Les rescapés

IMDb TVDB Trailer
  • :
  • : 23
  • : 1
  • 21
  • Adventure

:

.

1
1x1
Épisode 1
Episode overview
Montréal, 1964. Rien ne va pour l’inspecteur Gérald Boivin. Il patauge dans son enquête sur une série d’incendies criminels et sa vie familiale est morose. Son patron l’incite à .. show full overview
1x2
Épisode 2
Episode overview
Les Boivin constatent avec stupeur que le monde a énormément changé. En voyant la date sur un journal, ils doivent se rendre à l’évidence: ils ont bel et bien voyagé dans le temps. .. show full overview
1x3
Épisode 3
Episode overview
Les Boivin s’installent dans un camping et ils ont bien l’intention de récupérer, dans leur ancienne maison, les «bons du Trésor» laissés lors de leur départ en 1964. Au cours de cette .. show full overview
1x4
Épisode 4
Episode overview
Gérald s’infiltre dans le repaire d’un chef d’un gang latino. Gérald se rendra à l’évidence, les années ont passé et les méthodes ont changé! Perdu dans la ville, Charles veut retrouver .. show full overview
1x5
Épisode 5
Episode overview
La blessure de Gérald s’envenime. Monique envoie Jeanne et Marco à la pharmacie pour acheter des médicaments. Charles raconte aux autres membres de la famiile comment il a rencontré .. show full overview
1x6
Épisode 6
Episode overview
Jeanne ne se sent pas très bien, est-ce la nourriture de 2010 ou un souvenir de 1964 qui surgit ? Monique, Gérald et Charles revoient Ben McRae, va t’il les reconnaître après tant .. show full overview
1x7
Épisode 7
Episode overview
Charles tombe aux mains de Chabanel et Viateur. Bouleversé d’avoir appris qu’il n’est pas le père de Charles, Gérald refuse de parler à Monique, mais entend quand même libérer Charles .. show full overview
1x8
Épisode 8
Episode overview
Viateur et Jean-Paul poursuivent Stéphane Harton qui réussit à leur échapper. Gina s'inquiète pour son père qui souffre de troubles respiratoires suite à l'incendie. Gérald a décidé .. show full overview
1x9
Épisode 9
Episode overview
La mère du petit Matisse offre aux Boivin de louer la maison de sa vieille tante décédée récemment. Les Boivin acceptent et s'affairent à nettoyer cette maison qui est complètement .. show full overview
1x10
Épisode 10
Episode overview
Le frère Laviolette apprend des choses importantes à Gérald et Charles au sujet du livre de Chabanel et de son célèbre traducteur. Viateur et Jean-Paul surveillent Élizabeth et attendent .. show full overview
1x11
Épisode 11
Episode overview
Monique s'inquiète de l'absence prolongée de Charles et Gérald. Viateur et Jean-Paul réussissent à obtenir d'Élizabeth qu'elle leur dise où est caché Stéphane. Mais à quel prix? Gérald .. show full overview
1x12
Épisode 12
Episode overview
Jeanne et Thérèse préparent leur escapade afin de rencontrer Pat. Va-t-il la reconnaître? Monique s’énerve quand elle découvre que Gérald et Charles cachent Stéphane dans la remise. Que .. show full overview
1x13
Épisode 13
Episode overview
Gérald, Charles et Stéphane retournent voir le frère Laviolette pour récupérer le livre. Stéphane commence à comprendre que les Boivin ont voyagé dans le temps. Chabanel présente Viateur .. show full overview

Characters