Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 5
Date de diffusion
Sept 03, 2021
Dries has undergone a difficult rehabilitation process after being seriously injured. When he is finally allowed to return to work, he discovers that Esther has a new partner. The
.. show full overview
Dries has undergone a difficult rehabilitation process after being seriously injured. When he is finally allowed to return to work, he discovers that Esther has a new partner. The detectives are assigned to investigate a brutal massacre at a laboratory.
Date de diffusion
Sept 10, 2021
Now that the only surviving lab technician has been murdered, along with someone close to the team, the trail leads to a shady testing clinic. Esther confronts Dries about his overly optimistic account of his rehabilitation.
Now that the only surviving lab technician has been murdered, along with someone close to the team, the trail leads to a shady testing clinic. Esther confronts Dries about his overly optimistic account of his rehabilitation.
Date de diffusion
Sept 17, 2021
The editor-in-chief of a popular news website is found beaten to death. The investigation reveals that he had been researching several scandals, including those within the waste management industry.
The editor-in-chief of a popular news website is found beaten to death. The investigation reveals that he had been researching several scandals, including those within the waste management industry.
Date de diffusion
Sept 24, 2021
Hein Berg's tango partner, a gallery owner, is kidnapped right before his eyes. She reappears soon after, but it's unclear what happened during her disappearance. The detectives must
.. show full overview
Hein Berg's tango partner, a gallery owner, is kidnapped right before his eyes. She reappears soon after, but it's unclear what happened during her disappearance. The detectives must dive into the world of (stolen) art to uncover the truth behind the incident. Meanwhile, Noucha receives an unsettling message.
Date de diffusion
Oct 01, 2021
On the same night, both a student and a white goods entrepreneur are murdered. To the surprise of the detectives, the cases are connected. As they uncover the motive behind the murders,
.. show full overview
On the same night, both a student and a white goods entrepreneur are murdered. To the surprise of the detectives, the cases are connected. As they uncover the motive behind the murders, it becomes a race against time to save the last potential victim. Dries takes reckless risks, which leads to tensions and problems with Esther.
Date de diffusion
Oct 08, 2021
The lawyer of a key witness in a major trial is executed on the street. As the detectives work to find the shooter, Hein Berg must pull every legal string to keep the main suspect in the high-profile case behind bars.
The lawyer of a key witness in a major trial is executed on the street. As the detectives work to find the shooter, Hein Berg must pull every legal string to keep the main suspect in the high-profile case behind bars.
Date de diffusion
Oct 15, 2021
The body of an employee is found in a container of frozen shrimp at a company in the port. Recently, a shipment of cocaine was intercepted at the same company. Is the victim connected to
.. show full overview
The body of an employee is found in a container of frozen shrimp at a company in the port. Recently, a shipment of cocaine was intercepted at the same company. Is the victim connected to this? The murder of an asylum seeker leads the detectives to uncover links to the civil war in Syria.
Date de diffusion
Oct 22, 2021
A brutal execution leads Stan and Noucha to a violent crystal meth dealer, who can only be tackled through a fake purchase. Noucha volunteers for the operation. Meanwhile, Esther and
.. show full overview
A brutal execution leads Stan and Noucha to a violent crystal meth dealer, who can only be tackled through a fake purchase. Noucha volunteers for the operation. Meanwhile, Esther and Dries investigate the murder of a Ukrainian delivery driver. Was he a hardworking father, or was he aiding the violent rebels in his homeland?
Date de diffusion
Oct 29, 2021
The investigation into the murder of the lab technician and detective Laura has finally been completed by the National Criminal Investigation Service. Esther is held responsible, accused
.. show full overview
The investigation into the murder of the lab technician and detective Laura has finally been completed by the National Criminal Investigation Service. Esther is held responsible, accused of failing to search the lab technician, which allowed the murder weapon to end up in the safehouse. Meanwhile, Stan and Noucha are tasked with solving a murder within the drill rap scene while also trying to uncover the flaws in the National Criminal Investigation Service's investigation.
Date de diffusion
Nov 05, 2021
Noucha and Stan narrowly survived the attack by the killer, Travis. It becomes clear to them that the pill the lab technician was investigating is the key to solving the case. The
.. show full overview
Noucha and Stan narrowly survived the attack by the killer, Travis. It becomes clear to them that the pill the lab technician was investigating is the key to solving the case. The medical company sought to cover up a failed experiment at any cost. Dries finally comes clean to Esther and contributes to tracking down Travis. However, when Esther is acquitted, Dries faces the threat of losing his job.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée
