Manchester, Inghilterra, primi anni 2000. Due adolescenti si conoscono in una chat room online e stringono un'amicizia virtuale che presto si trasforma in qualcosa di più profondo e pericoloso. Bugie, manipolazioni e addirittura il servizio segreto di Sua Maestà si intrecciano in una rete di inganni sempre più fitta, che parte da innocenti chat su MSN, fino ad arrivare a un omicidio.

Baviera, Germania, 1922. In una piccola e isolata fattoria, una famiglia vive reclusa dal resto del mondo. Per mesi, strani eventi tormentano la loro quotidianità: rumori di passi nel solaio, impronte nella neve che portano al bosco, attrezzi manomessi. Tutto questo era solo il preludio di uno dei casi di omicidio più brutali e misteriosi della storia della Germania.