Danilo está partindo para o outro lado do mundo e seu pai chora há 1 mês. Lucas vai celebrar seus 5 anos e espera pela tia que vem da Espanha. Mirella se despede do namorado que vive entre o Tibet e a Índia.

Nesse episódio conheceremos Ilara, que depois de 5 anos na Austrália agora parte para a Irlanda com a filha; os fãs de Min Ho, o astro da música coreana que irá desembarcar no Brasil e Bruno, que aguarda ansioso pela chegada de sua namorada peruana.

Ele segura na mão uma rosa e no coração a esperança de ser perdoado pela mulher que magoou. Uma mãe espera o filho que não vê há 16 anos. Um grupo animado espera a chegada deThaís Keyla que foi estudar na Bolívia.

Renan vai concluir seus estudos nos EUA e se despede da família e namorada. Cássia espera pelo amor de sua vida, o dinamarquês Charles Christinsen. A pedido do noivo, Priscila se muda para a Suíça com as filhas.

Darryl se despede do marido pra fazer a viagem mais difícil de sua vida, dizer adeus ao pai. Bethania e 10 amigas partem pra sua despedida de solteira em Buenos Aires. Suzana espera a meia irmã boliviana que vem visitá-la pela primeira vez.

O coração de Dora bate forte ao encontrar um amigo que não ela vê há 40 anos. A família Shammah deseja sorte ao filho que vai pedir a namorada em casamento. Lucas e Matheus vão morar na Alemanha e se despedem dos avós.

Inez vai a NY visitar os netos, viagem que foi planejada com o marido que faleceu há 9 dias. Alessandra espera a chegada do namorado turco que ela nunca viu pessoalmente. Ednalva aguarda ansiosa o filho que volta do Iraque.

Ines vai visitar os netos e se despede do namorado com quem vive uma história de amor. A atleta Danielle parte em busca de mais uma medalha, 2 anos após o acidente que a deixou tetraplégica. Felipe espera a chegada do pai que volta da Europa com a mala cheia de presentes. Aida chega de uma viagem muito triste a Portugal, onde visitou os irmãos.

Jefferson está tão ansioso com a vinda do namorado que colocou um cronômetro marcando cada segundo que os aproxima. Carla realiza o sonho de voltar ao Japão, país que foi seu lar por 12 anos.

Fugindo do ex-marido violento, Rafa foi trabalhar num navio onde conheceu o cubano que mudou sua vida e de quem agora se despede. Uma família armênia aguarda a filha que foi conhecer seu país de origem.

Ana parte rumo à Suíça atrás do sonho de proporcionar uma casa própria para a família. Daniel conheceu a Evelyn fazendo trabalho voluntário anos atrás e agora quer escrever uma nova história a dois.

Letícia nunca saiu de Ubatuba e agora se prepara para morar no Japão ao lado do marido. Joelma se despede da filha que vai conhecer o namorado argentino que encontrou na internet.

Ernani e Flávia se despedem para dar início a uma nova vida em Portugal. Márcia retorna à família na Itália depois de dois anos cuidando da mãe doente. Marizilda se despede da neta mais velha que volta aos EUA após uma breve visita ao Brasil.