• Estreou: Out 1984
  • Episódios: 2411
  • Seguidores: 4
  • Finalizada
  • ITV1
  • Terça-Feira às 20
  • Crime Drama

Temporadas:

Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.

Temporada 17
17x1
Appropriate Action
Episode overview
Exibido em:
Jan 05, 2001
A teenage boy is found badly beaten, and a young girl, Lisa, from the same school is missing. DC Webb shows little interest in the case, so Sgt Cryer investigates the girl's .. show full overview
17x2
Criminal Practice
Episode overview
Exibido em:
Jan 09, 2001
DC Webb and DC Riley wait outside a cafe, whilst inside DS Debbie McAllister is conducting a rather clumsy undercover sting on a suspected drug dealer. DI Cullen is furious when the .. show full overview
17x3
Upon Information Received
Episode overview
Exibido em:
Jan 12, 2001
CID investigate a spate of car thefts, and DS McAllister's informant Jamie Ross gives her a tip-off about a gang of French car thieves working in the area. Ross is reluctant to name his .. show full overview
17x4
No Victim
Episode overview
Exibido em:
Jan 16, 2001
PC Worrell and PC Quinnan attend to a woman threatening to jump off a bridge. She turns out to be Sarah Collins, the wife of Terry Collins, a DS at Stafford Row CID. Despite the doubts .. show full overview
17x5
Common Language
Episode overview
Exibido em:
Jan 19, 2001
A young Russian girl leads Dale Smith out of a nightclub, where he is promptly attacked by three men. Despite Smith's protests, Supt. Chandler assigns DI Cullen to investigate the .. show full overview
17x6
PC Smith
Episode overview
Exibido em:
Jan 23, 2001
Hoping it will convince Supt. Chandler to endorse his transfer to SO19, PC Smith volunteers with PC Klein to 'babysit' Clive Allein, the victim of a gay bashing who is reluctantly .. show full overview
17x7
Family Honour
Episode overview
Exibido em:
Jan 26, 2001
Supt. Chandler is speaking at a meeting on the Larkmead Estate, but vandalism and a petrol bomb cut short his talk. Sgt. Ackland is called to the house of local MP Stephen Hadley and his .. show full overview
17x8
Words of Wisdom
Episode overview
Exibido em:
Jan 30, 2001
After an ear-bending from Marsha Harris, Supt. Chandler is determined to bring to an end the one-boy crime wave on the Larkmead Estate caused by resident hooligan Peter Rogers. Chandler .. show full overview
17x9
Out of the Frying Pan
Episode overview
Exibido em:
Fev 02, 2001
DS McAllister continues to get useful tip offs from her informant and lover, Jamie Ross, including one about an armed raid on a betting shop. Meanwhile, there's a war brewing on Sun Hill .. show full overview
17x10
Mexican Stand-Off
Episode overview
Exibido em:
Fev 06, 2001
DS McAllister pushes her informant and lover Jamie Ross too far when she tapes a privileged conversation between Ross and a client who admits to intimidating a witness in a court case. .. show full overview
17x11
Cruise Control
Episode overview
Exibido em:
Fev 09, 2001
DC Webb poses as a 'rent-boy' in Eddington Park, a well-known gay beat in Sun Hill, as he and DC Lennox investigate a series of brutal attacks on gay men in the area. A car alarm alerts .. show full overview
17x12
Real Crime
Episode overview
Exibido em:
Fev 13, 2001
DC Kate Spears is assigned to a domestic violence case, but is alarmed when DC Mickey Webb realises the perpetrator, Neil Hayes, is also a suspect in a series of truck hijackings he is .. show full overview
17x13
Home and Away
Episode overview
Exibido em:
Fev 16, 2001
Supt. Chandler is outraged when he finds out about the aggravated burglary of a deaf and blind woman in the local paper rather than from CID. Reg Hollis overhears Matt Boyden gossiping .. show full overview
17x14
Going Under
Episode overview
Exibido em:
Fev 20, 2001
Dave Quinnan arrives late after rowing with Jenny all night. Ever the troublemaker, Sgt. Boyden sends him out on patrol with Polly Page, Tony Stamp and Vicky Hagen. Quinnan and Page have .. show full overview
17x15
Faultline
Episode overview
Exibido em:
Fev 23, 2001
Dave Quinnan just stands and watches as a shopkeeper and a young woman are attacked by a gang of thugs at his local corner shop. When he finally turns up at the station, he identifies .. show full overview
17x16
Long Shadows (1)
Episode overview
Exibido em:
Mar 02, 2001
When DC Lennox is accused of planting evidence in an armed robbery case, DCI Meadows is determined to charge the suspect's accomplice, Phil Brown. Unfortunately, Brown claims to have .. show full overview
17x17
Long Shadows (2)
Episode overview
Exibido em:
Mar 06, 2001
Under pressure from Supt. Chandler and the NCS to release Phil Brown, DCI Meadows convinces Moira Scott to admit to George Stubbs's involvement in the armed robbery as well as drug .. show full overview
17x18
Higher Power
Episode overview
Exibido em:
Mar 09, 2001
PC Jim Carver attends to a drug dealer found badly beaten on the Larkmead Estate, but finds himself in a dilemma when a friend Ossie from his AA group confesses to the crime. DS .. show full overview
17x19
Touched By Evil
Episode overview
Exibido em:
Mar 16, 2001
PC Roz Clarke is on attachment to CID, and puts up with the usual teasing from the detectives and her uniform colleagues. She cracks the case she is working on with DC Glaze though, when .. show full overview
17x20
The Leopard (1)
Episode overview
Exibido em:
Mar 20, 2001
PC Smith and PC Klein attend to Mr Kennedy, whose house and garden shed have been attacked by vandals repeatedly over the past few weeks. When Kennedy threatens to take matters into his .. show full overview
17x21
The Leopard (2)
Episode overview
Exibido em:
Mar 23, 2001
PC Klein is offered the position of partnership officer, but he is shunned by the relief, who think he grassed Smithy up to get the job. Sgt. Cryer has a funny feeling about Frank .. show full overview
17x22
Tolerance (1)
Episode overview
Exibido em:
Mar 27, 2001
Sgt. Bob Cryer is approaching his 30th year of service, but some of the senior officers at the station doubt he is still up to the job. Supt. Chandler assigns Cryer the difficult task of .. show full overview
17x23
Tolerance (2)
Episode overview
Exibido em:
Mar 30, 2001
When the victim in yesterday's domestic disturbance turns up badly beaten and left for dead, her husband is adamant he had nothing to do with it. Mandy tells Cryer that the woman who was .. show full overview
17x24
Promised Land
Episode overview
Exibido em:
Abr 03, 2001
PC Nick Klein becomes involved when Kosovan refugees housed at a council estate are being harassed and attacked. Later, at a family gathering, Nick's cousin Jerry arrives and is praised .. show full overview
17x25
Return of the Hunter
Episode overview
Exibido em:
Abr 06, 2001
Sgt. Cryer and PC Hayward attend an incident at a local school where an angry divorcee, Chris Finnessey, is demanding to see his son. When the boy's teacher warns the police of .. show full overview
17x26
Tour of Duty
Episode overview
Exibido em:
Abr 10, 2001
Visiting Bob Cryer in hospital, June Ackland is horrified to find that Cryer doesn't know he has already been replaced at Sun Hill. His replacement is Sgt. Craig Gilmore, transferring .. show full overview
17x27
Lies of Silence
Episode overview
Exibido em:
Abr 13, 2001
On temporary assignment to the Serious Crime Group, DC Lennox is surprised to find Liz Rawton is Acting DI at SCG. The body of a young girl, later identified as Hayley Mills, is found .. show full overview
17x28
Over the Hill
Episode overview
Exibido em:
Abr 17, 2001
It's Sgt. Matt Boyden's 40th birthday, and to make matters worse, he has to cancel a date to attend an outward-pursuit weekend with PC Vicky Hagen and a group of wayward teenagers. CID .. show full overview
17x29
Head Over Heels
Episode overview
Exibido em:
Abr 20, 2001
Tony Stamp joins a dating agency for professional people, telling them he is an antiques dealer, and as he is living in the section house, gives them Polly Page's address. A CID .. show full overview
17x30
Hitting Home
Episode overview
Exibido em:
Abr 24, 2001
The relief have organised a farewell party for Bob Cryer, but it sounds like he's not too keen to go, so Ch. Insp. Conway pays him a visit. The police inquiry clears PC Smith of charges .. show full overview
17x31
Value Judgement
Episode overview
Exibido em:
Abr 27, 2001
A man matching the description of a local paedophile is seen lurking outside a local school, but when the police visit him, he denies it. Outside the school, PC Reg Hollis sees three men .. show full overview
17x32
Collateral Damage
Episode overview
Exibido em:
Mai 01, 2001
DS McAllister is surprised to run into her former lover and informant Jamie Ross in a bar, when he returns to Sun Hill after the man who wanted him dead dies of a heart attack. Ross is .. show full overview
17x33
A Week of Nights (1)
Episode overview
Exibido em:
Mai 04, 2001
New Area Car driver, PC Des Taviner, makes an instant (but negative) impression on the relief when he starts work on the night shift at Sun Hill, with his overbearing manner and sharp .. show full overview
17x34
A Week of Nights (2)
Episode overview
Exibido em:
Mai 08, 2001
DS McAllister and DC Glaze are certain they've got their man for the Jasmine Allen rapes - Lenworth Lomanu, a convicted rapist who was seen by Klein and Stamp in the vicinity at the same .. show full overview
17x35
Wednesday
Episode overview
Exibido em:
Mai 11, 2001
PC Klein and PC Taviner arrest two men fighting in the street. DC Danny Glaze is surprised to see one of the men is his old school friend Lol Redman. He is even more surprised when .. show full overview
17x36
Billy the Kid
Episode overview
Exibido em:
Mai 15, 2001
A ten-year-old boy who calls himself 'Billy the Kid' is arrested twice in one day, and when Sgt. Boyden speaks to him, he reveals he wanted to speak to the police without being a grass, .. show full overview
17x37
Still Crazy
Episode overview
Exibido em:
Mai 18, 2001
PC Dave Quinnan returns to duty, and is determined to prove to everyone that he's back to normal after his breakdown. Out in a panda car, Quinnan sees a man shot in the head in a van - .. show full overview
17x38
Complicity (1)
Episode overview
Exibido em:
Mai 25, 2001
DS Vik Singh goes undercover to a 'car cruise', where he becomes involved with a well-organised car ringing gang led by Kevin North. Meanwhile, DC Mickey Webb tries to cultivate an .. show full overview
17x39
Complicity (2)
Episode overview
Exibido em:
Jun 01, 2001
Tyro Shaw threatens to blow DS Singh's cover in the car-ringing gang, but is convinced otherwise. Singh seems to have impressed both Kevin North and his boss, Jennifer Salter, who seems .. show full overview
17x40
Suffer the Little Children
Episode overview
Exibido em:
Jun 08, 2001
DI Cullen leads a drugs raid on a warehouse owned by his old nemesis, Terry Barlow, but finds nothing. Cullen is furious with DC Glaze, whose snout tipped them off about drugs on the .. show full overview
17x41
Happy and Glorious (1)
Episode overview
Exibido em:
Jun 15, 2001
The Section House is closing, and Hollis is not only looking for a new place to live, but he is also applying for a transfer to SO14, the Royal Protection unit. He is about to buy a flat .. show full overview
17x42
Happy and Glorious (2)
Episode overview
Exibido em:
Jun 15, 2001
With no alibi, Hollis is the prime suspect for Doreen's murder, and he is suspended from duty. While CID try to trace the victim's long lost daughter, with little to no information, .. show full overview
17x43
Gun Crazy (1)
Episode overview
Exibido em:
Jun 19, 2001
A mad gunman is on the loose in Sun Hill. Chandler takes a personal interest in the case, but when he confides his reasons to a young woman who was threatened by the gunman, he is .. show full overview
17x44
Gun Crazy (2)
Episode overview
Exibido em:
Jun 22, 2001
Chandler and Cullen are not too pleased after Meadows and McAllister release their prime suspect, Alan Merrick. Meanwhile, Lennox receives a call from the Army, informing them of another .. show full overview
17x45
The Jury's Out
Episode overview
Exibido em:
Jun 26, 2001
After a minor car accident in the High Street, Carver breathalyses an elderly man, but takes sympathy on him and allows him to leave in a taxi. The man turns out to be Hugh Alexander, a .. show full overview
17x46
Lick of Paint
Episode overview
Exibido em:
Jun 29, 2001
A spate of graffiti taggings in Sun Hill sees the police showing zero tolerance to the perpetrators. Carver is sympathetic towards an alcoholic teacher at Canley Art College when his .. show full overview
17x47
Temptation
Episode overview
Exibido em:
Jul 03, 2001
Clarke has been working double shifts all week, and goes behind Ackland's back to get some more overtime from Boyden as she is desperately in debt. Taviner promises her some time in the .. show full overview
17x48
Envy
Episode overview
Exibido em:
Jul 06, 2001
Glaze is outraged when Clarke falls asleep on an obbo watching the Borrovitch brothers, who are suspected of running a protection racket. Taviner and Clarke then investigate the theft of .. show full overview
17x49
Greed
Episode overview
Exibido em:
Jul 10, 2001
Clarke fails her probationer exams, and goes AWOL instead of returning to the station. A gang of thieves on rollerblades are rampant in Sun Hill, and their mobility makes it very .. show full overview
17x50
Redemption
Episode overview
Exibido em:
Jul 13, 2001
Clarke unsuccessfully applies for a police loan. Taviner buys her a pushbike and suggests she sell her scooter, but she is far from impressed. Meanwhile, Carver and Rickman find a young .. show full overview
17x51
The Dark Side
Episode overview
Exibido em:
Jul 17, 2001
Hayward breaks down during a talk with primary school pupils, when he is forced to talk about the death of his sister. Gilmore is not happy, but the teacher thinks Hayward's sensitivity .. show full overview
17x52
Angel Rooms
Episode overview
Exibido em:
Jul 21, 2001
Hayward and Klein arrange to get their stories straight over the missing bag of heroin. Stacy insists her pimp forced her to deal drugs and have sex with "Red". Clarke ends up sleeping .. show full overview
17x53
Paint it Black
Episode overview
Exibido em:
Jul 24, 2001
With Klein's help, Hayward tries to set up a sting to catch Raven in the act, by offering to sell him the missing bag of heroin. They decide to meet in a car park, and Hayward, carrying .. show full overview
17x54
Eye of the Lens
Episode overview
Exibido em:
Jul 31, 2001
Chandler assigns Spears to a project involving CCTV cameras in the area. When a number of cameras are damaged, two youths who have threatened one of the operators, Pat Spencer, are .. show full overview
17x55
Another Country
Episode overview
Exibido em:
Ago 03, 2001
While on foot patrol on the Jasmine Allen estate, Carver contends with an elderly man, Ronnie Atkins, who wants to deal with the local youths "his way". When Atkins's best friend, Len .. show full overview
17x56
Britanniamania (1) Going Underground
Episode overview
Exibido em:
Ago 07, 2001
When an undercover officer from the Met's Football Intelligence Unit is found stabbed after a football game, Chandler and Ch Insp Morys from FIU send a Sun Hill team to infiltrate .. show full overview
17x57
Britanniamania (2) To Us and Ours
Episode overview
Exibido em:
Ago 10, 2001
Webb is close to infiltrating the gang, despite the suspicions of some of its members: suspicions which fire up when McAllister, posing as his girlfriend, turns up to a gang meeting .. show full overview
17x58
Britanniamania (3) Kick Off
Episode overview
Exibido em:
Ago 14, 2001
The England game is on, and the Britannia gang are set for a battle with the "Dogs of Hell", an opposing European gang of hooligans. Webb is assigned to find the location of the .. show full overview
17x59
Britanniamania (4) Stand By Me
Episode overview
Exibido em:
Ago 17, 2001
A series of dawn raids captures most of the Britannia gang, but Julian Napper and Gary Hughes are still at large. With Napper on the loose, Chandler and Meadows insist Webb go into .. show full overview
17x60
Beech on the Run
Episode overview
Exibido em:
Ago 19, 2001
Nine months after he seconded from Sun Hill, Beech turns up in Sydney, Australia, and almost immediately hooks up with Frankie Nguyen, a Vietnamese-Australian woman with contacts in .. show full overview
17x61
Beech is Back (1)
Episode overview
Exibido em:
Ago 21, 2001
Part One: Beech returns to London and pulls off a £6.5 million pound safety deposit box robbery, using a car bomb as a distraction. Stanton, now with a security firm, is assigned the .. show full overview
17x62
Beech is Back (2)
Episode overview
Exibido em:
Ago 24, 2001
Part Two: Beech informs Tommy's daughter Stella that her father was murdered, and promises to find his killer. Meanwhile, Frankie panics about being seen by Stanton, who is hot on her .. show full overview
17x63
Beech is Back (3)
Episode overview
Exibido em:
Ago 28, 2001
Part Three: Beech takes Stanton hostage in his car, but on the way to a secret location, is pulled over by two uniform PCs for his erratic driving. Posing as 'Matthew Boyden' from Sun .. show full overview
17x64
Beech is Back (4)
Episode overview
Exibido em:
Ago 31, 2001
Part Four: Beech's trust in Frankie begins to slip, and as he sends her out on a number of errands, he keeps an increasingly twitchy Stanton under lock-and-key. However, Stanton manages .. show full overview
17x65
Beech is Back (5)
Episode overview
Exibido em:
Set 03, 2001
Part Five: Beech manages to get himself back to London, but suspects that Frankie has double-crossed him, so he finds a new ally in the form of Rachel, Tommy's granddaughter. As Rachel .. show full overview
17x66
Beech is Back (6)
Episode overview
Exibido em:
Set 07, 2001
Part Six: Beech escapes yet again, but this time, he is wounded, and is unaware that a fully recovered Stanton is hot on his tail. Stanton trails Rachel and discovers that she is .. show full overview
17x67
Trust, Part I (1)
Episode overview
Exibido em:
Set 14, 2001
Part One - On a Clear Day: Rickman's loyalties are divided when she's faced with the return of her ex-lover, Leroy Jones. Harker tries to warn her that Leroy is still up to no good, and .. show full overview
17x68
Trust, Part II (2)
Episode overview
Exibido em:
Set 18, 2001
Part Two - Come Live With Me: As Harker becomes involved in the NCS investigation, he warns Rickman about Leroy's suspected connection with heroin smuggling and a triple-homicide, but .. show full overview
17x69
Trust, Part III (3)
Episode overview
Exibido em:
Set 21, 2001
Part Three - In Another Life: Harker tells Cullen that he knows Leroy didn't kill DS Hanbury, but CID use the charge as leverage to convince Leroy to help them catch Resenbrink. Rickman .. show full overview
17x70
Crush
Episode overview
Exibido em:
Set 25, 2001
A gang of masked girls armed with baseball bats run riot at a wedding, but escape with the presents before Taviner and Hollis can catch them. The gang have been causing headaches for Sun .. show full overview
17x71
Liquid City
Episode overview
Exibido em:
Set 28, 2001
Chandler assigns Spears to work on Sun Hill's burglary statistics after a bungled riverside obbo, and she finds a link between a number of break-ins. Chandler is furious when Cullen .. show full overview
17x72
Debt of Love (I)
Episode overview
Exibido em:
Out 02, 2001
Part One - A Pound of Flesh: The relief find themselves short-staffed with Boyden having taken leave. Singh investigates several assault cases, which he believes are down to a .. show full overview
17x73
Debt of Love (2)
Episode overview
Exibido em:
Out 05, 2001
Part Two - Home Run: Boyden goes all out to protect his daughter Amy after the arson attack on her flat. Hagen is sceptical of Amy's true motives, and her suspicions are confirmed when .. show full overview
17x74
Debt of Love (3)
Episode overview
Exibido em:
Out 09, 2001
Part Three - Debt of Love: Ackland visits Boyden at home to discuss Amy's disappearance, and offers to help with his granddaughter, Sophie. Later, Hagen arrives, but their encounter is .. show full overview
17x75
Blood and Money
Episode overview
Exibido em:
Out 12, 2001
Boyden meets up with an old acquaintance, ex-fighter Billy Briggs, who tells him about an illegal fight being organised by Kieron O'Shea, and offers his services as an informant. Boyden .. show full overview
17x76
Hidden Agendas
Episode overview
Exibido em:
Out 16, 2001
Hagen and Boyden are once again paired together during an obbo on the Padfield brothers, who are suspected of several attacks on transvestites. However, during the arrest, Boyden has .. show full overview
17x77
Lifelines (1)
Episode overview
Exibido em:
Out 19, 2001
Part One - Lifelines: Hagen realises she is running out of friends at Sun Hill when Clarke and Rickman decide to go on a girls' night out without her. As she and Stamp investigate the .. show full overview
17x78
Lifelines (2)
Episode overview
Exibido em:
Out 26, 2001
Part Two - Sacrifices: As the dead body of her one-night stand, Rob Tucker, is carried out of Page's flat, Hagen is taken into Sun Hill by CID for a taped interview. She is soon cleared .. show full overview
17x79
White Cliffs of Dover
Episode overview
Exibido em:
Nov 02, 2001
Meadows is approached by a German lawyer, Eva Melchor, who has an interesting proposal from her client, a notorious armed robber named Paul Kerrigan. Kerrigan's sister Rene is dying, and .. show full overview
17x80
The Value of Nothing
Episode overview
Exibido em:
Nov 09, 2001
Whilst on a week's secondment to Scotland Yard's Art and Antiques Squad, Lennox is tasked with investigating a young woman, Tessa Gannon, who tried to sell a forged painting to a .. show full overview
17x81
Money Man
Episode overview
Exibido em:
Nov 16, 2001
Meadows is determined to bring one of his nemeses, Andy Burton, to justice for a safety deposit box robbery he committed in the 80's, for which there was little evidence to prove his .. show full overview
17x82
Beyond the Call
Episode overview
Exibido em:
Nov 20, 2001
When Stamp and Rickman arrest a young man, Dougie Morgan, for possession of crack, Morgan offers to help them catch David Swain, the prime suspect behind Jamie Ross's murder. McAllister .. show full overview
17x83
Night Games (1)
Episode overview
Exibido em:
Nov 23, 2001
Part One - Night Games: Liz Rawton, now an Acting DI with the OCG, arrives at the station to head up an operation into catching a dangerous rapist who has been murdering prostitutes. .. show full overview
17x84
Night Games (2)
Episode overview
Exibido em:
Nov 27, 2001
Part Two - Aftershock: A traumatized Spears attempts to escape the horrific events of the weekend, but her efforts are hindered by the surprise re-appearance of her tormentor. Once she .. show full overview
17x85
Night Games (3)
Episode overview
Exibido em:
Nov 30, 2001
Part Three - Compulsion: Rawton addresses the team, and puts forward the theory that rape victim Terri's death was not suicide, but murder. Whilst Cork and Singh voice doubts, Spears .. show full overview
17x86
Night Games (4)
Episode overview
Exibido em:
Dez 04, 2001
Part Four - Shout: Whilst Rawton and Cork are visiting the scene of the latest attack, Cork is doubtful that the perpetrator is the same man that they are looking for, as there is no bag .. show full overview
17x87
Night Games (5)
Episode overview
Exibido em:
Dez 07, 2001
Part Five - Judas Kiss: In a court holding cell, hotel rep Tommy pleads with Klein to give him an alibi for the night of Fay's murder. When Klein refuses, Tommy threatens to reveal that .. show full overview
17x88
Night Games (6)
Episode overview
Exibido em:
Dez 11, 2001
Part Six - Slash and Burn: Spears looks on as an injured DS Cork is left to die by Ferdinand, but her fear turns to joy when Taviner and Rickman arrive to arrest Ferdinand, but he .. show full overview
17x89
For Better, For Worse
Episode overview
Exibido em:
Dez 14, 2001
Page and Rickman investigate when a woman is reported missing by her neighbours. She was last heard arguing with her violent ex-con husband, but as they check out his home address, they .. show full overview
17x90
Special Attention (1)
Episode overview
Exibido em:
Dez 18, 2001
Special Attention: Taviner and Hollis are 'volunteered' to look after new recruit, Special Constable Terry Knowles. Meanwhile, Singh and Riley visit the Mahmoods, whose house has been .. show full overview
17x91
Lure of the Sirens (2)
Episode overview
Exibido em:
Dez 20, 2001
Lure of the Sirens: An angry Taviner has been allocated to CAD duty by Gilmore, who is determined to rein in the maverick copper. Taviner responds by going home sick. Stamp is amused by .. show full overview
17x92 Final da Temporada
The Risk Factor (3)
Episode overview
Exibido em:
Dez 21, 2001
The Risk Factor: Carver and Taviner follow Page and Knowles into a flat, where they find terrified tenant Billy Martin. Outside, they chase two masked men but lose them. Later, Taviner .. show full overview

Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :

Solicite uma atualização

Characters

Se você gosta dessa série, talvez também goste destas :