Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 3
Date de diffusion
Oct 24, 1998
Unit 13 is put on a grant fraud matter, after it is threatened to be disbanded. They track it down to a pharmaceutical company called MediGEN. Karin Prinsen finds secret plans which have
.. show full overview
Unit 13 is put on a grant fraud matter, after it is threatened to be disbanded. They track it down to a pharmaceutical company called MediGEN. Karin Prinsen finds secret plans which have serious impact for the Dutch infrastructure at her stepfather's, which she can handover right before she's killed.
Date de diffusion
Oct 31, 1998
Inspector Harry seems to have had an accident. Sterk confiscates a videotape of Rieding on which top civil servants make agreements with a criminal organization. Roberto goes undercover
.. show full overview
Inspector Harry seems to have had an accident. Sterk confiscates a videotape of Rieding on which top civil servants make agreements with a criminal organization. Roberto goes undercover at MediGEN and journalist Remco Haas house has been burgled, the information of Karin Prinsen he got is missing.
Date de diffusion
Nov 07, 1998
Doubts rise around the death of inspector Harry and the Unit intercepts a mysterious cargo on Zestienhoven, which proves to be legal. This is reason enough for Sterk to disband the Unit.
.. show full overview
Doubts rise around the death of inspector Harry and the Unit intercepts a mysterious cargo on Zestienhoven, which proves to be legal. This is reason enough for Sterk to disband the Unit. Meanwhile the relation between Rieding and IMF-employee Rutger de Klerk seems to be getting more serious.
Date de diffusion
Nov 14, 1998
The Unit gets a few days to close the investigation of the office Leenmans & Venhuis. Bilderdijk informs rieding he doesn't want to stop the investigation of MediGEN. At a last attempt
.. show full overview
The Unit gets a few days to close the investigation of the office Leenmans & Venhuis. Bilderdijk informs rieding he doesn't want to stop the investigation of MediGEN. At a last attempt to stop MediGEN Rieding and Bilderdijk attend a shareholders' meeting. When it leads to nothing, Rieding decides to take up the proposal of Rutger de Klerk and quits as a public prosecutor.
Date de diffusion
Nov 21, 1998
Rieding says farewell to the Unit and leaves with Rutger de Klerk to the US. Govers also takes his dismissal and accepts a job at security company Secu Watch with which he came in
.. show full overview
Rieding says farewell to the Unit and leaves with Rutger de Klerk to the US. Govers also takes his dismissal and accepts a job at security company Secu Watch with which he came in contact during his investigation into the death of Harry. Kinky discovers the link between Leenmans & Venhuis and MediGEN. Roberto shadows Jolande de Wit who pays a visit to an adoption office and kidnaps her. Just when Roberto gets her to talk, they are fired at.
Date de diffusion
Nov 28, 1998
Bilderdijk takes control of the Unit during the absence of Sterk and tries to save the Unit. Alexandra goes undercover in private clinic Vita Nova after a patient has been found dead in
.. show full overview
Bilderdijk takes control of the Unit during the absence of Sterk and tries to save the Unit. Alexandra goes undercover in private clinic Vita Nova after a patient has been found dead in the woods. Rebecca examines the practices of the new alderman of public scheduling and environment of the Haarlemmermeer, the banker Jeremy Cornwall has died under suspecious circumstances and a colleague of Govers seems have information on the death of Harry.
Date de diffusion
Déc 05, 1998
Alexandra discovers a closed department in Vita nova which is monitored by Secu Watch. Rebecca tries to win the confidence of Mrs Prins and discovers a link between Mellema and the
.. show full overview
Alexandra discovers a closed department in Vita nova which is monitored by Secu Watch. Rebecca tries to win the confidence of Mrs Prins and discovers a link between Mellema and the assassinated Karin. Govers searches Mellema house and Sterk and Bildersijk discuss the future of the Unit.
Date de diffusion
Déc 12, 1998
Sterk disciplines Bilderdijk, because he went behind her back. Journalist Remco Haas tells Ruard that the death of an alderman in the haarlemmermeer was a set-up. Toine is arrested on
.. show full overview
Sterk disciplines Bilderdijk, because he went behind her back. Journalist Remco Haas tells Ruard that the death of an alderman in the haarlemmermeer was a set-up. Toine is arrested on suspicion of the assassination on Harry and Alexandra discovers that Vita Nova is a coverup for an organisation which carries out illegal donor transplantations on African adopted children. The police arrest Irina Breitner. Spalding feels threatened.
Date de diffusion
Déc 19, 1998
The Unit has proved its legitimacy and is not disbanded. In the meantime they try find out who's the big man behind Vita nova, among other things by means of questioning Breitner and the
.. show full overview
The Unit has proved its legitimacy and is not disbanded. In the meantime they try find out who's the big man behind Vita nova, among other things by means of questioning Breitner and the observation of Secu Watch, where Ben Govers is in service of the Unit as informer. Meanwhile the investigation around the situation of the infrastructure plans in the haarlemmermeer is closely watched. The activities of Secu Watch appear not as pure and Ben Govers as informer is discovered.
Date de diffusion
Déc 26, 1998
Koops writes a letter as Breitner with evidence to Bilderdijk and Govers escapes an attack. Breitner has confessed partially, but is now demanding things and the Unit tries trace Toine,
.. show full overview
Koops writes a letter as Breitner with evidence to Bilderdijk and Govers escapes an attack. Breitner has confessed partially, but is now demanding things and the Unit tries trace Toine, who survived a fusillade. The mysterious informant proves to be Mrs Prinsen and without knowledge of her husband, Rebecca and Kinky can obtain important information from the computer of her daughter Karin. Rutger de Klerk wants help the Unit from the IMF. In the meantime Josien sees her relation with Kinky going down the drain due to Alexandra, which has still processing problems as a result of her experiences at Vita nova.
Date de diffusion
Jan 02, 1999
Adrienne Rieding returns from the US, among other things because she wants to experience the resolution of the matter. Van Dalen wants to testify, but by is brought to Koops by bribed
.. show full overview
Adrienne Rieding returns from the US, among other things because she wants to experience the resolution of the matter. Van Dalen wants to testify, but by is brought to Koops by bribed keepers, whereupon he assassinates him. The infrastructure plans which the Unit has got hold of by means of the computer of Karin, indicate a criminal network that has already infiltrated the Dutch polics and economy. It does not appear to be possible to find the big man behind the whole organization, because Prinsen, the last hope of the Unit, is assassinated aswell. Eventually the complete story will be printed in a newspaper Article, which was the only wish of Karin.
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée
