Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 2
Fecha de emisión
Sept 01, 1999
Brad apprend par hasard que Mirabella n'est pas médecin. Craignant qu'un verdict de culpabilité soit prononcé et qu'elle soit jetée lousse dans l'espace, elle décide de fuir avec la complicité de Bob, qui est follement amoureux d'elle.
Brad apprend par hasard que Mirabella n'est pas médecin. Craignant qu'un verdict de culpabilité soit prononcé et qu'elle soit jetée lousse dans l'espace, elle décide de fuir avec la complicité de Bob, qui est follement amoureux d'elle.
Fecha de emisión
Sept 08, 1999
Bob est profondément dépressif depuis le départ de Mirabella. Un minerai de nature vivante passe près du vaisseau et Bob, guidé par sa grande tristesse, décide de le faire entrer à bord
.. show full overview
Bob est profondément dépressif depuis le départ de Mirabella. Un minerai de nature vivante passe près du vaisseau et Bob, guidé par sa grande tristesse, décide de le faire entrer à bord du Romano Fafard. Mais le minerai possède tous ceux qui le manipulent. Brad se retrouvera seul contre l'équipage. Arrivera-t-il à les sauver?
Fecha de emisión
Sept 15, 1999
Le capitaine se rend compte que l'attitude antisociale de Brad met la mission en péril. Il demande à Valence de relever un énorme défi : rendre Brad vivable. En administrant une thérapie
.. show full overview
Le capitaine se rend compte que l'attitude antisociale de Brad met la mission en péril. Il demande à Valence de relever un énorme défi : rendre Brad vivable. En administrant une thérapie novatrice, Valence fait ressortir la deuxième personnalité de Brad : une jolie blonde prénommée Lindâ !
Fecha de emisión
Sept 22, 1999
Le Romano Fafard croise une station orbitale, Le Youri 2, appareil en piètre état, habité par une jeune fille retrouvée inanimée. Cette découverte est d'autant plus surprenante que le
.. show full overview
Le Romano Fafard croise une station orbitale, Le Youri 2, appareil en piètre état, habité par une jeune fille retrouvée inanimée. Cette découverte est d'autant plus surprenante que le Youri avait quitté la Terre, il y a longtemps de cela avec, à son bord, deux scientifiques. L'équipage finit par comprendre que le corps inanimé est celui de la fille du couple décédé dans le Youri. De toute évidence, cette station a été attaquée par une créature... qui s'en prend maintenant au Romano Fafard.
Fecha de emisión
Sept 29, 1999
On accueille des nouveaux membres à bord du Romano Fafard. Serge a quelques problèmes techniques qui s'avèrent plus graves que prévu : son transistor doit être changé ou c'est la mort
.. show full overview
On accueille des nouveaux membres à bord du Romano Fafard. Serge a quelques problèmes techniques qui s'avèrent plus graves que prévu : son transistor doit être changé ou c'est la mort assurée. La technologie ayant évolué, aucun transistor n'existe sur le vaisseau. Pétrolia est triste de voir son ami s'éteindre. Quelqu'un trouvera-t-il un autre transistor ?
Fecha de emisión
Oct 06, 1999
Bob fait un rêve prémonitoire annonçant une catastrophe sur le vaisseau. Mais comme ce rêve reste imprécis, Valence propose d'envoyer des voyageurs dans l'inconscient de Bob à la quête d'informations qui pourront les aider à éviter le pire.
Bob fait un rêve prémonitoire annonçant une catastrophe sur le vaisseau. Mais comme ce rêve reste imprécis, Valence propose d'envoyer des voyageurs dans l'inconscient de Bob à la quête d'informations qui pourront les aider à éviter le pire.
Fecha de emisión
Oct 13, 1999
Le Romano Fafard se mettra bientôt en orbite autour de la planète Tempo. Le Capitaine et Serge vont la visiter, mais quelque chose tourne mal et le Capitaine réintègre le vaisseau avec
.. show full overview
Le Romano Fafard se mettra bientôt en orbite autour de la planète Tempo. Le Capitaine et Serge vont la visiter, mais quelque chose tourne mal et le Capitaine réintègre le vaisseau avec une soixantaine d'années de plus. L'équipage tentera de retourner le Capitaine sur la planète pour le faire rajeunir, mais étant donné le manque de fiabilité technique de Serge, le capitaine reste un peu trop longtemps et rajeunit trop.
Fecha de emisión
Oct 20, 1999
Le Romano Fafard accueille à son bord le Mime, sorte d'animal domestique extraterrestre, dont Flavien devient vite le protecteur. Brad, incapable de le supporter, se débarrasse de lui ainsi que de l'oeuf qu'il a pondu.
Le Romano Fafard accueille à son bord le Mime, sorte d'animal domestique extraterrestre, dont Flavien devient vite le protecteur. Brad, incapable de le supporter, se débarrasse de lui ainsi que de l'oeuf qu'il a pondu.
Fecha de emisión
Oct 27, 1999
Le Romano Fafard découvre une planète parfaite, malheureusement en même temps qu'une autre civilisation, les Barzot, qui ont les mêmes besoins que les terriens. Alors qu'une espèce de
.. show full overview
Le Romano Fafard découvre une planète parfaite, malheureusement en même temps qu'une autre civilisation, les Barzot, qui ont les mêmes besoins que les terriens. Alors qu'une espèce de guerre froide s'installe, Flavien tombe amoureux de Juliette, fille du chef des Barzot. Les deux amoureux parviendront-ils à réconcilier les deux peuples?
Fecha de emisión
Nov 03, 1999
Le Romano Fafard est en orbite autour d'une planète malheureusement inhabitable car la nuit, la température y descend à -283 degrés Celcius. Le Capitaine y débarque tout de même de jour
.. show full overview
Le Romano Fafard est en orbite autour d'une planète malheureusement inhabitable car la nuit, la température y descend à -283 degrés Celcius. Le Capitaine y débarque tout de même de jour avec Valence et tous deux sont capturés par une forme de vie extra-terrestre qui, étonnamment, vit sur cette planète.
Fecha de emisión
Nov 10, 1999
Le Romano Fafard, qui doit traverser un immense désert intergalactique, se voit intercepté par un policier pour excès de vitesse. Ce faux policier est en fait une vermine : un marchand
.. show full overview
Le Romano Fafard, qui doit traverser un immense désert intergalactique, se voit intercepté par un policier pour excès de vitesse. Ce faux policier est en fait une vermine : un marchand d'esclaves. L'équipage du Romano Fafard sera-t-il vendu ou réussira-t-il encore une fois à s'en sortir ?
Fecha de emisión
Nov 17, 1999
Le Spectre de l'ancien Capitaine du Romano Fafard, vient hanter les membres de l'équipage. Il tente de ramener le vaisseau sur terre afin d'aller chercher les membres de son ancien
.. show full overview
Le Spectre de l'ancien Capitaine du Romano Fafard, vient hanter les membres de l'équipage. Il tente de ramener le vaisseau sur terre afin d'aller chercher les membres de son ancien équipage. L'équipage du Romano Fafard doivent lutter pour ne pas revenir à leur point de départ.
Fecha de emisión
Nov 24, 1999
Alors qu'elle travail sur une télécommande, Pétrolia crée par erreur un engin qui arrive à téléporter les membres de l'équipage (version du téléfax), lors de la réintégration du vaisseau
.. show full overview
Alors qu'elle travail sur une télécommande, Pétrolia crée par erreur un engin qui arrive à téléporter les membres de l'équipage (version du téléfax), lors de la réintégration du vaisseau elle interchange la personnalité de Flavien avec un petit chiot trouver sur une planète.
Fecha de emisión
Ene 05, 2000
Une grille géante barre la route du Romano Fafard. Le vaisseau tente de passer entre les mailles, mais reste pris. On découvre que la grille est en réalité une entité bicéphale qui
.. show full overview
Une grille géante barre la route du Romano Fafard. Le vaisseau tente de passer entre les mailles, mais reste pris. On découvre que la grille est en réalité une entité bicéphale qui dissout les vaisseaux pour se nourrir. Cette entité, composée de Jim et Jules, se manifeste en s'emparant des corps de Valence et du Capitaine. Privée de leur capitaine et de leur psychologue, l'équipe devra improviser pour se sortir de ce désastre.
Fecha de emisión
Ene 12, 2000
Le capitaine, Flavien et Serge pêchent sur une planète. Par erreur, ils lancent l'émetteur-récepteur dans l'eau, les privant de leur seul moyen de communication. Puisque sur cette
.. show full overview
Le capitaine, Flavien et Serge pêchent sur une planète. Par erreur, ils lancent l'émetteur-récepteur dans l'eau, les privant de leur seul moyen de communication. Puisque sur cette planète, la température baisse dangereusement vite, leur vie est en danger. Le reste de l'équipage, s'inquiétant de leur absence, tentera de les sauver.
Fecha de emisión
Ene 19, 2000
L'équipage du Romano Fafard, qui désespère de trouver un jour la bonne planète, est visité par un terrien qui leur explique que les problèmes sur Terre sont réglés et que leur mission
.. show full overview
L'équipage du Romano Fafard, qui désespère de trouver un jour la bonne planète, est visité par un terrien qui leur explique que les problèmes sur Terre sont réglés et que leur mission est terminée. Pendant que Valence demande le capitaine en mariage, certains retournent sur Terre avec ce pseudo-terrien qui s'avère être un méchant pas-terrien-pantoute désirant envahir la Terre.
Fecha de emisión
Ene 26, 2000
Le Romano-Fafard heurte un vaisseau d'origine terrestre dérivant dans l'espace. Les senseurs intra-organiques décelant une forme de vie, on rapatrie à bord une capsule cryogénique
.. show full overview
Le Romano-Fafard heurte un vaisseau d'origine terrestre dérivant dans l'espace. Les senseurs intra-organiques décelant une forme de vie, on rapatrie à bord une capsule cryogénique contenant ce qui apparaît comme un être humain. À la stupéfaction générale, on réalise qu'il s'agit du légendaire Elvis Presley, un chanteur tenu pour décédé depuis 60 ans !
Fecha de emisión
Feb 02, 2000
Flavien joue à un jeu virtuel où il croit que le capitaine a été fait prisonnier. Il tente de le libérer, mais doit, pour ce faire, affronter un terrible guerrier. Or, malgré la
.. show full overview
Flavien joue à un jeu virtuel où il croit que le capitaine a été fait prisonnier. Il tente de le libérer, mais doit, pour ce faire, affronter un terrible guerrier. Or, malgré la virtualité du jeu, chaque coup porté par le guerrier se traduit par de réelles blessures pour Flavien. Serge, puis le capitaine, vont tenter de le rejoindre à l'intérieur du jeu pour lui faire comprendre que le capitaine Patenaude, qui a été fait prisonnier, n'est en fait qu'une image virtuelle programmée par Brad.
Fecha de emisión
Feb 09, 2000
Lors de la présentation du nouveau Serge 2, revu et amélioré, Brad, dans un élan de peur, tire avec un fusil électrifiant sur Bob. Ce dernier est prêt à le passer dans le trancheur et à
.. show full overview
Lors de la présentation du nouveau Serge 2, revu et amélioré, Brad, dans un élan de peur, tire avec un fusil électrifiant sur Bob. Ce dernier est prêt à le passer dans le trancheur et à s'en faire des sandwichs. Tous s'accordent pour dire que Brad est un danger public pour l'équipage et la mission.
Fecha de emisión
Feb 16, 2000
Pétrolia est follement amoureuse de Flavien, ce qui rend Bob terriblement jaloux. Flavien tente d'aider son ami à conquérir la jeune fille, mais l'intervention de Brad donne plutôt
.. show full overview
Pétrolia est follement amoureuse de Flavien, ce qui rend Bob terriblement jaloux. Flavien tente d'aider son ami à conquérir la jeune fille, mais l'intervention de Brad donne plutôt l'impression que Flavien veut garder Pétrolia pour lui. Bob, se sentant trahi par son ami, déclenche une guerre froide à laquelle Flavien va répondre, furieux de se voir injustement accusé.
Fecha de emisión
Feb 23, 2000
Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral.
.. show full overview
Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral. L'équipage du Romano Fafard, privé de son radar en réparation, pourra-t-il retrouver nos deux amis avant qu'ils ne manquent d'oxygène dans leur scaphandre?
Fecha de emisión
Mar 01, 2000
Bob est écoeuré de Brad et le met en garde que le vaisseau est trop petit pour les deux. Brad ayant peur de Bob décide de l'enfermer dans un container et l'envoyer dans l'espace.
Bob est écoeuré de Brad et le met en garde que le vaisseau est trop petit pour les deux. Brad ayant peur de Bob décide de l'enfermer dans un container et l'envoyer dans l'espace.
Fecha de emisión
Mar 08, 2000
En construisant un fusil avec des matériaux très réactifs, Pétrolia provoque une explosion qui crée une fissure dans l'espace-temps et propulse l'équipage 6000 ans en arrière dans le
.. show full overview
En construisant un fusil avec des matériaux très réactifs, Pétrolia provoque une explosion qui crée une fissure dans l'espace-temps et propulse l'équipage 6000 ans en arrière dans le temps. Ils voient la Terre avant même qu'elle ne soit peuplée. Brad, avec l'espoir de changer l'avenir des générations de Spitfire, débarque sur Terre et ramène un élément crucial. L'équipage saura-t-il retrouver le chemin du futur? Brad va-t-il changer l'avenir en modifiant le passé?
Fecha de emisión
Mar 15, 2000
Bob, insatisfait de ce qu'il est comme individu, s'en remet à Brad pour devenir un autre et ainsi séduire Pétrolia. Il épouse donc la philosophie bradienne et devient un être suffisant
.. show full overview
Bob, insatisfait de ce qu'il est comme individu, s'en remet à Brad pour devenir un autre et ainsi séduire Pétrolia. Il épouse donc la philosophie bradienne et devient un être suffisant et manipulateur qui aura tôt fait de provoquer la colère de ses amis. Cette renaissance aura des conséquences désastreuses : Pétrolia le repoussera à nouveau, ce qui plongera Bob dans une profonde dépression que seule une action héroïque à la Bob pourra guérir.
Fecha de emisión
Mar 22, 2000
Le Romano Fafard est placé illégalement en orbite par Brad autour de Zircon, un immense diamant. Fortement réprimandé par le Capitaine, Brad passe sa frustration dans son journal
.. show full overview
Le Romano Fafard est placé illégalement en orbite par Brad autour de Zircon, un immense diamant. Fortement réprimandé par le Capitaine, Brad passe sa frustration dans son journal personnel. Malheureusement, Zircon dégage des poussières de diamant qui rendent l'équipage amnésique. Le journal de Brad laisse croire à tous que la mission en est une de pillage et de destruction. La mémoire reviendra-t-elle à cet équipage confus?
Fecha de emisión
Mar 29, 2000
L'équipage du Romano Fafard vit un autre échec alors que la planète Luc Robitaille s'avère être inhospitalière pour l'espèce humaine. Suite à cette nouvelle déception, le Capitaine tombe
.. show full overview
L'équipage du Romano Fafard vit un autre échec alors que la planète Luc Robitaille s'avère être inhospitalière pour l'espèce humaine. Suite à cette nouvelle déception, le Capitaine tombe dans une profonde dépression qui le rend progressivement inapte à commander. Valence se refuse toutefois à officialiser un diagnostic de problème de santé mentale car cela provoquerait le remplacement illico du Capitaine Patenaude par Brad.
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización
