You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
When stripper Mika is assaulted in Hell, Alex, the owner of the ballad, allows the security guards Dimas and Raul to give a lesson to the aggressor - but Dimas, who is Mika's boyfriend,
.. show full overview
When stripper Mika is assaulted in Hell, Alex, the owner of the ballad, allows the security guards Dimas and Raul to give a lesson to the aggressor - but Dimas, who is Mika's boyfriend, is out of control and the boy is dropped in a rubble dump , in coma. Alex discovers that Mika's aggressor is Lucas, the son of Deputy Mauricio Amaral.
Mauricio Amaral visits Lucas in a coma at the hospital and orders his foreman, Cézar, to spare no efforts to find those responsible. Mika leaves the hospital after dressing and denounces
.. show full overview
Mauricio Amaral visits Lucas in a coma at the hospital and orders his foreman, Cézar, to spare no efforts to find those responsible. Mika leaves the hospital after dressing and denounces Dimas at the police station, accusing him of having assaulted both her and Lucas. Raul and Dimas go after Mika to have her withdraw the complaint. When they consult Alex, he shows the recording of the security cameras proving that Dimas knew Lucas before the aggression, creating friction between the security guards.
Dimas e Raul continuam atrás de Mika. Quando ela chega em seu apartamento, os dois estão lá à sua espera, mas Mika consegue se esconder antes de ser vista, e ouve enquanto Dimas desconta
.. show full overview
Dimas e Raul continuam atrás de Mika. Quando ela chega em seu apartamento, os dois estão lá à sua espera, mas Mika consegue se esconder antes de ser vista, e ouve enquanto Dimas desconta sua frustração em sua mobília, detonando o lugar. Mika pede a ajuda de Alex, que a esconde em um depósito da Hell até achar um lugar melhor. Nicole sai com Emílio e esquece que tinha que chegar cedo no dia seguinte para viajar com Bruno. Os dois brigam e Nicole promete que vai arrumar um emprego diurno.
Raul e Dimas vão até a Hell perguntar a Alex sobre o paradeiro de Mika, mas Alex mente que não soube mais dela. Emílio é pressionado pelo editor do jornal a entregar a matéria sobre o
.. show full overview
Raul e Dimas vão até a Hell perguntar a Alex sobre o paradeiro de Mika, mas Alex mente que não soube mais dela. Emílio é pressionado pelo editor do jornal a entregar a matéria sobre o segurança gay, mas ele está mais interessado em saber mais sobre Mika, a filha de Maurício Amaral que ninguém sabia existir. Alex tenta convencer Mika a retirar a queixa contra Dimas, mas ela não cede.
Alex se reune com seu advogado Otávio sobre as imagens que entregou a Cézar. Mika tenta visitar Lucas no hospital, mas Alex frustra seus planos. Quando finalmente consegue ver o irmão,
.. show full overview
Alex se reune com seu advogado Otávio sobre as imagens que entregou a Cézar. Mika tenta visitar Lucas no hospital, mas Alex frustra seus planos. Quando finalmente consegue ver o irmão, tem um reencontro tenso com Maurício, que manda ela ficar longe da família Amaral. Raul confronta Alex - sabe que ele está escondendo Mika, chamou um advogado e está fazendo tudo pra colocar a culpa só nas costas dele e de Dimas. Alex conta que adulterou o vídeo e deletou o original.
Cézar revê o vídeo das câmeras da Hell e descobre o looping que Emílio fez. Maurício manda ele investigar quem está mentindo: Alex com seu vídeo alterado, ou Mika em seu depoimento. Numa
.. show full overview
Cézar revê o vídeo das câmeras da Hell e descobre o looping que Emílio fez. Maurício manda ele investigar quem está mentindo: Alex com seu vídeo alterado, ou Mika em seu depoimento. Numa reunião de pauta, Emílio é humilhado pelo editor, que cobra a matéria do segurança gay. Alex chega na Hell e é abordado por Dimas, que soube que Alex está com Mika e veio tirar satisfações.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
