Tom sees a man he recognizes in the pictures from the future. Does this man have something with the time machine. And has he brought Simon, the pirate, here?
Tom sees a man he recognizes in the pictures from the future. Does this man have something with the time machine. And has he brought Simon, the pirate, here?
Tom and Liv decide to go and look at the smuggling tunnel one more time. Ruth suddenly appears and asks if Liv can help her find a good venue for the smoothie bar. Tom must go to the tunnel alone.
Tom and Liv decide to go and look at the smuggling tunnel one more time. Ruth suddenly appears and asks if Liv can help her find a good venue for the smoothie bar. Tom must go to the tunnel alone.
At the same time as Ruth and Liv enter the door, the kidnapper slips out through the other door with Simon. Confiance's log book is left - and it finds Liv.
At the same time as Ruth and Liv enter the door, the kidnapper slips out through the other door with Simon. Confiance's log book is left - and it finds Liv.
Tom, Anna and Liv are surprised by Ruth who suddenly enters the beach hut. They have to come up with an excuse as to why they are there so early in the morning.
Tom, Anna and Liv are surprised by Ruth who suddenly enters the beach hut. They have to come up with an excuse as to why they are there so early in the morning.
Guards with dogs are after them, and Tom, Anna and Liv have to flee. Liv falls and hurts her knee, but they manage to get out of the tunnels at the last minute. In the hotel reception there is complete chaos.
Guards with dogs are after them, and Tom, Anna and Liv have to flee. Liv falls and hurts her knee, but they manage to get out of the tunnels at the last minute. In the hotel reception there is complete chaos.
The journalist will not give up until he has got hold of the princess, and thus a plan is made: Liv will play the role of the secret princess at Hotel 13 so that they can get rid of the journalist for good.
The journalist will not give up until he has got hold of the princess, and thus a plan is made: Liv will play the role of the secret princess at Hotel 13 so that they can get rid of the journalist for good.
A Neanderthal jumps out of the time machine. The men in black overalls drug him and drag him into a cell. Tom remains in his hiding place until they have gone out.
A Neanderthal jumps out of the time machine. The men in black overalls drug him and drag him into a cell. Tom remains in his hiding place until they have gone out.
Victoria arrives at the hotel and is amazed that it is so quiet there. She follows the arrows into the swimming pool, and as she enters, the lights go on and everyone shouts "surprise!"
Victoria arrives at the hotel and is amazed that it is so quiet there. She follows the arrows into the swimming pool, and as she enters, the lights go on and everyone shouts "surprise!"
Ruth receives a letter from Mr. Lepton. He writes that he will have an inspection at the hotel shortly, and that everything must therefore be in top condition. Ruth panics and everyone has to help.
Ruth receives a letter from Mr. Lepton. He writes that he will have an inspection at the hotel shortly, and that everything must therefore be in top condition. Ruth panics and everyone has to help.
Richard tells Tom how he transported himself to the past, became rich, and returned to Tom's time as the much older Mr. Lepton. He also talks about the plans he has for Hotell 13.
Richard tells Tom how he transported himself to the past, became rich, and returned to Tom's time as the much older Mr. Lepton. He also talks about the plans he has for Hotell 13.
Liv manages to run from the Neanderthals at the last minute. Anna and Tom enter the time machine. They have a tracker with them that the YB can use to get them back.
Liv manages to run from the Neanderthals at the last minute. Anna and Tom enter the time machine. They have a tracker with them that the YB can use to get them back.
Liv tells Ruth and Lenny what has happened. They run to the bunker and free Tom, Anna, the YB and the historical figures. Then they go back to the hotel to get Richard.
Liv tells Ruth and Lenny what has happened. They run to the bunker and free Tom, Anna, the YB and the historical figures. Then they go back to the hotel to get Richard.
2x56Ultimo episodio della serie The world or each other Episode overview
Data di messa in onda
Mar 28, 2014
The last thing Anna says before she is transported away is that she will always love Tom. Anna believes that they will meet again. But is it true, or is it just something she really, really wants to happen?
The last thing Anna says before she is transported away is that she will always love Tom. Anna believes that they will meet again. But is it true, or is it just something she really, really wants to happen?
Se ci sono degli episodi e dei banner mancanti (e esistono su TheTVDB) puoi richiedere un aggiornamento automatico dell'intera serie:
