You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Sredi vročega poletja se v središču Ljubljane zgodi umor brezdomke. Vsaj toliko kot njena smrt vznemirja dejstvo, da se je umor zgodil v parku tik ob Generalni policijski
.. show full overview
Sredi vročega poletja se v središču Ljubljane zgodi umor brezdomke. Vsaj toliko kot njena smrt vznemirja dejstvo, da se je umor zgodil v parku tik ob Generalni policijski upravi.
Poleg Tarasovega in Tininega razmerja pa se od dogajanja ob Bohinjskem jezeru vlečejo tudi zamere zaradi Tarasovega ravnanja z razvajenim sinom vplivneža, zato šef Drvarič namesto Tarasu dodeli vodenje primera Tini. Začetek preiskave ni najbolj obetaven, saj nihče od stanovalcev ob parku ni zaznal nič nenavadnega, čeprav iz vseh stanovanj okna gledajo na park. Pa vendar kriminalistična preiskava razkrije, da nekdo med njimi le ni bil najbolj iskren.
Ponoči se v Ljubljani na Metelkovi zgodi še en umor. Tokrat je žrtev aktivist za pravice istospolnih, ki ima na Metelkovi atelje.
Detajl, ki so ga opazili tudi na prizorišču umora v
.. show full overview
Ponoči se v Ljubljani na Metelkovi zgodi še en umor. Tokrat je žrtev aktivist za pravice istospolnih, ki ima na Metelkovi atelje.
Detajl, ki so ga opazili tudi na prizorišču umora v parku, navede kriminaliste na možnost, da sta primera povezana, ovire s katerimi se srečujejo pri izvajanju uradnih postopkov pa na sum, da gre za politično občutljivo zadevo. Taras ubere alternativno pot in začne iskati informacije pri starih kolegih iz obveščevalnih krogov, ki ga usmerijo v »podzemlje«.
Poleg Tarasovega in Tininega razmerja pa se od dogajanja ob Bohinjskem jezeru vlečejo tudi zamere zaradi Tarasovega ravnanja z razvajenim sinom vplivneža, zato šef Drvarič namesto Tarasu dodeli vodenje primera Tini. Začetek preiskave ni najbolj obetaven, saj nihče od stanovalcev ob parku ni zaznal nič nenavadnega, čeprav iz vseh stanovanj okna gledajo na park. Pa vendar kriminalistična preiskava razkrije, da nekdo med njimi le ni bil najbolj iskren.
Nov dan prinese novo smrtno žrtev. Tokrat v bloku ob parku. Kriminalistična preiskava kaže na to, da naj bi si ena izmed prič sodila sama.
Ponovni informativni pogovor s pretreseno
.. show full overview
Nov dan prinese novo smrtno žrtev. Tokrat v bloku ob parku. Kriminalistična preiskava kaže na to, da naj bi si ena izmed prič sodila sama.
Ponovni informativni pogovor s pretreseno sosedo pa razkrije, da so stanovalci bloka medsebojno bolj povezani, kot so bili to sprva pripravljeni povedati. Skrbno varovana družinska skrivnost, ki pride na plano v kombinaciji s psihološkimi prijemi izkušenega kriminalista Tarasa, postane ključ za razrešitev primera, čeprav skoraj za ceno Tininega življenja.
Poleg Tarasovega in Tininega razmerja pa se od dogajanja ob Bohinjskem jezeru vlečejo tudi zamere zaradi Tarasovega ravnanja z razvajenim sinom vplivneža, zato šef Drvarič namesto Tarasu dodeli vodenje primera Tini. Začetek preiskave ni najbolj obetaven, saj nihče od stanovalcev ob parku ni zaznal nič nenavadnega, čeprav iz vseh stanovanj okna gledajo na park. Pa vendar kriminalistična preiskava razkrije, da nekdo med njimi le ni bil najbolj iskren.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
