Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 1
Les sergents Jean-François Bégin, Mathilde Lapierre, Carolanne Daigneault, Tommy Nadeau et Philippe Desrosiers, tous membres de l'escouade d'élite Antigang pour faire échec au crime
.. show full overview
Les sergents Jean-François Bégin, Mathilde Lapierre, Carolanne Daigneault, Tommy Nadeau et Philippe Desrosiers, tous membres de l'escouade d'élite Antigang pour faire échec au crime organisé, ont investi un appartement où on aurait caché 300 kilos de cocaïne. Ils y trouvent autre chose que de la drogue et font rapport au lieutenant Christian Thibault, le patron de l'escouade.
Mathilde découvre un secret de Carolanne, qui la supplie de garder ça pour elle. L’équipe en apprend davantage sur les rapports du revendeur assassiné avec l’homme pour qui il travaillait, Gabriel GéGé Goulet.
Mathilde découvre un secret de Carolanne, qui la supplie de garder ça pour elle. L’équipe en apprend davantage sur les rapports du revendeur assassiné avec l’homme pour qui il travaillait, Gabriel GéGé Goulet.
Sur une autre scène de crime, Jean-François prévient Élias Viau de changer de ton avec son équipe. L’animosité est palpable. L’escouade antigang réalise qu’elle est aussi en compétition
.. show full overview
Sur une autre scène de crime, Jean-François prévient Élias Viau de changer de ton avec son équipe. L’animosité est palpable. L’escouade antigang réalise qu’elle est aussi en compétition avec la gendarmerie. Jean-François a une autre conversation avec Goulet.
Mathilde et Carolanne se rendent compte qu'il n'est pas facile de faire parler les proches d'un motard; Cédric Murphy, le fils du chef de la mafia irlandaise Dan Murphy, dit à son frère Noah de se montrer plus prudent dans le choix de ses blondes.
Mathilde et Carolanne se rendent compte qu'il n'est pas facile de faire parler les proches d'un motard; Cédric Murphy, le fils du chef de la mafia irlandaise Dan Murphy, dit à son frère Noah de se montrer plus prudent dans le choix de ses blondes.
Jean-François et Carolanne se rendent sur une rue de Parc-Extension qui a été le théâtre d'une fusillade; un jeune membre du gang de rue Jewels a perdu la vie; Christian convoque une réunion pour faire le point.
Jean-François et Carolanne se rendent sur une rue de Parc-Extension qui a été le théâtre d'une fusillade; un jeune membre du gang de rue Jewels a perdu la vie; Christian convoque une réunion pour faire le point.
La dernière fusillade sème beaucoup d'émoi et l'inspecteur-chef Charbonneau, qui vient mettre de la pression sur l'équipe, se fait rabrouer par Christian et Jean-François. La dernière fusillade ne contrarie pas que les forces de l'ordre.
La dernière fusillade sème beaucoup d'émoi et l'inspecteur-chef Charbonneau, qui vient mettre de la pression sur l'équipe, se fait rabrouer par Christian et Jean-François. La dernière fusillade ne contrarie pas que les forces de l'ordre.
Fanny coiffe Rebecca, une escorte qui travaille au bar de danseuses le Quickie, et en profite pour soutirer quelques confidences sur sa business. La grossesse de Carolanne est un secret de moins en moins bien gardé.
Fanny coiffe Rebecca, une escorte qui travaille au bar de danseuses le Quickie, et en profite pour soutirer quelques confidences sur sa business. La grossesse de Carolanne est un secret de moins en moins bien gardé.
Jean-François travaille d'arrache-pied pour faire avancer l'enquête sur la prolifération de Colts 45 à Montréal, un type d'armes qu'on peut relier à quatre récents assassinats. Il invite Christian à dîner: il a des informations graves.
Jean-François travaille d'arrache-pied pour faire avancer l'enquête sur la prolifération de Colts 45 à Montréal, un type d'armes qu'on peut relier à quatre récents assassinats. Il invite Christian à dîner: il a des informations graves.
Christian reçoit la visite du ministre de la Sécurité publique Antonin Lavergne et de sa cheffe de cabinet Josiane Laramée. Les politiciens venus de Québec veulent savoir à quoi s'en tenir sur les affrontements violents qui prolifèrent à Montréal.
Christian reçoit la visite du ministre de la Sécurité publique Antonin Lavergne et de sa cheffe de cabinet Josiane Laramée. Les politiciens venus de Québec veulent savoir à quoi s'en tenir sur les affrontements violents qui prolifèrent à Montréal.
Fanny appelle Karine pour l'inviter à dîner. Myriam Dion des affaires internes veut rencontrer quelques membres de l'équipe pour éclaircir certaines affaires. Jean-François a une nouvelle confrontation avec Bruno Monette de la Gendarmerie.
Fanny appelle Karine pour l'inviter à dîner. Myriam Dion des affaires internes veut rencontrer quelques membres de l'équipe pour éclaircir certaines affaires. Jean-François a une nouvelle confrontation avec Bruno Monette de la Gendarmerie.
Tommy a une discussion franche avec Léonie. L'équipe élabore un plan pour mettre au point une surveillance discrète sur la résidence de Marilou Caron. Noah et Cédric passent un mauvais quart d'heure avec leur père. Karine appelle Mathilde.
Tommy a une discussion franche avec Léonie. L'équipe élabore un plan pour mettre au point une surveillance discrète sur la résidence de Marilou Caron. Noah et Cédric passent un mauvais quart d'heure avec leur père. Karine appelle Mathilde.
Les relations entre Tommy et Léonie demeurent tendues. Jean-François demande à Carolanne et Mathilde de convoquer de nouveau Marilou Caron en entrevue. Bénédicte retrouve Karine et Fanny au salon de coiffure.
Les relations entre Tommy et Léonie demeurent tendues. Jean-François demande à Carolanne et Mathilde de convoquer de nouveau Marilou Caron en entrevue. Bénédicte retrouve Karine et Fanny au salon de coiffure.
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
