Après qu’un climatologue lui confirme qu’on fera face à d’autres cataclysmes, Mathieu tente de devenir autonome en forêt grâce à un autre Mathieu (Hébert), instructeur en survie! Marie-Ève teste pour nous en ville la trousse des mesures d’urgence de 72 heures avec une spécialiste de la Croix-Rouge! Et on fouille les vidanges d’un grand parc...

À quoi ça ressemble la plus grosse station d’épuration des eaux usées de Montréal? Mathieu nous la fait visiter en long et en large… On vérifie si ça sent bon tout ça! Marie-Ève voit les options pour “flusher” vert dans les toilettes des gars… Et teste pour nous un bidet! Pis Guillaume Lambert vient s’excuser de trop manger du “pour emporter”!

Marie-Ève tente de comprendre la production de l’électricité “verte” québécoise et suit une famille pour réduire leur consommation énergétique de tous les jours! Mathieu va manger local et dans la rue à la “promenade des saveurs”, une initiative accessible et concrète! Et on vide les poubelles d’un salon d’esthétique voir si... leurs vidanges sont aux petits soins!

Marie-Ève et Mathieu font le tri de toutes leurs cochonneries. Et décident de faire un véritable rallye pour éviter que tout ça ne se retrouve au centre d'enfouissement. En testant l'application "Ça va où", ils visitent tous les points de dépôt, centre de tri et un centre de recyclage électronique. Un parcours qui nous donne le goût - enfin - de vider notre sous-sol!

Marie-Ève et Mathieu essaient de réparer leurs objets brisés et devenus inutiles grâce à un café de réparation: les bienfaits de la transmission du savoir-faire permettent de réparer plutôt que jeter! Recyclage, compost et poubelles dans une foire alimentaire. Verdict? Et Pierre-Yves McSween devient le meilleur comptable agréé et agréable pour l’environnement.

Marie-Ève rencontre le chasseur Fabien Cloutier à Longueuil en compagnie des Cerfs de Virginie. Pascal Le Boucher parle à Mathieu de manger moins de viande, choisir les producteurs et valoriser tout l'animal. Puis Marie-Ève nous offre la tournée d'une ferme d'insectes : les ténébrions. L'avenir alimentaire pour mieux se nourrir sans tout détruire.

Marie-Ève accompagne pendant une semaine la famille Renaud et avec Louise-Hénault Éthier, démontre qu’améliorer ses gestes écoresponsables n’affecte pas la charge déjà lourde du quotidien! Mathieu rencontre une chef-mixologue qui nous dit quoi boire et quoi choisir pour des consommations locales et 100% québécoises.

Mathieu rencontre un cardiologue qui prescrit des bains de forêts à ses patients… Marie-Ève roule avec Meeker Guerrier qui, ensemble, pédalent mais pas trop (!) pour évaluer les avantages des vélos électriques. Enfin, les deux tentent de vérifier les bienfaits des plantes et végétaux sur les bipèdes que nous sommes… Et qui les avons tous enlevés!