Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 3
Date de diffusion
Jan 24, 2016
The Gods of Destruction Beerus and Champa meet. Champa proposes a match between the fighters of Universe 6 and 7.
The Gods of Destruction Beerus and Champa meet. Champa proposes a match between the fighters of Universe 6 and 7.
3x2
Combat Matches Are a Go! The Captain is Someone Stronger Than Goku
Episode overview
Date de diffusion
Jan 31, 2016
The preparations for the Universe Tournament get under way.
The preparations for the Universe Tournament get under way.
3x3
A Run-Through For the Competition! Who Are the Last Two Members?
Episode overview
Date de diffusion
Fév 07, 2016
Goku and Vegeta recruit Piccolo and Majin Buu as the remaining combatants of the Universe Seven team. Gohan considered joining, but was unable to do so as he had a business meeting on
.. show full overview
Goku and Vegeta recruit Piccolo and Majin Buu as the remaining combatants of the Universe Seven team. Gohan considered joining, but was unable to do so as he had a business meeting on the day of the tournament. Beerus and the others think back over recent events, with a series of flashbacks recapping the series.
3x4
Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!
Episode overview
Date de diffusion
Fév 14, 2016
Initially refusing to help Bulma after forcing him to come to Earth, Jaco suggests inquiring about the Super Dragon Ball from an omniscient alien named Master Zunō. After arriving on
.. show full overview
Initially refusing to help Bulma after forcing him to come to Earth, Jaco suggests inquiring about the Super Dragon Ball from an omniscient alien named Master Zunō. After arriving on Master Zunō's planet, Jaco failing to mention the seven-year waiting period, the duo encounter a spacefaring criminal named Burpman, who is wanted by the Galactic Patrol for multiple dine and dash crimes. Having accidentally destroyed a monument and pinning the blame on Burpman, Jaco eventually decides to arrest the criminal so he and Bulma can take his spot and seek Master Zunō's advice right away. While Bulma unwittingly wasted two of her three questions, she learns the radius and other properties of the Super Dragon Balls as well as that they were formerly scattered across both the Sixth and Seventh Universes.
3x5
The Matches Begin! We're All Off to the Planet with No Name!
Episode overview
Date de diffusion
Fév 21, 2016
On Earth, everyone gathers for the trip to the tournament. Goku and Vegeta arrive after having trained in the Hyperbolic Time Chamber for three years. After stopping at Beerus' planet to
.. show full overview
On Earth, everyone gathers for the trip to the tournament. Goku and Vegeta arrive after having trained in the Hyperbolic Time Chamber for three years. After stopping at Beerus' planet to get both him and Monaka, everyone proceeds to go to the tournament. The group meets their competition who are all somewhat unusual. This includes a Saiyan with a radically different history and a fighter resembling Frieza. After the written test, the Universe Seven team is left one team member down because Majin Buu falls asleep and is disqualified. Beerus decides that Monaka will go last. After a round of rock-paper-scissors, it is decided that Goku will fight first, followed by Piccolo, and then Vegeta. Goku and his competitor, a large bear-like creature named Botamo, enter the tournament ring.
Date de diffusion
Fév 28, 2016
The tournament finally begins, and Goku is the first to fight the mysterious fighters of Universe 6.
The tournament finally begins, and Goku is the first to fight the mysterious fighters of Universe 6.
Date de diffusion
Mar 06, 2016
With Goku removed from the tournament, Piccolo faces Frost next and charges up his Special Beam Cannon while simultaneously evading Frost's attacks. To buy himself time to charge his
.. show full overview
With Goku removed from the tournament, Piccolo faces Frost next and charges up his Special Beam Cannon while simultaneously evading Frost's attacks. To buy himself time to charge his attack, Piccolo creates clones of himself to distract Frost. Frost quickly disposes of decoys and charges at Piccolo. After a bout of close combat, Frost defeats Piccolo with a power blast. Before the referee could rule in Frost's favor, Jaco chimes in claiming that Frost had been cheating all along. The referee examines Frost and finds that he had been using an illegal item hidden in his gauntlet to drug his opponents into a temporary stupor. Champa is initially outraged to find that Frost had cheated. Vados reveals that Frost actually runs a criminal empire with the latter confessing that he set up the attacks on the planets he saved. Although Piccolo is declared the winner and Frost is disqualified, Vegeta reverses it to fight Frost.
Date de diffusion
Mar 20, 2016
Vegeta must find the strength in him to defeat the Frieza-like creature, Frost. Champa also introduces a new rule, much to the dislike of Beerus.
Vegeta must find the strength in him to defeat the Frieza-like creature, Frost. Champa also introduces a new rule, much to the dislike of Beerus.
3x9
An Unexpectedly Uphill Battle! Vegeta's Great Blast of Fury!
Episode overview
Date de diffusion
Mar 27, 2016
Vegeta continues his battle with Magetta, struggling against the rising temperatures in the enclosed arena. Vegeta tries to end it quickly with a Galick Gun, but Magetta's lava spit
.. show full overview
Vegeta continues his battle with Magetta, struggling against the rising temperatures in the enclosed arena. Vegeta tries to end it quickly with a Galick Gun, but Magetta's lava spit blast overcomes it, and Magetta follows it with a punch that sends Vegeta flying toward the ground. After nearly being disqualified through a ring-out, Vegeta powers up in anger, destroying the barrier of the arena. He then strikes Magetta with a Final Flash, forcing Magetta to the very edge of the stage. Rushing up to his combatant, Vegeta forces Magetta out of the ring with a quick series of punches.
3x10
Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs. The 6th Universe's Saiyan!
Episode overview
Date de diffusion
Avr 03, 2016
Vegeta squares off against Cabba in an intense battle. Vegeta goes to extreme lengths to grant a request that Cabba makes during their bout.
Vegeta squares off against Cabba in an intense battle. Vegeta goes to extreme lengths to grant a request that Cabba makes during their bout.
3x11
The 6th Universe's Mightiest Warrior! Engage the Assassin Hit!
Episode overview
Date de diffusion
Avr 10, 2016
Vegeta and Hit start their battle, the former finding himself unable to land a single blow on Hit due to his superior speed. Eventually, Vegeta is struck by a heavy blow and collapses
.. show full overview
Vegeta and Hit start their battle, the former finding himself unable to land a single blow on Hit due to his superior speed. Eventually, Vegeta is struck by a heavy blow and collapses with Hit declared the winner. Suddenly, it is revealed that Hit used a technique called "time-skip", which freezes a tenth of a second for everyone but himself. Goku walks up to battle Hit. Initially, Hit overpowers Goku, which prompts him to ask Goku to surrender. Goku refuses and reveals he's been using the time to figure out how Hit's technique works, predicting and evading his opponent's moves. Hit claims that Goku's foresight was just a fluke and that he will not be able to use it again. But Goku is able to foresee Hit's attacks and defend himself. Goku proposes that both of them fight at their full power. Hit concurs and withdraws. Shortly afterwards, both start preparing for their next fight.
3x12
A Developed "Time Skip" Counterstrike? Here Comes Goku's New Move!
Episode overview
Date de diffusion
Avr 17, 2016
While Goku manages to counter Hit's time-skip attacks, the displeased Hit fakes a power up while revealing that Goku inspired him to increase the duration of his time-skip to a second to
.. show full overview
While Goku manages to counter Hit's time-skip attacks, the displeased Hit fakes a power up while revealing that Goku inspired him to increase the duration of his time-skip to a second to inflict enough blows to force Goku on ground. Champa tells Hit to finish off Goku, but Hit refuses to obey his order out of respect for Goku. Goku manages to get back on his feet, and the two resume their fight. Goku is soon backed into a corner and resorts to using a move he intended to use on Beerus: using the Kaiō-ken technique while in Super Saiyan Blue form to greatly increase his strength and speed. Having powered up, Goku begins pummeling and blasting Hit, who manages to evade most of the attacks with ease.
3x13
A Decision at Last! Is the Winner Beerus? Or is it Champa?
Episode overview
Date de diffusion
Avr 24, 2016
Goku and Hit reach a stalemate as they resolve not to fight for the Destroyers' whims, Goku requesting that for the rules to be waived so Hit can freely use his assassination techniques.
.. show full overview
Goku and Hit reach a stalemate as they resolve not to fight for the Destroyers' whims, Goku requesting that for the rules to be waived so Hit can freely use his assassination techniques. Champa and Beerus argue over this decision before Goku jumps out of the ring in response to Beerus's refusal to remove the rules, revealing that he was at his limit of using Kaiō-ken. Shortly afterwards, a frightened Monaka faces Hit, who takes a dive to repay Goku for enabling him to surpass his limits the Universe Seven team declared the winners. Just as the festivities are about to conclude while Champa gives his team death threats, Grand Zenō, a mysterious "King of Universes", appears in the ring.
3x14
Come Forth, Divine Dragon! And Grant My Wish, Peas and Carrots!
Episode overview
Date de diffusion
Mai 01, 2016
While appearing because of the Destroyers' conduct, Grand Zeno expressed enough interest in their tournament to organize one for all twelve universes with the other deities unnerved by
.. show full overview
While appearing because of the Destroyers' conduct, Grand Zeno expressed enough interest in their tournament to organize one for all twelve universes with the other deities unnerved by Goku casually approaching the Omni-King. Champa proceeds to return to his universe to train his team for the upcoming tournament. Beerus asks Bulma to find the seventh Super Dragon Ball with her tracker, with deductive reasoning provided by Android 18 and Monaka revealing that it is the planet they are on. Once Bulma provided the incantation, with the wish made in the Divine Language, Whis summons Super Shenron with Beerus secretly wishing for the restoration of the Sixth Universe's Earth. Vados informs Champa what Beerus wished for. Whis leaves Beerus and Monaka on Beerus' planet and departs for Earth. Monaka is then revealed to be an ordinary mail delivery man and aspiring fighter, Beerus awarding Monaka for his help motivating Goku and Vegeta. Goku, Vegeta, and the others from Earth return home.
3x15
A Chaotic Victory Party! Showdown at Last? Monaka vs. Goku!
Episode overview
Date de diffusion
Mai 08, 2016
Bulma holds a celebration party at the Capsule Corporation following the tournament, with Beerus lying to her about relaying the invite to Monaka as he and Whis know Goku would want to
.. show full overview
Bulma holds a celebration party at the Capsule Corporation following the tournament, with Beerus lying to her about relaying the invite to Monaka as he and Whis know Goku would want to fight Monaka if he were to attend. But Monaka does attend due to Jaco making an order to the former's delivery company, forcing Beerus to come clean about Monaka while threatening the others to hide this from Goku. When Goku does arrive, Goten and Trunks suggest that Beerus disguise himself in a Monaka costume to fight Goku. Beerus agrees to the plan, the fight eventually ended by Whis and Pu'ar disguised as Beerus. With Goku none the wiser, everyone carries on with the festivities.
3x16
Goku's Energy is Out of Control? The Struggle to Look After Pan
Episode overview
Date de diffusion
Mai 15, 2016
Due to over exerting himself from using the Kaiō-ken technique against Hit, Goku has problems controlling his energy and is force to take break to regain his strength. While Gohan and
.. show full overview
Due to over exerting himself from using the Kaiō-ken technique against Hit, Goku has problems controlling his energy and is force to take break to regain his strength. While Gohan and Videl are out, Goku and his family babysit Pan with the infant being fascinated with the stars. That morning, the Pilaf Gang attempt take advantage of Goku's powerless state with a giant robot, but they end up unintentionally stealing Pan while their robot turns into a ship that they accidentally launch them into the stratosphere. The pressure from the launch destroys their ship, but Pan is able to fly back home with her captives in tow. On their way home, Goku's family is relieved to find Pan even though they remain ignorant of her exploits.
3x17
The Seal of Planet Pot-au-feu; Secrets of the Unleashed Superhuman Water!
Episode overview
Date de diffusion
Mai 22, 2016
While Monaka delivers a package to Bulma, Goten and Trunks sneak into his delivery truck and are accidentally taken to Planet Po-tau-feu where they encounter a group of space bandits are
.. show full overview
While Monaka delivers a package to Bulma, Goten and Trunks sneak into his delivery truck and are accidentally taken to Planet Po-tau-feu where they encounter a group of space bandits are led by a teal humanoid called Gryll attempt to steal a key to a treasure Superhuman Water from an elder named Potage. By the time Vegeta and Jaco reach Po-tau-feu, they find the boys, Monaka and Potage fleeing from purple-skinned versions of Gryll's men which Vegeta dispatches. But the figures turn into a liquid that engulfs Vegeta and spits him out before assuming Vegeta's form.
Date de diffusion
Mai 29, 2016
A powerless Vegeta is forced to escape with the others from the Vegeta duplicate and Gryll, Potage revealing the two to be extensions of a rogue bio-weapon called Commeson, which
.. show full overview
A powerless Vegeta is forced to escape with the others from the Vegeta duplicate and Gryll, Potage revealing the two to be extensions of a rogue bio-weapon called Commeson, which established the Superhuman Water legend by assuming the form and personalities of invaders that led to going berserk. The group also learn from Potage that the original will disappear once cloned, as was the case of the real Gryll and his men, unless the duplicate is destroyed in time. Goten and Trunks attempt to destroy the Duplicate Vegeta as Gotenks before Goku senses them in dangers comes to their aid. As the Duplicate Vegeta acquired Vegeta's personality as a side effect, he fights his Commeson nature and dispatches the Duplicate Gryll so he can fight Goku.
3x19
Épisode final de la saison
Goku vs. the Duplicate Vegeta! Which One is Going to Win?
Episode overview
Date de diffusion
Jun 05, 2016
Goku and Clone Vegeta's battle begins, but Goku only has a few minutes to defeat the clone before Vegeta will disappear and die. Trunks and Goten do their best to weaken the clone at the source.
Goku and Clone Vegeta's battle begins, but Goku only has a few minutes to defeat the clone before Vegeta will disappear and die. Trunks and Goten do their best to weaken the clone at the source.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée
