Karine fait part de son exaspération à Gabriel parce qu’il tarde à changer de vie. Denys Marchand a une discussion serrée avec Cédric Murphy et son père, Dan. Bénédicte retrouve Karine et Fanny au salon. L’équipe élabore une stratégie pour louer un appartement non loin de celui qui les intéresse dans le multiplex de Saint-Laurent.
