Für Karl ist die Welt wieder in Ordnung – zumindest so einigermaßen. Dass Bea an Weihnachten doch noch zu ihm zurückgekommen ist, hatte er fast schon nicht mehr zu hoffen gewagt. Doch auch wenn sie ihm sogar wieder bei der täglichen Stallarbeit hilft, sind die Fronten zwischen den Beiden längst nicht geklärt. Trotzig blockt die Jungbäuerin Karls erneut aufkommende Zukunftsvisionen ab. Karl braucht unbedingt einen Plan – und zwar einen guten! Während im Rathaus die Vorbereitungen zum Neujahrsempfang laufen, bricht der Bürgermeister unter Schmerzen zusammen. Mit Verdacht auf Blinddarmentzündung wird Bernhard in die Klinik eingeliefert. Als Caro von diesem besonderen Neuzugang auf ihrer Station hört, ist sie geschockt. Seit der Trennung hat sie Bernhard nicht mehr gesehen, und er hat keine Ahnung, dass sie schwanger ist. Andreas sitzt total übermüdet beim Frühstück, als ihm Eva eröffnet, er würde den Vormittag mit Carlotta alleine sein. Für ihn ist das kein guter Start in den Tag, denn er hat sich mit seiner kleinen schlaflosen Tochter bereits die halbe Nacht um die Ohren geschlagen. Und schon als Eva aus dem Haus ist, sehnt er sich nach nichts mehr, als ihrer Rückkehr. Lautstark prahlt Bernd am Stammtisch mit seinen Frauenbekanntschaften. Von seinen Stammtischkollegen erntet er dafür jedoch nichts als Gelächter, denn keine der Damen hat man je zu Gesicht bekommen – zumindest nicht im Löwen. So wie es aussieht, wird sich das allerdings schon bald ändern – Bernd bekommt Damenbesuch aus Bayern. Neues Jahr – neues Glück! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 03.01.2016 SWR Fernsehen

Bernhard kann sich nicht erklären, was mit seinem Sohn plötzlich los ist. Im Krankenhaus hat er sich nicht blicken lassen und den Korb mit Essen, den Johanna für Bernhard gerichtet hat, hat Albert seinem Vater kommentarlos vor die Haustür gestellt. Obwohl Bernhard nach seiner Operation noch nicht recht auf den Beinen ist, fährt er auf den Hof um herauszufinden, warum sich sein Sohn so abweisend verhält. Im Zuge der hitzigen Aussprache erfährt Albert eine bittere Wahrheit. Fein herausgeputzt und sichtlich nervös wartet Bernd im Löwen auf seinen Besuch aus Bayern. Weder Toni noch Riedle glauben so richtig dran, dass Bernds Herzdame tatsächlich auftauchen wird. Und auch Bernd ist sich mittlerweile gar nicht mehr so sicher. Allesamt staunen sie deshalb nicht schlecht, als Vroni endlich mit großem Gepäck im Löwen steht und sich freut, ihren Schwarzwaldcowboy endlich wiederzusehen. Nachdem er von allen Seiten bekniet wurde, den Vorsitz des Heimatvereins wieder zu übernehmen, ist seine Wiederwahl für Hermann eine reine Formsache. Doch während der Altbürgermeister sich diesbezüglich in Sicherheit wiegt, werden im Gesindehaus bereits geschickt die Fäden gesponnen, um den Vorsitz des Vereins für einen anderen zu sichern. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 10.01.2016 SWR Fernsehen

Johanna trifft Caro im Krankenhaus und erfährt so von deren Schwangerschaft. Sie kann es nicht fassen, dass die junge Krankenschwester sich nach der Trennung von Bernhard offenbar so schnell mit einem anderen getröstet hat. Als Johanna von Celine allerdings die wahren Umstände erfährt, ist sie entsetzt: Ihr Jüngster hat ganz offensichtlich seine schwangere Freundin sitzen lassen. Und während Hermann lediglich die Angst treibt, dass Bernhard vor diesem Hintergrund die nächste Wahl verliert, bekommt der Besuch von seiner Mutter, die ihm ordentlich den Kopf wäscht! Vronis Besuch hat bei Bernd definitiv Spuren hinterlassen. Der Schwarzwaldcowboy strotzt nur so vor neu erlangtem Selbstbewusstsein. Großspurig gibt er am Stammtisch mit seinen Frauenbekanntschaften an und ist sicher: Einer wie er kann jede Frau haben. Die Stammtischjungs geben sich mit bloßen Prahlereien allerdings nicht zufrieden und fordern den selbsternannten Womanizer zu seiner nächsten Eroberung geradezu heraus. Johanna hat Post aus Venezuela bekommen: In der Colonia Selva Negra hat man vom Trachtenprojekt der Landfrauen gehört – schnell ist klar, auf welchem Weg. Als Leni davon Wind bekommt, dass ihre Trachten wohl endlich berühmt werden sollen, wähnt sie sich schon auf dem Gipfel der Couture. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 17.01.2016 SWR Fernsehen

Der Sturm hat auch vor der fallerschen Kirschbaumallee nicht Halt gemacht und morsche Äste abgebrochen. Nur gut, dass dabei niemand verletzt wurde. Doch wenn sich niemand kümmert und das tote Holz herausschneidet ist es letztendlich kein Wunder, dass die Bäume auch nicht mehr tragen. Nicht ohne Hintergedanken erinnert Lioba die Fallerbauern an die Zeit, als es auf dem Hof noch genügend Kirschen gab und sie zusammen mit ihrem alten Freund Wilhelm Schnaps gebrannt hat. Während auch Hermann wehmütig an diese Zeit zurückdenkt gibt es für Karl nur eines: Die Bäume müssen weg! Obwohl ihm seine beiden Geschäftspartner Albert und Sebastian in den Rücken gefallen sind, hat Franz die Pläne mit der Abfüllanlage für Liobas Wasser noch immer nicht ad acta gelegt. Irgendwie muss es schließlich möglich sein, an das Wasser der alten Kräuterhexe ranzukommen. Und wer Franz Faller kennt, der weiß, dass er statt des direkten Weges auch gerne mal einen Umweg in Kauf nimmt – wenn der Profit stimmt! Vom letzten Feuerwehreinsatz bringt Bea den Grund dieses Einsatzes direkt mit auf den Fallerhof: Eine Katze musste aus einem Baum gerettet werden und wurde dabei verletzt. Ihre Rettung hat jedoch vor allem bei Uli Zimmermann ordentliche Spuren hinterlassen – und zwar im ganzen Gesicht. Zerkratzt und lädiert muss er im Löwen Hohn und Spott über sich ergehen lassen, während sich das Fellknäuel auf dem Fallerhof erholen darf – und für mächtig Unruhe sorgt. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 24.01.2016 SWR Fernsehen

Johanna hatte gehofft, dass die Streitereien zwischen Karl und Bea mal ein Ende hätten – doch weit gefehlt. Die beiden sind wie Hund und Katz’. Obwohl Karl seine Frau mehrfach um Hilfe bittet, hat die gerade immer etwas Wichtigeres zu tun. Da könnten sich die zwei wirklich ein Beispiel an Willy und der Fundkatze nehmen, die Bea mit auf den Hof gebracht hat. Diese beiden versuchen wenigstens irgendwie miteinander auszukommen. Doch ganz so geduldig wie Hofhund Willy ist Karl nicht, und der Streit mit Bea eskaliert! Da Eva niemanden findet, der ihr Carlotta ein paar Stunden abnehmen kann, nimmt sie ihre Tochter kurzerhand mit in ihre Kneipe. Sie möchte unbedingt bei den Vorbereitungen zur Fasnet-Party mit anpacken. Leider stellt sich das nicht als die allerbeste Idee heraus, denn – nicht unüblich zu dieser Jahreszeit – alles schnieft und hustet! Im Rathaus wird an der Fasnetrede gefeilt. Und wie in jedem Jahr davor auch, sorgt die Suche nach Witz und Originalität für schlechte Laune im Bürgermeisteramt. Die Pointen seines Amtsvorgängers hat Bernhard schon durch, jetzt soll’s ausgerechnet Frau Heilert richten. Doch die lässt sich von ihrem Chef diesmal nicht vor den närrischen Karren spannen und nimmt Urlaub! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 31.01.2016 SWR Fernsehen

Bernd hat seiner aktuellen Herzdame eine Überraschung versprochen und will mit Hilfe von Esel Doudou endgültig ihr Herz erobern. Sein Plan scheint wirklich aufzugehen. Und während es für Bernd tatsächlich nach einer glückseligen Fasnet aussieht, eskaliert im Löwen das Werben um Jennys Gunst. Zwischen Albert und einem der Break-Jungs kommt es zu Handgreiflichkeiten, so dass Sebastian und Jenny die Dorfkneipe fluchtartig verlassen. Im wilden Fasnettreiben funkt es endlich zwischen den beiden. Bernhard ist sicher, dass es in diesem Jahr die lausigste Rathausverteidigung gab, die Schönwald je gesehen hat. Zwar hat Herr Weiss sein Bestes gegeben, um Frau Heilert im Kampf um den Rathausschlüssel zu ersetzen, gereicht hat das jedoch leider nicht. Für den Bürgermeister steht fest: Ab sofort herrscht für Frau Heilert während der fünften Jahreszeit Urlaubsverbot! Carlotta ist stark erkältet und hört mit Husten nicht mehr auf. Eva macht sich Vorwürfe, dass sie die Kleine in den Löwen mitgenommen hatte, obwohl dort alles geschnupft und gehustet hat. Carlottas Husten hört sich allerdings nicht wie ein normaler Husten an und Andreas rät seiner Frau, mit der Kleinen zum Kinderarzt zu gehen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 07.02.2016 SWR Fernsehen

Noch weiß niemand in der Familie, dass Jenny und Sebastian ein Paar sind. Das zumindest glauben die zwei. Nachdem Albert das Geheimnis den beiden unter dem Siegel der Verschwiegenheit längst ausgeplaudert hatte, versuchen nun alle so zu tun, als wüssten sie nichts. Nicht jedem in der Familie fällt das leicht, vor allem deshalb nicht, weil sich alle ohne Ausnahme darüber freuen, dass es zwischen den Jenny und Sebastian endlich gefunkt hat. In der Zwischenzeit genießen die Frischverliebten ihr süßes „Geheimnis“ – und Karl macht im Stillen schon Pläne, wie es mit dem Hof weitergeht. Mit dem Hof und seinem künftigen Schwiegersohn. Wenn es die Schönwalder Landfrauen tatsächlich bis nach Venezuela schaffen würden – für Johanna wäre das ein Traum. Und tatsächlich: Der dortige Kulturverein bestellt Trachten bei Johanna und stellt die Landfrauen damit vor eine große Herausforderung. Während Johanna ihren Damentrupp zusammentrommelt, um die Lage zu besprechen, träumt Hermann bereits von einer Gemeindepartnerschaft. Schorsch ist noch immer an seinen Rollator gebunden. Völlig verzweifelt erzählt er am Stammtisch von seinen letzten, sehr unerfreulichen Arztbesuchen. Irgendwie scheint ihm niemand sagen zu können, warum er sich kaum noch bewegen kann. Sehr zum Amusement ihres Vaters bietet Kati dem verzweifelten Schorsch ihre Hilfe an. Doch wer zuletzt lacht … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 14.02.2016 SWR Fernsehen

Wieder einmal erreicht Karl ein Hilferuf aus dem Sägewerk: Toni schafft den Auftrag fürs Gestüt nicht alleine und braucht dringend Unterstützung. Dass Karl ihm jedoch zum Anpacken dann ausgerechnet Sophie zur Seite stellt, ist dem Sägewerker gar nicht recht. Da kann er die Arbeit ja gleich alleine machen. Doch Karl verfolgt noch ein ganz anderes Ziel mit seiner Nichte – und mit Toni Willmann. Bernhard ist überzeugt davon, dass der Hochwasserschutz in der Gemeinde viel zu halbherzig gehandhabt wird. Nun hat er sich auf die Fahnen geschrieben, die Schönwalder fitzumachen für jedwede Katastrophensituation im Ort. Seine Mitarbeiter Frau Heilert und Herr Weiss wundert das plötzliche Vorpreschen des Bürgermeisters in Sachen Katastrophenschutz. Bernhard Faller hat ein neues Steckenpferd … Bei der Gemeinderatsversammlung im Löwen will Bea unbedingt die Zertifizierung des Wonnepfads vorantreiben. Mit ihren weiblichen Mitstreiterinnen ist sie sich über die Strategie längst einig. Für die Damen jedoch völlig unerwartet nimmt Uli Zimmermann an der Sitzung teil und grätscht mit seinen Plänen für einen Hochseilgarten vor allem Bea ordentlich in die Parade. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 21.02.2016 SWR Fernsehen

Noch immer glauben Jenny und Sebastian, niemand wisse von ihrer Beziehung. So treffen sie sich weiter scheinbar heimlich. Vor allem Jenny scheint diese Heimlichkeit zu genießen. Sebastian allerdings wär’s viel lieber, er könne allen davon erzählen. Und zwar nicht nur, weil ihn die Heimlichtuerei vor Jennys Familie und die Angst, sich zu verplappern, mehr und mehr stresst. Hin- und hergerissen zwischen seiner Arbeit auf dem Hof und der Vorfreude auf Jenny unterläuft ihm ein folgenschwerer Fehler. Franz plant bereits die ersten Probebohrungen für „seine“ Quelle. Sein Plan, Liobas Wasser von Bernds Gestüt aus abzuzapfen, scheint aufzugehen. Auf jeden Fall würde ihm auf diesem Weg weiterer Stress mit der Kräuterfrau erspart bleiben. Seinem Termin beim Bürgermeister sieht er gelassen entgegen – die Zahlen, die er ihm vorlegen möchte, sprechen für sich. Vor allem aber hat der gewitzte Geschäftsmann auch Argumente, die für einen Bürgermeister geradezu verlockend sind. Kati genießt es, Zeit mit ihrer Enkelin zu verbringen und freut sich jedes Mal aufs Neue, wenn Eva zur Arbeit geht und ihr die Kleine überlässt. Als Eva diesmal in den Löwen kommt, weiß sie noch nicht, dass Tu etwas Ernstes mit ihr zu besprechen hat: Das Kassenbuch der Kneipe ist nicht in Ordnung. Eva und Tu machen gemeinsam Kassensturz und wühlen sich durch die Belege. Dabei müssen sie feststellen, dass hier wohl jemand ordentlich Mist gebaut hat. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 28.02.2016 SWR Fernsehen

Die Familie ist gespannt, wie lange Jenny und Sebastian ihr „Geheimnis“ noch für sich behalten wollen. Mittlerweile fällt es vor allem Karl schwer, so zu tun, als wisse er von nichts. Als Sebastian schließlich zufällig mitbekommt, dass alle längst Bescheid wissen, fällt er aus allen Wolken. Dass allerdings ausgerechnet sein bester Freund der Verräter war, macht ihn stocksauer – seinetwegen hat sich Sebastian nun vor der Familie wochenlang zum Affen gemacht … Toni, der den Vorsitz des Heimatvereins zugunsten des Vorsitzes seines Biker-Clubs aufgegeben hat, kommt in arge Erklärungsnot. Am Stammtisch glaubt nämlich niemand, dass Tonis „Chapter 007“ tatsächlich existiert. Und dass er dort der erste Vorsitzender ist schon gar nicht. Da hilft nichts: Toni braucht Beweise für die Existenz seines Chapters und sucht in Andreas einen Verbündeten. Lioba schwant Schlimmes! Immer wieder weist sie Karl darauf hin, dass sie den Hof „nicht mehr hören“ könne. Was Lioba damit meint, ist ihm allerdings ein Rätsel und irgendwie auch egal. Er hat zu viel um die Ohren, als dass er sich um Lioba und ihre Orakel kümmern könnte. Doch dann stellt sich heraus, dass die Kräuterfrau wieder einmal Recht hatte und Karl entdeckt nach und nach das ganze Ausmaß der Katastrophe … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 06.03.2016 SWR Fernsehen

Der Wasserrohrbruch hat im Hofladen ordentlich Schaden angerichtet. Zwar konnte die Feuerwehr den Laden rasch leerpumpen, trotzdem wird es noch Tage dauern, bis die Aufräumarbeiten beendet sind und Johanna wieder ihr Gemüse verkaufen kann. Letztendlich sind aber alle froh, dass nichts Schlimmeres passiert ist. Als Karl den Feuerwehreinsatz aber bezahlen soll, regt er sich fürchterlich auf: Durch diese Rechnung wird er dem Herrn Feuerwehrkommandanten einen Strich machen! Jenny fühlt sich nicht mehr wohl in ihren Klamotten. Die Jurastudenten an ihrer Uni sehen viel seriöser aus als sie. Alle! Und da Kleider ja bekanntlich Leute machen sollen, braucht sie unbedingt auch ein neues Outfit. Mindestens! Nach einem spontanen Einkaufsbummel in Freiburg kommt sie glücklich und mit vollen Tüten zurück. Als Sebastian seine Freundin mit ihrer Ausbeute sieht, erkennt er sie kaum wieder. Einerseits ist Toni froh, dass er nicht mehr der Vorsitzende des Heimatvereins ist, andererseits plagt es ihn, dass nun ausgerechnet Hermann wieder das Sagen hat. Der weigert sich nämlich strikt, Tonis Köhler-Utensilien im Heimatverein auszustellen. Seiner Meinung nach hat das nämlich im Museum überhaupt nichts zu suchen. Viel wichtiger ist Hermann sein eigenes Vorhaben: Der Weg des Wassers. Doch ob er will oder nicht: Dazu braucht er Toni … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 20.03.2016 SWR Fernsehen

Voller Elan treiben Bea und Monique die Zertifizierung des Wonnepfads voran. Sie versuchen, sich an alle Vorgaben zu halten, damit das Projekt nicht noch auf den letzten Metern scheitert und Uli Zimmermann sich am Ende die Hände reibt. Dessen Ehre ist derweil stark angekratzt, weil er mit seiner Idee zum Hochseilgarten im Gemeinderat eine herbe Schlappe einstecken musste. Dass Uli den beiden energischen Damen öffentlich den Kampf ansagt, stecken sie gelassen weg. Doch dann müssen Bea und Monique einen herben Rückschlag verkraften. Bernhard ist verzweifelt. Wann immer er versucht, Caro anzurufen, bekommt er lediglich ihren Anrufbeantworter zu hören. Bisher hat seine Ex-Freundin den Kontakt vehement abgeblockt. Doch jetzt, da er offensichtlich noch einmal Vater wird, möchte er auch zu seiner Verantwortung. Dass ausgerechnet seine Schwester Kati ihm in seiner verfahrenen Situation helfen möchte, macht diese nicht besser – ganz im Gegenteil! Nachdem Hermann sich mit Toni wieder versöhnt hat, gehen die beiden ihr gemeinsames Projekt an: Hermann hatte „den Weg des Wassers“ nie aus den Augen verloren und ist jetzt froh, dass er endlich Zeit und Muse hat, sich wirklich darum zu kümmern. Vertieft in Literatur und Recherche vergisst er, dass er noch weitere Verpflichtungen eingegangen ist: So warten die Mitglieder des Seniorenrats im Löwen umsonst auf ihn. Für Zimmermann Senior wieder einmal ein gefundenes Fressen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 27.03.2016 SWR Fernsehen

Kurz vor der Zertifizierung des Wonnepfads müssen Bea und Monique einen herben Rückschlag verkraften: Große Teile des neuen Wanderwegs wurden verwüstet. Die Freundinnen sind sich sicher, dass hinter diesem Vandalismus nur einer stecken kann: Uli Zimmermann war schon immer ein schlechter Verlierer und diese Aktion ist seine Rache an Bea. Schließlich war sie es, die seinen geplanten Hochseilgarten maßgeblich verhindert hat. Doch für diesen Verdacht fehlen leider die Beweise bis Bea von Uli erpresst wird. Eva kann sich noch gut daran erinnern, wie sie als Kind zusammen mit ihrem Uropa Wilhelm Ostereier mit einer Eieranmalmaschine angepinselt hat. Das alte Stück existiert sogar noch, doch es ist mittlerweile kaputt. Obwohl Andreas zwar der Meinung ist, dass man Ostereier ganz einfach ohne Maschine anmalen kann, will er seiner Liebsten den Gefallen tun und sie reparieren. Der Erfolg dieser Reparatur ist jedoch nur von sehr kurzer Dauer und Andreas erntet den Spott seines Schwagers. Sehr zu Evas Belustigung entsteht ein österlicher Wettstreit … Die Überschwemmung im Hofladen hat Leni und Johanna in der Produktion ihrer Trachten ganz schön zurückgeworfen. Mit heißer Nadel werden nun die letzten Details genäht und die Trachten verpackt. Johannas Landfrauen sind froh, dieses Mammutprojekt geschafft zu haben und bringen gemeinsam ein Stück Schwarzwald auf den Weg nach Südamerika. Und wie die weltweite Trachtenproduktion in Zukunft weitergehen soll, davon hat vor allem Leni schon ihre ganz eigenen Vorstellungen! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.03.2016 SWR Fernsehen

Obwohl er es sich wegen der aktuellen Lage im Rathaus nicht erlauben kann, hat Bernhard für seine Mitarbeiter eine überraschende Ankündigung: Ab sofort befindet sich der Bürgermeister in Urlaub! Für Herrn Weiss und Frau Heilert bleibt das leider nicht das einzige, was ihnen innerhalb nur weniger Minuten die Sprache verschlägt. Bernhard hat sich nämlich bereits um eine Vertretung gekümmert und wie aufs Stichwort rauscht Frau Markhardt-Siegel ins Heilertsche Büro – für die nächsten drei Wochen … Karl ist es ein Rätsel, was sein Freund Markus auf seinem Hof alles arbeiten kann, während er gleichzeitig im Löwen sitzt. Doch auf dem Riedlehof läuft inzwischen einiges moderner als bei den Fallers. Und manches lässt sich deshalb auch vom Stammtisch aus per App auf dem Handy regeln, wofür Markus Riedle vor allem von Karl belächelt wird. Riedles Argumente für eine Modernisierung auch auf dem Fallerhof lassen Karl jedoch keine Ruhe und er beginnt zu recherchieren. Matthias ist besorgt, denn mit Zuchtstute Amélie scheint kurz vor ihrem Decktermin etwas nicht zu stimmen. Die Zeit drängt jedoch, denn jeder Ausfall würde das Gestüt viel Geld kosten. Bernd, der schon immer gegen die risikoreiche Zucht von Quarterhorses war, sieht sich in seinen Zweifeln noch mehr bestätigt als zuvor. Allerdings scheint nicht nur mit der Stute etwas nicht in Ordnung zu sein … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 03.04.2016 SWR Fernsehen

Toni hatte sich seinen Aufstieg zum Ausbilder vollkommen anders vorgestellt. Irgendwie weniger arbeitsintensiv. Doch Sophie gibt in der Säge alles und hält den Sägewerker mit ihrer Energie voll auf Trab. Was Toni jedoch aus seinem gewohnten Rhythmus bringt, ist Sophies offensichtliches Missverhältnis zwischen Arbeitszeit und Pausen. Matthias hat die Krankheit seiner Zuchtstute Amélie ganz schön mitgenommen. Von dem wirtschaftlichen Fiasko einmal ganz abgesehen, zerbricht gerade auch sein Lebenstraum. Schließlich hatte er sein ganzes Herz in die Zucht von Quarterhorses gesteckt und scheint nun vor dem Aus zu stehen. Doch selbst Franz, der sonst wenig sensible Vater von Matthias, bemerkt, dass es nicht nur die Krankheit der Stute sein kann, die seinen Sohn so aus der Bahn wirft. Seit der Präsentation ihrer Trachten auf dem Osterbazar kommen die Landfrauen mit dem Nähen kaum noch nach. Leni wittert schon das ganz große Geschäft und ihren Durchbruch als Designerin der „Trendy Trachts“. Um Schlimmeres zu verhindern, muss Johanna ihre Freundin aus dem Couture-Himmel unsanft wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 10.04.2016 SWR Fernsehen

Bernd ist fassungslos: Matthias will seine kranke Stute tatsächlich weiter zur Zucht nutzen. Aber da wird Bernd als Gestütsbesitzer nicht mitmachen! Kurzerhand vereinbart er einen Termin beim Abdecker – er hat nämlich keine Lust, die kranke Amélie durchzufüttern. Und da sich das Westernreiten im Gestüt sowieso nicht durchgesetzt hat, ist jetzt Schluss mit Befindlichkeiten! Franz macht sich ernsthaft Sorgen um Matthias. So überarbeitet und emotional angeschlagen wie sein Sohn momentan ist, würde ihm eine kleine Auszeit sicher gut tun. Spontan bucht Franz für Matthias einen Kurzurlaub auf Mallorca. Auf der Fahrt zum Flughafen kommt es zu einem folgenschweren Zwischenfall. Wie immer würde Bea am liebsten auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen. Doch wenn sie intensiver für den Tourismusverein arbeiten möchte, kann sie unmöglich ihr Versprechen einhalten und ihren Mann mehr auf dem Hof unterstützen. Und obwohl Bea beides wichtig ist, steht Karl am Ende wieder alleine da mit der Hofarbeit. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 17.04.2016 SWR Fernsehen

Hermann möchte mit Unterstützung des Heimatvereins die Schönwalder Flößertradition wieder aufleben lassen. Während das Projekt an sich große Zustimmung findet, hat man im Verein allerdings wenig Verständnis, dass Hermann ausgerechnet Toni mit ins Boot holen will. Trotz des Widerstandes aus den eigenen Reihen gehen Hermann und Toni gemeinsam auf eine ganz besondere Entdeckungsreise. Bernhards Gefühlswirrwar ist groß, als er von Johanna erfährt, dass er noch einmal Vater geworden ist: Caro hat einen gesunden Jungen zur Welt gebracht! Bernhard würde seinen Sohn am liebsten sofort sehen, weiß jedoch nicht, wie er seine Ex-Freundin erreichen kann: Jeglichen Telefonkontakt lehnt Caro ab, und aus ihrer Wohnung ist sie ausgezogen, ohne eine neue Anschrift zu hinterlassen. Franz ist erleichtert über Matthias’ rasche Entlassung aus dem Krankenkaus. Offensichtlich waren die Befunde nicht so schlimm wie zunächst befürchtet. Auch Bernd ist froh über Matthias’ Genesung. Trotzdem hat er den Eindruck, dass der ihm etwas verschweigt … (Text: SWR)

Seit Sebastian mit Jenny zusammen ist, vertraut Karl seinem künftigen Schwiegersohn mehr und mehr Arbeiten auf dem Hof an. Obwohl Sebastian immer gerne mit anpackt, bringt ihn die Selbstverständlichkeit, mit der Karl ihn in die Hofarbeit einplant, oft auch in die Bredouille: Jenny passt das nämlich überhaupt nicht. Sie hat mit Sebastian ganze eigene Pläne und die finden weit weg vom Fallerhof statt: Jenny möchte ein Auslandspraktikum machen – und Sebastian muss mit! Ein Vortrag über Gläserne Produktion, den Johanna zusammen mit ihren Landfrauen in Freiburg besucht hat, hat sie vollends begeistert. Mit den daraus gewonnen Erkenntnissen rennt sie zwar bei ihrer Schwiegertochter offene Türen ein, ihrem Sohn Karl braucht sie damit aber nicht zu kommen. Kameras in seinem Stall? Soweit kommt’s noch! Johanna ahnt nicht, dass sie heimliche Verbündete hat … Bea und Monique haben Grund zu feiern: Der Zertifizierung des Wonnepfads als Premiumwanderweg steht nichts mehr im Wege – jedenfalls fast. Eine letzte kleine Hürde muss Bea noch überwinden: Sie muss Karl überreden, noch ein, zwei Wegweiser zu schnitzen … (Text: SWR)

Bea ist nervös – die Prämierung des Wonnepfades steht bevor. Zusammen mit Monique wartet sie gespannt und aufgeregt auf den Prüfer. Trotz aller Widrigkeiten der vergangenen Tage sind die beiden Freundinnen sicher, dass der Wonnepfad die Auszeichnung verdient und deshalb auch bekommen wird. Abgerechnet wird jedoch erst am Ende des Tages. Matthias ist mit den Nerven total am Ende. Die Zuchtstute, die er kaufen wollte, hat ihm ein anderer vor der Nase weggeschnappt. Heinz und Franz können zwar verstehen, dass Matthias sich deswegen aufregt. Allerdings haben sie nicht damit gerechnet, was für Folgen das alles nach sich ziehen würde. Kati besucht ihre Enkelin und hat eine Überraschung dabei – ein Taufkleid für ihr Lottchen. Doch anscheinend ist sie die einzige, die sich über die Kindstaufe Gedanken macht – für Eva und Andreas war das bisher kein Thema. Doch nun ist es auf dem Tisch und Kati lässt nicht locker. (Text: SWR)

Frau Heilert staunt nicht schlecht, als ihr Chef mit einem großen gelben Briefkasten in der Tür steht. Das alte Stück sieht zwar nicht danach aus, symbolisiert aber ein angeblich sehr zeitgemäßes Projekt: Den Schönwalder Kummerkasten. Bernhard möchte jedem Mitglied seiner Gemeinde die Möglichkeit geben, auf dem für ihn passenden Kommunikationsweg mit ihm in Kontakt zu treten und startet eine groß angelegte Kummerkasten-Aktion. Man kann schließlich nicht früh genug mit der Wahlkampagne beginnen. Die Enttäuschung darüber, dass der neue Wanderweg nicht die erhoffte Zertifizierung bekommen hat, sitzt bei Bea tief. Ganz gegen ihr Naturell würde sie am liebsten kneifen und bei der Vereinssitzung gar nicht erst erscheinen. Trotzdem tritt sie vor ihre Vereinskollegen und gesteht die Niederlage ein. Alle sind wirklich betroffen – bis auf einen: Uli Zimmermann lacht sich ins Fäustchen. Schließlich wusste er schon immer dass der Wanderweg Humbug und Bea als Vorsitzende des Tourismusvereins völlig fehl am Platz ist. Dass Bea nun mit dem Wanderweg endgültig gescheitert scheint, reicht dem jungen Zimmermann allerdings noch nicht. Karl nimmt Willy mit zur Arbeit an den Weidezäunen, denn wieder einmal hat niemand Zeit, mit dem verspielten Retriever eine Tour zu machen. Dass sich bisher aber auch niemand die Zeit genommen hat, einen richtigen Hofhund aus ihm zu machen, rächt sich jetzt. (Text: SWR)

Völlig aufgelöst bringt Celine den Hund ihrer Nachbarin zu Andreas. Trotz aller Eile kommt für den kleinen Kerl jedoch jede Hilfe zu spät. Wie sich bei der Untersuchung herausstellt, hat er offensichtlich vergiftete Fleischbällchen gefressen. Und der kleine Jacky bleibt an diesem Tag nicht Andreas’ einziger Notfall. Es sieht so aus, als sei in Schönwald und Umgebung ein Hundevergifter unterwegs. Den Landfrauen ist nicht verborgen geblieben, dass Oanh in der letzten Zeit immer traurig wirkt. Während Johanna den Grund dafür bereits kennt glaubt Leni, dass der jungen Frau einfach nur Zuspruch und Abwechslung fehlt. Deshalb macht sie Johanna spontan den Vorschlag, aus der Vietnamesin eine Landfrau zu machen. Doch so einfach ist das alles gar nicht. Matthias scheint in letzter Zeit immer vergesslicher zu werden, oft wirkt er fast apathisch. Sein Onkel Heinz macht sich wirklich Sorgen und befürchtet, dass sein Neffe an einer Depression leidet. Als er darüber mit Franz sprechen möchte, rastet der komplett aus. (Text: SWR)

Solange der Hundevergifter noch nicht gefunden ist, darf Hofhund Willy das Haus nur noch mit Maulkorb verlassen. Für Hermann ist sowieso längst klar, dass hinter dem vergifteten Fleisch nur Josef Zimmermann stecken kann. Schließlich war der es, der Hermann offen gedroht hat, sollte Willy jemals noch einmal seine Wiese betreten. Von seiner Meinung überzeugt hält Hermann auch in der Öffentlichkeit nicht damit hinterm Berg. Dann wird Zimmermanns Hund vergiftet. Sehr zu Karls Überraschung hat Toni für Sophie einen Ausbildungsplan vorbereitet. Er will sich ja nicht nachsagen lassen, ein schlechter Ausbilder zu sein. Dass er ihr damit letztendlich die ganze Arbeit aufhalst, sieht Sophie mit großer Gelassenheit. Sie hat Freude an dem, was sie tut, und das ist das Wichtigste. Und Toni plagt plötzlich eine ganz neue Angst. Im Gegensatz zu Franz glaubt Heinz nicht, dass das Verhalten seines Neffen lediglich etwas mit der missglückten Pferdezucht zu tun hat. Er hat deshalb für Matthias einen Termin bei der Hauspsychologin der Break-Initiative gemacht. Franz sieht das jedoch alles gar nicht so dramatisch, schließlich ist Matthias gerade wieder putzmunter und gut gelaunt. Und sowieso hat Franz wichtigere Dinge im Kopf – er will endlich mit den Probebohrungen bei Liobas Quelle beginnen. (Text: SWR)

Liebend gerne würde Jenny für ein Auslandspraktikum nach Südafrika gehen. Damit sie aber alle Scheine für ihr Studium zusammenbekommt, reicht ein Semester nicht. Sie müsste ein ganzes Jahr weg sein. Einerseits reizt sie der Gedanke sehr, andererseits kann sie sich nicht vorstellen, so lange von Sebastian getrennt zu sein. Doch ausgerechnet Karl redet ihr zu, sich diese Chance nicht entgehen zu lassen. Obwohl Karl das Wort „Premiumweg“ schon fast nicht mehr hören kann, hat er seiner Frau geholfen, den Weg noch einmal auszubessern. Die Niederlage mit der Zertifizierung steckt ihr noch sehr in den Knochen. Wenn Karl aber ehrlich ist, wäre es ihm gar nicht so unlieb, würde Bea auch dieses Mal scheitern. So hätte sie nämlich wieder mehr Zeit mit ihm auf dem Hof zu arbeiten. Dann bietet ausgerechnet Uli Zimmermann Bea seine Hilfe an. Dass diese beiden jemals an einem Strang ziehen würden, hätte in ganz Schönwald niemand gedacht. Doch Hermann und Josef Zimmermann haben beschlossen, gemeinsame Sache zu machen. Nachdem Zimmermanns Hund Senta vergiftet worden ist, machen sich die beiden gemeinsam auf die Jagd nach dem Hundevergifter. Und dabei gehen sie sehr strategisch vor. Der Mistkerl wird ihnen nicht entkommen. (Text: SWR)

Matthias ist stocksauer, als ihm Bernd die neue Quarterhorse-Stute zeigt. Gerade noch waren die beiden in Streit geraten, als er ein neues Pferd kaufen wollte und Bernd vehement dagegen war. Matthias ist allerdings schnell wieder besänftigt, als Bernd ihm erklärt, dass die Stute ein Geschenk von Franz ist. Beim ersten Ausreiten fällt Matthias jedoch vom Pferd und wird in die Klinik eingeliefert. Zwar hat er sich beim Sturz selbst keine großen Verletzungen zugezogen, trotzdem erhält er eine erschütternde Diagnose. Monique hat die Pressearbeit für den neuen Wanderweg übernommen und wird in Sachen Promotion von ihrem Sohn unterstützt. Doch Bernhard weigert sich strikt, den Wanderweg erneut als Punkt auf die Tagesordnung der bevorstehenden Gemeinderatssitzung zu setzen. Mit Hilfe von Albert kann Monique sich letztendlich doch noch durchsetzen und es kommt zu einem Familientreffen der ganz besonderen Art. Die Fallers haben sich mit den Riedles zum gemeinsamen Silieren verabredet. Karl ist schwer genervt, denn wie es aussieht, lässt ihn seine Frau auch diesmal wieder im Stich. Dann nimmt Evelyn Riedle die Jungbäuerin geschickt unter ihre Fittiche und die spürt seit langer Zeit wieder was es heißt, richtig auf dem Hof mit anzupacken. (Text: SWR)

Während der gemeinsamen Arbeit den Sommer über haben die Fallers mit den Riedles ein gutes Team gebildet. Die vier haben nicht nur effektiv, sondern auch mit großem Spaß zusammengearbeitet – das muss sogar Bea zugeben. Und wenn es nach den Riedles geht, dann ist diese gemeinsame Arbeit unbedingt ausbaufähig. Evelyn, die wie Bea auch, am liebsten gleich Nägel mit Köpfen macht, hat bereits genaue Pläne, scheint Bea an Ideenreichtum sogar noch zu übertreffen. Evelyns Pläne beziehen sich allerdings tatsächlich auf Hof und Arbeit. Matthias hat den nächsten Termin bei Dr. Ziegler und ist spät dran. Da er wieder einmal seinen Autoschlüssel nicht findet, nimmt er spontan das Auto seines Vaters. Franz wird schon nicht merken, dass sein Auto kurzfristig nicht da ist. Prompt baut Matthias einen Unfall und wird dabei fotografiert, wie er, ohne sich um den Schaden zu kümmern, einfach weiterfährt. Doch es kommt noch schlimmer: Bea und Johanna haben sich daran gemacht, die Kirschbäume zu schneiden, obwohl sie dafür fast schon ein wenig spät dran sind. Als Lioba sieht, wie Bea die Äste beschneidet, kann sie nur die Hände über dem Kopf zusammenschlagen. Aber sie wird der Jungbäuerin schon beibringen, wie man Kirschbäume richtig schneidet. Mit Beas Reaktion hat die Kräuterfrau allerdings nicht gerechnet. (Text: SWR)

„Lottchens“ erster Geburtstag steht vor der Tür und Oma Kati ist vor Vorfreude völlig aus dem Häuschen. Sie ist aber nicht die einzige, die sich auf die Geburtstagsfeier freut und Spaß daran hat, die Jüngste auf dem Fallerhof zu beschenken: Selbst am Stammtisch hat man sich richtig Gedanken um kleine Geschenke für die Tochter der Lieblingswirtin gemacht. Und während die Stammtischler damit zunächst ihren eigenen Spieltrieb wieder geweckt haben, trudeln im Leibgedinghaus die Gäste ein. Im fallerschen Männerhaushalt finden immer mehr Sachen nicht mehr dahin zurück, wohin sie eigentlich gehören. Vor allem den ordnungsliebenden Franz macht diese Tatsache fast wahnsinnig. Für ihn ist es ein Rätsel, wie ein junger Mann wie Matthias so schusselig und vergesslich sein kann. Was tatsächlich hinter Matthias’ Verhalten steckt, weiß bisher nur Heinz, den Matthias als einzigen ins Vertrauen gezogen hat. So lange es geht, möchte er verhindern, dass die Familie von seiner Demenzerkrankung erfährt. Vor allem aber möchte er verhindern, dass sein Vater davon erfährt. Johanna hatte den Kontakt zum Feldbergranger Achim Laber eigentlich für ein spezielles Landfrauenprogramm hergestellt. Doch mittlerweile ist ihr noch eine ganz andere Idee gekommen und sie möchte, dass Sebastian mitkommt, wenn sie sich mit dem Ranger trifft. Natürlich ist Sebastian sofort Feuer und Flamme. Ein Praktikum beim Feldbergranger Achim Laber wäre genau nach seinem Geschmack. (Text: SWR)

Wenn Franz Faller auch nur den kleinsten Grund zum Feiern hat, dann feiert er auch. So knallen im Gesindehaus die Sektkorken, denn schon die ersten Bohrungen an der Weberquelle waren erfolgreich. Franz hat den kommenden Geldsegen quasi direkt im Blick und freut sich schon auf den Moment, wenn er dem Bürgermeister die Kunde von „Bad Schönwald“ überbringen kann. Dass er Lioba dabei mächtig über den Tisch gezogen hat, ist dem profitgierigen Franz ziemlich egal. Dann geschehen im Gesindehaus merkwürdige Dinge. Sebastian ist wenig begeistert davon, dass Lioba ihn unbedingt zum Haus der Natur begleiten möchte. Schließlich will er die Gelegenheit nutzen, um mit dem Feldberg-Ranger Achim Laber ein Bewerbungsgespräch zu führen. Doch wenn Lioba sich etwas in den Kopf gesetzt hat, dann zieht sie das auch durch. Noch bevor Sebastian und Johanna auf dem Feldberg eintreffen, hat sich die Kräuterfrau bereits den Ranger vorgeknöpft. Während Evelyn und Markus Riedle endlich Nägel mit Köpfen machen wollen, was die Zusammenarbeit mit den Fallers betrifft, zögert vor allem Karl noch. Die Investitionen, die gemacht werden müssten, wären immens. Andererseits sind Riedles wirklich die einzigen, mit denen er sich eine Fusion überhaupt vorstellen könnte. Und trotz der benötigten Kredite ist die Gelegenheit doch günstig: Bauer Sieber verkauft seine Wiese. (Text: SWR)

Karl ist genervt. Wann immer er abends ins Wohnzimmer kommt, läuft im fallerschen Fernseher das Gleiche: Hermanns Lieblingsprogramm. Beim spontanen Kampf um die Fernbedienung zieht Karl gegen Hermann jedoch wieder einmal den Kürzeren. Dass er das nicht auf sich sitzen lassen kann, versteht sich von selbst, schließlich ist er der Herr auf dem Hof. Und da Karl mindestens genauso stur ist wie sein Vater, kommt es zwischen den beiden zum „Kampf ums Wohnzimmer“. Was dieser eigentlich banale Streit in letzter Konsequenz für Folgen hat, war Karl allerdings nicht bewusst. Für das Heimatmuseum soll im Sägewerk ein Modell des Mühlbachtals maßstabsgetreu nachgebaut werden. Eindeutig keine Aufgabe für Toni Willmann. Mit solch winzigen Holzteilchen kann der Sägewerker einfach nichts anfangen. Kurzerhand delegiert er den Auftrag an seine „Azubine“, die den Auftrag widerwillig annimmt. Allerdings zu ihren Bedingungen. Zwar war die erste Probebohrung erfolgreich, trotzdem hat Franz unerfreuliche Nachricht erhalten: Das Wasser aus der Quelle ist kein Heilwasser und die ersten Investoren werden nervös. Und während Franz mit den großen Plänen ums Heilwasser in „Bad Schönwald“ beschäftigt ist, merkt er nicht, was mit Matthias los ist. In seiner Ahnungslosigkeit treibt Franz seinen Sohn noch mehr in die Enge. (Text: SWR)

Karl hätte nie gedacht, dass ein eher harmloser Streit um den Fernseher solche Auswirkungen haben kann. Wie konsequent seine Eltern im Durchhalten sein können, allerdings auch nicht: Nachdem Karl als Hofherr klare Trennung im familiären „Mein und Dein“ eingefordert hatte, sind seine Eltern dieser Forderung tatsächlich nahezu widerstandslos nachgekommen. Anders aber, als es Karls Plan war. Letztendlich gab es für ihn ein klares Fazit im Fernsehstreit: Leg dich nie mit der besten Köchin im Haus an. Wie Albert mit seinem Opa umgeht, ist Celine schon eine ganze Weile ein Dorn im Auge. Sie findet sein Auftreten Hermann gegenüber schlichtweg respektlos. Da Albert den Umgang aber ganz normal findet und eher als Spaß betrachtet, erteilt Celine ihrem Freund eine ganz besondere Lektion. Und die macht ihm auch Tage später noch ordentlich zu schaffen. Für Leni steht fest, dass Marias 30-jährige Zugehörigkeit zu den Landfrauen unbedingt gefeiert werden muss. Eine Jubiläumsfeier im Löwen soll es geben, mit allem Zipp und Zupp. Maria hat von Lenis Vorhaben allerdings Wind bekommen und fürchtet sich jetzt schon vor Lenis Feierplänen. (Text: SWR)

Heinz ist es ganz Recht, dass sein Bruder Franz die Koffer packt und spontan in den Urlaub fährt. Er hofft, dass er Franzens Abwesenheit dazu nutzen kann, mit Matthias nochmal in Ruhe über eine Vorsorgevollmacht zu sprechen. Bisher stieß er bei seinem Neffen damit nämlich auf heftigen Widerstand. Mittlerweile ist Heinz, der noch immer der einzige ist, der von Matthias’ Erkrankung weiß, mit der Situation auch überfordert. Seit Tagen erlebt er Sachen, von denen er bisher keine Vorstellung hatte. In seiner Hilflosigkeit erzählt er Hermann von Matthias’ Demenz und stellt ihn direkt vor eine schwere Entscheidung. Als Maria beim Landfrauentreffen im Löwen erzählt, was ihr bei der Trachtenanprobe in Johannas Hofladen passiert ist, ist das Gelächter groß. Der Paravent im Laden hat zwar bisher immer genügt, aber was Johanna braucht, ist eine richtige Umkleidekabine. Für die pragmatische Leni ist die Lösung ganz einfach: Karl muss den Hofladen umbauen. Obwohl Karl vor allem in der letzten Zeit wohl am meisten vom Studium seiner Tochter profitiert hat, sieht er es nicht ein, dass immer er derjenige ist, der ihre Fachliteratur finanzieren soll. Letztendlich bekommt Jenny ihren Vater aber doch wieder um den Finger gewickelt. (Text: SWR)

Matthias hat die Person seines Vertrauens gefunden und endlich notariell festlegen lassen, wer einmal seine Interessen vertreten soll, wenn er selbst dazu nicht mehr in der Lage sein wird. Gut gelaunt und sehr erleichtert macht er sich auf den Weg ins Gestüt. Dort kommt es aber wieder einmal zu einem Streit mit Bernd, in dessen Verlauf Matthias sich seinem Freund anvertraut. Die Reaktionen fallen ganz unterschiedlich aus, als Heinz die Familie endlich über Matthias’ Demenz aufklärt, aber Betroffenheit macht sich bei jedem breit. Als Hermann allerdings damit herausrückt, dass er die Betreuungsvollmacht für Matthias hat, ist vor allem Johanna entsetzt. Dann stellt sich heraus, dass Franz der einzige ist, der von der Krankheit seines Sohnes noch nichts weiß. In der letzten Zeit ist Kati mehr im Löwen oder bei ihrem Lottchen, als in der Praxis anzutreffen. Dass sie Eva unterstützen möchte ist die eine Seite, dass sie dadurch ihre Praxis vernachlässigt die andere. Leider macht sich die ganze Situation inzwischen auf ihrem Konto bemerkbar – Kati ist wieder einmal knapp bei Kasse und borgt sich Geld im Löwen. Als Franz aus seinem Urlaub zurückkommt, sind seine Mitbewohner ausgeflogen und die Wohnung ist leer. Gut gelaunt bereitet er für Matthias und Heinz ein typisch spanisches Abendessen vor. Doch wie es scheint, haben die beiden ganz vergessen, dass er heute aus dem Urlaub zurückkommt und Franzens gute Laune ist schnell verflogen. Doch nicht nur deswegen endet dieser Abend anders, als er sich das vorstellte. (Text: SWR)

Johanna hat erfahren, dass Kati sich Geld aus der Löwenkasse geliehen hat und vermutet, dass ihre Tochter wieder einmal pleite ist. Besorgt trommelt sie die Familie zusammen und ist kurz irritiert, als auch Kati plötzlich im Raum steht. Doch Johanna kneift nicht und spricht ihre Tochter direkt auf das Problem an. Katis Reaktion auf die Vorwürfe ihrer Familie lässt alle beschämt und mit schlechtem Gewissen zurück. Hermann kann nicht verstehen, dass sein Sohn sich nicht intensiver um die Belange der Schönwalder Senioren kümmert. In Zeiten des Wahlkampfes richtet Bernhard sein Augenmerk wie es scheint ausschließlich auf die jüngeren Generationen. Spontan erteilt der Altbürgermeister dem Amtsinhaber in Sachen Wahlkampf eine kleine Lektion, die es in sich hat. Nachdem Franz nun endlich von Matthias' Demenz erfahren hat, versucht er ihn zu unterstützen, wo es nur geht. Dass er auch dabei übertreibt, liegt in seiner Natur. Trotzdem versucht Franz, seinen Sohn in seiner dementen Welt zu begreifen. Mit Matthias' wechselnden Gemütszuständen umzugehen fällt ihm besonders schwer - es macht ihn hilflos und wütend zugleich. Und Franz Faller muss feststellen, dass es Situationen im Leben gibt, in denen ihm sein ganzes Geld einfach nichts nützt ...

Bernhard ist leicht genervt, denn er kann sich schon denken, wie der bevorstehende Termin mit Frau Markhardt-Siegel und Monique ablaufen wird: Die beiden Gemeinderätinnen brauchen Geld für irgendein Projekt und er wird natürlich ablehnen. Schon aus Prinzip! Da Bernhard die örtlichen Finanzen bereits anderweitig verplant hat, hilft hier auch das Spontanreferat von Frau Markhardt-Siegel nicht. Was ihn allerdings ein wenig aus dem Konzept bringt ist die charmante Hartnäckigkeit von Monique, die den Bürgermeister auf ihre ganz eigene Art und Weise zu überzeugen weiß. Der ordnungsliebende Franz hält es in den eigenen vier Wänden nicht mehr aus. Ständig findet er Dinge, die da nicht hingehören wo man sie entdeckt. Er kann seinem Sohn für das Durcheinander zwar nicht böse sein, trotzdem machen ihn die Umstände allmählich wahnsinnig. Und obwohl es ihm sehr schwer fällt, darüber zu sprechen, hält Franz es jetzt für an der Zeit, die Familie über Matthias Gesundheitszustand zu informieren. Als er von Hermann erfährt, dass alle längst Bescheid wissen, ist er fassungslos. Doch das ist an diesem Abend leider noch nicht alles an Neuigkeiten für den ahnungslosen Franz. Nachdem Kati das Missverständnis mit Eva klären konnte, wird sie auch in Zukunft im Löwen arbeiten. Allerdings mit dem Unterschied, dass sie künftig dafür auch bezahlt wird. Über die Modalitäten sind sich die beiden zwar noch nicht einig, aber auch das wird sich finden, hofft Eva.

Franz ist maßlos enttäuscht. Nicht genug, dass ihn die Familie hat ins offene Messer rennen lassen und Hermann hinterrücks eine Generalvollmacht für Matthias bekommen hat. Dass ausgerechnet Heinz alles gewusst und ebenfalls vor ihm verheimlicht hat, macht ihn wütend. Franz fühlt sich von der ganzen Familie verraten und verkauft. Dass Matthias das alles so wollte, will der aufgebrachte Vater nicht hören. Aus Enttäuschung wird Wut - Franz Faller sagt der Familie den Kampf an. Liebevoll kümmert sich Bea um ein kleines Bullenkalb, das nicht fressen möchte. Karl will das Kalb zwar gerne abgeben, doch Bea nimmt sich vor, sich um das Kleine zu kümmern. Selbst wenn sie dafür Zeit braucht, von der sie noch nicht weiß, woher sie sie nehmen könnte. Und ganz so, wie sie sich das vorstellt, läuft dann auch nicht alles. Am Ende überrascht Bea aber nicht nur ihre skeptische Schwiegermutter, sondern auch ihren noch skeptischeren Ehemann ... Auch bei Johanna und Hermann hängt der Haussegen schief. Johanna wirft ihrem Brummel die Sache mit der Vollmacht vor aber auch, dass ihm die wohl gerade recht kam, um seinem verhassten Bruder eins auszuwischen. Hermann fühlt sich unverstanden und möchte mit Willy in den Wald. Doch der Hofhund ist verschwunden und auch spät am Abend noch nicht wieder aufgetaucht. Die Befürchtungen, dass der geheimnisvolle Giftleger wieder am Werk ist, sind groß ...

Als Karl zusammen mit seinem Freund Riedle am Holzplatz ankommt stellen die beiden schnell fest, dass jede Menge Holz fehlt. Irgendjemand scheint sich hier reichlich bedient zu haben. Als der Holzdiebstahl im Löwen diskutiert wird, entwickelt sich schnell eine detektivische Stammtischrunde, und als Verdächtige kommen alle mal dran: Internationale Diebesbanden genauso wie Schönwalder Sägewerker und einzelne Holzhackschnitzeloligarchen. Karl ist sicher, dass es sich nur um jemanden handeln kann, der aus der Gegend kommt. Und damit liegt er goldrichtig ... Franz ist mittlerweile arg gebeutelt. Alle Welt scheint sich gegen ihn verschworen zu haben. Nachdem ihn seine eigene Familie dermaßen hinters Licht geführt hat, wird er jetzt auch noch des Diebstahls beschuldigt. Franz Faller ein Holzdieb - lächerlich! Für ihn liegt der Fall allerdings klar: Hinter dieser Verleumdung kann nur sein Bruder Hermann stecken. Aber diese Sache wird er auf keinen Fall auf sich sitzen lassen. Franz sinnt auf Rache. Johanna kommt müde und niedergeschlagen nach Hause. Die Arbeit mit den Landfrauen macht ihr allmählich richtig zu schaffen. Mittlerweile ist Johanna mit Abstand die Älteste und fühlt sich der ganzen Arbeit allmählich nicht mehr gewachsen. Hermann, der sich Sorgen um sein Blümle macht, bittet ihre Stellvertreterin Leni um Hilfe und wünscht sich schnell, er hätte genau das nicht getan ...

Bernhard plant jetzt bereits den Neujahrsempfang, auf dem er seine Kandidatur für eine zweite Amtszeit bekannt geben möchte. Hermann warnt seinen Sohn jedoch vor zu viel Gelassenheit, was die Wahl angeht. Der hat vor dieser Herausforderung jedoch keine Angst. Wer sollte ihm denn auch schon in die Quere kommen. Dann fällt wieder einmal das Heizkraftwerk aus und ganz Schönwald friert - zumindest der Teil, der an Franzens Holzhackschnitzelwerk hängt. Schnell wird die Havarie des Werks zum Skandal in Schönwald und wird Bernhard im kommenden Wahlkampf sicherlich keine Pluspunkte einbringen. Celine kann Alberts Gejammere über Stress langsam nicht mehr nachvollziehen. Denn eigentlich trifft sie ihn in der letzten Zeit nur noch spielend vor seinem Computer an. Und wenn er einmal nicht am Computer hängt, dann spielt er auf seinem Handy. Allmählich befürchtet sie, dass ihr Freund spielsüchtig ist. Selbstredend sieht Albert das ganz anders. Dann muss er sich innerhalb der Familie einer ganz speziellen Herausforderung stellen - sehr zum Amüsement seiner Freundin. Als Sophie Holz auf dem Reiterhof anliefert, trifft sie Matthias, der sich sehr freut, seine Cousine zu sehen. Die beiden haben sich ein wenig aus den Augen verloren, nachdem ihre Liebesgeschichte ein abruptes Ende nahm. Doch wie es scheint, hat Matthias das vergessen ...

Schon am frühen Morgen duftet es auf dem Fallerhof nach frisch gebackenem Kuchen. Noch vor ihrer Abreise nach Nürtingen hat Johanna vorgearbeitet und für das abendliche Treffen mit ihren Landfrauen einen Apfelkuchen gebacken. Als Johanna jedoch nach Hause kommt, hat sich bereits jeder aus der Familie über mindestens ein Stückchen Kuchen gefreut. Und manch einer sogar über mehr. Johanna ist sauer und fordert von allen Kuchendieben einen neuen Kuchen. Das Ergebnis ist mehr als eine Überraschung. Noch immer ist es kalt in den Schönwalder Stuben. Der Schaden im Heizkraftwerk konnte bisher noch nicht behoben werden, was nicht nur die Bevölkerung verärgert, sondern auch Bernhards Mitarbeiter in Rage bringt. Im Rathaus laufen die Telefone heiß, die Flut an Beschwerdemails ist nicht mehr zu stoppen und die Presse fordert eine Erklärung. Bernhard sieht seine Aussichten auf einen kommenden Wahlsieg schwinden. Er muss klarstellen, wer die Verantwortung für das ganze Desaster hat und fordert von Franz ein Schuldeingeständnis, und zwar öffentlich! Andreas hat zum bevorstehenden Nikolaustag einen ganz besonderen Wunsch. Nachdem er im letzten Jahr als Nikolaus für seine Frau gestrippt hat, fordert er in diesem Jahr von seiner Frau eine Revanche. Zunächst glaubt Eva noch an einen Scherz, doch schnell wird klar, wie ernst es Andreas damit ist. Seine Vorfreude auf den Nikolausabend zu verbergen, ist ihm schlicht unmöglich.

Von "kürzer Treten" ist bei Johanna wieder einmal überhaupt nichts zu spüren. Als sie von ihrem Termin in Freiburg zurückkommt, ist sie sogar noch um ein Amt reicher: Johanna ist jetzt "Botschafterin für Agrarprodukte aus der Region". So ganz wohl ist ihr zwar nicht, aber wenn die Familie mitzieht, wird sie es schaffen, auch das noch mit allem anderen unter einen Hut zu bringen. Als Hermann ausgerechnet von Leni von Johannas neuem Posten erfährt, fällt er aus allen Wolken. Zeit für einen spontanen Familienrat. Und der hat's in sich! In Karls Stall hängt eine Kamera, die ihn bei seiner täglichen Arbeit beobachtet, und Karl hat keine Ahnung davon. Als er durch Zufall erfährt, dass seine Kühe im Internet zu bewundern sind, kann er sich schon vorstellen, wer dahinter steckt: Albert hat die Kamera offensichtlich installiert, obwohl Karl strikt dagegen war - entsprechend sauer ist er jetzt. Als aber auch herauskommt, dass nicht nur Bea, sondern auch noch Johanna hinter dem Projekt stecken, rastet Karl aus. Er war wieder einmal der einzige, der von nichts wusste. Aber wie auch immer - das Ding muss weg. Eva wundert sich, dass Tu die Fotos für die Ausstellung, die sie ihm per Mail geschickt hat, noch nicht bekommen hat. Schnell schickt sie ihm eine weitere Mail und merkt zu spät, dass sie versehentlich auch die Bauchtanzfotos an Tu geschickt hat. Während sich Andreas die Folgen dieses Missgeschicks amüsiert ausmalt, hat Eva Angst, dass die Fotos im Löwen die Runde machen. Eva gerät in Panik.

Nur zu gerne hätte Johanna an Weihnachten endlich einmal einen "richtigen" Baum. Einen geraden, schönen Christbaum. Nicht schon wieder so einen krummen Stecken, wie ihn Karl alljährlich anbringt. Als sie deshalb Albert fragt, ob er zusammen mit Sebastian in diesem Jahr den Baum fürs Fest schlagen will, ist der sofort begeistert. Die Rechnung haben die beiden allerdings ohne Karl gemacht, denn der lässt sich das Christbaumschlagen auf gar keinen Fall nehmen. Schon aus Tradition! Und während auf dem Hof die alte Tradition weitergeführt wird, entsteht im Leibgedinghaus gerade eine ganz neue! Sebastian ist schwer enttäuscht. Er war mit Jenny locker zum Essen verabredet, doch nachdem sie ihn lange hat zappeln lassen, hat sie ihn letztendlich versetzt. Und als er sei endlich erreichen kann, ist ein fremder Kerl am Telefon. Für Franz ist es immer wieder ein Aufreger, dass ausgerechnet sein Bruder Hermann die Geschäftsvollmacht von Matthias hat. Franz ist sicher, dass sein Sohn schon damals, als er Hermann die Vollmacht erteilt hat, nicht mehr wirklich Herr seiner Sinne war. Und genau deshalb, wird er gerichtlich dagegen vorgehen: Gegen die Vollmacht und gegen Hermann.

Mühevoll schleppt Lioba ihren Leiterwagen voll mit Holzscheiten durch den tiefen Schnee. Nur langsam kommt sie vorwärts, der vollbeladene Wagen ist viel zu schwer für die Kräuterfrau. Sebastian bietet ihr seine Hilfe an, aber Lioba lehnt ab. Sie muss das Holz zu Karl zurückbringen, denn nur so kann sie Buße tun. Dass die Jungbäuerin sie als „Diebin“ beschimpft hat, kann sie nicht auf sich sitzen lassen. Franz hat sich für Matthias etwas Besonderes ausgedacht: Er baut mit ihm zusammen die alte Rennbahn aus Matthias‘ Kindertagen auf. Und tatsächlich: Die Männer-WG hat großen Spaß zusammen. Der Friede und die Ausgelassenheit im Gesindehaus halten so lange an, bis Hermann mit Matthias‘ Weihnachtsgeschenk kommt. Kati möchte in diesem Jahr zusammen mit Eva, Andreas und ihrem Lottchen Weihnachten feiern und hat die Zubereitung des Weihnachtsbratens übernommen. Um gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe zu schlagen löst sie ihre Tochter im Löwen ab. Damit hat sie nämlich freien Zugriff auf Tus Küche, in dem der Schönfeld'sche Weihnachtsschmaus vor sich hin schmoren soll. In der Zwischenzeit kümmert sich Kati um den einzigen Gast im Löwen: Toni Willmann. Und der hilft ihr sogar beim Weihnachtsbraten. Vielleicht ein wenig zu viel... Es macht Johanna traurig, dass ihr Jüngster nicht mit der Familie Weihnachten feiern möchte. Aber Bernhard möchte sich zurückziehen und ein ruhiges Weihnachten verbringen. Doch dann wird es doch noch ein kleines bisschen aufregend, als er endlich ein Foto von seinem Sohn Marius in den Händen hält.