• Rank #
  • Premiered: Jan 2022
  • Episodes: 40
  • Followers: 0
  • Running
  • Canal D
  • Tuesday at 19
  • Documentary Reality

Seasons:

You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.

Season 4
4x1
Écaillage en hauteur et moteur diesel
Episode overview
Air date
Jan 07, 2025
Les écailleurs escaladent une paroi de 100 mètres de hauteur. À Port-Cartier, les mécaniciens retirent un moteur diesel d’une locomotive.
4x2
Course contre la montre et levage de wagon
Episode overview
Air date
Jan 14, 2025
À Fermont, les troubleshooters débranchent une pelle avant un sautage. À Port-Cartier, les wagonniers retournent un wagon de 23 tonnes.
4x3
Sautage dans les airs et réparation d’une pelle
Episode overview
Air date
Jan 21, 2025
Suspendus dans les airs, les écailleurs procèdent à un sautage. À Fermont, les mécaniciens industriels réparent une pelle en panne.
4x4
Les défis de la foreuse et des soucis de déboisement
Episode overview
Air date
Jan 28, 2025
À Fermont, Vanessa et Terry tentent de trouver ce qui cloche avec la foreuse. L’équipe de déboisement a des soucis avec la broyeuse.
4x5
Grillage rebelle et usine d’additifs
Episode overview
Air date
Feb 04, 2025
Les écailleurs sécurisent un des cinq tunnels de la voie ferrée. À Port-Cartier, Noémie jette un oeil constant aux livraisons d’additifs.
4x6
Foreuse en panne et entretien des courbes
Episode overview
Air date
Feb 11, 2025
À Fermont, les troubleshooters doivent remettre en fonction une foreuse. Sur le chemin de fer, Patrick a des problèmes avec la surfaceuse.
4x7
Des rails qui épousent les courbes des roues
Episode overview
Air date
Feb 18, 2025
À Port-Cartier, les wagonniers remplacent et reprofilent des roues usées. Sur la voie ferrée, Gabriel lime le rail de la voie ferrée.
4x8
Espace exigu et gestion d'imprévus
Episode overview
Air date
Feb 25, 2025
Les mécaniciens de locomotive travaillent dans un espace exigu. La coordonnatrice du transport des employés du Mont-Wright gère un imprévu.
4x9
Tronçonneuse et problèmes de pelle
Episode overview
Air date
Mar 04, 2025
Les bûcherons dégagent les alentours de la voie ferrée avec la tronçonneuse. À Fermont, une pelle cause des soucis aux troubleshooters.
4x10 Season finale
Sauvetage en hauteur et moteurs de traction
Episode overview
Air date
Mar 11, 2025
Les écailleurs simulent un sauvetage en hauteur. Les mécaniciens de l’atelier des locomotives remplacent des moteurs de traction.

If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:

Request show update