Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 24
Niet alleen Peter en Kobe zijn geschrokken van wat er gebeurd is, ook Britney weet niet goed wat ze ervan moet denken. Jacques wordt geconfronteerd met de harde waarheid.
Niet alleen Peter en Kobe zijn geschrokken van wat er gebeurd is, ook Britney weet niet goed wat ze ervan moet denken. Jacques wordt geconfronteerd met de harde waarheid.
Tom besluit de politie in te schakelen. Femke moet zich sterk houden. Rosa krijgt een telefoontje van het ziekenhuis. Hannah gaat voor het eerst naar school. Lowie is klaar voor zijn tweede zit, maar stoot dan op heftig nieuws.
Tom besluit de politie in te schakelen. Femke moet zich sterk houden. Rosa krijgt een telefoontje van het ziekenhuis. Hannah gaat voor het eerst naar school. Lowie is klaar voor zijn tweede zit, maar stoot dan op heftig nieuws.
Ann zit met veel vragen, maar zal ze ook antwoorden krijgen? Karin tikt Tom op de vingers. Joren maakt zich zorgen over Jacques. Olivia en Bob zetten Lowie aan het werk. Dries neemt een date mee naar de Frens.
Ann zit met veel vragen, maar zal ze ook antwoorden krijgen? Karin tikt Tom op de vingers. Joren maakt zich zorgen over Jacques. Olivia en Bob zetten Lowie aan het werk. Dries neemt een date mee naar de Frens.
Paulien is het oneens met het gedrag van Tamara. Steven en Rosa moeten cupido nog bedanken. Dieter doet een vreemde ontdekking. Olivia start vandaag als leerkracht. Karin reageert bits tegen Dries.
Paulien is het oneens met het gedrag van Tamara. Steven en Rosa moeten cupido nog bedanken. Dieter doet een vreemde ontdekking. Olivia start vandaag als leerkracht. Karin reageert bits tegen Dries.
Nancy en Femke maken ruzie. Eddy zoekt Frank op. Er gaat een shock door het lichaam van Marianne. Simonne voelt zich beter bij de taxi's nu ze niet meer samenwerkt met Mayra. Bob kan zich geen pauze tijdens het werk permitteren.
Nancy en Femke maken ruzie. Eddy zoekt Frank op. Er gaat een shock door het lichaam van Marianne. Simonne voelt zich beter bij de taxi's nu ze niet meer samenwerkt met Mayra. Bob kan zich geen pauze tijdens het werk permitteren.
Adil krijgt een belangrijk document in handen. De keukenkasten bij Judith laten het afweten. Frank legt Simonne in de watten, nu ze voor twee moet werken.
Adil krijgt een belangrijk document in handen. De keukenkasten bij Judith laten het afweten. Frank legt Simonne in de watten, nu ze voor twee moet werken.
Tom komt tot inzicht. Olivia heeft het niet gemakkelijk op school. Bob en Tamara plannen een leuk uitje. Judith wordt totaal overdonderd. Adil krijgt het moeilijk wanneer hij afscheid moet nemen van een vriend.
Tom komt tot inzicht. Olivia heeft het niet gemakkelijk op school. Bob en Tamara plannen een leuk uitje. Judith wordt totaal overdonderd. Adil krijgt het moeilijk wanneer hij afscheid moet nemen van een vriend.
Tom panikeert wanneer hij 's morgens wakker wordt. Arne en Joren versterken hun band tijdens de training. Kobe zoekt Peter op. Eddy probeert Adil wat moed in te spreken. Sandrine vraagt naar Mayra, Waldek en Zoë. Ann weet niet wat ze moet zeggen.
Tom panikeert wanneer hij 's morgens wakker wordt. Arne en Joren versterken hun band tijdens de training. Kobe zoekt Peter op. Eddy probeert Adil wat moed in te spreken. Sandrine vraagt naar Mayra, Waldek en Zoë. Ann weet niet wat ze moet zeggen.
Emma probeert Sandrine op te vangen. Steven heeft een duidelijke beslissing genomen. Nancy is helemaal overstuur. Simonne stelt voor om Joren een lift naar huis te geven. Tom beseft dat hij zich moet excuseren.
Emma probeert Sandrine op te vangen. Steven heeft een duidelijke beslissing genomen. Nancy is helemaal overstuur. Simonne stelt voor om Joren een lift naar huis te geven. Tom beseft dat hij zich moet excuseren.
Ann verjaart vandaag en dat willen Judith en Emma niet zomaar laten passeren. Sam heeft er even helemaal genoeg van. Dieter toont zijn goed hart. Eddy is in alle staten. Gelukkig kan Frank hem kalmeren.
Ann verjaart vandaag en dat willen Judith en Emma niet zomaar laten passeren. Sam heeft er even helemaal genoeg van. Dieter toont zijn goed hart. Eddy is in alle staten. Gelukkig kan Frank hem kalmeren.
Femke wil iets aan haar conditie doen, maar wanneer ze Simonne voorstelt om opnieuw te gaan fietsen samen, past deze laatste voor de eer. Emma bereidt zich voor op haar nieuwe studies. Ann heeft een afspraak. Tamara vertrouwt Olivia haar zorgen toe.
Femke wil iets aan haar conditie doen, maar wanneer ze Simonne voorstelt om opnieuw te gaan fietsen samen, past deze laatste voor de eer. Emma bereidt zich voor op haar nieuwe studies. Ann heeft een afspraak. Tamara vertrouwt Olivia haar zorgen toe.
Olivia heeft tot laat in de nacht gewerkt aan een groot project voor haar klas. Tamara voelt zich onzeker. Paulien en Adil maken toekomstplannen met hun kindje.
Olivia heeft tot laat in de nacht gewerkt aan een groot project voor haar klas. Tamara voelt zich onzeker. Paulien en Adil maken toekomstplannen met hun kindje.
Adil moet een moeilijke beslissing nemen als hij De Kabouters draaiende wil houden. Olivia klaagt over haar collega's. Steven wil een meeting met Karin. Kaat geeft Kobe goede raad. Dries beseft dat hij beter afstand houdt van bepaalde personen.
Adil moet een moeilijke beslissing nemen als hij De Kabouters draaiende wil houden. Olivia klaagt over haar collega's. Steven wil een meeting met Karin. Kaat geeft Kobe goede raad. Dries beseft dat hij beter afstand houdt van bepaalde personen.
Olivia ziet paniek in de ogen van Tamara. Jacques bespreekt het trainingsschema met Joren. Ann loopt op wolkjes en ze hoopt dat Judith ook het geluk grijpt als het haar aangeboden wordt.
Olivia ziet paniek in de ogen van Tamara. Jacques bespreekt het trainingsschema met Joren. Ann loopt op wolkjes en ze hoopt dat Judith ook het geluk grijpt als het haar aangeboden wordt.
Marianne moet een afwijzing verwerken. Steven kan Rosa verrassen. Frank en Eddy amuseren zich zonder de vrouwen. Er vindt een klasoverleg plaats bij Olivia thuis.
Marianne moet een afwijzing verwerken. Steven kan Rosa verrassen. Frank en Eddy amuseren zich zonder de vrouwen. Er vindt een klasoverleg plaats bij Olivia thuis.
Tom vertelt minder fijn nieuws aan Judith. Lowie vertrekt naar het buitenland, maar niet zonder uitgebreide uitleg van Bob. Olivia heeft een goed gesprek met haar collega Philippe. Er duikt een oude bekende op in het leven van Tom.
Tom vertelt minder fijn nieuws aan Judith. Lowie vertrekt naar het buitenland, maar niet zonder uitgebreide uitleg van Bob. Olivia heeft een goed gesprek met haar collega Philippe. Er duikt een oude bekende op in het leven van Tom.
Peter geeft Nancy de goede raad om haar boosheid een plaats te geven. Er lijkt een oplossing te zijn voor het personeelstekort van de Withoeve. Christine spelt Olivia de les.
Peter geeft Nancy de goede raad om haar boosheid een plaats te geven. Er lijkt een oplossing te zijn voor het personeelstekort van de Withoeve. Christine spelt Olivia de les.
Tom heeft een heel fijne avond, die helemaal anders uitdraait dan hij gedacht had. Het loopt even in het honderd bij de taxi's. Christine gaat met de pluimen van Olivia lopen. Judith kan haar frustraties niet langer opkroppen.
Tom heeft een heel fijne avond, die helemaal anders uitdraait dan hij gedacht had. Het loopt even in het honderd bij de taxi's. Christine gaat met de pluimen van Olivia lopen. Judith kan haar frustraties niet langer opkroppen.
Ann raadt Judith aan om haar verdriet los te laten en te genieten van een avondje uit. Het is druk op de Withoeve. Peter en Nancy hebben een heftige woordenwisseling, waarna Nancy troost zoekt bij Dieter. Sam voelt de zenuwen door haar lijf gieren.
Ann raadt Judith aan om haar verdriet los te laten en te genieten van een avondje uit. Het is druk op de Withoeve. Peter en Nancy hebben een heftige woordenwisseling, waarna Nancy troost zoekt bij Dieter. Sam voelt de zenuwen door haar lijf gieren.
Judith heeft de raad van Ann ter harte genomen en daar draagt ze de gevolgen van. Nancy verontschuldigt zich bij Femke voor haar gedrag. Tim probeert Sam te troosten, maar heeft Sam wel troost nodig?
Judith heeft de raad van Ann ter harte genomen en daar draagt ze de gevolgen van. Nancy verontschuldigt zich bij Femke voor haar gedrag. Tim probeert Sam te troosten, maar heeft Sam wel troost nodig?
Tamara laat zich van haar sterkste kant zien. Sam besluit om niet bij de pakken te blijven zitten. De liefde tussen Rosa en Steven bloeit helemaal open. Ann en Judith plagen elkaar.
Tamara laat zich van haar sterkste kant zien. Sam besluit om niet bij de pakken te blijven zitten. De liefde tussen Rosa en Steven bloeit helemaal open. Ann en Judith plagen elkaar.
Karin springt voor Dries in de bres. Eddy heeft een probleem met een klant. Lowie zorgt ervoor dat de Withoeve binnenkort een groot evenement mag organiseren. Kaat is niet zo gelukkig met het plan van Olivia.
Karin springt voor Dries in de bres. Eddy heeft een probleem met een klant. Lowie zorgt ervoor dat de Withoeve binnenkort een groot evenement mag organiseren. Kaat is niet zo gelukkig met het plan van Olivia.
Tim is het helemaal niet eens met de acties die Sam onderneemt. Judith voelt zich enorm schuldig. Dries moet enkele personen een deftige uitleg verschaffen. Marianne krijgt goed nieuws te horen. Karin is in haar nopjes. Tania zit met veel vragen.
Tim is het helemaal niet eens met de acties die Sam onderneemt. Judith voelt zich enorm schuldig. Dries moet enkele personen een deftige uitleg verschaffen. Marianne krijgt goed nieuws te horen. Karin is in haar nopjes. Tania zit met veel vragen.
Marianne moeit zich opnieuw in het huishouden van haar zoon. Dieter kan een date regelen tussen Britney en Eddy. Kobe is enthousiast wanneer hij een jobaanbieding krijgt.
Marianne moeit zich opnieuw in het huishouden van haar zoon. Dieter kan een date regelen tussen Britney en Eddy. Kobe is enthousiast wanneer hij een jobaanbieding krijgt.
Dries krijgt van Karin een mooie beloning voor zijn werk en dat zorgt ervoor dat Tom zich wat buitengesloten voelt. Judith valt van de ene verrassing in de andere. Olivia kan Lowie terug in haar armen sluiten.
Dries krijgt van Karin een mooie beloning voor zijn werk en dat zorgt ervoor dat Tom zich wat buitengesloten voelt. Judith valt van de ene verrassing in de andere. Olivia kan Lowie terug in haar armen sluiten.
Eddy voelt zich hoe langer hoe minder goed bij de Kabouters. Joren wil terug meedoen aan een zwemwedstrijd. Tom moet terugdenken aan het advies dat hij enkele dagen geleden kreeg.
Eddy voelt zich hoe langer hoe minder goed bij de Kabouters. Joren wil terug meedoen aan een zwemwedstrijd. Tom moet terugdenken aan het advies dat hij enkele dagen geleden kreeg.
Sam voelt zich terug goed in haar vel. Tim heeft zijn twijfels dat dit zo zal blijven. Paulien kan Adil een beetje positiever stemmen. Er ontstaat een heftige ruzie tussen Tom en Karin.
Sam voelt zich terug goed in haar vel. Tim heeft zijn twijfels dat dit zo zal blijven. Paulien kan Adil een beetje positiever stemmen. Er ontstaat een heftige ruzie tussen Tom en Karin.
De dag start chaotisch voor Judith, ondanks alle goede raad die ze krijgt. Peter neemt met plezier een uitdaging van Femke aan. Nancy krijgt een koekje van eigen deeg.
De dag start chaotisch voor Judith, ondanks alle goede raad die ze krijgt. Peter neemt met plezier een uitdaging van Femke aan. Nancy krijgt een koekje van eigen deeg.
Tamara is niet gediend van een actie van Bob. Karin laat het afweten, tot grote ergernis van Tom. Frank toost op zijn geluk met zijn familie. Tom en Peter hebben afgesproken om samen iets te gaan drinken. Kaat ontvangt een leuke attentie.
Tamara is niet gediend van een actie van Bob. Karin laat het afweten, tot grote ergernis van Tom. Frank toost op zijn geluk met zijn familie. Tom en Peter hebben afgesproken om samen iets te gaan drinken. Kaat ontvangt een leuke attentie.
Olivia begrijpt niet wat er met Kaat aan de hand is. Joren krijgt alweer een teleurstelling te verwerken. Nancy en Dieter hebben last van een kater. Judith heeft een beslissing genomen. Dries heeft de instructies van Tom opgevolgd.
Olivia begrijpt niet wat er met Kaat aan de hand is. Joren krijgt alweer een teleurstelling te verwerken. Nancy en Dieter hebben last van een kater. Judith heeft een beslissing genomen. Dries heeft de instructies van Tom opgevolgd.
Frank voelt zich ongelofelijk schuldig. Rosa voelt de zenuwen opkomen. Olivia merkt dat een leerling uit haar klas met een probleem zit en probeert een oplossing te vinden. Femke en Peter delen dezelfde mening.
Frank voelt zich ongelofelijk schuldig. Rosa voelt de zenuwen opkomen. Olivia merkt dat een leerling uit haar klas met een probleem zit en probeert een oplossing te vinden. Femke en Peter delen dezelfde mening.
Nancy maakt zich ongerust over Dieter. Ann juicht de plannen van Judith toe. Femke moet haar trainingssessie uitstellen. Tom wil nog eens afspreken met Peter. Rosa legt Leo op de rooster. Tamara is alle spelletjes beu.
Nancy maakt zich ongerust over Dieter. Ann juicht de plannen van Judith toe. Femke moet haar trainingssessie uitstellen. Tom wil nog eens afspreken met Peter. Rosa legt Leo op de rooster. Tamara is alle spelletjes beu.
Frank voelt zich niet meer gerust. Tom zoekt Judith op. Sam heeft een nieuwe job gevonden, maar alweer heeft Tim zijn bedenkingen. Hij heeft trouwens, samen met Dieter, zijn handen vol met een nieuwe zaak. Philippe staat bij Olivia aan de deur.
Frank voelt zich niet meer gerust. Tom zoekt Judith op. Sam heeft een nieuwe job gevonden, maar alweer heeft Tim zijn bedenkingen. Hij heeft trouwens, samen met Dieter, zijn handen vol met een nieuwe zaak. Philippe staat bij Olivia aan de deur.
In de Withoeve arriveert een oude bekende. Ann schrikt van een felle reactie van Sandrine. Rosa wordt bedolven onder de cadeautjes en ook Steven krijgt een verrassing.
In de Withoeve arriveert een oude bekende. Ann schrikt van een felle reactie van Sandrine. Rosa wordt bedolven onder de cadeautjes en ook Steven krijgt een verrassing.
Nancy is opgedraaid en uit haar zorgen bij Marianne. Olivia probeert Philippe wat advies te geven, maar hij laat het niet aan zijn hart komen. Het is de grote dag voor Rosa en Steven.
Nancy is opgedraaid en uit haar zorgen bij Marianne. Olivia probeert Philippe wat advies te geven, maar hij laat het niet aan zijn hart komen. Het is de grote dag voor Rosa en Steven.
Rosa vindt dat ze zich moet verontschuldigen tegenover Steven. Femke en Peter zijn terug van een dagje zee en horen het relaas van de gebeurtenissen. Leo heeft het even gehad met Marianne en stelt haar voor een ultimatum.
Rosa vindt dat ze zich moet verontschuldigen tegenover Steven. Femke en Peter zijn terug van een dagje zee en horen het relaas van de gebeurtenissen. Leo heeft het even gehad met Marianne en stelt haar voor een ultimatum.
Emma heeft Judith belangrijk nieuws te vertellen. Joren gelooft niet meer in zijn kansen bij de zwemwedstrijd. Sam geniet van de sfeer op het werk. Tamara en Olivia roddelen over Philippe.
Emma heeft Judith belangrijk nieuws te vertellen. Joren gelooft niet meer in zijn kansen bij de zwemwedstrijd. Sam geniet van de sfeer op het werk. Tamara en Olivia roddelen over Philippe.
Britney komt ontevreden terug van het ziekenhuis. Dieter probeert haar op te vrolijken. Judith panikeert. Gelukkig weten Ann en Emma haar gerust te stellen. Joren moet vandaag zijn wedstrijd zwemmen.
Britney komt ontevreden terug van het ziekenhuis. Dieter probeert haar op te vrolijken. Judith panikeert. Gelukkig weten Ann en Emma haar gerust te stellen. Joren moet vandaag zijn wedstrijd zwemmen.
Bob skypet met iemand die nog veel voor Boowie kan betekenen. Kobe en Kaat slaan de handen in elkaar. Nancy gaat Frank een hart onder de riem steken. Judith maakt zich zorgen. Sam is trots op Tim.
Bob skypet met iemand die nog veel voor Boowie kan betekenen. Kobe en Kaat slaan de handen in elkaar. Nancy gaat Frank een hart onder de riem steken. Judith maakt zich zorgen. Sam is trots op Tim.
Dries belt naar de Withoeve om een zaal te reserveren en wordt aangenaam verrast. Kaat is druk in de weer. Femke traint net iets te intensief met alle gevolgen van dien. Sam spreekt Joren aan over een delicaat onderwerp. Marianne voelt zich eenzaam.
Dries belt naar de Withoeve om een zaal te reserveren en wordt aangenaam verrast. Kaat is druk in de weer. Femke traint net iets te intensief met alle gevolgen van dien. Sam spreekt Joren aan over een delicaat onderwerp. Marianne voelt zich eenzaam.
Leo windt zich weer enorm op over Marianne en gaat zijn verdriet verdrinken in de Frens. Olivia krijgt een kleine attentie en is daardoor gecharmeerd. Judith blijft door het hoofd van Tom spoken.
Leo windt zich weer enorm op over Marianne en gaat zijn verdriet verdrinken in de Frens. Olivia krijgt een kleine attentie en is daardoor gecharmeerd. Judith blijft door het hoofd van Tom spoken.
Judith beseft dat ze helemaal niet goed bezig is. Tamara voelt zich niet goed. Simonne en Frank bereiden hun reis naar Amerika voor. Dries voert iets in zijn schild. Eddy is begaan met Adil.
Judith beseft dat ze helemaal niet goed bezig is. Tamara voelt zich niet goed. Simonne en Frank bereiden hun reis naar Amerika voor. Dries voert iets in zijn schild. Eddy is begaan met Adil.
Judith wil iets opbiechten. Sam zit in dubio. Tom en Karin hebben een belangrijke vergadering in de Withoeve. Marianne voelt zich eindelijk nog eens nuttig nu Sandrine bij haar is. Tom probeert Judith te bereiken.
Judith wil iets opbiechten. Sam zit in dubio. Tom en Karin hebben een belangrijke vergadering in de Withoeve. Marianne voelt zich eindelijk nog eens nuttig nu Sandrine bij haar is. Tom probeert Judith te bereiken.
Lowie en Bob moeten zelfs op een feestdag werken. Emma krijgt een verontrustend telefoontje. Frank en Simonne nemen afscheid van hun familie voor ze naar Amerika vertrekken. Kobe wordt opgeschrikt. Olivia merkt dat Tamara zichzelf niet is.
Lowie en Bob moeten zelfs op een feestdag werken. Emma krijgt een verontrustend telefoontje. Frank en Simonne nemen afscheid van hun familie voor ze naar Amerika vertrekken. Kobe wordt opgeschrikt. Olivia merkt dat Tamara zichzelf niet is.
Kobe is verontwaardigd na het nieuws dat hij vernomen heeft. Nancy en Dieter gaan eten bij Marianne. Judith bedankt Tom en dat geeft hem terug een beetje hoop. Rosa loopt langs op de Withoeve.
Kobe is verontwaardigd na het nieuws dat hij vernomen heeft. Nancy en Dieter gaan eten bij Marianne. Judith bedankt Tom en dat geeft hem terug een beetje hoop. Rosa loopt langs op de Withoeve.
Bob en Lowie staan voor een belangrijke werkweek. Femke en Peter hebben elk een andere mening over hoe ze de dingen moeten aanpakken. Steven uit nogmaals zijn liefde voor Rosa.
Bob en Lowie staan voor een belangrijke werkweek. Femke en Peter hebben elk een andere mening over hoe ze de dingen moeten aanpakken. Steven uit nogmaals zijn liefde voor Rosa.
Femke blijft doorgedreven aan haar conditie werken. Er duikt al een moeilijkheid op tijdens de conferentie van Boowie. Kaat loopt Dries tegen het lijf. Judith doet een fijne ontdekking. Tamara is zenuwachtig.
Femke blijft doorgedreven aan haar conditie werken. Er duikt al een moeilijkheid op tijdens de conferentie van Boowie. Kaat loopt Dries tegen het lijf. Judith doet een fijne ontdekking. Tamara is zenuwachtig.
Britney voelt zich iets beter. Lowie en Bob moeten dringend op zoek naar een duif. Tamara voelt zich schuldig tegenover Paulien. Marianne moet zelf de handen uit de mouwen steken. Adil en Paulien lunchen samen.
Britney voelt zich iets beter. Lowie en Bob moeten dringend op zoek naar een duif. Tamara voelt zich schuldig tegenover Paulien. Marianne moet zelf de handen uit de mouwen steken. Adil en Paulien lunchen samen.
De grote baas van de internationale delegatie in de Withoeve wordt ongeduldig. Tamara heeft haar handen vol en vraagt Olivia om raad. Arne maakt een grote fout. Nancy neemt Dieter in vertrouwen.
De grote baas van de internationale delegatie in de Withoeve wordt ongeduldig. Tamara heeft haar handen vol en vraagt Olivia om raad. Arne maakt een grote fout. Nancy neemt Dieter in vertrouwen.
De grote baas van de internationale delegatie in de Withoeve wordt ongeduldig. Tamara heeft haar handen vol en vraagt Olivia om raad. Arne maakt een grote fout. Nancy neemt Dieter in vertrouwen.
De grote baas van de internationale delegatie in de Withoeve wordt ongeduldig. Tamara heeft haar handen vol en vraagt Olivia om raad. Arne maakt een grote fout. Nancy neemt Dieter in vertrouwen.
Nancy is in alle staten en voelt zich niet goed. En ze is niet de enige. Arne neemt contact op met zijn ouders. Marianne begint stiekem te hopen dat haar familie terug bij elkaar komt. Bob blijft vasthouden aan zijn besluit.
Nancy is in alle staten en voelt zich niet goed. En ze is niet de enige. Arne neemt contact op met zijn ouders. Marianne begint stiekem te hopen dat haar familie terug bij elkaar komt. Bob blijft vasthouden aan zijn besluit.
Paulien is kwaad op Bob, terwijl Kaat net begrip toont. Bij Boowie loopt het allemaal wat stroef. Sam wil actie ondernemen, maar daar heeft Tim geen goed gevoel bij. Tom krijgt een onaangenaam telefoontje.
Paulien is kwaad op Bob, terwijl Kaat net begrip toont. Bij Boowie loopt het allemaal wat stroef. Sam wil actie ondernemen, maar daar heeft Tim geen goed gevoel bij. Tom krijgt een onaangenaam telefoontje.
Steven heeft een verrassing voor Rosa. Adil en Paulien beslissen om een stap vooruit te zetten. Peter voelt zich schuldig. Bob kruipt meer en meer terug in zijn schulp. Emma brengt haar lief mee naar huis. Kaat heeft een date.
Steven heeft een verrassing voor Rosa. Adil en Paulien beslissen om een stap vooruit te zetten. Peter voelt zich schuldig. Bob kruipt meer en meer terug in zijn schulp. Emma brengt haar lief mee naar huis. Kaat heeft een date.
Joren reageert amper op het voorstel van Sam. Britney wil liever bij Eddy wonen dan bij Nancy. Leo belooft er voor Tamara te zijn. De jaloersheid van Karin laat haar lelijke dingen doen. Bob is bang om Lowie als vriend te verliezen.
Joren reageert amper op het voorstel van Sam. Britney wil liever bij Eddy wonen dan bij Nancy. Leo belooft er voor Tamara te zijn. De jaloersheid van Karin laat haar lelijke dingen doen. Bob is bang om Lowie als vriend te verliezen.
Karin staat achter het standpunt van haar cliënt. Joren botst op een verrassing wanneer hij thuiskomt na de zwemles. Nancy is razend kwaad op Britney. Het komt tot een harde confrontatie tussen Lowie en Bob.
Karin staat achter het standpunt van haar cliënt. Joren botst op een verrassing wanneer hij thuiskomt na de zwemles. Nancy is razend kwaad op Britney. Het komt tot een harde confrontatie tussen Lowie en Bob.
Karin geniet ervan om de touwtjes terug in handen te hebben. De spanning tussen Paulien en Bob is te snijden. Steven schiet uit tegen Rosa. Marianne doet een poging om Ann en Tom uit te nodigen voor een etentje. Dieter botst op een probleem.
Karin geniet ervan om de touwtjes terug in handen te hebben. De spanning tussen Paulien en Bob is te snijden. Steven schiet uit tegen Rosa. Marianne doet een poging om Ann en Tom uit te nodigen voor een etentje. Dieter botst op een probleem.
Tussen Marianne en Rosa hangt er nog altijd wat spanning in de lucht. Kobe heeft het moeilijk. Kaat lucht haar hart bij Sam en dat doet haar enorm deugd. Paulien veegt Bob de mantel uit. Nancy wil de violen gelijkstemmen met Eddy.
Tussen Marianne en Rosa hangt er nog altijd wat spanning in de lucht. Kobe heeft het moeilijk. Kaat lucht haar hart bij Sam en dat doet haar enorm deugd. Paulien veegt Bob de mantel uit. Nancy wil de violen gelijkstemmen met Eddy.
Lowie zet Paulien op haar plaats. Dries is amper onder de indruk wanneer Tamara hem de les spelt. Britney zweet haar straf uit. Sam doet Kaat een leuk voorstel. Femke en Judith beslissen om op regelmatige basis samen te gaan joggen.
Lowie zet Paulien op haar plaats. Dries is amper onder de indruk wanneer Tamara hem de les spelt. Britney zweet haar straf uit. Sam doet Kaat een leuk voorstel. Femke en Judith beslissen om op regelmatige basis samen te gaan joggen.
Dries vergezelt Karin tijdens een avondje uit. Lowie wil dat Olivia Bob nog een kans geeft. Nancy en Eddy komen tot een compromis en toch is Eddy 'in zijn gat gebeten'. Kaat en Simonne hebben een goed gesprek.
Dries vergezelt Karin tijdens een avondje uit. Lowie wil dat Olivia Bob nog een kans geeft. Nancy en Eddy komen tot een compromis en toch is Eddy 'in zijn gat gebeten'. Kaat en Simonne hebben een goed gesprek.
Nancy vindt de gepaste straf voor Britney. Sam en Femke krijgen minder goed nieuws te horen van Kaat. Leo krijgt een nieuwe job toegewezen. Eddy loopt met zijn hoofd in de wolken. Joren heeft een belangrijke wedstrijd.
Nancy vindt de gepaste straf voor Britney. Sam en Femke krijgen minder goed nieuws te horen van Kaat. Leo krijgt een nieuwe job toegewezen. Eddy loopt met zijn hoofd in de wolken. Joren heeft een belangrijke wedstrijd.
Nancy is volledig in paniek. Tim en Sam proberen Joren op te vangen. Tussen Paulien en Adil hangt er een gespannen sfeer. Karin en Tom gaan samen uit eten. Dries gedraagt zich geheimzinnig. Leo neemt het op voor Tamara.
Nancy is volledig in paniek. Tim en Sam proberen Joren op te vangen. Tussen Paulien en Adil hangt er een gespannen sfeer. Karin en Tom gaan samen uit eten. Dries gedraagt zich geheimzinnig. Leo neemt het op voor Tamara.
Joren is boos en teleurgesteld in Sam en Tim. Tamara wil dat Paulien actie onderneemt. Bob heeft een verrassing voor Kaat. Dieter wil Nancy verrassen. Steven leert Rosa nog iets beter kennen. Emma en Floris zijn gelukkig samen.
Joren is boos en teleurgesteld in Sam en Tim. Tamara wil dat Paulien actie onderneemt. Bob heeft een verrassing voor Kaat. Dieter wil Nancy verrassen. Steven leert Rosa nog iets beter kennen. Emma en Floris zijn gelukkig samen.
Steven en Leo belanden samen in de Frens. Nancy is nieuwsgierig. Peter denkt te kunnen genieten van een moment van rust in de Withoeve, maar dan krijgt hij telefoon.
Steven en Leo belanden samen in de Frens. Nancy is nieuwsgierig. Peter denkt te kunnen genieten van een moment van rust in de Withoeve, maar dan krijgt hij telefoon.
Nancy steekt de handen uit de mouwen. Ann nodigt Judith uit om een avondje op stap te gaan. Dries voelt zich niet op zijn gemak. Tamara slaat helemaal in paniek. Kobe heeft afgesproken met Karin om te gaan lunchen.
Nancy steekt de handen uit de mouwen. Ann nodigt Judith uit om een avondje op stap te gaan. Dries voelt zich niet op zijn gemak. Tamara slaat helemaal in paniek. Kobe heeft afgesproken met Karin om te gaan lunchen.
Tim probeert opnieuw toenadering te zoeken tot Joren. Kobe loopt langs bij Rosa en Steven. Tom gaat met veel plezier in op een aanbod van Judith. Emma is allesbehalve gelukkig.
Tim probeert opnieuw toenadering te zoeken tot Joren. Kobe loopt langs bij Rosa en Steven. Tom gaat met veel plezier in op een aanbod van Judith. Emma is allesbehalve gelukkig.
Judith is druk in de weer voor haar dochter. Boowie krijgt er een nieuwe klant bij, maar dat zorgt toch voor enige onrust bij Lowie. Sam twijfelt nog teveel om een beslissing te kunnen nemen. Adil zoekt steun bij Waldek.
Judith is druk in de weer voor haar dochter. Boowie krijgt er een nieuwe klant bij, maar dat zorgt toch voor enige onrust bij Lowie. Sam twijfelt nog teveel om een beslissing te kunnen nemen. Adil zoekt steun bij Waldek.
De discussie laait hevig op tussen Bob en Lowie. De afspraak tussen Femke en Judith dreigt in het water te vallen. Eddy toont zijn goed hart. Tom wordt aangenaam verrast. Kobe heeft een origineel idee bedacht om Rosa en Steven te verrassen.
De discussie laait hevig op tussen Bob en Lowie. De afspraak tussen Femke en Judith dreigt in het water te vallen. Eddy toont zijn goed hart. Tom wordt aangenaam verrast. Kobe heeft een origineel idee bedacht om Rosa en Steven te verrassen.
Tim heeft zijn handen vol met een nieuwe zaak. Tom en Dries kunnen het steeds beter met elkaar vinden, maar dit is niet naar de zin van Karin. Eddy is nerveus voor zijn etentje. Sam en haar broer zijn het oneens over Joren.
Tim heeft zijn handen vol met een nieuwe zaak. Tom en Dries kunnen het steeds beter met elkaar vinden, maar dit is niet naar de zin van Karin. Eddy is nerveus voor zijn etentje. Sam en haar broer zijn het oneens over Joren.
De Sint is in het land. Ten huize Judith wordt het zeer gezellig. Adil geeft Paulien een speciaal cadeautje. Rosa en Steven moeten even slikken wanneer ze de verrassing van Kobe van naderbij bekijken.
De Sint is in het land. Ten huize Judith wordt het zeer gezellig. Adil geeft Paulien een speciaal cadeautje. Rosa en Steven moeten even slikken wanneer ze de verrassing van Kobe van naderbij bekijken.
De angst slaat Paulien om het hart. Sam verneemt minder goed nieuws. Tamara bijt van zich af, maar voor haar is de maat vol. Steven, Rosa en Kobe gaan samen op stap. Er zijn sollicitaties aan de gang bij Boowie.
De angst slaat Paulien om het hart. Sam verneemt minder goed nieuws. Tamara bijt van zich af, maar voor haar is de maat vol. Steven, Rosa en Kobe gaan samen op stap. Er zijn sollicitaties aan de gang bij Boowie.
Tamara laat Paulien voelen dat ze het meent. Emil amuseert zich tijdens het voetballen. Nancy heeft Marianne een laatste nieuwtje te vertellen. Joren overhoort een gesprek tussen Sam en Tim. Tom krijgt bezoek.
Tamara laat Paulien voelen dat ze het meent. Emil amuseert zich tijdens het voetballen. Nancy heeft Marianne een laatste nieuwtje te vertellen. Joren overhoort een gesprek tussen Sam en Tim. Tom krijgt bezoek.
Adil beseft wat voor een goede vriend Eddy eigenlijk is. Sam verzwijgt iets voor Femke. Karin maakt kennis met Tania. Paulien krijgt een zeer raar verzoek. Bob zoekt Tamara op. Joren voelt zich niet gelukkig met wat hij gehoord heeft.
Adil beseft wat voor een goede vriend Eddy eigenlijk is. Sam verzwijgt iets voor Femke. Karin maakt kennis met Tania. Paulien krijgt een zeer raar verzoek. Bob zoekt Tamara op. Joren voelt zich niet gelukkig met wat hij gehoord heeft.
Nancy is razend kwaad op Eddy en Dieter doet zijn best om haar te kalmeren. Bob heeft een beslissing genomen. Christine komt vergaderen bij Olivia.
Nancy is razend kwaad op Eddy en Dieter doet zijn best om haar te kalmeren. Bob heeft een beslissing genomen. Christine komt vergaderen bij Olivia.
Sam vraagt Adil om een gunst. Paulien krijgt goed nieuws. Steven beraamt een plan. Nancy spot Leo met een vrouw en dat moet Marianne direct weten. Eddy wil zijn beste maat helpen. Kobe heeft nood aan een babbel.
Sam vraagt Adil om een gunst. Paulien krijgt goed nieuws. Steven beraamt een plan. Nancy spot Leo met een vrouw en dat moet Marianne direct weten. Eddy wil zijn beste maat helpen. Kobe heeft nood aan een babbel.
Kobe maakt zich zorgen over zijn toekomst. Bob en Lowie komen tot een akkoord wat de nieuwe medewerker van Boowie betreft. Britney reageert verveeld op Dieter. Karin heeft een date.
Kobe maakt zich zorgen over zijn toekomst. Bob en Lowie komen tot een akkoord wat de nieuwe medewerker van Boowie betreft. Britney reageert verveeld op Dieter. Karin heeft een date.
Paulien doet haar best om de twijfels bij Adil weg te nemen. Lowie probeert een evenwicht te vinden in zijn leven. Christine legt haar idee voor aan Olivia. Rosa spreekt Leo aan over roddels die de ronde doen. Ann is in haar nopjes.
Paulien doet haar best om de twijfels bij Adil weg te nemen. Lowie probeert een evenwicht te vinden in zijn leven. Christine legt haar idee voor aan Olivia. Rosa spreekt Leo aan over roddels die de ronde doen. Ann is in haar nopjes.
Bob ziet een volgende opdracht niet zitten, maar de opdrachtgever volhardt. Leo bedenkt samen met Tamara een plan om de roddels de kop in te drukken. Marianne is enthousiast. Tania heeft goed nieuws voor Ann.
Bob ziet een volgende opdracht niet zitten, maar de opdrachtgever volhardt. Leo bedenkt samen met Tamara een plan om de roddels de kop in te drukken. Marianne is enthousiast. Tania heeft goed nieuws voor Ann.
Sam hoopt dat Joren een stap in de goede richting zet. Emma zorgt voor de kerstsfeer in huis en dat stemt Judith vrolijk, ondanks de zenuwen. Kobe wordt erin geluisd. Nancy en Marianne gaan samen een koffie drinken.
Sam hoopt dat Joren een stap in de goede richting zet. Emma zorgt voor de kerstsfeer in huis en dat stemt Judith vrolijk, ondanks de zenuwen. Kobe wordt erin geluisd. Nancy en Marianne gaan samen een koffie drinken.
Steven, Rosa en Kobe hebben heel wat werk voor de boeg. Marianne en Nancy komen opgejaagd terug van hun uitje. Na een gesprek met Dieter is Nancy helemaal het noorden kwijt. Adil stoeft over zijn nieuwe werkkracht.
Steven, Rosa en Kobe hebben heel wat werk voor de boeg. Marianne en Nancy komen opgejaagd terug van hun uitje. Na een gesprek met Dieter is Nancy helemaal het noorden kwijt. Adil stoeft over zijn nieuwe werkkracht.
Lowie vindt dat Bob zich raar gedraagt. Christine eist de aanwezigheid van Olivia op een lastminutevergadering. Waldek krijgt bezoek. Marianne haalt fel uit naar Leo.
Lowie vindt dat Bob zich raar gedraagt. Christine eist de aanwezigheid van Olivia op een lastminutevergadering. Waldek krijgt bezoek. Marianne haalt fel uit naar Leo.
Frank stapt met enige razernij naar Tim, maar Sam wijst hem duidelijk de deur. Marianne viert kerstavond met haar dochter, terwijl Tamara Leo inviteert. Olivia verdedigt Emil wanneer zijn vader kwaad wordt op hem.
Frank stapt met enige razernij naar Tim, maar Sam wijst hem duidelijk de deur. Marianne viert kerstavond met haar dochter, terwijl Tamara Leo inviteert. Olivia verdedigt Emil wanneer zijn vader kwaad wordt op hem.
Sam voelt mee met Frank. Nancy maakt zich serieuze zorgen over Marianne. Tom loopt langs bij Judith. Christine krijgt een koude douche. Kobe wordt aangenaam verrast.
Sam voelt mee met Frank. Nancy maakt zich serieuze zorgen over Marianne. Tom loopt langs bij Judith. Christine krijgt een koude douche. Kobe wordt aangenaam verrast.
Steven heeft iets duurzaams gecreëerd met zijn zoon. Sam en Dieter raden Tim aan om te luisteren naar Frank. Kobe loopt langs in de Frens om Paulien iets te vragen. Bill wil Joren zien.
Steven heeft iets duurzaams gecreëerd met zijn zoon. Sam en Dieter raden Tim aan om te luisteren naar Frank. Kobe loopt langs in de Frens om Paulien iets te vragen. Bill wil Joren zien.
Er komt een belangrijk verslag binnen op het bureau van Tim in het kader van het onderzoek. Steven heeft het advies van Leo nodig. Joren toont geen interesse voor zijn kerstcadeau. Marianne blijft niet bij de pakken zitten.
Er komt een belangrijk verslag binnen op het bureau van Tim in het kader van het onderzoek. Steven heeft het advies van Leo nodig. Joren toont geen interesse voor zijn kerstcadeau. Marianne blijft niet bij de pakken zitten.
Waldek loopt langs bij de Kabouters, tot grote blijdschap van Adil. Judith kan zich terug een beetje ontspannen en ook Ann en Tania hebben ervan geprofiteerd. Voor Tamara is het een belangrijk moment.
Waldek loopt langs bij de Kabouters, tot grote blijdschap van Adil. Judith kan zich terug een beetje ontspannen en ook Ann en Tania hebben ervan geprofiteerd. Voor Tamara is het een belangrijk moment.
Het is een drukte van jewelste in de Frens. Tim moet werken en kan niet mee feesten met de anderen. Steven en Rosa toosten op alle mooie momenten die ze samen al hebben kunnen beleven.
Het is een drukte van jewelste in de Frens. Tim moet werken en kan niet mee feesten met de anderen. Steven en Rosa toosten op alle mooie momenten die ze samen al hebben kunnen beleven.
Frank besluit om zelf actie te ondernemen en dat heeft zo zijn gevolgen. Leo praat zijn mond voorbij. Rosa geniet van een goed begin van het jaar 2019. Eddy loopt binnen bij Frank om zijn nieuwjaarswensen over te brengen.
Frank besluit om zelf actie te ondernemen en dat heeft zo zijn gevolgen. Leo praat zijn mond voorbij. Rosa geniet van een goed begin van het jaar 2019. Eddy loopt binnen bij Frank om zijn nieuwjaarswensen over te brengen.
Nancy maakt zich zorgen over Dieter en onderneemt actie. Tim voelt zich schuldig en wordt opgevangen door Sam. Bob vraagt zich af wat hij moet doen. Marianne heeft een aanvaring in de Frens met Leo. Steven en Kobe slaan de handen in elkaar.
Nancy maakt zich zorgen over Dieter en onderneemt actie. Tim voelt zich schuldig en wordt opgevangen door Sam. Bob vraagt zich af wat hij moet doen. Marianne heeft een aanvaring in de Frens met Leo. Steven en Kobe slaan de handen in elkaar.
Peter zorgt voor afleiding bij Femke. Tim gaat zich excuseren bij Frank en ook Marianne weet dat ze zich moet excuseren, maar niet bij Frank. Dries klinkt met Karin op het nieuwe jaar. Rosa is verwonderd over de keuze die Steven gemaakt heeft.
Peter zorgt voor afleiding bij Femke. Tim gaat zich excuseren bij Frank en ook Marianne weet dat ze zich moet excuseren, maar niet bij Frank. Dries klinkt met Karin op het nieuwe jaar. Rosa is verwonderd over de keuze die Steven gemaakt heeft.
Bob heeft het enorm moeilijk en neemt Lowie in vertrouwen. Ann wordt overmand door schuldgevoelens. Waldek krijgt een moeilijke taak. Steven is afgemat door zijn nieuw project. Frank schrikt zich een hoedje.
Bob heeft het enorm moeilijk en neemt Lowie in vertrouwen. Ann wordt overmand door schuldgevoelens. Waldek krijgt een moeilijke taak. Steven is afgemat door zijn nieuw project. Frank schrikt zich een hoedje.
Frank voelt zich uitgelaten. Olivia heeft het moeilijk om de draad terug op te pikken, maar gelukkig kan ze op voldoende steun rekenen. Bob is helemaal opgedraaid. Dieter onderneemt actie, maar krijgt het deksel op zijn neus.
Frank voelt zich uitgelaten. Olivia heeft het moeilijk om de draad terug op te pikken, maar gelukkig kan ze op voldoende steun rekenen. Bob is helemaal opgedraaid. Dieter onderneemt actie, maar krijgt het deksel op zijn neus.
Waldek trakteert zijn vrienden op taart. Steven wil iemand voorstellen aan Rosa en Kobe. De zwaarmoedigheid van Bob is een beetje verdwenen. Olivia volgt de raad van Christine op. Tania redt Ann van Marianne.
Waldek trakteert zijn vrienden op taart. Steven wil iemand voorstellen aan Rosa en Kobe. De zwaarmoedigheid van Bob is een beetje verdwenen. Olivia volgt de raad van Christine op. Tania redt Ann van Marianne.
Dieter neemt Tim in vertrouwen. Tania is niet op haar mondje gevallen. Tamara weet niet hoe ze zich moet gedragen tegenover Olivia. Rosa zoekt Marianne op. Bob laat zich inpakken door Christine.
Dieter neemt Tim in vertrouwen. Tania is niet op haar mondje gevallen. Tamara weet niet hoe ze zich moet gedragen tegenover Olivia. Rosa zoekt Marianne op. Bob laat zich inpakken door Christine.
Peter krijgt voldoende munitie in handen om een nieuwe case op te starten. Sam zit tussen twee vuren. Voor Tamara is alles klaar en duidelijk. Nancy uit haar emoties bij Femke. Waldek verneemt verdacht nieuws.
Peter krijgt voldoende munitie in handen om een nieuwe case op te starten. Sam zit tussen twee vuren. Voor Tamara is alles klaar en duidelijk. Nancy uit haar emoties bij Femke. Waldek verneemt verdacht nieuws.
Karin wil haar goed nieuws vieren met Dries. Tania adviseert Bob om in het diepe te springen. Femke heeft haar bedenkingen wanneer Peter haar vertelt over zijn nieuwe case. Nancy maakt zich ongerust. Marianne is razend kwaad op Karin.
Karin wil haar goed nieuws vieren met Dries. Tania adviseert Bob om in het diepe te springen. Femke heeft haar bedenkingen wanneer Peter haar vertelt over zijn nieuwe case. Nancy maakt zich ongerust. Marianne is razend kwaad op Karin.
Het verleden van Femke komt weer even naar boven. Lowie polst naar het liefdesleven van Bob, maar hij heeft belangrijkere dingen aan zijn hoofd. Tom heeft afgesproken met Dries. De vermoeidheid slaat toe bij Ann. Iedereen is op zoek naar Dieter.
Het verleden van Femke komt weer even naar boven. Lowie polst naar het liefdesleven van Bob, maar hij heeft belangrijkere dingen aan zijn hoofd. Tom heeft afgesproken met Dries. De vermoeidheid slaat toe bij Ann. Iedereen is op zoek naar Dieter.
Bob krijgt heel wat kritiek te verwerken. Tom speelt het hard en stelt zijn eisen. Dries zoekt Marianne op. Ann is blij dat ze er niet alleen voor staat. Eddy voelt zich een ervaringsdeskundige en geeft advies.
Bob krijgt heel wat kritiek te verwerken. Tom speelt het hard en stelt zijn eisen. Dries zoekt Marianne op. Ann is blij dat ze er niet alleen voor staat. Eddy voelt zich een ervaringsdeskundige en geeft advies.
Tom en Karin hebben opnieuw ruzie. Het is een drukke dag voor Bob en de zenuwen spelen op. Femke voelt zich ongelofelijk schuldig, maar tegelijk kan ze de verjaardag van Vic niet zomaar laten passeren.
Tom en Karin hebben opnieuw ruzie. Het is een drukke dag voor Bob en de zenuwen spelen op. Femke voelt zich ongelofelijk schuldig, maar tegelijk kan ze de verjaardag van Vic niet zomaar laten passeren.
Er zijn veel toeschouwers voor de zwemtraining en dat vindt niet iedereen even leuk. Eddy wil solidair zijn met zijn collega's. Frank geeft opnieuw goede raad. Olivia moet Tamara iets vertellen. Joren wordt verrast.
Er zijn veel toeschouwers voor de zwemtraining en dat vindt niet iedereen even leuk. Eddy wil solidair zijn met zijn collega's. Frank geeft opnieuw goede raad. Olivia moet Tamara iets vertellen. Joren wordt verrast.
Femke en Peter krijgen bezoek. Bob gedraagt zich niet professioneel. De plannen van Kobe en Steven lijken helemaal goed te komen. Karin staat aan de grond genageld. Leo staat terug voor de neus van Marianne.
Femke en Peter krijgen bezoek. Bob gedraagt zich niet professioneel. De plannen van Kobe en Steven lijken helemaal goed te komen. Karin staat aan de grond genageld. Leo staat terug voor de neus van Marianne.
Tom trekt zijn loopschoenen aan. Hij moet alles op een rijtje zetten. Nancy blijft positief denken. Tania doet haar werk bij Boowie met heel veel zorg. Judith raakt stilaan overwerkt. Emma heeft stress. Olivia is jarig en ze krijgt leuke attenties.
Tom trekt zijn loopschoenen aan. Hij moet alles op een rijtje zetten. Nancy blijft positief denken. Tania doet haar werk bij Boowie met heel veel zorg. Judith raakt stilaan overwerkt. Emma heeft stress. Olivia is jarig en ze krijgt leuke attenties.
Tom heeft de nacht doorgebracht op kantoor. Adil probeert Lowie vast te krijgen om hem een probleem voor te leggen. Karin onderneemt actie. Ann roept de hulp in van Tom en daar is hij niet mee gediend. Frank broedt op een nogal vreemd plan.
Tom heeft de nacht doorgebracht op kantoor. Adil probeert Lowie vast te krijgen om hem een probleem voor te leggen. Karin onderneemt actie. Ann roept de hulp in van Tom en daar is hij niet mee gediend. Frank broedt op een nogal vreemd plan.
Tom voelt zich verongelijkt en wil proberen te redden wat er nog te redden valt. Steven maakt zich zorgen. Joren voelt zich niet goed en blijft thuis van de zwemtraining. Karin komt tot een moeilijk besluit. Nancy is er niet gerust in.
Tom voelt zich verongelijkt en wil proberen te redden wat er nog te redden valt. Steven maakt zich zorgen. Joren voelt zich niet goed en blijft thuis van de zwemtraining. Karin komt tot een moeilijk besluit. Nancy is er niet gerust in.
Joren weigert met Sam te praten. Judith heeft een nieuwe werkkracht gevonden voor de dokterspraktijk. Tania raadt Tom aan om met Ann te praten en ondertussen kan ze voor Boowie zijn expertise gebruiken. Nancy zoekt toenadering tot Marianne.
Joren weigert met Sam te praten. Judith heeft een nieuwe werkkracht gevonden voor de dokterspraktijk. Tania raadt Tom aan om met Ann te praten en ondertussen kan ze voor Boowie zijn expertise gebruiken. Nancy zoekt toenadering tot Marianne.
Ann denkt erover na om even ertussenuit te knijpen. Frank wil zijn nieuwe vriend helpen. Adil kan zijn frustraties niet langer voor zich houden. Waldek krijgt een verontrustend telefoontje. Tamara is in alle staten.
Ann denkt erover na om even ertussenuit te knijpen. Frank wil zijn nieuwe vriend helpen. Adil kan zijn frustraties niet langer voor zich houden. Waldek krijgt een verontrustend telefoontje. Tamara is in alle staten.
Tamara wordt door Dries opgevangen. De nieuwe werkkracht dient zich aan bij Judith. Lowie probeert te bemiddelen tussen Boowie en De Kabouters. Waldek is vastberaden en wil de waarheid kennen. Marianne stapt naar Femke en Peter.
Tamara wordt door Dries opgevangen. De nieuwe werkkracht dient zich aan bij Judith. Lowie probeert te bemiddelen tussen Boowie en De Kabouters. Waldek is vastberaden en wil de waarheid kennen. Marianne stapt naar Femke en Peter.
De plooien tussen Boowie en De Kabouters zijn nog niet gladgestreken. De patiënten van Judith en Ann loven de nieuwe aanwinst. Steven beseft dat zijn uitdaging veel energie vraagt. Tom is razend op Karin.
De plooien tussen Boowie en De Kabouters zijn nog niet gladgestreken. De patiënten van Judith en Ann loven de nieuwe aanwinst. Steven beseft dat zijn uitdaging veel energie vraagt. Tom is razend op Karin.
Emma merkt dat haar moeder terug een beetje vrolijker rondloopt in huis. De zenuwen gieren door Olivia's lijf. Tom doet Marianne twijfelen over Dries. Waldek en Kobe hebben hun handen vol en daar zijn ze heel gelukkig mee.
Emma merkt dat haar moeder terug een beetje vrolijker rondloopt in huis. De zenuwen gieren door Olivia's lijf. Tom doet Marianne twijfelen over Dries. Waldek en Kobe hebben hun handen vol en daar zijn ze heel gelukkig mee.
Karin doet een verbazingwekkende ontdekking. Bob wil een allerlaatste keer met Tamara gaan praten. Olivia heeft het niet gemakkelijk en denkt eraan om haar leven om te gooien. Joren krijgt te kampen met liefdesperikelen.
Karin doet een verbazingwekkende ontdekking. Bob wil een allerlaatste keer met Tamara gaan praten. Olivia heeft het niet gemakkelijk en denkt eraan om haar leven om te gooien. Joren krijgt te kampen met liefdesperikelen.
Karin duikt in haar dossiers. Nancy spreekt een hartig woordje met Marianne. De Kabouters krijgen er nog wat meer werk bij. Karin doet Bob twijfelen aan Tamara, terwijl zij troost zoekt bij Dries. Frank is trots op zichzelf.
Karin duikt in haar dossiers. Nancy spreekt een hartig woordje met Marianne. De Kabouters krijgen er nog wat meer werk bij. Karin doet Bob twijfelen aan Tamara, terwijl zij troost zoekt bij Dries. Frank is trots op zichzelf.
Tom luistert naar het verhaal van Karin. De vastberadenheid van Bob kent desastreuze gevolgen. Marianne denkt aan Sandrine. Frank en Simonne halen herinneringen op.
Tom luistert naar het verhaal van Karin. De vastberadenheid van Bob kent desastreuze gevolgen. Marianne denkt aan Sandrine. Frank en Simonne halen herinneringen op.
Lowie doet zijn best om Olivia gerust te stellen. Dieter biedt Peter zijn hulp aan. Adil kan op onverwachte steun rekenen. Bob heeft voor zichzelf een belangrijke beslissing genomen. Karin triomfeert, maar Tom is minder enthousiast.
Lowie doet zijn best om Olivia gerust te stellen. Dieter biedt Peter zijn hulp aan. Adil kan op onverwachte steun rekenen. Bob heeft voor zichzelf een belangrijke beslissing genomen. Karin triomfeert, maar Tom is minder enthousiast.
Frank en Simonne organiseren opnieuw een familie-etentje. Ann weet niet goed wat ze moet doen. Nancy merkt op dat Dieter zich stilaan probeert te herpakken en is daar blij om. Tom zet Marianne op haar plaats.
Frank en Simonne organiseren opnieuw een familie-etentje. Ann weet niet goed wat ze moet doen. Nancy merkt op dat Dieter zich stilaan probeert te herpakken en is daar blij om. Tom zet Marianne op haar plaats.
Lowie en Olivia worden op hun verantwoordelijkheden gewezen. Peter beseft dat hij nog iets van Steven kan leren. Dries is razend kwaad. Marianne wordt gestoord in haar appartement.
Lowie en Olivia worden op hun verantwoordelijkheden gewezen. Peter beseft dat hij nog iets van Steven kan leren. Dries is razend kwaad. Marianne wordt gestoord in haar appartement.
Britney en Dieter amuseren zich samen, tot groot jolijt van Nancy. Jacques moet tot in de late uurtjes werken. Joren voelt zich enorm afgewezen. Lowie en Olivia hebben belangrijk nieuws te melden aan hun huisgenoten.
Britney en Dieter amuseren zich samen, tot groot jolijt van Nancy. Jacques moet tot in de late uurtjes werken. Joren voelt zich enorm afgewezen. Lowie en Olivia hebben belangrijk nieuws te melden aan hun huisgenoten.
Joren heeft een slechte nacht achter de rug. Tamara is bezorgd over Dries, die niet thuis is komen slapen. Lowie en Adil helpen elkaar. Ann probeert haar gedachten te ordenen. Frank reageert kwaad op Jacques.
Joren heeft een slechte nacht achter de rug. Tamara is bezorgd over Dries, die niet thuis is komen slapen. Lowie en Adil helpen elkaar. Ann probeert haar gedachten te ordenen. Frank reageert kwaad op Jacques.
Karin schakelt de hulp in van de politie. Tom heeft een afspraak met Marianne. Steven moet forfait geven voor het werk. Peter en Kobe brainstormen over het nieuwe project. Dieter krijgt een belangrijk telefoontje.
Karin schakelt de hulp in van de politie. Tom heeft een afspraak met Marianne. Steven moet forfait geven voor het werk. Peter en Kobe brainstormen over het nieuwe project. Dieter krijgt een belangrijk telefoontje.
Er moet Karin iets van het hart. Nancy kan haar geluk niet op na het nieuws dat ze vernomen heeft. Emma moet haar broer iets vertellen. Joren zoekt Frank op. Bob vindt zijn enthousiasme terug en daar maakt Christine gebruik van.
Er moet Karin iets van het hart. Nancy kan haar geluk niet op na het nieuws dat ze vernomen heeft. Emma moet haar broer iets vertellen. Joren zoekt Frank op. Bob vindt zijn enthousiasme terug en daar maakt Christine gebruik van.
De verrassing die Nancy in petto had voor Dieter loopt anders af dan gepland. Marianne is helemaal van haar melk en werkt dit uit op Leo. Het enthousiasme van Bob werkt aanstekelijk.
De verrassing die Nancy in petto had voor Dieter loopt anders af dan gepland. Marianne is helemaal van haar melk en werkt dit uit op Leo. Het enthousiasme van Bob werkt aanstekelijk.
Rosa begrijpt de emoties van Steven. Tamara steunt Dries, maar tegelijk voelt ze aan dat er iets serieus aan de hand is. Marianne brengt Ann hard nieuws om te slikken. Christine showt met veel plezier haar valentijnscadeau.
Rosa begrijpt de emoties van Steven. Tamara steunt Dries, maar tegelijk voelt ze aan dat er iets serieus aan de hand is. Marianne brengt Ann hard nieuws om te slikken. Christine showt met veel plezier haar valentijnscadeau.
Ann moet even bekomen na een heftige dag. Dieter zoekt Eddy op. Marianne probeert Peter te overtuigen om Dries te helpen. Adil en Lowie beginnen samen aan een nieuwe opdracht. Tamara heeft geen medelijden met Karin.
Ann moet even bekomen na een heftige dag. Dieter zoekt Eddy op. Marianne probeert Peter te overtuigen om Dries te helpen. Adil en Lowie beginnen samen aan een nieuwe opdracht. Tamara heeft geen medelijden met Karin.
Judith loopt langs bij Tom. Peter vraagt subtiel raad aan Nancy. Lowie probeert Bob op te vrolijken. Jacques raapt al zijn moed bij elkaar. Ann stort haar hart uit bij Judith. Waldek heeft het niet gemakkelijk.
Judith loopt langs bij Tom. Peter vraagt subtiel raad aan Nancy. Lowie probeert Bob op te vrolijken. Jacques raapt al zijn moed bij elkaar. Ann stort haar hart uit bij Judith. Waldek heeft het niet gemakkelijk.
Tom is allesbehalve blij met de werking van het gerecht. Adil bezorgt Waldek de nodige afleiding. Stan maakt het gezellig ten huize Tom. Nancy wil Femke iets duidelijk maken.
Tom is allesbehalve blij met de werking van het gerecht. Adil bezorgt Waldek de nodige afleiding. Stan maakt het gezellig ten huize Tom. Nancy wil Femke iets duidelijk maken.
Sam doet er alles aan om Tim op te vrolijken. Joren krijgt een heel speciaal ontbijt voorgeschoteld. Christine neemt Olivia in vertrouwen. Zal het cadeau van Nancy in de smaak vallen bij Peter en Femke?
Sam doet er alles aan om Tim op te vrolijken. Joren krijgt een heel speciaal ontbijt voorgeschoteld. Christine neemt Olivia in vertrouwen. Zal het cadeau van Nancy in de smaak vallen bij Peter en Femke?
Het is een moeilijke dag voor Waldek. Bob voelt zich enorm schuldig. Peter wil de waarheid achterhalen. Kobe kookt voor Rosa en Steven en geniet hier met volle teugen van. Ann moet Judith bedanken.
Het is een moeilijke dag voor Waldek. Bob voelt zich enorm schuldig. Peter wil de waarheid achterhalen. Kobe kookt voor Rosa en Steven en geniet hier met volle teugen van. Ann moet Judith bedanken.
Christine verrast Bob in het midden van de nacht. Frank vertelt Simonne het goede nieuws waar hij toe bijgedragen heeft. Emma heeft
een goed gesprek met haar moeder. Tom botst op Tim. Paulien stelt zich meer en meer vragen over Dries.
Christine verrast Bob in het midden van de nacht. Frank vertelt Simonne het goede nieuws waar hij toe bijgedragen heeft. Emma heeft
een goed gesprek met haar moeder. Tom botst op Tim. Paulien stelt zich meer en meer vragen over Dries.
Dries verneemt dat de politie op zoek is naar hem. Ann helpt Marianne bij het inpakken en ook Bob verhuist. Judith begint opnieuw
te twijfelen. Tamara staat oog in oog met een furieuze Bob. Tim blaast stoom af bij Sam.
Dries verneemt dat de politie op zoek is naar hem. Ann helpt Marianne bij het inpakken en ook Bob verhuist. Judith begint opnieuw
te twijfelen. Tamara staat oog in oog met een furieuze Bob. Tim blaast stoom af bij Sam.
Bob heeft een duidelijk verzoek voor Paulien. Frank schuift zijn verantwoordelijkheid van zich af. Rosa wil bij Lowie polsen over bepaalde technologieën.
Bob heeft een duidelijk verzoek voor Paulien. Frank schuift zijn verantwoordelijkheid van zich af. Rosa wil bij Lowie polsen over bepaalde technologieën.
Lowie begrijpt sommige beslissingen van zijn zakenpartner niet. Jacques heeft belangrijk nieuws voor Joren. Marianne en Nancy zijn
allebei emotioneel. Judith maakt zich ongerust over Stan. Bob gaat opnieuw op ziekenbezoek.
Lowie begrijpt sommige beslissingen van zijn zakenpartner niet. Jacques heeft belangrijk nieuws voor Joren. Marianne en Nancy zijn
allebei emotioneel. Judith maakt zich ongerust over Stan. Bob gaat opnieuw op ziekenbezoek.
Tom wil zijn vermoeden bevestigen en spreekt Stan aan. Sam verneemt van Joren dat de zwemles goed is meegevallen. Tim krijgt
de resultaten van een DNA-onderzoek binnen en schrikt toch even. Eddy voelt zich eenzaam. Waldek lucht zijn hart bij Rosa.
Tom wil zijn vermoeden bevestigen en spreekt Stan aan. Sam verneemt van Joren dat de zwemles goed is meegevallen. Tim krijgt
de resultaten van een DNA-onderzoek binnen en schrikt toch even. Eddy voelt zich eenzaam. Waldek lucht zijn hart bij Rosa.
Bob stapt met goede intenties naar de Frens. Het verdriet van Dries is groot. Floris organiseert samen met Emma een spelletjesavond. Olivia heeft
een drukke agenda, zelfs nu het vakantie is. Het is de verjaardag van Kaat.
Bob stapt met goede intenties naar de Frens. Het verdriet van Dries is groot. Floris organiseert samen met Emma een spelletjesavond. Olivia heeft
een drukke agenda, zelfs nu het vakantie is. Het is de verjaardag van Kaat.
Rosa voelt zich enorm schuldig en stort haar hart uit bij Simonne. Tom is geradbraakt. Olivia en Lowie bespreken enkele van hun besognes. Emma merkt dat haar moeder pijn heeft. Bob kan op de steun van Karin rekenen.
Rosa voelt zich enorm schuldig en stort haar hart uit bij Simonne. Tom is geradbraakt. Olivia en Lowie bespreken enkele van hun besognes. Emma merkt dat haar moeder pijn heeft. Bob kan op de steun van Karin rekenen.
Christine is niet bij de pakken blijven zitten en daar schrikt Bob toch wel even van. Nancy wil iets van Dieter gedaan krijgen, maar die doet moeilijk.
Nadat Rosa Steven verrast, heeft hij ook nog een belangrijke vraag voor haar.
Christine is niet bij de pakken blijven zitten en daar schrikt Bob toch wel even van. Nancy wil iets van Dieter gedaan krijgen, maar die doet moeilijk.
Nadat Rosa Steven verrast, heeft hij ook nog een belangrijke vraag voor haar.
Paulien maakt een moeilijk onderwerp bespreekbaar. Stan plaagt Joren over de trainingen in het zwembad. Marianne wil graag excuses
van Tom en gaat hem opzoeken. Kobe reageert aangedaan op een voorstel van Steven.
Paulien maakt een moeilijk onderwerp bespreekbaar. Stan plaagt Joren over de trainingen in het zwembad. Marianne wil graag excuses
van Tom en gaat hem opzoeken. Kobe reageert aangedaan op een voorstel van Steven.
Kobe zit met enorme twijfels en loopt even langs op de Withoeve. Jacques voelt zich de hemel te rijk. Bill beseft dat hij eerlijk moet zijn en dat valt hem zwaar. Karin krijgt een leuk voorstel.
Kobe zit met enorme twijfels en loopt even langs op de Withoeve. Jacques voelt zich de hemel te rijk. Bill beseft dat hij eerlijk moet zijn en dat valt hem zwaar. Karin krijgt een leuk voorstel.
Tom rept zich naar huis na een nachtje op kantoor, maar daar wacht Stan hem op. Tamara heeft het niet gemakkelijk. Kobe en Steven zijn
enthousiast over hun nieuw project. Christine besluit eerlijk te zijn tegen Bob.
Tom rept zich naar huis na een nachtje op kantoor, maar daar wacht Stan hem op. Tamara heeft het niet gemakkelijk. Kobe en Steven zijn
enthousiast over hun nieuw project. Christine besluit eerlijk te zijn tegen Bob.
Tim is bezig met een nieuw onderzoek. Rosa wijst Steven op de harde realiteit. Dieter begint aan een nieuwe fase in zijn leven en hoewel dat niet van een leien dakje verloopt, stelt het Nancy toch tevreden.
Tim is bezig met een nieuw onderzoek. Rosa wijst Steven op de harde realiteit. Dieter begint aan een nieuwe fase in zijn leven en hoewel dat niet van een leien dakje verloopt, stelt het Nancy toch tevreden.
Tom is bezorgd om Stan en tegelijk klopt er een extra logé aan. Christine en Bob spenderen wat tijd samen. Het is een productieve dag voor Steven. Simonne krijgt een telefoontje van Kaat. Eddy durft in zijn kaarten te laten kijken.
Tom is bezorgd om Stan en tegelijk klopt er een extra logé aan. Christine en Bob spenderen wat tijd samen. Het is een productieve dag voor Steven. Simonne krijgt een telefoontje van Kaat. Eddy durft in zijn kaarten te laten kijken.
Adil en Tania staan tegenover elkaar. Steven is absoluut niet geduldig en onderneemt zelf actie. Jacques zoekt contact met Judith. Eddy
doet Frank een voorstel. Emma merkt op dat het niet zo goed gaat met haar moeder.
Adil en Tania staan tegenover elkaar. Steven is absoluut niet geduldig en onderneemt zelf actie. Jacques zoekt contact met Judith. Eddy
doet Frank een voorstel. Emma merkt op dat het niet zo goed gaat met haar moeder.
Sam is jarig en ze wil graag met het gezin gaan eten. Er wordt Adil geen dag ontspanning gegund. Waldek loopt langs bij Steven. Bob
ontvangt een leuk bericht van Christine. Ann en Emma blijven niet bij de pakken zitten.
Sam is jarig en ze wil graag met het gezin gaan eten. Er wordt Adil geen dag ontspanning gegund. Waldek loopt langs bij Steven. Bob
ontvangt een leuk bericht van Christine. Ann en Emma blijven niet bij de pakken zitten.
Judith is razend kwaad en ook Emma voelt zich radeloos. Frank en Simonne hebben hun twijfels bij
de plannen van hun dochter. Tom wordt bedankt voor zijn moeite en steun. Tamara heeft het moeilijk als ze Adil en Paulien samen ziet. Leo beurt haar op.
Judith is razend kwaad en ook Emma voelt zich radeloos. Frank en Simonne hebben hun twijfels bij
de plannen van hun dochter. Tom wordt bedankt voor zijn moeite en steun. Tamara heeft het moeilijk als ze Adil en Paulien samen ziet. Leo beurt haar op.
Ann voelt zich schuldig en tegelijk begrijpt ze Judith niet meer. Femke en Peter hebben een moeilijke beslissing te nemen. Simonne vreest dat Frank zich in de nesten zal werken en ze zou wel eens gelijk kunnen krijgen.
Ann voelt zich schuldig en tegelijk begrijpt ze Judith niet meer. Femke en Peter hebben een moeilijke beslissing te nemen. Simonne vreest dat Frank zich in de nesten zal werken en ze zou wel eens gelijk kunnen krijgen.
Ann volgt Tania's raad op. Tom knoopt een gesprek aan met Stan en schrikt toch wel van wat hij hoort. Emma is doodongerust over Judith. Peter doet een ontdekking die zware gevolgen heeft. Paulien en Adil kennen het geslacht van hun kindje.
Ann volgt Tania's raad op. Tom knoopt een gesprek aan met Stan en schrikt toch wel van wat hij hoort. Emma is doodongerust over Judith. Peter doet een ontdekking die zware gevolgen heeft. Paulien en Adil kennen het geslacht van hun kindje.
Rosa probeert de zorgen bij Steven weg te nemen en doet hem een leuk voorstel. Lowie toont begrip tegenover Kobe. Tom werkt Karin serieus op de zenuwen. Emma staat sterk in haar schoenen. Paulien koopt enkele babyspulletjes.
Rosa probeert de zorgen bij Steven weg te nemen en doet hem een leuk voorstel. Lowie toont begrip tegenover Kobe. Tom werkt Karin serieus op de zenuwen. Emma staat sterk in haar schoenen. Paulien koopt enkele babyspulletjes.
Emma wil enkel de waarheid horen. Karin kan haar hart luchten bij Tania tijdens een etentje. Steven gedraagt zich ongelofelijk nukkig. De schuldgevoelens steken de kop op bij Tim. Olivia en Lowie doen hun best om het Emil naar de zin te maken.
Emma wil enkel de waarheid horen. Karin kan haar hart luchten bij Tania tijdens een etentje. Steven gedraagt zich ongelofelijk nukkig. De schuldgevoelens steken de kop op bij Tim. Olivia en Lowie doen hun best om het Emil naar de zin te maken.
Tom komt gebroken thuis. Lowie en Olivia zien dat Emil het moeilijk heeft. Kobe hoopt op de goodwill van Peter om hem te vergeven. Paulien moet dringend een keuze maken, want Adil heeft grote plannen.
Tom komt gebroken thuis. Lowie en Olivia zien dat Emil het moeilijk heeft. Kobe hoopt op de goodwill van Peter om hem te vergeven. Paulien moet dringend een keuze maken, want Adil heeft grote plannen.
Christine is jaloers wanneer ze merkt dat de aandacht van Bob naar een andere vrouw gaat. Kobe kan eindelijk terug een beetje rustig slapen. Er wordt opnieuw een spelletje gekaart in de Withoeve.
Christine is jaloers wanneer ze merkt dat de aandacht van Bob naar een andere vrouw gaat. Kobe kan eindelijk terug een beetje rustig slapen. Er wordt opnieuw een spelletje gekaart in de Withoeve.
Niet iedereen is tevreden met de keuze die Judith gemaakt heeft. Kobe gedraagt zich heel nerveus.
Bob maakt zich hoe langer hoe meer zorgen. Rosa moet iets opbiechten. Kaat klopt aan bij Lowie.
Niet iedereen is tevreden met de keuze die Judith gemaakt heeft. Kobe gedraagt zich heel nerveus.
Bob maakt zich hoe langer hoe meer zorgen. Rosa moet iets opbiechten. Kaat klopt aan bij Lowie.
Paulien en Tamara krijgen een dankbaar voorstel in de schoot geworpen. Bill zaait twijfel in het hoofd
van Sam. Kobe en Rosa hebben het steeds moeilijker met de attitude van Steven. Er staat onverwacht bezoek aan de deur bij Judith.
Paulien en Tamara krijgen een dankbaar voorstel in de schoot geworpen. Bill zaait twijfel in het hoofd
van Sam. Kobe en Rosa hebben het steeds moeilijker met de attitude van Steven. Er staat onverwacht bezoek aan de deur bij Judith.
Sam uit haar twijfels aan Tim en hij stapt met zijn bedenkingen naar Tom. Tim is ook niet de enige die Tom komt verrassen. Christine plant haar hele toekomst met Bob.
Sam uit haar twijfels aan Tim en hij stapt met zijn bedenkingen naar Tom. Tim is ook niet de enige die Tom komt verrassen. Christine plant haar hele toekomst met Bob.
Voor Rosa is het allemaal even genoeg geweest en ook Karin ziet het niet meer zitten. Sam maakt zich samen met Tim toch zorgen over Joren. Het is 1 april en er worden natuurlijk grapjes uitgehaald, maar ze worden helaas niet overal gewaardeerd.
Voor Rosa is het allemaal even genoeg geweest en ook Karin ziet het niet meer zitten. Sam maakt zich samen met Tim toch zorgen over Joren. Het is 1 april en er worden natuurlijk grapjes uitgehaald, maar ze worden helaas niet overal gewaardeerd.
Rosa kan haar hart luchten bij Waldek. Bob beslist om een vriendin in nood te helpen. Tim wil enkele zaken ophelderen en loopt langs bij Bill. Tom krijgt bezoek van een oude vriend. Nancy voelt zich niet goed in haar vel.
Rosa kan haar hart luchten bij Waldek. Bob beslist om een vriendin in nood te helpen. Tim wil enkele zaken ophelderen en loopt langs bij Bill. Tom krijgt bezoek van een oude vriend. Nancy voelt zich niet goed in haar vel.
Karin krijgt een spiegel voorgeschoteld en dat hakt stevig op haar in. Ann en Tania botsen in huis op een klein feestje. Tim kan met een gerust hart zijn onderzoek afronden. Sam krijgt een verontrustend telefoontje.
Karin krijgt een spiegel voorgeschoteld en dat hakt stevig op haar in. Ann en Tania botsen in huis op een klein feestje. Tim kan met een gerust hart zijn onderzoek afronden. Sam krijgt een verontrustend telefoontje.
De sfeer ten huize Steven blijft ijskoud. Vic valt van een bed en moet naar de dokter. Olivia en Lowie hebben het moeilijk met Emil. Tania loopt binnen bij Karin. Sam moet een zware beslissing nemen.
De sfeer ten huize Steven blijft ijskoud. Vic valt van een bed en moet naar de dokter. Olivia en Lowie hebben het moeilijk met Emil. Tania loopt binnen bij Karin. Sam moet een zware beslissing nemen.
Tom kan het gedrag van Karin niet goedpraten en ook Ann heeft moeite met wat Tania haar te vertellen heeft. Steven heeft een verzoek voor zijn zoon. Sam moet afscheid nemen. Paulien botst op een ruzie tussen Emil, Lowie en Olivia.
Tom kan het gedrag van Karin niet goedpraten en ook Ann heeft moeite met wat Tania haar te vertellen heeft. Steven heeft een verzoek voor zijn zoon. Sam moet afscheid nemen. Paulien botst op een ruzie tussen Emil, Lowie en Olivia.
Bob brengt Tania op de hoogt dat Lowie niet komt werken. Karin haalt het bloed vanonder de nagels van Tom. Femke is jarig. Dieter heeft een fantastisch idee. Simonne krijgt een heel speciale rit toegewezen. Steven is trots op zijn zoon.
Bob brengt Tania op de hoogt dat Lowie niet komt werken. Karin haalt het bloed vanonder de nagels van Tom. Femke is jarig. Dieter heeft een fantastisch idee. Simonne krijgt een heel speciale rit toegewezen. Steven is trots op zijn zoon.
Lowie en Olivia contacteren mevrouw Jacquemin opnieuw. Christine heeft zo haar eigen mening over de opvoeding van kinderen. Frank verneemt van Simonne het laatste nieuws. Judith denkt na over haar leven.
Lowie en Olivia contacteren mevrouw Jacquemin opnieuw. Christine heeft zo haar eigen mening over de opvoeding van kinderen. Frank verneemt van Simonne het laatste nieuws. Judith denkt na over haar leven.
Paulien houdt haar focus gericht op de toekomst en dat begrijpt Adil niet goed. Karin besluit haar standpunt
aan te passen. Dieter steunt zijn vrouw. Olivia voelt dat ze het middelpunt is van de roddels op school.
Paulien houdt haar focus gericht op de toekomst en dat begrijpt Adil niet goed. Karin besluit haar standpunt
aan te passen. Dieter steunt zijn vrouw. Olivia voelt dat ze het middelpunt is van de roddels op school.
Lowie krijgt te maken met een furieuze Olivia. Nancy heeft terug wat energie gevonden. Wanneer Femke haar moeder afvalt, springt Dieter voor zijn vrouw in de bres. Frank en Jacques hebben met elkaar afgesproken.
Lowie krijgt te maken met een furieuze Olivia. Nancy heeft terug wat energie gevonden. Wanneer Femke haar moeder afvalt, springt Dieter voor zijn vrouw in de bres. Frank en Jacques hebben met elkaar afgesproken.
Olivia en Lowie gaan met Emil zwemmen. Kaat besluit om de handen uit de mouwen te steken en te koken voor iedereen. Rosa krijgt leuk bezoek over de vloer. Frank heeft een verzoek voor Eddy. Waldek geeft een rondleiding in de wijngaard.
Olivia en Lowie gaan met Emil zwemmen. Kaat besluit om de handen uit de mouwen te steken en te koken voor iedereen. Rosa krijgt leuk bezoek over de vloer. Frank heeft een verzoek voor Eddy. Waldek geeft een rondleiding in de wijngaard.
Paulien voelt zich niet gesteund. Tom wil Karin bedanken met een etentje. Nancy houdt de moed erin en begint aan het zwaardere werk. Judith is enorm nerveus; Tom kan haar geruststellen.
Paulien voelt zich niet gesteund. Tom wil Karin bedanken met een etentje. Nancy houdt de moed erin en begint aan het zwaardere werk. Judith is enorm nerveus; Tom kan haar geruststellen.
Olivia en Lowie hebben besloten om het niet op te geven. Thilly wordt door Judith op haar plaats gezet. Marianne voert alweer iets in haar schild. Karin krijgt goede raad van Tom.
Olivia en Lowie hebben besloten om het niet op te geven. Thilly wordt door Judith op haar plaats gezet. Marianne voert alweer iets in haar schild. Karin krijgt goede raad van Tom.
Tom en Judith vinden troost bij elkaar na een zeer moeilijk gesprek en dat heeft Thilly gezien. Christine haalt uit naar Lowie en Olivia, maar dat schiet bij Bob in het verkeerde keelgat.
Tom en Judith vinden troost bij elkaar na een zeer moeilijk gesprek en dat heeft Thilly gezien. Christine haalt uit naar Lowie en Olivia, maar dat schiet bij Bob in het verkeerde keelgat.
Frank is content met zijn vrouw en dat zal ze geweten hebben. De Withoeve heeft een drukke dag voor de boeg. Judith vindt dat ze gefaald is als dokter; gelukkig kan Ann haar opvangen. Tamara laat Dries voelen dat ze het niet eens is met zijn gedrag.
Frank is content met zijn vrouw en dat zal ze geweten hebben. De Withoeve heeft een drukke dag voor de boeg. Judith vindt dat ze gefaald is als dokter; gelukkig kan Ann haar opvangen. Tamara laat Dries voelen dat ze het niet eens is met zijn gedrag.
Lowie en Bob hebben de ideale gelegenheid gevonden om te netwerken. De lancering van Stevenson gaat van start. Eddy heeft een belangrijke afspraak en de zenuwen zijn duidelijk aanwezig. Olivia doet haar best om tot Adil door te dringen.
Lowie en Bob hebben de ideale gelegenheid gevonden om te netwerken. De lancering van Stevenson gaat van start. Eddy heeft een belangrijke afspraak en de zenuwen zijn duidelijk aanwezig. Olivia doet haar best om tot Adil door te dringen.
Waldek heeft de nacht niet thuis doorgebracht. Dieter gaat met zijn vrouw een dagje naar zee. De paasbrunch van Marianne gaat deze keer door in de Withoeve. Kaat zorgt ervoor dat de paassfeer zich in huis verspreidt.
Waldek heeft de nacht niet thuis doorgebracht. Dieter gaat met zijn vrouw een dagje naar zee. De paasbrunch van Marianne gaat deze keer door in de Withoeve. Kaat zorgt ervoor dat de paassfeer zich in huis verspreidt.
Rosa heeft wat meer tijd nodig om alles te verwerken. Marianne is, in tegenstelling tot Leo, trots op zichzelf. Dieter maakt zich zorgen over Nancy. Tamara sukkelt met haar rug; ze moet rusten van Kaat en Dries.
Rosa heeft wat meer tijd nodig om alles te verwerken. Marianne is, in tegenstelling tot Leo, trots op zichzelf. Dieter maakt zich zorgen over Nancy. Tamara sukkelt met haar rug; ze moet rusten van Kaat en Dries.
Nancy slaat helemaal in paniek. Bob is enorm enthousiast wanneer er opnieuw een spelletjesavond wordt georganiseerd door Lowie. De zenuwen maken zich meester van Judith; zeker als Emma met slecht nieuws komt. Kaat moet creatief zijn.
Nancy slaat helemaal in paniek. Bob is enorm enthousiast wanneer er opnieuw een spelletjesavond wordt georganiseerd door Lowie. De zenuwen maken zich meester van Judith; zeker als Emma met slecht nieuws komt. Kaat moet creatief zijn.
Tom bedankt Judith en hij is niet de enige. Eddy werkt dubbel zo hard bij de Kabouters. Kaat en Tamara ondernemen zelf actie. Olivia staat op haar strepen wat Christine betreft. Judith moet wat stoom aflaten bij Thilly.
Tom bedankt Judith en hij is niet de enige. Eddy werkt dubbel zo hard bij de Kabouters. Kaat en Tamara ondernemen zelf actie. Olivia staat op haar strepen wat Christine betreft. Judith moet wat stoom aflaten bij Thilly.
Olivia wil dat Christine zich aan haar woord houdt. Marianne is niet te spreken over de laatste actie van Tom. Paulien heeft een ongemakkelijke confrontatie met Olivia. Tamara gaat op aandringen van haar vrienden toch naar de dokter.
Olivia wil dat Christine zich aan haar woord houdt. Marianne is niet te spreken over de laatste actie van Tom. Paulien heeft een ongemakkelijke confrontatie met Olivia. Tamara gaat op aandringen van haar vrienden toch naar de dokter.
Rosa en Kobe worden overdonderd. Nancy maakt enkele fouten op haar eerste werkdag. Tamara krijgt niet zo fijn nieuws van de dokter. Tussen Eddy en Angèle loopt het niet allemaal van een leien dakje. Tim wordt gerustgesteld.
Rosa en Kobe worden overdonderd. Nancy maakt enkele fouten op haar eerste werkdag. Tamara krijgt niet zo fijn nieuws van de dokter. Tussen Eddy en Angèle loopt het niet allemaal van een leien dakje. Tim wordt gerustgesteld.
Judith krijgt een bericht van Stan. Waldek lucht zijn hart bij Adil. Christine en Tania hebben de handen in elkaar geslagen. Dries toont zijn goed hart en springt in voor Tamara in de Frens. Rosa en Kobe zitten vol ongeloof.
Judith krijgt een bericht van Stan. Waldek lucht zijn hart bij Adil. Christine en Tania hebben de handen in elkaar geslagen. Dries toont zijn goed hart en springt in voor Tamara in de Frens. Rosa en Kobe zitten vol ongeloof.
Ann zoekt Paulien op. Judith verwacht belangrijk bezoek. Kobe moet Waldek iets vertellen dat ook op zijn dagelijkse leven invloed zal hebben. Simonne deelt haar goede raad met haar zus.
Ann zoekt Paulien op. Judith verwacht belangrijk bezoek. Kobe moet Waldek iets vertellen dat ook op zijn dagelijkse leven invloed zal hebben. Simonne deelt haar goede raad met haar zus.
Tim is verrast als hij verneemt dat Joren zijn hart geopend heeft naar Paulien. Adil stoort Waldek in een intiem moment met zijn nieuwe liefde. Lowie vraagt Olivia om een gunst. Marianne en Nancy trekken allebei iets te snel hun conclusies.
Tim is verrast als hij verneemt dat Joren zijn hart geopend heeft naar Paulien. Adil stoort Waldek in een intiem moment met zijn nieuwe liefde. Lowie vraagt Olivia om een gunst. Marianne en Nancy trekken allebei iets te snel hun conclusies.
Nancy probeert Marianne op te vangen maar ze heeft dringender werk te doen. Angèle zorgt dat de discussies tussen haar en Eddy terug gaan liggen. Er komt slecht nieuws voor Waldek. Dries doet Tamara een voorstel.
Nancy probeert Marianne op te vangen maar ze heeft dringender werk te doen. Angèle zorgt dat de discussies tussen haar en Eddy terug gaan liggen. Er komt slecht nieuws voor Waldek. Dries doet Tamara een voorstel.
Eddy voelt zich ongelofelijk slecht en geeft forfait om te gaan werken. Rosa en Kobe krijgen alweer een zware klap te verwerken. Dries en
Tamara willen er het beste van maken. In de Frens loopt het niet meer van een leien dakje.
Eddy voelt zich ongelofelijk slecht en geeft forfait om te gaan werken. Rosa en Kobe krijgen alweer een zware klap te verwerken. Dries en
Tamara willen er het beste van maken. In de Frens loopt het niet meer van een leien dakje.
Olivia loopt langs bij Tamara en merkt dat ze het moeilijk heeft. Kaat besluit om het heft in eigen handen te nemen. Stan verjaart vandaag en Judith wil dat niet zomaar laten passeren. Maar tegelijk is ze bang voor de reactie van haar zoon.
Olivia loopt langs bij Tamara en merkt dat ze het moeilijk heeft. Kaat besluit om het heft in eigen handen te nemen. Stan verjaart vandaag en Judith wil dat niet zomaar laten passeren. Maar tegelijk is ze bang voor de reactie van haar zoon.
Stan besluit om Joren te bedanken. Nancy heeft een lumineus idee. Marianne verkneukelt zich in de miserie van een ander. Christine werkt op de zenuwen van Lowie en Tania. Peter krijgt wel een heel speciale vraag.
Stan besluit om Joren te bedanken. Nancy heeft een lumineus idee. Marianne verkneukelt zich in de miserie van een ander. Christine werkt op de zenuwen van Lowie en Tania. Peter krijgt wel een heel speciale vraag.
Marianne is te ver gegaan en dat zal ze geweten hebben. Angèle probeert Rosa, die wat verdriet heeft, op te peppen met hilarische verhalen. Bob tempert het enthousiasme van Christine. Waldek organiseert een afterwork in de Kabouters.
Marianne is te ver gegaan en dat zal ze geweten hebben. Angèle probeert Rosa, die wat verdriet heeft, op te peppen met hilarische verhalen. Bob tempert het enthousiasme van Christine. Waldek organiseert een afterwork in de Kabouters.
Frank heeft Simonne iets op te biechten en dat maakt haar ongerust. Frank licht Joren in over de vorderingen van zijn vader. Het was een lastige nacht voor Eddy. Leo komt op bezoek bij Rosa. Tamara krijgt verrassend bezoek.
Frank heeft Simonne iets op te biechten en dat maakt haar ongerust. Frank licht Joren in over de vorderingen van zijn vader. Het was een lastige nacht voor Eddy. Leo komt op bezoek bij Rosa. Tamara krijgt verrassend bezoek.
Joren moet Tim iets bekennen. Paulien is niet gediend van Lowie's mening. Kaat voelt zich niet goed bij alle steun die ze krijgt. Simonne haar gedachten draaien op volle toeren. Frank vangt Hannah op. Dries zit achter de veren van Tamara.
Joren moet Tim iets bekennen. Paulien is niet gediend van Lowie's mening. Kaat voelt zich niet goed bij alle steun die ze krijgt. Simonne haar gedachten draaien op volle toeren. Frank vangt Hannah op. Dries zit achter de veren van Tamara.
Olivia probeert Lowie een beetje op te peppen. Christine is gelukkig met de woorden die ze hoort uit de mond van Bob. Dieter denkt Britney op een originele manier te kunnen voorbereiden op een toets.
Olivia probeert Lowie een beetje op te peppen. Christine is gelukkig met de woorden die ze hoort uit de mond van Bob. Dieter denkt Britney op een originele manier te kunnen voorbereiden op een toets.
Tim merkt een drukke bedrijvigheid in huis. Kobe heeft goed nieuws voor Rosa, maar zij is niet direct in de stemming. Peter bespreekt een en ander met Simonne. Bob is ongeduldig.Marianne speelt haar troeven op de juiste manier uit.
Tim merkt een drukke bedrijvigheid in huis. Kobe heeft goed nieuws voor Rosa, maar zij is niet direct in de stemming. Peter bespreekt een en ander met Simonne. Bob is ongeduldig.Marianne speelt haar troeven op de juiste manier uit.
Karin en Tom sluiten een weddenschap af. Adil zou zijn hoofd nog eens kunnen vergeten. Ann moet Judith kalmeren. De organisatie van de vrijgezellenavond van Christine begint vorm te krijgen. Simonne hoort Dieter uit over een delicate kwestie.
Karin en Tom sluiten een weddenschap af. Adil zou zijn hoofd nog eens kunnen vergeten. Ann moet Judith kalmeren. De organisatie van de vrijgezellenavond van Christine begint vorm te krijgen. Simonne hoort Dieter uit over een delicate kwestie.
Kaat blijft iets langer bij Kobe rondhangen dan voorzien. Tim en Joren helpen Paulien bij het opruimen van de Frens. Simonne uit enkele van haar vermoedens aan Frank. Femke en Peter hebben een goed gevoel bij hun nieuwe werknemer.
Kaat blijft iets langer bij Kobe rondhangen dan voorzien. Tim en Joren helpen Paulien bij het opruimen van de Frens. Simonne uit enkele van haar vermoedens aan Frank. Femke en Peter hebben een goed gevoel bij hun nieuwe werknemer.
Simonne blijft piekeren. Waldek heeft het niet gemakkelijk. Tamara wordt in de watten gelegd. Kobe en Rosa vernemen meer nieuws over de zaak rond de fraude waaraan Steven zich schuldig zou hebben gemaakt. Angèle verveelt zich thuis.
Simonne blijft piekeren. Waldek heeft het niet gemakkelijk. Tamara wordt in de watten gelegd. Kobe en Rosa vernemen meer nieuws over de zaak rond de fraude waaraan Steven zich schuldig zou hebben gemaakt. Angèle verveelt zich thuis.
Frank en Kaat doen grote moeite om Simonne haar gedachten te verzetten. Bob en Christine zijn klaar voor de volgende stap in hun leven, maar daar is niet iedereen het mee eens. Karin heeft geen verliezersmentaliteit.
Frank en Kaat doen grote moeite om Simonne haar gedachten te verzetten. Bob en Christine zijn klaar voor de volgende stap in hun leven, maar daar is niet iedereen het mee eens. Karin heeft geen verliezersmentaliteit.
Tim loopt langs bij Ann. Stan en Boris amuseren zich, tot een derde roet in het eten gooit. De schrik slaat Nancy om het hart. Angèle zoekt Simonne op. Tania en Ann halen hun charmes boven tegenover Judith. En dat lijkt te werken.
Tim loopt langs bij Ann. Stan en Boris amuseren zich, tot een derde roet in het eten gooit. De schrik slaat Nancy om het hart. Angèle zoekt Simonne op. Tania en Ann halen hun charmes boven tegenover Judith. En dat lijkt te werken.
Stan laat zich niet kennen en ook Joren voelt dat hij een tandje bij moet steken om erbij te horen. Christine mag zich verwachten aan een grote verrassing. Kaat loopt langs bij Boowie. Tom steekt de pluimen die Karin toekomen op zijn hoed.
Stan laat zich niet kennen en ook Joren voelt dat hij een tandje bij moet steken om erbij te horen. Christine mag zich verwachten aan een grote verrassing. Kaat loopt langs bij Boowie. Tom steekt de pluimen die Karin toekomen op zijn hoed.
Een stoorzender dient zich aan tijdens een etentje tussen Tom en Karin. De zenuwen gieren door Lowie's lichaam. Peter voorspelt dat er problemen op komst zijn. Tim volgt de raad van Kaat op. Dries heeft iets te vieren met Tamara.
Een stoorzender dient zich aan tijdens een etentje tussen Tom en Karin. De zenuwen gieren door Lowie's lichaam. Peter voorspelt dat er problemen op komst zijn. Tim volgt de raad van Kaat op. Dries heeft iets te vieren met Tamara.
Tom is razend kwaad op Karin. Tim kan niet anders dan bang afwachten en hij is niet alleen. Bob houdt Lowie met beide voeten op de grond. Joren mist de uitdaging in het zwemmen en zoekt een oplossing. Nancy moet laat werken.
Tom is razend kwaad op Karin. Tim kan niet anders dan bang afwachten en hij is niet alleen. Bob houdt Lowie met beide voeten op de grond. Joren mist de uitdaging in het zwemmen en zoekt een oplossing. Nancy moet laat werken.
Tim krijgt eindelijk wat meer duidelijkheid. Tom belt naar Stan om samen iets te gaan eten. Simonne en Frank besluiten hun dochter te helpen. Nancy voelt zich enorm schuldig. Judith heeft nog een moeilijke opdracht te volbrengen.
Tim krijgt eindelijk wat meer duidelijkheid. Tom belt naar Stan om samen iets te gaan eten. Simonne en Frank besluiten hun dochter te helpen. Nancy voelt zich enorm schuldig. Judith heeft nog een moeilijke opdracht te volbrengen.
Joren heeft afgesproken met zijn vrienden en dat zint Bill niet. Lowie en Olivia delen dezelfde hoop. Marianne en Dries lopen elkaar tegen het lijf. Tamara doet Nancy een groot plezier. Tom belandt bij Peter aan de toog.
Joren heeft afgesproken met zijn vrienden en dat zint Bill niet. Lowie en Olivia delen dezelfde hoop. Marianne en Dries lopen elkaar tegen het lijf. Tamara doet Nancy een groot plezier. Tom belandt bij Peter aan de toog.
Nancy komt na een rit laat thuis en heeft Dieter het één en ander te vertellen. Bob heeft een origineel verjaardagscadeau voor Lowie. Judith is klaar om haar eigen leven op de rails te zetten.
Nancy komt na een rit laat thuis en heeft Dieter het één en ander te vertellen. Bob heeft een origineel verjaardagscadeau voor Lowie. Judith is klaar om haar eigen leven op de rails te zetten.
Marianne laat zich van haar beste kant zien. Dieter kan ervoor zorgen dat Nancy zich iets beter voelt. Er is een verjaardagsfeest voor Lowie. Bill besluit om de koe bij de horens te vatten en stapt naar Joren.
Marianne laat zich van haar beste kant zien. Dieter kan ervoor zorgen dat Nancy zich iets beter voelt. Er is een verjaardagsfeest voor Lowie. Bill besluit om de koe bij de horens te vatten en stapt naar Joren.
Adil trekt veel te snel conclusies en dat breekt hem zuur op. Bill en Jacques zijn het niet eens met elkaar. Lowie maakt zich ernstige zorgen. Olivia ergert zich meer en meer aan het gedrag van Christine. Angèle laat zich in de luren leggen.
Adil trekt veel te snel conclusies en dat breekt hem zuur op. Bill en Jacques zijn het niet eens met elkaar. Lowie maakt zich ernstige zorgen. Olivia ergert zich meer en meer aan het gedrag van Christine. Angèle laat zich in de luren leggen.
Waldek probeert Adil goede raad te geven. Eddy maakt zich zorgen over de veiligheid van Angèle. Dries en Tamara krijgen verontrustend nieuws te horen. De voorbereidingen van de trouw verlopen niet zoals Christine het wil.
Waldek probeert Adil goede raad te geven. Eddy maakt zich zorgen over de veiligheid van Angèle. Dries en Tamara krijgen verontrustend nieuws te horen. De voorbereidingen van de trouw verlopen niet zoals Christine het wil.
Het stresspeil van Tamara schiet te hoogte in; Femke stelt hulp voor. Eddy staat op zijn strepen tegenover Angèle. Tom is het mikpunt van spot op kantoor. Marianne blijft niet bij de pakken zitten. Er dreigt een kleine ramp bij de Kabouters.
Het stresspeil van Tamara schiet te hoogte in; Femke stelt hulp voor. Eddy staat op zijn strepen tegenover Angèle. Tom is het mikpunt van spot op kantoor. Marianne blijft niet bij de pakken zitten. Er dreigt een kleine ramp bij de Kabouters.
De nieuwsgierigheid van Ann en Judith wordt aangewakkerd. Christine jammert dat ze zich uitgesloten voelt. Jacques komt iets te dicht in de buurt van Joren. Peter moet zijn schoonmoeder teleurstellen.
De nieuwsgierigheid van Ann en Judith wordt aangewakkerd. Christine jammert dat ze zich uitgesloten voelt. Jacques komt iets te dicht in de buurt van Joren. Peter moet zijn schoonmoeder teleurstellen.
Dieter steunt Nancy ten volle. Frank brengt Eddy een bezoekje. De zenuwen steken de kop op bij Kobe. Tamara en Dries hebben een zware dag voor de boeg. Christine doet haar best om toch door te dringen bij Olivia en Lowie.
Dieter steunt Nancy ten volle. Frank brengt Eddy een bezoekje. De zenuwen steken de kop op bij Kobe. Tamara en Dries hebben een zware dag voor de boeg. Christine doet haar best om toch door te dringen bij Olivia en Lowie.
Peter vreest dat de toestanden met Nancy uit de hand zullen lopen. Frank wil actie ondernemen. Olivia en Lowie zijn druk bezig met het organiseren van een feest. Boris vraagt Stan om een serieuze gunst.
Peter vreest dat de toestanden met Nancy uit de hand zullen lopen. Frank wil actie ondernemen. Olivia en Lowie zijn druk bezig met het organiseren van een feest. Boris vraagt Stan om een serieuze gunst.
Karin geeft Tom de goede raad om een knieval te doen en zijn excuses aan te bieden. Judith stelt vragen waar Stan lastig van wordt. Tim voelt dat er meer aan de hand is met Bill. Kaat toont zich als een echte onderhandelaarster.
Karin geeft Tom de goede raad om een knieval te doen en zijn excuses aan te bieden. Judith stelt vragen waar Stan lastig van wordt. Tim voelt dat er meer aan de hand is met Bill. Kaat toont zich als een echte onderhandelaarster.
Marianne en Tom hebben fikse ruzie. De situatie tussen Bill en Joren laat Frank achter met vraagtekens. Judith en Ann werken voort aan
hun conditie. Dries en Tamara beseffen dat ze even moeten stilstaan bij hun toekomst.
Marianne en Tom hebben fikse ruzie. De situatie tussen Bill en Joren laat Frank achter met vraagtekens. Judith en Ann werken voort aan
hun conditie. Dries en Tamara beseffen dat ze even moeten stilstaan bij hun toekomst.
Nancy kampt met nachtmerries en Dieter maakt zich zorgen. Karin denkt een oplossing te hebben gevonden voor het probleem van Tom.
Ann wil een etentje organiseren voor de verjaardag van Marianne. Bob wil Christine niet teleurstellen.
Nancy kampt met nachtmerries en Dieter maakt zich zorgen. Karin denkt een oplossing te hebben gevonden voor het probleem van Tom.
Ann wil een etentje organiseren voor de verjaardag van Marianne. Bob wil Christine niet teleurstellen.
Lowie bedenkt een lumineus idee om Christine gunstig te stemmen. Ann deelt haar zorgen over een patiënt met Judith. Jacques kan niet langer
zwijgen. Frank komt voor een verrassing te staan. Dieter legt Nancy in de watten.
Lowie bedenkt een lumineus idee om Christine gunstig te stemmen. Ann deelt haar zorgen over een patiënt met Judith. Jacques kan niet langer
zwijgen. Frank komt voor een verrassing te staan. Dieter legt Nancy in de watten.
Simonne blijft piekeren. Waldek heeft het niet gemakkelijk. Tamara wordt in de watten gelegd. Kobe en Rosa vernemen meer nieuws over de zaak rond de fraude waaraan Steven zich schuldig zou hebben gemaakt. Angèle verveelt zich thuis.
Simonne blijft piekeren. Waldek heeft het niet gemakkelijk. Tamara wordt in de watten gelegd. Kobe en Rosa vernemen meer nieuws over de zaak rond de fraude waaraan Steven zich schuldig zou hebben gemaakt. Angèle verveelt zich thuis.
Tania geeft Tom onder zijn voeten. Nancy heeft een beslissing genomen en houdt voet bij stuk. Tamara kan het niet laten om Dries
te plagen. Waldek mist Thilly en denkt dat ze doorgaat met haar leven zonder hem. Tom is trots op Stan.
Tania geeft Tom onder zijn voeten. Nancy heeft een beslissing genomen en houdt voet bij stuk. Tamara kan het niet laten om Dries
te plagen. Waldek mist Thilly en denkt dat ze doorgaat met haar leven zonder hem. Tom is trots op Stan.
Dieter waarschuwt Marianne dat het spel dat ze speelt haar meer zal doen verliezen dan winnen. Dries krijgt de resultaten van zijn masterproef.
Tim hoort dat Joren niet is opgedaagd voor zijn examen.
Dieter waarschuwt Marianne dat het spel dat ze speelt haar meer zal doen verliezen dan winnen. Dries krijgt de resultaten van zijn masterproef.
Tim hoort dat Joren niet is opgedaagd voor zijn examen.
Joren voelt zich schuldig en biedt zijn verontschuldigingen aan bij Tim. Jacques en Waldek proberen Adil te overtuigen om door te zetten met zijn plannen.
Joren voelt zich schuldig en biedt zijn verontschuldigingen aan bij Tim. Jacques en Waldek proberen Adil te overtuigen om door te zetten met zijn plannen.
Christine staat tegenover Bob en breekt compleet, na alles wat er de avond voordien gebeurd is. En ook Bob is zwaar van zijn melk. Rosa en Kobe krijgen minder goed nieuws.
Christine staat tegenover Bob en breekt compleet, na alles wat er de avond voordien gebeurd is. En ook Bob is zwaar van zijn melk. Rosa en Kobe krijgen minder goed nieuws.
Niet alleen Olivia heeft nieuws voor Tamara, maar ook zij verbaast Olivia op haar beurt met haar nieuwtje. Dieter neemt het op voor zijn vrouw. Frank is bezorgd om Joren. Het komt tot een bitse confrontatie tussen Judith en Stan.
Niet alleen Olivia heeft nieuws voor Tamara, maar ook zij verbaast Olivia op haar beurt met haar nieuwtje. Dieter neemt het op voor zijn vrouw. Frank is bezorgd om Joren. Het komt tot een bitse confrontatie tussen Judith en Stan.
Adil vindt een oplossing voor het personeelstekort bij de Kabouters. Waldek ontvangt een belangrijke boodschap. Dries komt Tamara opzoeken met een leuke attentie, maar Tamara kampt met een technisch probleem.
Adil vindt een oplossing voor het personeelstekort bij de Kabouters. Waldek ontvangt een belangrijke boodschap. Dries komt Tamara opzoeken met een leuke attentie, maar Tamara kampt met een technisch probleem.
Lowie en Tania maken zich zorgen over Bob. Nancy vertelt Marianne dat ze voet bij stuk heeft gehouden en hierin gesteund wordt door Dieter. Tom en Karin krijgen bezoek op kantoor. Stan zit met een schuldgevoel. Waldek doet iedereen versteld staan.
Lowie en Tania maken zich zorgen over Bob. Nancy vertelt Marianne dat ze voet bij stuk heeft gehouden en hierin gesteund wordt door Dieter. Tom en Karin krijgen bezoek op kantoor. Stan zit met een schuldgevoel. Waldek doet iedereen versteld staan.
Lowie voelt de stress tot in zijn kleinste teen. Waldek moet iets opbiechten. Frank uit zijn gevoelens tegen Tim. Judith en Tom stemmen de violen op elkaar af. Olivia verneemt nieuws dat haar toekomst kan beïnvloeden. Dries heeft een date.
Lowie voelt de stress tot in zijn kleinste teen. Waldek moet iets opbiechten. Frank uit zijn gevoelens tegen Tim. Judith en Tom stemmen de violen op elkaar af. Olivia verneemt nieuws dat haar toekomst kan beïnvloeden. Dries heeft een date.
Paulien is bezig met de opkuis van de Frens. Nancy denkt dat de vriendschapsrelatie met Marianne een serieuze knak heeft gehad en ziet het niet direct goedkomen. Joren botst op Boris. Lowie is razend kwaad op Olivia.
Paulien is bezig met de opkuis van de Frens. Nancy denkt dat de vriendschapsrelatie met Marianne een serieuze knak heeft gehad en ziet het niet direct goedkomen. Joren botst op Boris. Lowie is razend kwaad op Olivia.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona