You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 3
Lors d'un saut en parachute, une jeune militaire s’écrase au sol. Mais l’accident se révèle ne pas en être un… Vanessa se voit dans l’obligation de collaborer avec un lieutenant-colonel
.. show full overview
Lors d'un saut en parachute, une jeune militaire s’écrase au sol. Mais l’accident se révèle ne pas en être un… Vanessa se voit dans l’obligation de collaborer avec un lieutenant-colonel missionné par l’armée et Justine doit prendre garde à ne pas empiéter sur la juridiction militaire. Les deux sœurs vont se retrouver confrontées aux problématiques inhérentes à ce milieu ultra fermé.
Un homme est retrouvé mort. La seule témoin de la scène est sa femme, Suzanne Kieffer. Vanessa pense que ce cas va être très vite bouclé grâce au témoignage de Suzanne. Cependant, au fil
.. show full overview
Un homme est retrouvé mort. La seule témoin de la scène est sa femme, Suzanne Kieffer. Vanessa pense que ce cas va être très vite bouclé grâce au témoignage de Suzanne. Cependant, au fil du témoignage, Suzanne tient des propos incohérents : Vanessa réalise alors que le seul témoin du meurtre est atteint de la maladie d’Alzheimer. Justine se trouve face à un dilemme : peut-on considérer les propos de Suzanne ?
Maxime Fischer est soupçonné du meurtre d'une de ses camarades d'université. Justine et Vanessa se trouvent face à un père voulant couvrir à tout prix le fils prodigue. Seul Simon, 11
.. show full overview
Maxime Fischer est soupçonné du meurtre d'une de ses camarades d'université. Justine et Vanessa se trouvent face à un père voulant couvrir à tout prix le fils prodigue. Seul Simon, 11 ans, le petit dernier de la famille, accepte de communiquer avec Justine. Problème, peut-on croire un enfant de cet âge ? Justine va devoir déceler le vrai du faux chez ce jeune garçon vouant une admiration sans borne à son grand frère. Est-il prêt à tout pour protéger son modèle ?
Une femme, Julianne, est empoisonnée. Les soupçons se posent sur son ancienne compagne, Mona. Elles ont eu ensemble une petite fille. Lors de leur séparation, c'est Julianne qui a eu la
.. show full overview
Une femme, Julianne, est empoisonnée. Les soupçons se posent sur son ancienne compagne, Mona. Elles ont eu ensemble une petite fille. Lors de leur séparation, c'est Julianne qui a eu la garde de leur fille car c'est elle qui a porté l'enfant. Mona n'a plus le droit de voir sa fille depuis près d'un an. Justine et Vanessa se font rattraper par l'ampleur sociétale du cas et l'injustice qui aurait entraîné le crime.
Le SRPJ de Strasbourg mène une opération dans une maison refuge ou l'alarme s'est déclenchée. Au moment de l’assaut, le commissaire Elias Sarahoui tire sur l'intrus.
Est-ce une bavure ?
.. show full overview
Le SRPJ de Strasbourg mène une opération dans une maison refuge ou l'alarme s'est déclenchée. Au moment de l’assaut, le commissaire Elias Sarahoui tire sur l'intrus.
Est-ce une bavure ? Une riposte de légitime défense ? Mais comment riposter avec « proportions » lorsque sa vie est brutalement menacée ?
Le débat divise le SRPJ comme le palais de justice.
Léa Muller, une jeune femme de 22 ans, est retrouvée morte. Le suspect principal est Markus Grünewald, un camarade de son école de commerce. La problématique : Markus est le fils de la
.. show full overview
Léa Muller, une jeune femme de 22 ans, est retrouvée morte. Le suspect principal est Markus Grünewald, un camarade de son école de commerce. La problématique : Markus est le fils de la consule Allemande et jouit de l’immunité diplomatique, il est donc intouchable.
Une jeune interne en médecine se suicide. Vanessa et Justine vont réaliser que son geste est lié à la mise en place d’un environnement ultra compétitif dans le service où elle effectuait
.. show full overview
Une jeune interne en médecine se suicide. Vanessa et Justine vont réaliser que son geste est lié à la mise en place d’un environnement ultra compétitif dans le service où elle effectuait son internat. Elles vont rapidement croiser le chemin de la directrice de ce service : la chirurgienne star Marina Drach.
Vanessa et Sarahoui se rendent sur le lieu de l’agression de Sandra Umdenstock. Elle a été retrouvée inconsciente, le corps couvert de lacérations. Cette dernière affirme être victime de
.. show full overview
Vanessa et Sarahoui se rendent sur le lieu de l’agression de Sandra Umdenstock. Elle a été retrouvée inconsciente, le corps couvert de lacérations. Cette dernière affirme être victime de représailles de son employeur car elle mène une contestation sociale depuis plusieurs mois suite à l'annonce de la fermeture de l'usine. Au fil de l’enquête Justine et Vanessa patinent : elles ont un mobile, une victime mais tous les suspects sont innocentés au fur et à mesure. Et si Sandra avait mis en scène sa propre agression ?
Afin de résoudre une série de braquages qui a entrainé la mort d’un chauffeur, Vanessa contacte la fiancée d'un des braqueurs présumés : Nour Belkacem, qui devient son indic. Justine dès
.. show full overview
Afin de résoudre une série de braquages qui a entrainé la mort d’un chauffeur, Vanessa contacte la fiancée d'un des braqueurs présumés : Nour Belkacem, qui devient son indic. Justine dès le début voit cette collaboration d’un mauvais œil. Pour elle, Vanessa donne trop vite sa confiance à Nour et la soupçonne de la manipuler.
Dans les rues de Strasbourg, le carnaval bat son plein lorsqu'une femme est blessée au milieu de la foule. Les soupçons se portent sur une ancienne connaissance de la victime, présente
.. show full overview
Dans les rues de Strasbourg, le carnaval bat son plein lorsqu'une femme est blessée au milieu de la foule. Les soupçons se portent sur une ancienne connaissance de la victime, présente sur les lieux. Cette femme et sa famille ont mystérieusement disparu des radars depuis trois ans : aucune adresse connue, aucune trace récente d'eux sur Internet. Ils semblent s'être évaporés sans laisser de traces. Les deux sœurs vont devoir se plonger dans le passé pour résoudre les urgences du présent.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
