In the Spanish mountains, Jørgen and Nikolaj have tightly laced up their hiking boots. The red-legged partridge is the target – a small, shy fellow, quicker than both the eye and the trigger. The hunt demands countless steps up and down steep trails, and the legs grow heavy fast. But that’s nothing compared to the real challenge: actually hitting the bird. Because if they miss the shot, it’s not a delicious partridge dish on the menu, but a serving of slippery, slimy sea snails.

The adventure continues in the Spanish mountains, where Jørgen and Nikolaj are on the hunt for the elusive mouflon. The hunt demands patience, long hikes, and a sharp eye, as the mouflon keeps its distance. Along the way, the two friends try to embrace the relaxed Spanish lifestyle with long breaks and an easy pace — but it soon turns out to be harder than they think. And if the hunt doesn’t succeed, they’ll be served tripe, which is definitely not something they’re looking forward to.