The Shelter - 2012

Crescencia atiende una llamada de un paisano de Boris, quien lo invita al albergue.

Esperanza se espanta cuando al bañarse se asoma y Serguei está en el baño.

Esperanza se queja con Búlgaro de los kikirislavos, éste le dice que tenga paciencia porque es su oportunidad de cantar ante una princesa.

Llegan invitados al albergue, Crescencia los recibe en guardia.

Búlgaro despierta afónico. Esperanza culpa a Yarisleidi.

El Mueble revisa el medio mapa que sacó del viejo álbum, no logra descifrarlo. Yarisleidi sospecha que Ampolla está embarazada cuando la escucha vomitar.

Ampolla se encuentra toda desmejorada, ojerosa. Esperanza la nota rara y le da menjurjes, receta de la tía Cuquita.

Crescencia intenta alimentar y medicar al abuelo.

Yarisleidi lee a Búlgaro y a los demás su horóscopo chino, todo va saliendo cierto.

Ampolla no está embarazada, no lo dice al ver tantos regalos de bebé y Esperanza está muy ilusionada.

Boris quiere invadir la privacidad de la Ampolla para ver sus redes sociales.

Esperanza espera ansiosamente el correo con el resultado de sus exámenes.

La Ampolla le pide a Boris que le ayude a cuidar para que nadie la escuche, mientras ella les marca a los que posiblemente pueden ser sus padres.

Búlgaro sigue dormido y tiene sueños con grandes músicos tras el efecto del medicamento que le dio la Ampolla.

El abuelo le cuenta a Búlgaro que ya están a un paso de encontrar el tesoro, mientras Brandon es aceptado en la escuela.

Esperanza le confiesa a Crescencia que tuvo dos grandes amores. Lorenzo llega a la casa y le confiesa su amor a Esperanza.

Boris planea la fiesta de 15 años doble para Ampolleta y pide consejos a Crescencia de cómo planearla. Búlgaro sale en televisión.

Búlgaro se consagra en cuerpo y alma al cuidado de los perritos de peluche, mientras tanto la gringa le coquetea y le da un beso al gran Búlgaro.

Crescencia despierta a Búlgaro para decirle que hay muchos reporteros esperándolo para hacerle varias preguntas por el video.

Mejía prepara los 15 años de la Ampolla, Crescencia se rehúsa a ayudar. Boris está preocupado y le pide consejo a Rémora para ver qué le puede regalar la Ampolla a su novia.