You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 3
O escritor Antônio Trindade dá uma palestra sobre um livro. Da plateia, uma mulher o questiona. Talvez a obra não seja fruto da criatividade do autor. Ela tem uma gravação que é capaz de mexer com as estruturas da compreensão do tempo.
O escritor Antônio Trindade dá uma palestra sobre um livro. Da plateia, uma mulher o questiona. Talvez a obra não seja fruto da criatividade do autor. Ela tem uma gravação que é capaz de mexer com as estruturas da compreensão do tempo.
Uma antiga sessão entre Maria Cristina Borges e a psiquiatra Beatriz Aldunate soa como um rascunho do futuro: um roteiro que antecipa a trama complexa que vai obrigar Antonio Trindade a
.. show full overview
Uma antiga sessão entre Maria Cristina Borges e a psiquiatra Beatriz Aldunate soa como um rascunho do futuro: um roteiro que antecipa a trama complexa que vai obrigar Antonio Trindade a aceitar que ele é um dos personagens principais do seu próprio livro.
Antônio e Beatriz visitam um prédio misterioso no centro de Roma. Uma conversa com uma cientista mostra que, mais uma vez, a ficção moldou a realidade. Foi nesse edifício da capital
.. show full overview
Antônio e Beatriz visitam um prédio misterioso no centro de Roma. Uma conversa com uma cientista mostra que, mais uma vez, a ficção moldou a realidade. Foi nesse edifício da capital italiana que foi criada a semente do fim. Não foi por acaso. Seriam Maria Cristina e o escritor cúmplices "involuntários"? A contagem regressiva começou e só eles podem romper o mecanismo.
O mensageiro Gaspar Marín aparece mais uma vez e, como sempre, trazendo respostas. Nesta linha do tempo, Gaspar vai explicar a origem de Paciente 63 para Antonio Trindade e revelar quem
.. show full overview
O mensageiro Gaspar Marín aparece mais uma vez e, como sempre, trazendo respostas. Nesta linha do tempo, Gaspar vai explicar a origem de Paciente 63 para Antonio Trindade e revelar quem o escritor realmente é. A síndrome do impostor cai por terra e a realidade se despedaça.
Em um quarto de hotel, Beatriz tenta convencer Vicente que a linha entre a realidade e a loucura pode ser muito fluida. Tudo o que eles viveram pode ter sido um delírio compartilhado. Há
.. show full overview
Em um quarto de hotel, Beatriz tenta convencer Vicente que a linha entre a realidade e a loucura pode ser muito fluida. Tudo o que eles viveram pode ter sido um delírio compartilhado. Há apenas uma forma de saber se foi real e ter essa certeza pode ser uma decisão irreversível e perigosa.
Mais uma vez um pedaço do passado determina o futuro. Uma gravação perdida revela uma conversa entre Pedro Roiter e a psiquiatra Beatriz Amaral, com um delírio que explica a viagem, a
.. show full overview
Mais uma vez um pedaço do passado determina o futuro. Uma gravação perdida revela uma conversa entre Pedro Roiter e a psiquiatra Beatriz Amaral, com um delírio que explica a viagem, a tatuagem e até o conhecimento de Roiter sobre o cinema. A fita é uma viagem sem volta ao coração do mecanismo.
Vicente e Beatriz querem a confirmação de que tudo não passa de um sonho. As provas da realidade dão resultado. Quantas vezes eles já não estiveram neste quarto de hotel? Este é o começo
.. show full overview
Vicente e Beatriz querem a confirmação de que tudo não passa de um sonho. As provas da realidade dão resultado. Quantas vezes eles já não estiveram neste quarto de hotel? Este é o começo ou o fim da história de amor que parece acontecer em todas as linhas?
Faltam apenas alguns minutos para o emblemático voo de Maria Cristina Borges para Madrid. O plano está em ação. Vicente e Beatriz tem uma dúvida existencial: Maria tem bons motivos para
.. show full overview
Faltam apenas alguns minutos para o emblemático voo de Maria Cristina Borges para Madrid. O plano está em ação. Vicente e Beatriz tem uma dúvida existencial: Maria tem bons motivos para fazer o que planejou, e eles têm bons motivos para impedi-la. Às vezes, o remédio não só cura a doença como também reinicia o universo.
O começo do fim. Todos os acontecimentos se antecipam. Um aeroporto, Maria, o vírus Pégaso e um plano para salvar a humanidade. A trama chega a um ponto sem volta e um grande vórtice é
.. show full overview
O começo do fim. Todos os acontecimentos se antecipam. Um aeroporto, Maria, o vírus Pégaso e um plano para salvar a humanidade. A trama chega a um ponto sem volta e um grande vórtice é aberto. Talvez a resposta sobre o fim do mundo esteja mais perto do que pensem Vicente e Beatriz. Mas, às vezes, não adianta pensar. É preciso apenas crer.
Um último movimento desesperado. Nunca antes se chegou tão longe. Em uma praça no centro de Roma, milhares de linhas do tempo convergem. Origem ou destino. Entrelaçamento ou o vazio.
.. show full overview
Um último movimento desesperado. Nunca antes se chegou tão longe. Em uma praça no centro de Roma, milhares de linhas do tempo convergem. Origem ou destino. Entrelaçamento ou o vazio. Confiar no futuro ou abandoná-lo. O resultado dessa decisão será o fim do jogo. Literalmente.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
