nie odnosi żadnych obrażeń. Wiki zabiera na spotkanie Kacpra. Jurek i Irka po raz pierwszy od dłuższego czasu rozmawiają szczerze o sobie i wspólnych planach. Irka zapewnia go o swojej miłości, ale nie zamierza zrezygnować z kariery modelki. Halinka odwiedza Józefinę w szpitalu.
Date de diffusion
Mai 29, 2007
Halina i Zbyszek bardzo odczuwają brak Józefiny. Proboszcz pociesza ich, ale nie chce zdradzić, co było powodem jej zasłabnięcia. Wiki opowiada Kacprowi o Krzysztofie. Kacper dowiaduje
.. show full overview
Halina i Zbyszek bardzo odczuwają brak Józefiny. Proboszcz pociesza ich, ale nie chce zdradzić, co było powodem jej zasłabnięcia. Wiki opowiada Kacprowi o Krzysztofie. Kacper dowiaduje się, że Wiki i Krzysztof byli kiedyś parą. Chłopak nie jest zadowolony z tego, że Wiki ukrywała to przed nim. Podczas rozmowy z Osą i Jurkiem Krzysztof próbuje ich przekonać, aby w urządzenie ośrodka wypoczynkowego tchnęli więcej fantazji. Potem zabiera Wiki na przechadzkę. Halina i proboszcz odwiedzają Józefinę. Halina zauważa, że oboje coś przed nią ukrywają. Wykorzystując chwilową nieobecność Haliny, proboszcz namawia Józefinę, żeby wyjawiła Halinie prawdę. Kiedy Halina dowiaduje się, że Józefina nie jest jej biologiczną matką, przeżywa wstrząs. Pośpiesznie wybiega z sali szpitalnej. Proboszcz próbuje ją pocieszyć i wytłumaczyć całą sytuację.
Date de diffusion
Mai 30, 2007
Józefina jest już w domu. Wciąż jednak ma wątpliwości, czy dobrze zrobiła, mówiąc Halinie całą prawdę. Halina ze Zbyszkiem szuka w Internecie jakichś informacji o swojej matce
.. show full overview
Józefina jest już w domu. Wciąż jednak ma wątpliwości, czy dobrze zrobiła, mówiąc Halinie całą prawdę. Halina ze Zbyszkiem szuka w Internecie jakichś informacji o swojej matce biologicznej. Oboje są bardzo poruszeni całą sprawą. Zbyszek namawia żonę, żeby jednak odwiedziła swoją biologiczną matkę. Kacper jest zazdrosny o Wiki. W rozmowie z Irką Wiki zapewnia, że kocha Kacpra i że Krzysztof nic dla niej nie znaczy. Jurek opowiada nowym klientom o atrakcjach swojego ośrodka. Przerywa im Krzysztof niosący stary granat moździerzowy. Przerażeni wycieczkowicze uciekają. Jurek jest wściekły. Krzysztof proponuje zakopać pocisk i oznaczyć miejsce. Przypadkowo trafia na poszukiwaczy militariów, którzy "dla zabawy" bezczeszczą szczątki pruskiego żołnierza. Krzysztof zwraca im uwagę, ale w odpowiedzi zostaje przez nich zaatakowany. Bójkę przerywają Jurek i Joanna. Napastnicy uciekają. Proboszcz chce się dowiedzieć, co Halina postanowiła w sprawie wyjazdu do Australii.
Date de diffusion
Mai 31, 2007
Proboszcz przygotowuje się do pogrzebania szczątków żołnierzy z czasów I wojny światowej. Krzysztof na posterunku składa zeznania. Wszyscy z zaciekawieniem oglądają żołnierskie
.. show full overview
Proboszcz przygotowuje się do pogrzebania szczątków żołnierzy z czasów I wojny światowej. Krzysztof na posterunku składa zeznania. Wszyscy z zaciekawieniem oglądają żołnierskie wyposażenie znalezione w okopach. Krzysztof proponuje odszukać rodziny poległych żołnierzy. Wiki chce pójść na pogrzeb żołnierzy. Na cmentarzu spotyka Krzysztofa. Długo rozmawiają o sztuce i historii. Krzysztof namawia Wiki do podjęcia współpracy. Po ceremonii Krzysztof wręcza proboszczowi nieśmiertelniki oraz pierścień z orłem. Prosi, aby proboszcz oddał to rodzinom zabitych. Krzysztof przyznaje się proboszczowi, że jest chory na raka. Wala i Krystyna omawiają duże zamówienie cateringowie. Patrycja odświętnie ubrana przychodzi do gospody na spotkanie z Walencikiem. Chce porozmawiać z nim o pracy na roli. Krystyna jest zdumiona decyzją Patrycji. Walencik nie ma jednak głowy do wykładów: właśnie ocieliła mu się krowa, a co więcej zbliża się termin porodu jego żony Izy.
Date de diffusion
Jun 04, 2007
Na mszę odprawianą przez proboszcza przychodzi ksiądz Leszek. Chce wiedzieć, co ksiądz Antoni zamierza osiągnąć, upubliczniając zawartość jego teczki. Obawia się publicznego osądu swoich
.. show full overview
Na mszę odprawianą przez proboszcza przychodzi ksiądz Leszek. Chce wiedzieć, co ksiądz Antoni zamierza osiągnąć, upubliczniając zawartość jego teczki. Obawia się publicznego osądu swoich działań sprzed lat. Widząc rozdygotanego Leszka, proboszcz zaprasza go na plebanię. Wszyscy obecni przyjmują księdza Leszka ozięble. Gość opowiada proboszczowi, w jaki sposób został donosicielem. Próbuje udowodnić, że nie miał wyboru. Prosi proboszcza o wybaczenie. Rankiem do gospody dobija się Walencik. Jest przerażony, bo niebezpiecznie przedłuża się poród Izy. Walencik boi się wrócić do szpitala. Prosi Krystynę, żeby mu towarzyszyła. Gospoda zostaje pod opieką Kasi. Jej pierwszymi klientami są Waldek i Patrycja. Waldek dopytuje się, dlaczego Walencik wychodząc prosił Patrycję o wydojenie krów. Dziewczyna niechętnie opowiada o swoim kursie dojenia. Waldek oskarża ją, że chce się "wżenić" w jego gospodarstwo.
Date de diffusion
Jun 05, 2007
Józefina przygotowuje prowiant na drogę dla Halinki. Zamiast alkoholu na odwagę Józefina chce jej dać różaniec z Jasnej Góry. Halinka żegna się ze swoimi koleżankami z pracy. Jagoda i
.. show full overview
Józefina przygotowuje prowiant na drogę dla Halinki. Zamiast alkoholu na odwagę Józefina chce jej dać różaniec z Jasnej Góry. Halinka żegna się ze swoimi koleżankami z pracy. Jagoda i Kasia zazdroszczą jej podróży do Australii. Wanda złośliwie sugeruje, że może zostanie tam na stałe. Irka nie rozumie, dlaczego Walencik prosił Krystynę, żeby pojechała z nim do rodzącej Izy. Rozmowę przerywa wejście Machejki i Tośka. Zamierzają czekać w restauracji na Walencika, żeby wraz z nim opijać przyjście na świat potomka. Walencik nie tylko stawia kolegom wódkę, ale i częstuje ich cygarami. Zaskoczenie zebranych wywołuje imię, jakie Iza wybrała dla swego syna. Chłopiec będzie się nazywał Iwo. Mężczyźni zaczynają rozmawiać o tym, co powoduje, że ludzie są dobrzy lub źli. Zastanawiają się, czy ważniejsze są geny, czy też wychowanie. Martyniuk napomina Walencika, że powinien swojego syna krótko trzymać, by nie wyrósł na maminsynka.
Date de diffusion
Jun 06, 2007
Irka przygotowuje się do wyjazdu. Obrażony Jurek nadal nie odzywa się do niej. Wiki próbuje wytłumaczyć Irce powody jego zachowania. Irka nadal nie jest spakowana i prosi o radę Wiki.
.. show full overview
Irka przygotowuje się do wyjazdu. Obrażony Jurek nadal nie odzywa się do niej. Wiki próbuje wytłumaczyć Irce powody jego zachowania. Irka nadal nie jest spakowana i prosi o radę Wiki. Pakowanie przerywa przyjazd Jerzego. Mężczyzna poproszony o pomoc bezbłędnie wybiera stroje odpowiednie na różne okazje. Wiki jest pod wrażeniem jego dobrego gustu. Kaśkę budzi Machejko szukający w szafce alkoholu. Jest zdziwiony, że żona go nie beszta za pijaństwo. Jeszcze bardziej zaczyna się dziwić, gdy dowiaduje się, że Kaśka całą noc za darmo robiła jakieś zestawienia. Żona tłumaczy mu, że chce osiągnąć coś więcej. Nie zamierza być tylko sprzątaczką. Kacper z zazdrością obserwuje Jerzego, odjeżdżającego luksusowym autem. W samochodzie siedzi bardzo spięta Irka. W końcu prosi Jerzego, by zatrzymał się przy ośrodku nad Bystrawą. Nie może wyjechać bez pożegnania z mężem. Zapewnia Jurka o swej miłości. Jerzy obiecuje zazdrosnemu mężowi, że będzie tylko przewodnikiem jego żony i opiekunem w świecie mody.
Date de diffusion
Jun 07, 2007
Krystyna zazdrości Irce jej nowej pracy. Zamiast siedzieć w Tulczynie wolałaby zwiedzić świat. Wala bezskutecznie próbuje ją pocieszyć. Krystyna czuje, że jej czas minął. Ubolewa nad
.. show full overview
Krystyna zazdrości Irce jej nowej pracy. Zamiast siedzieć w Tulczynie wolałaby zwiedzić świat. Wala bezskutecznie próbuje ją pocieszyć. Krystyna czuje, że jej czas minął. Ubolewa nad tym, że nie może sobie pozwolić na to co jej pracownica. Wala radzi, aby zmieniła coś w swoim życiu. Krystynie podoba się ten pomysł. Decyduję się na zmianę wystroju swojej restauracji. Ma nadzieję, że w ten sposób poza miejscowymi pijaczkami przyciągnie także innych klientów. Wala i Krystyna postanawiają zorganizować w gospodzie konkurs piosenki. Do restauracji przychodzi Janusz, by złożyć kolejne zamówienie na potrawy Wali. Przy okazji zaprasza Krystynę na kolację. Krystyna obiecuje, że zastanowi się nad tą propozycją pod warunkiem, że Janusz coś zaśpiewa. Po wykonaniu piosenki Tracz wręcza Krystynie 10 000zł na nagrodę dla uczestników jej konkursu. Józefina po telefonicznej rozmowie z Haliną pogrąża się w zadumie.
Date de diffusion
Jun 11, 2007
Kaśka Machejkowa pożycza od księdza Antoniego książki o teologii. Chce nauczyć się na pamięć trudnych zwrotów, które wyrecytuje potem Wandzie udowadniając jej tym samym, że nie jest
.. show full overview
Kaśka Machejkowa pożycza od księdza Antoniego książki o teologii. Chce nauczyć się na pamięć trudnych zwrotów, które wyrecytuje potem Wandzie udowadniając jej tym samym, że nie jest głupia. Henryk tłumaczy wściekłej Wandzie, że proponując Kaśce stanowisko, które zajmowała do tej pory Halina, chciał jej dać szansę. Nie ma to nic wspólnego z tym, że Kaśka była szefową jego kampanii wyborczej. Jeżeli sobie nie poradzi, to i tak długo nie utrzyma tej posady. Liczy jednak, że Wanda, jako doświadczona urzędniczka, pomoże Kaśce osiągnąć sukces. Wanda nie ma zamiaru zmienić swojego nastawienia wobec młodszej stażem koleżanki Krystyna i Wala przygotowują się do konkursu piosenki. Grzybowa dowiedziawszy się o nagrodzie ufundowanej przez Tracza podejrzewa, że Janusz zrobił to tylko dla Krystyny i nie liczy na dobrą zabawę uczestników festiwalu. Grzybowa, mimo całej swojej dezaprobaty, nie pogardzi jednak taką sumą pieniędzy. Nakłania męża na wzięcie udziału w konkursie.
Date de diffusion
Jun 12, 2007
Do Grzybowej nie przemawiają żadne argumenty męża, że ten nie potrafi śpiewać. Kobieta chce za wszelką cenę zdobyć 10 000 zł na samochód dla ukochanego syna, Henia. Grzybowa namawia go
.. show full overview
Do Grzybowej nie przemawiają żadne argumenty męża, że ten nie potrafi śpiewać. Kobieta chce za wszelką cenę zdobyć 10 000 zł na samochód dla ukochanego syna, Henia. Grzybowa namawia go na lekcje z siostrą Klarą, co nie jest mu w smak, ponieważ liczył na lekcje z nieco młodszą i atrakcyjniejszą nauczycielką. Na pierwszym spotkaniu okazuje się jednak, że nie jest tak źle. W dodatku siostra Klara widzi, że Grzyb robi postępy. Trwają przygotowania do procesji z okazji Bożego Ciała. Jak zwykle Antek nie potrafi zapanować nad kłócącymi się ministrantami i chórzystkami ze scholi. Do akcji wkracza jednak siostra Tekla i szybko opanowuje sytuację. Jak tylko proboszcz Antoni dowiaduje się o testamencie Mariana i o tym, że został wysłany list do biskupa w sprawie przyjęcia przez niego daru, jedzie do kurii, aby wszystko wyjaśnić i nie dopuścić do odebrania synowi jego ojcowizny. Wbrew temu, co mówi ksiądz Antoni, biskup uważa, że nie ma powodów, aby nie przyjąć tak hojnego daru.
Date de diffusion
Jun 13, 2007
Wikary obawia się, że proboszcz zostanie odwołany przez biskupa z powodu swojego nieposłuszeństwa. Zgadza się jednak w pełni z decyzją księdza Antoniego. Po procesji proboszcza odwiedza
.. show full overview
Wikary obawia się, że proboszcz zostanie odwołany przez biskupa z powodu swojego nieposłuszeństwa. Zgadza się jednak w pełni z decyzją księdza Antoniego. Po procesji proboszcza odwiedza dziekan Mundek z informacją, że biskup osobiście go odwiedzi, aby zbadać sprawę testamentu. Henryk korzysta z faktu, że święto Bożego Ciała jest dniem wolnym od pracy. Nie ma zamiaru iść z Walą do kościoła, chce pobyć z dala od tłumów ludzi. Wala ma o to do niego żal. Podczas gdy ona idzie do kościoła, Henryk wybiera się na spacer do lasu. Tam spotyka doktora Blumentala, któremu zwierza się, że ma już dość ciągłej pracy. W przeciwieństwie do emerytowanego doktora chciałby od tego odpocząć. Blumental opowiada Henrykowi, że jako młody człowiek poświęcał się bez reszty swojej pracy i przez to zaniedbywał żonę. Po jej nagłej śmierci zrozumiał, że popełnił błąd, przedkładając karierę zawodową nad rodzinę. Po powrocie ze spaceru Henryk obiecuje Wali, że wyjadą razem na wakacje do ciepłych krajów.
Date de diffusion
Jun 14, 2007
Po Tulczynie jeździ limuzyna. Wszyscy mieszkańcy zastanawiają się, kto w niej siedzi. Wkrótce okazuje się, że to... Irka, która nie mogła sobie odmówić przyjemności pokazania się w
.. show full overview
Po Tulczynie jeździ limuzyna. Wszyscy mieszkańcy zastanawiają się, kto w niej siedzi. Wkrótce okazuje się, że to... Irka, która nie mogła sobie odmówić przyjemności pokazania się w Tulczynie elegancka jak nigdy i w dodatku jadącej limuzyną z kierowcą. Najpierw pokazuje się Krystynie, którą na jej widok ogarnia zazdrość. Poten dopiero przyjeżdża do Jurka. Pierwszy kontakt nie wychodzi im najlepiej, ale ich stosunki poprawiają się, gdy Irka postanawia pomóc mężowi w pracy przy Ośrodku. Radek ma pretensje do proboszcza, że nie powiedział mu o otrzymanym od jego ojca testamencie z majątkiem zapisanym na kościół. Początkowo nie wierzy, że proboszcz nie chce przyjąć jego gospodarstwa i że spalił dokument. Biskup, który akurat przyjechał do Tulczyna, wścieka się na księdza Antoniego na wieść, że ten spalił testament. Z pomocą przychodzi mu Radek - pokazuje biskupowi swoje gospodarstwo i opowiada, jakie ma wobec niego plany.
Date de diffusion
Jun 18, 2007
Dzień po wizycie biskupa w Tulczynie proboszcz zostaje ponownie wezwany do kurii. Ksiądz nie jest pewien czy - jak twierdzi Józefina - wszystko będzie dobrze. W kurii spotyka księdza
.. show full overview
Dzień po wizycie biskupa w Tulczynie proboszcz zostaje ponownie wezwany do kurii. Ksiądz nie jest pewien czy - jak twierdzi Józefina - wszystko będzie dobrze. W kurii spotyka księdza Adama. Mimo że Adam przyszedł później, biskup przyjmuje go jako pierwszego. Kolejnych księży również przyjmuje poza kolejnością. Kiedy w końcu proboszcz Antoni trafia do gabinetu biskupa, ten nie kryje swojej dezaprobaty. Po tym spotkaniu proboszcz postanawia złożyć dymisję. Irka podekscytowana opowiada Wiki o Mediolanie. Przyznaje się koleżance, że nie powiedziała Jurkowi całej prawdy o tym wyjeździe. Jurek myśli, że jego żona pracowała w Mediolanie cały tydzień, a prawda jest taka, że targi trwały tylko dwa dni, a pozostałe Irka spędziła zwiedzając z Jerzym Włochy. Wiki martwi się, że Irka tak bardzo zaangażowała się w pracę modelki. Uświadamia jej, że w tym wieku trudno jest się utrzymać w branży, a tym bardziej dopiero zaczynać karierę. Irka urażona jej słowami wybiega z domu z płaczem.
Date de diffusion
Jun 19, 2007
Grzyb przygotowuje się do konkursu, który organizuje proboszcz. Grzybowie zbierają pieniądze na prymicję swojego syna Henia. Jednak datki są skromne. Grzybowie proszą Machejke, aby mówił
.. show full overview
Grzyb przygotowuje się do konkursu, który organizuje proboszcz. Grzybowie zbierają pieniądze na prymicję swojego syna Henia. Jednak datki są skromne. Grzybowie proszą Machejke, aby mówił że dał 100 zl datku. To może spowoduje, że inni mieszkańcy Tulczyna będą bardziej szczodrzy. Za to działanie Machejko będzie dostawał po jednym piwie do dnia prymicji. Nowacki, choć pijany, chce zapisać się na konkurs piosenkarski. Jest już zapisanych ponad 30 osób. Każdy chce wygrać dziesięć tysięcy nagrody. Proboszcz, mimo że ma imieniny, woli spowiadać niż odpoczywać. Oczekiwanie na decyzję, czy biskup przyjmie jego dymisję, wyczerpuje go. Pati zapisuje się na konkurs. Swoim wyglądem chce olśnić widzów. Pati jest zdziwiona, że Irka jest jeszcze z Jerzykiem. Wszyscy w Hrubielowie myślą, że ma romans z Jerzym. Ona też w to wierzy i nie może zrozumieć co Irkę trzyma w Tulczynie. Na imieniny proboszcza przyszli wszyscy jego bliscy. Przyszła również niespodziewanie Grzybowa.
Date de diffusion
Jun 20, 2007
Krystyna jest zła na Irkę za jej postępowanie wobec klientów. Uważa, że dziewczyna mimo niegrzecznych uwag nie powinna dac się sprowokować. Krystyna tez jest poirytowana, bo czeka ją
.. show full overview
Krystyna jest zła na Irkę za jej postępowanie wobec klientów. Uważa, że dziewczyna mimo niegrzecznych uwag nie powinna dac się sprowokować. Krystyna tez jest poirytowana, bo czeka ją kolacja z Traczem. Proboszcz jeszcze nie doszedl do siebie po przyjęciu jego decyzji o dymisji. Wszyscy popierają go za takie postawienie sprawy. Grzybowa walcząc o pozostawienie Proboszcza w parafii przyjeżdża do biskupa. Sekretarz, jako że nie była umówiona, nie chce jej wpuścić. Podczas przepychanki pod drzwiami do gabinetu biskupa Grzybowa nagle łapie się za serce. Przejęty sekretarz nie wie, co robić. Wykorzystując jego zagubienie, Grzybowa wpada do gabinetu biskupa. Tracz przychodzi po Krystynę wcześniej niż tego oczekiwała. Wiezie ją samochodem na lotnisko. Okazuje się, że kolacja na nich czeka w lokalu odległym o 300 km. Tracz, skracając czas podróży, zaplanował ją odbyć samolotem. Krystyna jest podekscytowana podróżą i jednocześnie pełna obaw. Pierwszy raz leci samolotem.
Date de diffusion
Jun 21, 2007
Józefina nie może się pogodzić z perspektywa odejścia księdza Antoniego z Tulczyna. Na plebanii zjawia się Grzybowa z petycją podpisaną przez mieszkańców wsi. Petycja jest skierowana do
.. show full overview
Józefina nie może się pogodzić z perspektywa odejścia księdza Antoniego z Tulczyna. Na plebanii zjawia się Grzybowa z petycją podpisaną przez mieszkańców wsi. Petycja jest skierowana do biskupa. Grzybowa jest pewna zwycięstwa. Irka uważa, że Krystyna powinna powiedzieć proboszczowi o zalotach Tracza. Krystyna jest jednak innego zdania. Nie chce brata denerwować, a poza tym uważa, że da sobie sama radę z Traczem. Jerzy dzwoni do Irki. Ma dla niej wspaniałą propozycję. Okazuje się, że Irka została wybrana na modelkę firmy futrzarskiej. Może podpisać duży kontrakt. Krystyna jest zaniepokojona, że w ten sposób straci pracownicę i przyjaciółkę. Na plebanię przychodzi Tosiek. Podobnie jak Grzybowa wpadł na pomysł napisania petycji. Między nim i Grzybową dochodzi do słownej utarczki. Proboszcz prosi ich oboje, aby już nic nie robili w sprawie jego dymisji. Wala przynosi do gospody wiadomość, że Tracz wpłacił na konto 10 000 zł. Są to pieniądze na nagrody w konkursie piosenkarskim.
Date de diffusion
Jun 25, 2007
Grzyb nie może wziąć udziału w konkursie. Od intensywnych treningów boli go gardło. Grzybowa jest zła na męża. Znowu okazał się niedojdą. Machejko odwiedza Grzyba. Chce się czegoś napić
.. show full overview
Grzyb nie może wziąć udziału w konkursie. Od intensywnych treningów boli go gardło. Grzybowa jest zła na męża. Znowu okazał się niedojdą. Machejko odwiedza Grzyba. Chce się czegoś napić ?na odwagę? przed występem w konkursie. W amfiteatrze trwają przygotowania do konkursu. Osa nie wie dlaczego Jurek jest taki przybity. Przyjaciel nic mu nie powiedział o awanturze z Irką. Irka zwierza się Wiki z problemów małżeńskich. Postanawia jednak nie iść na żadne ustępstwa. Chce zadbać o swoją karierę. Zbigniew zaprasza Martyniukową na scenę. Kobieta nie chce jednak wystąpić jako pierwsza. Na scenę wchodzi więc podchmielony Nowacki i odśpiewuje ?Góralu, czy ci nie żal?, przeraźliwie fałszując. To ośmiela pozostałych uczestników. Proboszcz jest sam na plebanii. Zagląda do niego siostra Tekla, która próbuje go pocieszać, opowiadając historię swojego dojścia do Boga. Proboszczowi jest szkoda nie tyle stanowiska, co ludzi, z którymi bardzo się zżył. Ich rozmowę przerywa wejście Tracza.
Date de diffusion
Jun 26, 2007
Krystyna oddaje wszystkie pieniądze, które miały być nagrodą w konkursie piosenki na pomoc pogorzelcom. Jej brat, ksiądz Antoni, martwi się jej związkiem z Traczem. Krystyna nie umie mu
.. show full overview
Krystyna oddaje wszystkie pieniądze, które miały być nagrodą w konkursie piosenki na pomoc pogorzelcom. Jej brat, ksiądz Antoni, martwi się jej związkiem z Traczem. Krystyna nie umie mu powiedzieć, co ich naprawdę łączy, ponieważ sama nie jest tego pewna. Twierdzi jednak, że nad wszystkim panuje. Proboszcz czeka na decyzję diecezji w sprawie jego probostwa. Nie zamierza się załamywać, zabiera się ostro do pracy. Do Tulczyna przyjeżdża Heniek Grzyb, już jako prawdziwy ksiądz. Grzybowa, dumna z syna, natychmiast po jego przyjeździe zabiera go na spacer i na wizytę do proboszcza. Heniek przyznaje się proboszczowi, że trochę ma pietra. Starszy ksiądz wspiera nowicjusza, ale ostrzega, że życie będzie wielokrotnie stawiało go w trudnych sytuacjach. Irka pakuje się przed wyjazdem do Warszawy. Jurek, widząc jej przygotowania, wpada w szał i zabrania jej wyjazdu. Irka nie zamierza słuchać męża, ponieważ nie chce być traktowana jak jego własność. Jednocześnie boi się, że straci męża.
Date de diffusion
Jun 27, 2007
Po wyjeździe Irki do Warszawy Jurek nie może sobie znaleźć miejsca. Wyżywa sie na Osie i nic mu nie wychodzi. Ma ochotę rzucić wszystko, ponieważ stracił osobę, dla której podejmował
.. show full overview
Po wyjeździe Irki do Warszawy Jurek nie może sobie znaleźć miejsca. Wyżywa sie na Osie i nic mu nie wychodzi. Ma ochotę rzucić wszystko, ponieważ stracił osobę, dla której podejmował wszelkie działania. Po rozstaniu z Jurkiem Irka nie mogła w nocy spać. Jej zmęczenie widać następnego dnia podczas sesji zdjęciowej. Makijażystka radzi jej zostawiać problemy prywatne za drzwiami i korzystać z wielkiej szansy, jaką dał jej los. Po sesji dziewczyna odrzuca zaproszenie Jerzego na kolację. On jednak nie zamierza rezygnować z odbicia żony Jurkowi. Wiki w towarzystwie Kacpra odwiedza Krzysztofa w szpitalu. Kacper nie chcąc przeszkadzać Wiki w spotkaniu z byłym chłopakiem, postanawia nie wchodzić do sali chorych i zostaje na korytarzu. Krzysztof zaskakuje Wiki pytaniem, czy ona go jeszcze kocha. Gdy dziewczyna zaprzecza, Krzysztof nie chce jej już więcej widzieć. Odbywa się prymicja księdza Henryka. Grzybowa jest bardzo wzruszona odprawioną przez syna mszą.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée
