Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 1
Date de diffusion
Nov 21, 2002
啟燊到心蘭房間,心蘭態度強硬地表示讓小由做啟燊的妾侍,已是最大讓步。啟燊跪地求母,並說出自己堅持娶小由為正室,且只會娶一個太太的原因,心蘭感動得淒然淚下。
卓萬向家人宣布啟燊與小由的婚事,懿芳埋怨心蘭反悔,令她的表姪女中空寶。子君表示要把喜訊通知爾嫣,並接爾嫣回家,卓萬並未反對。子君把啟燊的婚訊告知爾嫣,並代卓萬及心蘭邀請蘊善母子參加喜宴,又勸爾嫣回家。雲姨問心蘭做甚麼飯後甜品時,卓萬命雲姨做桂花糕,眾人聽到,知道卓萬是特別為爾嫣而做,因為家中最愛吃桂花糕的人是爾嫣。
浩頤拒愛 力行失望
子君問卓萬與爾嫣之間發生了甚麼事,卓萬表示與爾嫣之間的關係已改變,不可能回復從前一樣,還命令子君別再理會他與爾嫣的事,否則會影響子君與他的關係。力行送贈浩頤一條手鏈,請她在啟燊婚宴中戴上,浩頤指禮物太貴重不欲收下,卻說不過力行。浩頤往教小茹手語,力行送她到達志家,剛買了金魚的達志離遠看見二人,認定浩頤與力行是一對。浩頤表示對力行沒有感覺,卓萬謂感情不能勉強,浩頤卻擔心會影響父親與百鏘的生意合作,卓萬表示沒問題。浩頤把金鏈還給力行,力行雖失望但明白感情是無法解釋的事,也不能勉強。
鍾家眾人齊集大廳,商議啟燊的婚事,小由沒有主婚人,爾嫣提議像她嫁給卓萬時一樣,讓小由認關爺為契爺,斟茶時便會很得體,卓萬交給爾嫣去辦。心蘭問小由父母名字,欲為他們祈福,啟燊擔心說出了小由父親名字會引起卓萬反應,便表示由做女婿的他做會更有誠意,便避過了說出小由父親的名字。
子君到律師樓找卓萬,卓萬外出,她便找啟燊聊天。子君看出啟燊一臉愁容,以朋友
Date de diffusion
Oct 22, 2012
鍾卓萬是舊香港著名的華人大律師,剛出任輔政司的Mr Robertson亦透過檢控官Mr Patel邀約卓萬。卓萬的前朝格格二太太爾嫣,到中環欲找卓萬午膳,走到馬路邊時,她的珍珠頸鏈突然斷了,珍珠散落一地,一輛私家車上的華人富家子及一洋人無禮對待爾嫣,卓萬及時出現制止,還要求洋人用中文向爾嫣道歉。另一邊廂,卓萬的大太太顧心蘭與鍾三太太易懿芳在觀音廟等候良久不見爾嫣蹤影,火冒三丈。
卓萬到會所與Mr Robertson見面,曾爵士一同出現,並謂Mr Robertson希望卓萬出面說服華人商會停止抬高米價。卓萬長子啟燊正與一群年輕律師談論蓄婢制度,還指名道姓的說董廷亨虐待婢女,卓萬薄責兒子事隔多年仍死心不息想替廷亨的侍婢出頭。心蘭氣沖沖的從房間走出來,一時分神險些跌倒,氣結跌坐在樓梯級的心蘭指桑罵槐責雲姨做事沒分寸,卓萬見狀親自上樓梯扶起心蘭下來教訓爾嫣。啟燊與弟妹識趣離開大廳,弟弟啟燁卻提議躲在一旁,看父親如何擺平事件。心蘭請卓萬正視爾嫣沒往觀音廟祈福,卓萬提出罰爾嫣守齋十日,爾嫣卻主動提出守齋一個月。
市民搶購白米,身為華人商會主席的董廷亨,提議米商把米扣起,待市面上缺米,他們便抬高米價大賺一筆。卓萬表示米價暴漲,全港人心惶惶易弄至暴動,廷亨未肯讓步,卓萬暗示會與他爭主席之位。啟燊向父提議從上海等地運米來港,打破華人商會米商的壟斷,卓萬便著啟燊兄弟到上海處理,並安排啟燊在上海邀請著名的戲班來港表演為爾嫣慶生。上海冒升得最快的刀馬旦賽鳳凰約見啟燊,她欲開天索價,希望啟燊知難而退,豈料啟燊一口答應。
啟燊覺得 子君面熟
賽鳳凰原名康子君,其師母艷紅明言希望子君接受啟燊
Date de diffusion
Oct 22, 2012
在回家的路上,爾嫣與卓萬談論子君,爾嫣看穿卓萬邀子君演出,其實是為逗華人商會創會元老關爺開心,她薄責廷亨借子君打擊卓萬殃及池魚。廷亨在文武廟公所要求主持公審子君,子君矢口否認自己是廷亨的侍婢,廷亨卻指子君手上有烙印為證,隨即拉起子君衣袖,使她無從抵賴,在旁一直試圖為子君解圍的啟燊亦無可奈何。子君拒跟廷亨回家,情急之下弄傷警察容達志。啟燊把握機會告子君襲警以留住她,警長郭
.. show full overview
在回家的路上,爾嫣與卓萬談論子君,爾嫣看穿卓萬邀子君演出,其實是為逗華人商會創會元老關爺開心,她薄責廷亨借子君打擊卓萬殃及池魚。廷亨在文武廟公所要求主持公審子君,子君矢口否認自己是廷亨的侍婢,廷亨卻指子君手上有烙印為證,隨即拉起子君衣袖,使她無從抵賴,在旁一直試圖為子君解圍的啟燊亦無可奈何。子君拒跟廷亨回家,情急之下弄傷警察容達志。啟燊把握機會告子君襲警以留住她,警長郭三蝦不敢得罪啟燊,一時不知如何是好,此時洋人幫辦來到,下令即時扣押子君。啟燊到拘留所看望子君,她舊事重提,感激啟燊一再幫忙,並道出亡命天涯的經過。
啟燊被斥 感情用事
子君坦言沒有怪啟燊,並表示明白當年他也未有能力救她是理解的,但現在啟燊已是一名律師,子君相信他定可救自己。
啟燊大清早在房外等父親,請求他救子君,並指英國早已通過廢奴法案,香港是英國殖民地,亦已通過了俗稱妹仔法的法案,卓萬卻指法案雖已通過,但未刊憲,未算正式法例,父子爭論起來,最後卓萬指斥兒子作為律師太情緒化,不夠專業,啟燊無從辯駁。錦棠與艷紅正為戲班沒了台柱而心煩,艷紅提示女兒小杜鵑要有心理準備隨時頂上;小由知道子君曾被賣身的事,替子君擔心。
搜集簽名 上書國會
小由在街上高聲叫木水,木水是小由在廣州孤兒院的朋友,彼此關係猶如兄妹,亦以兄妹相稱,二人先後來了香港,為免小由擔心,木水一直隱瞞自己替幫會做事。木水把小由帶到達志的家,達志與祖母笑歡相依為命,當日木水從廣州來港,受過笑歡恩惠,所以亦視笑歡為自己祖母般尊敬。木水提出讓小由住在笑歡家的要求,笑歡答應。
啟燊帶同一份
Date de diffusion
Oct 23, 2012
爾嫣得悉棋子一事後,不禁讚子君聰明看穿局勢,坦言若卓萬往見她,即表示認同子君聰明,她的目的便達到;若不見她,則代表卓萬愚蠢,參不透她的意思。
卓萬往見子君,子君把握最後機會,軟硬兼施,據理力爭,可惜卓萬表現冷漠,更表示或許子君嫁給老人家亦非壞事,隨即轉身離開,子君徹底絕望,只有痛哭。
.. show full overview
爾嫣得悉棋子一事後,不禁讚子君聰明看穿局勢,坦言若卓萬往見她,即表示認同子君聰明,她的目的便達到;若不見她,則代表卓萬愚蠢,參不透她的意思。
卓萬往見子君,子君把握最後機會,軟硬兼施,據理力爭,可惜卓萬表現冷漠,更表示或許子君嫁給老人家亦非壞事,隨即轉身離開,子君徹底絕望,只有痛哭。
達志為木水偷警車的事追究他,二人打起上來。回到達志家吃飯時,二人仍互不瞅睬。
婢女出門 恕不退換
大律師霍百鏘替子君辯護,結果子君只被輕判罰款十元,當庭釋放,子君須跟廷亨回家。廷亨命人拉子君走,在走廊上,卓萬突然出現,指子君非廷亨的婢女,廷亨不能帶她走……
百鏘了解後,證實卓萬所言非虛,廷亨雖被氣得七竅生煙,亦無奈放棄子君,卓萬將昔日契約交還子君後轉身離開,啟燊聞言替子君高興,恭喜她終獲自由。
啟燊覺得父親很英明,卓萬把自己出其不意,不動聲色的部署詳細告知兒子,又指啟燊之前行事太魯莽。
子君經過悉心打扮到律師樓找卓萬,多謝卓萬令她重獲自由,並表示儲夠錢後定會把買聘書的錢還給卓萬,卓萬卻表示自己不缺錢。
代為打聽 親戚下落
卓萬在言語上調戲子君,子君卻有被挑逗的感覺,卓萬要求子君再表演一次,演出完畢便互不拖欠。子君在卓萬辦公室門外遇啟燊,二人到露天咖啡座聚舊。
子君表示自己離開香港到上海後,從遠房親戚處知道父母已過身,她後來與對方失去聯絡,無法得知父母安葬之處,未能一盡孝心拜祭雙親。
啟燊答應代子君打聽親戚的下落。木水請笑歡把兩粒珍珠串成頸鏈,送給小由,並替她戴上,使她感到窩心。
木水被打 頭破血流
木水因早前打
Date de diffusion
Oct 24, 2012
雷蟹問木水何來賠償給人的錢,懷疑他收數時偷偷扣起款項,木水表示錢是從啟燊處騙來的。木水在賭檔聽到有商家走私私煙,便向啟燊通風報信,作為假劫囚車的賠償。啟燊把消息告知父親,指如果消息是真,廷亨隨時身敗名裂。卓萬向廷亨暗示已知他利用商會貨船偷運私貨,並表示要與廷亨爭做商會主席。
.. show full overview
雷蟹問木水何來賠償給人的錢,懷疑他收數時偷偷扣起款項,木水表示錢是從啟燊處騙來的。木水在賭檔聽到有商家走私私煙,便向啟燊通風報信,作為假劫囚車的賠償。啟燊把消息告知父親,指如果消息是真,廷亨隨時身敗名裂。卓萬向廷亨暗示已知他利用商會貨船偷運私貨,並表示要與廷亨爭做商會主席。
商會主席投票結果,廷亨獲全票當選,連卓萬也投了票給他,卓萬表示廷亨已調低米價,各取所需,皆大歡喜。
鑽石項鏈 補償子君
啟燊終於明白父親請子君來港演出,拉攏關爺其實只是一個姿態及手段,讓廷亨以為他很想做主席,逼他向政府妥協,減低米價,啟燊對父敬意再增。
卓萬以優厚待遇邀戲班駐港演出一年,子君表示要考慮。卓萬贈子君一盒象棋,盒內暗藏一條鑽石頸鏈,作為對子君的補償,並指子君永遠是舞台上發光發亮的賽鳳凰,與手上的首飾一樣,永遠閃閃生輝,子君動容。懿芳代卓萬答應出席卓萬有股份的上海錦滬飯店重開的剪綵儀式,被卓萬斥責。
懿芳謊稱 給蘭驚喜
懿芳即時落淚撒嬌,指家中各人不開心都由她逗弄,她不開心卓萬卻從不哄她,卓萬便不再怪責她。
心蘭打麻將時從友人口中知道,卓萬會與鍾太太到上海出席錦滬飯店重開的剪綵儀式而憤怒,她身為鍾太太竟然不知自己要跟丈夫到上海。懿芳主動向心蘭解釋,表示一心想給她一個驚喜,所以沒有告訴她。二人明知卓萬最想爾嫣與他同往上海,卻指爾嫣從來不願回上海,相信今次亦不會例外。
爾嫣考慮 同往上海
爾嫣回娘家探母親蘊善,母女見面氣氛總不和諧,言語間,爾嫣似仍埋怨蘊善當年棒打鴛鴦,令她與初戀情人日輝各散東西。蘊善則指爾嫣因為此事而
Date de diffusion
Oct 25, 2012
卓萬與爾嫣跳舞時,突然拿出一盒首飾,爾嫣一看,那是十多年前卓萬第一次送給她的襟針,當時她不肯收下,卓萬把襟針一直保留,爾嫣感動。卓萬更下跪請爾嫣把襟針收下。在樓上的子君看到這一幕,既羨且妒。子君晚上看鑽石鏈,回想卓萬哄爾嫣的情況,明白卓萬並非用錢買女人,而是用心思攫取女人的心。子君早上到酒店答覆卓萬的邀請,把卓萬與爾嫣恩愛的情況都看在眼裏。
.. show full overview
卓萬與爾嫣跳舞時,突然拿出一盒首飾,爾嫣一看,那是十多年前卓萬第一次送給她的襟針,當時她不肯收下,卓萬把襟針一直保留,爾嫣感動。卓萬更下跪請爾嫣把襟針收下。在樓上的子君看到這一幕,既羨且妒。子君晚上看鑽石鏈,回想卓萬哄爾嫣的情況,明白卓萬並非用錢買女人,而是用心思攫取女人的心。子君早上到酒店答覆卓萬的邀請,把卓萬與爾嫣恩愛的情況都看在眼裏。
日輝不慎 遺下古錢
卓萬請子君陪爾嫣到處遊覽,子君略述行程,爾嫣聽到方塔,即提出先到那兒逛逛。爾嫣重遊方塔,想起當年與日輝的甜蜜片段。日輝剛好也來到方塔緬懷往事,卻未與爾嫣碰上。
日輝不慎遺下了當年爾嫣贈他的古錢,子君拾起古錢,相信是日輝之物,但日輝已走遠,無法叫住他取回。爾嫣看見古錢,問子君有否看到古錢是誰人跌下的,子君指那人剛剛走了,爾嫣即追上前,才走了兩步,回復理智,便停下腳步。
卓萬承認 曾查爾嫣
學祈發現申請加入華人商會的表格中,有日輝的履歷,他剛從倫敦回到上海。爾嫣知道卓萬喜歡騎馬,買了騎馬裝,卓萬為爾嫣花心思逗他而高興。子君表示應把古錢交給爾嫣處置,爾嫣透露古錢是當年其母交給她,可保平安。卓萬故意以合作生意為由,安排日輝盡快往倫敦,日輝喜獲大生意,未想到卓萬是為了避免他與爾嫣碰面。
卓萬回到酒店房間,爾嫣拆穿他見過日輝,她更懷疑卓萬曾查過她的事。卓萬坦承結婚之前查過。
卓萬謂自己一直等爾嫣,等到她今天終於肯與他來上海,肯收下當年拒絕過的禮物,以為爾嫣的心真正完完全全屬於他。
卓萬認為爾嫣仍未放下日輝,爾嫣卻謂早已放下。二人你一言我一語,互不讓步,卓
Date de diffusion
Oct 26, 2012
卓萬在劇院外等候子君,並因子君的打扮而換上一輛白色的新車,在咖啡廳與子君跳舞時,突然邀請她出席自己獲頒勳章的慶祝會。子君為此努力學西洋舞,以防卓萬邀她跳舞時在人前出醜。慶祝會上,心蘭與懿芳看見啟燊與子君在一起,以為啟燊邀請子君到來。關爺未見爾嫣,問卓萬她是否仍在打扮,卓萬表示爾嫣應很快到來,卻不動聲色的以目光搜尋爾嫣蹤影。
卓萬子君 酒會共舞
.. show full overview
卓萬在劇院外等候子君,並因子君的打扮而換上一輛白色的新車,在咖啡廳與子君跳舞時,突然邀請她出席自己獲頒勳章的慶祝會。子君為此努力學西洋舞,以防卓萬邀她跳舞時在人前出醜。慶祝會上,心蘭與懿芳看見啟燊與子君在一起,以為啟燊邀請子君到來。關爺未見爾嫣,問卓萬她是否仍在打扮,卓萬表示爾嫣應很快到來,卻不動聲色的以目光搜尋爾嫣蹤影。
卓萬子君 酒會共舞
爾嫣不欲出席酒會,蘊善卻指她身為鍾家女人必須現身,否則別人會以為她失寵,而萬一惹怒了卓萬,隨時會被冷落。爾嫣仍氣卓萬,故不肯先認低威,蘊善提醒女兒若不出去,只會令心蘭及懿芳坐享漁人之利。心蘭與懿芳對子君冷嘲熱諷,指子君不自量力,與啟燊一起別有用心。卓萬來到澄清子君是經他邀請而來,此時舞曲響起,卓萬邀子君與他跳第一隻舞。二人在舞台中翩翩起舞,子君受寵若驚,卻不知卓萬其實在搜尋爾嫣芳蹤。卓萬瞥見爾嫣,發覺她一點醋意也沒有,心中有氣,故意把子君拉近自己並抱緊她,子君頓感面紅心跳。誰知爾嫣突然暈倒,卓萬見狀竟即急步向爾嫣奔去,把爾嫣抱回房間,被遺下的子君當場呆住。蘊善以不友善的態度對子君表示,希望子君認清楚自己身分,重申她只是卓萬利用來刺激爾嫣的一隻棋子。卓萬一直留在爾嫣身旁,直至翌晨爾嫣醒來,卓萬輕按爾嫣前額,發覺她的燒已退,欲往請醫生來,爾嫣拉住卓萬,二人和好如初。
誓要卓萬 另眼相看
卓萬陪爾嫣一同到樓下吃早餐時,各人已在等候,心蘭與懿芳看得又羨又妒,懿芳更在說話間流露醋意。浩頤提起子君這晚在港首場公演,問誰會前往欣賞,啟燊表示有重要約會,爾嫣向心蘭表示弟弟爾熹從日
Date de diffusion
Oct 29, 2012
啟燊把木水送到醫院醫治,啟燊向小由表示木水是他的朋友,不打算要他還醫藥費。木水醒來知道了,卻表明不願與啟燊有任何轇轕。
懿芳代表婦女會主持慈善派米活動,她為等記者影相,遲遲未派米,在現場維持秩序的達志及樹芬認為懿芳沽名釣譽。有老人家在寒天中等候多時致身體不適,浩頤上前慰問,並要求懿芳及啟燁盡快派米。懿芳本欲堅持等記者到齊才開始,但看見現場情況,擔心出亂子,只好開始派米。市民一湧而上,把浩頤推倒,達志扶起她,反被啟燁斥他沒好好保護浩頤。三蝦向達志施壓,要達志必須向鍾家道歉。達志無奈到鍾家,懿芳出言侮辱,達志不甘示弱還擊,卓萬回家聽到達志的話,憤然趕達志離開。
各人看到卓萬與子君關係曖昧的報道,懿芳追問卓萬,被卓萬輕易帶過。卓萬與子君見面,揭穿是子君故意製造的緋聞,子君坦言不忿成為卓萬為了與姨太太和好的棋子。卓萬指子君以為自己可以影響他與爾嫣的關係,是子君自視過高,重申與她只是老闆與大老倌的關係,並為自己的熱情而令子君誤會致歉。
邀請日輝 家中作客
子君走在石板路上,鞋跟突然斷了,十分狼狽,碰巧百鏘的車子經過。百鏘請子君上車,謂她有條件飛上枝頭,只要她懂得跟誰出席社交場合,隨即邀請子君做他的舞伴。
華人商會向會員介紹的新成員齊日輝,日輝在散會後向卓萬表示明白卓萬因何不想他留在香港發展,但表示自己與爾嫣光明正大。卓萬邀請日輝晚上到家中作客,令爾嫣驚訝,懿芳注意到爾嫣與日輝均表現得有點不自在,對二人關係感到興趣。
日輝邀請卓萬出席他的酒會,卓萬即時婉拒,但日輝表示若卓萬出席,他會較容易邀請到其他官商名流,卓萬只
Date de diffusion
Oct 30, 2012
日輝看見爾嫣便追出來,爾嫣匆忙中跌了手帕,剛好被日輝拾起。爾嫣避無可避,勉強與日輝交談幾句,又怕被日輝看見自己的淚眼,倉促離開。 子君以百鏘女伴的身分出現酒會,對卓萬態度冷淡,又以英語交談,令卓萬眼前一亮。子君在洗手間遇爾嫣,發覺爾嫣眼紅紅,覺得好奇。她在走廊又遇卓萬,卓萬提示她在社交場合不宜說英語,否則會被人誤會是交際花。子君反提醒卓萬盡快接走爾嫣,否則恐漂亮的爾嫣會被誤會是交際花。
難掩傷感 卓萬妒恨
卓萬聽到爾嫣出席了酒會,面色一沉。百鏘看出卓萬在意子君,也看出子君用激將法引卓萬注意,他表示自己成全了子君,提示子君欠他一個人情。卓萬回家即問爾嫣出席酒會的事,爾嫣表示自己應親眼見證日輝這位好朋友的成功,為日輝有今天的成就而替他開心。卓萬指爾嫣替朋友高興應很開心,但爾嫣卻表現傷心,更謂哀傷之情是難以掩飾到的,二人展開冷戰。
蘊善勸女 珍惜卓萬
爾嫣回娘家,蘊善直指爾嫣對日輝餘情未了,又指女兒十多年來一直怪她當年棒打鴛鴦。爾嫣反駁說自己與日輝光明正大,現只以知己相交,請母親不要冤枉好人。
蘊善提醒爾嫣,是她自己捱不到窮,爾嫣想起當年母親找她,她是故意讓母親找到的。蘊善又勸女兒如覺得自己當日辜負了日輝而內疚,便應珍惜眼前人,不要哭哭啼啼。
啟燁看見管家一早把餐車推進卓萬書房覺得好奇,卓萬表示前一晚見到不想見的人影響了胃口,致一整晚沒吃東西。啟燁看見卓萬把日輝的請柬扔進垃圾桶,心裡在猜度。
啟燁向爾熹打聽爾嫣與日輝的往事,他認為日輝會影響父親與爾嫣的關係。笑歡及涼茶舖的茶叔險被英軍的車撞倒,二人也告受傷,
Date de diffusion
Oct 31, 2012
卓萬欲見子君,子君卻表示正在卸妝不便見客,卓萬便在門外等候。小由擔心子君得失卓萬,子君卻謂要為自己一生幸福賭一鋪,要卓萬知道她對他有多重要。百鏘求見,子君隨百鏘離開,卓萬表示自己一直等子君,子君卻說自己沒有要求卓萬等候。啟燊替笑歡及茶叔打贏了官司,Mr
.. show full overview
卓萬欲見子君,子君卻表示正在卸妝不便見客,卓萬便在門外等候。小由擔心子君得失卓萬,子君卻謂要為自己一生幸福賭一鋪,要卓萬知道她對他有多重要。百鏘求見,子君隨百鏘離開,卓萬表示自己一直等子君,子君卻說自己沒有要求卓萬等候。啟燊替笑歡及茶叔打贏了官司,Mr Robertson不滿啟燊向英軍要求賠償,請曾爵士出面與卓萬交涉。卓萬回家問啟燊為何要向軍部提出民事索償,啟燊表示只是為當事人爭取合理賠償。
啟燊放棄 追討賠償
卓萬提醒他,香港是英國的殖民地,英國人是不會為正義而不幫自己人的。又指笑歡與茶叔現時最需要的,是經濟上的支持。啟燊給笑歡和茶叔一筆錢作醫藥費及賠償,木水與達志不滿,甚至懷疑啟燊與英軍作枱底交易,啟燊表示案件涉及英軍便即涉及政治考慮,訴訟會沒完沒了,選擇庭外和解則肯定可爭取到醫藥費及合理賠償。木水及達志不忿,要求討回公道,茶叔則寧把錢收下,了卻事件。
啟燁加害 日輝賠錢
小由相信啟燊已盡力。啟燁表示日輝的水泥中摻雜了石粉,日輝親自檢查驗證,發現水泥果然出了問題。爾熹與爾嫣見面時透露日輝供應的水泥出了事,須賠償大筆款項,爾嫣指日輝做事謹慎,不明他為何會如此疏忽。
日輝遇卓萬,他認定水泥出事是卓萬所為,並謂調查到他的貨運到香港後,由啟燁的舊司機負責運送,肯定是在運送途中做了手腳。卓萬質問啟燁,啟燁承認想為父出氣,卓萬斥啟燁不應用卑鄙手段。
卓萬要求 子君相伴
啟燁擔心日輝會追究,卓萬表示若他有證據,啟燁早已被捕,並要兒子肯定事情做得乾淨利落。到書房找卓萬的爾嫣聽到父子倆的部分對話,以為卓萬以卑鄙手段對付日輝,卓萬
Date de diffusion
Nov 01, 2012
爾嫣遲了回家,各人等候她晚飯,懿芳不忿爾嫣不守家規。
小由送點心給卓萬,卓萬命她把點心送給啟燊,剛好啟燊正與Ali研究案情,愛華表示卓萬多年前曾有一類似案件,啟燊請她把有關檔案找出來作參考。小由拾起愛華扔進垃圾桶的鉛筆,她表示鉛筆仍可用,要求取去,她又執起筆寫字,並請啟燊教她寫父親的名字。小由在衣紙上寫上父親的名字,木水陪她到樓下燒衣給雙親。
.. show full overview
爾嫣遲了回家,各人等候她晚飯,懿芳不忿爾嫣不守家規。
小由送點心給卓萬,卓萬命她把點心送給啟燊,剛好啟燊正與Ali研究案情,愛華表示卓萬多年前曾有一類似案件,啟燊請她把有關檔案找出來作參考。小由拾起愛華扔進垃圾桶的鉛筆,她表示鉛筆仍可用,要求取去,她又執起筆寫字,並請啟燊教她寫父親的名字。小由在衣紙上寫上父親的名字,木水陪她到樓下燒衣給雙親。
愛華把案例檔案給啟燊,Ali發現案中被判死刑者的姓氏與小由相同。啟燊問卓萬當年一宗替洋人買辦脫罪的案件,當時卓萬指目擊證人都有嫌疑,後來警方把目擊證人拘捕,最後此人被判繯首死刑。啟燊問父親當時有否想過會令目擊證人被牽連,法律只為有錢人服務等問題,卓萬的回應叫啟燊未能完全認同。爾嫣約子君見面,向子君表示自己不介意她與卓萬一起,又問她有多愛卓萬,可以為卓萬付出幾多,她要知道子君的決心有多大,願意為愛情付出多大的代價。
爾嫣再次 觸怒卓萬
爾嫣送茶給卓萬,她請卓萬平心靜氣聽她說話,而她所說的,竟是告訴卓萬子君很愛他,說他應與子君一起,因為這樣卓萬會開心一點,卓萬激動的斥爾嫣,竟叫自己丈夫與另一個女人一起,這代表爾嫣不愛他,爾嫣無言以對。子君向菲菲表示要回上海,目的是測試卓萬會否到上海找她。啟燊買了糕點探望笑歡,又帶了紙筆教小由寫字。小由往買菜,啟燊陪她前往,在路上有一位小妹妹與父親走散了而大哭,小由抱起她,替她找父親,小妹妹父親終找到來,他多謝小由及啟燊,並說二人好心一定有好報。
啟燊代找 小茹下落
小由感觸,想起父親無辜被判死刑,並把父親當日由目擊證人無端成了殺人兇手被判死
Date de diffusion
Nov 02, 2012
卓萬向心蘭提出要娶子君為四姨太,心蘭痛心,懿芳在門外聽到,推門直進,厲聲表示反對,但最後卓萬拋下一句「我已經決定了」便離開。爾嫣與卓萬的子女在樓下聽到樓上的激烈爭論,浩頤拉住父親,卓萬望著女兒只覺無從解釋。卓萬與子君騎馬,子君暗示自己不怕面對卓萬的家人,會想辦法與他們相處。浩頤到心蘭房間,指不值父親一次又一次的傷害母親,並表示接受不到子君做她的四媽。卓萬要求爾嫣負責監督
.. show full overview
卓萬向心蘭提出要娶子君為四姨太,心蘭痛心,懿芳在門外聽到,推門直進,厲聲表示反對,但最後卓萬拋下一句「我已經決定了」便離開。爾嫣與卓萬的子女在樓下聽到樓上的激烈爭論,浩頤拉住父親,卓萬望著女兒只覺無從解釋。卓萬與子君騎馬,子君暗示自己不怕面對卓萬的家人,會想辦法與他們相處。浩頤到心蘭房間,指不值父親一次又一次的傷害母親,並表示接受不到子君做她的四媽。卓萬要求爾嫣負責監督子君新房的裝修,爾嫣表示樂意幫忙。
心蘭直斥 爾嫣胡鬧
懿芳投訴裝修的噪音,向爾嫣大發雷霆,提出搬到別墅居住,心蘭一口答應,爾嫣指心蘭做事一向深思熟慮,問她何以會與懿芳一起胡鬧,心蘭卻斥爾嫣一手撮合卓萬與子君,胡鬧的是爾嫣。啟燊向父親表示全家人都因他要娶子君而不高興,更表示自己不認同父親的做法,卓萬停止話題,啟燊只好離開,啟燁追上前,他並未反對父親的做法,啟燊表示父親三妻四妾,母親只可以分到四分一個丈夫,他指弟弟一向都是站在父親那一邊,不欲與弟弟多說。
啟燊觸痛 啟燁傷疤
啟燁感觸自己生母從未做過鍾家太太,臨終前甚至見不到父親一面。啟燊為觸碰了啟燁傷疤向弟弟道歉,啟燁提醒兄長,應了解子君感受,若子君真心愛父親,非他不嫁,則阻止他們的婚事對子君也是殘忍的。啟燊找子君,子君表示卓萬是唯一一個令她覺得可以託付終身的人,啟燊只好祝福子君。小由親手織了一個同心結給子君作結婚賀禮,子君欣然收下。
誤當夫婦 木水高興
小由與木水在雜貨攤買紅豆,攤檔老闆誤會二人是夫婦,小由尷尬,木水對被人誤會似很高興。昇平指雷蟹要到石塘咀收數,表示或可以找花姑娘,催
Date de diffusion
Nov 06, 2012
卓萬接爾嫣到金舞臺欣賞子君的告別演出。心蘭與懿芳卻沒有出現。子君演出完畢,看著自己演出的行頭,十分不捨。卓萬安排關爺見子君,心蘭與懿芳姍姍來遲。爾嫣表示人們說戲子無情,為了考驗子君對卓萬的真心,她準備了一杯含有水銀的茶給子君,若子君喝下,從此也沒可能再唱京劇。子君為證明自己真心愛卓萬,亦願意飲下水銀茶,子君把茶飲了一半,卓萬搶過要代她飲下,心蘭慌忙阻止,卓萬表示他也要證
.. show full overview
卓萬接爾嫣到金舞臺欣賞子君的告別演出。心蘭與懿芳卻沒有出現。子君演出完畢,看著自己演出的行頭,十分不捨。卓萬安排關爺見子君,心蘭與懿芳姍姍來遲。爾嫣表示人們說戲子無情,為了考驗子君對卓萬的真心,她準備了一杯含有水銀的茶給子君,若子君喝下,從此也沒可能再唱京劇。子君為證明自己真心愛卓萬,亦願意飲下水銀茶,子君把茶飲了一半,卓萬搶過要代她飲下,心蘭慌忙阻止,卓萬表示他也要證明自己有多愛子君……懿芳對爾嫣串通關爺做戲逼令心蘭及她接受子君入門,對爾嫣甚為惱恨,卓萬帶子君到金舞臺,子君發現舞臺已易名「鳳舞臺」,卓萬把劇院及戲班都買下,讓子君做班主,以後即使她不能再踏台板,亦可培訓新人,延續她的藝術生命。子君多謝爾嫣成全她與卓萬,學祈來到請子君往試婚紗,爾嫣看著子君離開的背影,不無感慨。卓萬雖一再出言刺激爾嫣,但對爾嫣協助他娶得子君表示高興。
押下重注 買入舊貨
懿芳遲遲未出席納妾會議,她終於來到,卻一身喪服打扮,還表示一位至親的叔叔剛過世,要求卓萬與子君的婚事延期或低調進行,卓萬表示考慮。心蘭責懿芳搞事,懿芳表示雖不可改變事實,但她不會讓子君好過,也不會讓她風光地嫁入鍾家。
百鏘與兒子力行遇卓萬,剛接到政府工程的卓萬意氣風發,力行看不過眼。卓萬命啟燁小心跟進政府的工程,並建議他請兄長向倫敦的朋友打聽有關英泥的消息。啟燁向爾熹表示自己收到可靠消息,指政府通過法案轉用新的四號英泥的機會不大,決定炒賣期貨,押重注在舊的三號英泥上。
日輝向百鏘及廷亨表示,收到英國方面的可靠消息,政府將全面改用新的四號英泥,他並已大手入貨,
Date de diffusion
Nov 07, 2012
啟燁開解懿芳,懿芳表示以為自己一直控制得很好,到頭來覺得自己很失敗。她對男人可以三妻四妾,女人則不可感到很不公平。卓萬到別墅,要求帶一對子女回大宅,懿芳不肯,她態度強硬,向卓萬發洩積壓已久的不滿,卓萬表示是自己的錯,但指當初懿芳入門,心蘭與爾嫣都沒有反對,卓萬軟硬兼施,終於說服懿芳。
.. show full overview
啟燁開解懿芳,懿芳表示以為自己一直控制得很好,到頭來覺得自己很失敗。她對男人可以三妻四妾,女人則不可感到很不公平。卓萬到別墅,要求帶一對子女回大宅,懿芳不肯,她態度強硬,向卓萬發洩積壓已久的不滿,卓萬表示是自己的錯,但指當初懿芳入門,心蘭與爾嫣都沒有反對,卓萬軟硬兼施,終於說服懿芳。
啟燁正式要求日輝售賣四號英泥給萬恆行,日輝表示即使把售價提高四倍仍補償不了之前一次他在信用上的損失。
卓萬決定 旅行結婚
爾熹請日輝看在爾嫣份上答應,日輝簽訂買賣合約後忠告爾熹跟欠缺商德的人做生意是沒有前途的。
卓萬決定低調迎娶子君,與子君到上海旅行結婚。菲菲覺得子君身為著名刀馬旦,旅行結婚太寒酸,但子君不介意。子君自覺不像其他三位太太一樣有良好背景可以幫助卓萬,唯一能做到的是不會為他增添煩惱,而她深信將來自己也可建立一定的人脈關係。子君希望浩頤接受自己,但浩頤坦言沒可能與她做朋友,因她不會做傷害母親的事。
施下馬威 卓萬不滿
卓萬帶子君到上海鍾家家族的紗廠,他表示紡織是鍾家發跡之業,終有一日要再做紡織,而這心願連啟燊也不知道。卓萬又專誠邀請退休京劇名伶雪龍生從國外回到上海為他們主持婚禮,子君感到意外又感動。子君在鍾家的第一天,大清早便向三位鍾太太奉茶,懿芳送一支髮簪給子君,並即時替子君戴上,表示髮簪是用來管著子君的,惹卓萬不滿,早餐時,卓萬故意安排子君坐了懿芳的座位,以示對懿芳的教訓。子君把從上海帶來的禮物送給心蘭,並向心蘭請教在鍾家要守的規矩及要注意的地方。
蘊善勸女 生兒育女
子君為座位的事向懿芳道歉,懿芳故意
Date de diffusion
Nov 08, 2012
懿芳正告訴心蘭自己如何作弄子君,卓萬來到,向心蘭表示令家和萬事興是她的責任,他又像平日一樣離開時拉了拉懿芳的手,懿芳冷不防卓萬用力打了她一下,並回頭充滿責備的指懿芳自己開心,也應讓別人開心。浩頤到書房告知父親子君被欺侮,父女多時沒交談,卓萬表示是自己不對,浩頤直問卓萬有否想過其他人的感受,卓萬不諱言沒有,浩頤指家裡很多人為子君的事不痛快,卓萬覺得自己傷害了女兒,向女兒道
.. show full overview
懿芳正告訴心蘭自己如何作弄子君,卓萬來到,向心蘭表示令家和萬事興是她的責任,他又像平日一樣離開時拉了拉懿芳的手,懿芳冷不防卓萬用力打了她一下,並回頭充滿責備的指懿芳自己開心,也應讓別人開心。浩頤到書房告知父親子君被欺侮,父女多時沒交談,卓萬表示是自己不對,浩頤直問卓萬有否想過其他人的感受,卓萬不諱言沒有,浩頤指家裡很多人為子君的事不痛快,卓萬覺得自己傷害了女兒,向女兒道歉,並答應浩頤以後做事會先想她的感受,父女終告和好。
懿芳爾嫣 劃清界線
懿芳哭著在房門前等卓萬,她向卓萬道歉,更把他拉了入房,要卓萬留下陪她,卓萬卻謂懿芳欺侮了子君,要安慰子君並隨即離開。
懿芳進爾嫣房間,看見爾嫣剛完成的畫作,提議她把畫捐出作慈善拍賣。懿芳問爾嫣為何與卓萬疏遠了,又問她在上海發生了甚麼事,爾嫣沒有回答。懿芳指爾嫣與卓萬感情轉淡,子君才有機會乘虛而入,爾嫣則指卓萬對子君是有感覺的,命懿芳不要想太多,懿芳見爾嫣態度冷淡,與她劃清界線。懿芳贈心蘭香水,表示明白不會有人可獨佔卓萬,更謂不會令心蘭難做。
百元訂金 免遭虐待
木水往找阿玉,看見富商三爺對阿玉志在必得,他鼓勵阿玉別自暴自棄,又問起阿玉的家人、她手上的疤痕如何得來等等,阿玉想起自己的手是被熨斗造成的,又記起小時候有人喚她「心心」。
小由陪木水出外吃麵,木水問起小由的妹妹,小由謂失散時妹妹才剛學識走路,木水著小由許願很快會再見到妹妹。雷蟹表示有人出錢,要木水破壞一地盤,並付木水一百元,木水把一百元付麗姐當作訂金,眾花姑娘亦為阿玉求情,指三爺會虐待妓女。
投得耳環
Date de diffusion
Nov 09, 2012
啟燁撤消對木水的指控,木水獲釋,昇平告訴他小由與啟燊趕到妓寨已經太遲,小茹更受了重傷,被送往醫院。小茹的面部傷勢嚴重,醫生表示即使做了手術也影響她日後的說話能力。木水激動,要往教訓三爺,更欲燒了妓寨,小由拉住他,罵他甚麼事也攬上身,卻甚麼事也做不到。
雷蟹表示有黑道頭目要在上海創大事業而招兵買馬,木水答應前往。雷蟹又給木水一百元,著他毆打一名洋人。
.. show full overview
啟燁撤消對木水的指控,木水獲釋,昇平告訴他小由與啟燊趕到妓寨已經太遲,小茹更受了重傷,被送往醫院。小茹的面部傷勢嚴重,醫生表示即使做了手術也影響她日後的說話能力。木水激動,要往教訓三爺,更欲燒了妓寨,小由拉住他,罵他甚麼事也攬上身,卻甚麼事也做不到。
雷蟹表示有黑道頭目要在上海創大事業而招兵買馬,木水答應前往。雷蟹又給木水一百元,著他毆打一名洋人。
木水決定 上海發展
小茹醒來,與小由相認,小茹知道啟燊替她贖了身,連忙向啟燊叩頭道謝。啟燊指小由應多謝木水,因妓寨的麗姐表示木水為小茹做了很多事,小由自知過分,並道出木水對自己多年來的愛護和關心。
啟燊感受到小由與木水的感情極好,感到不是味兒。木水表示要往上海,命達志照顧小由姊妹;小由買麵粉公仔哄木水,木水卻表示男人要以事業為重,要到上海發展,要小由接受現實。
鍾家各人都不回家吃晚飯,爾嫣獨個兒在房間孤單地吃,想起有一封老太太的信未開,便看信去。
贈送子君 定驚吊墜
子君在戲班突然暈倒,她表示近日作嘔作悶,又想吃酸的食物,菲菲問她是否有了身孕,並表示有了孩子的子君便能在鍾家站穩住腳。子君告訴卓萬自己可能懷孕,卓萬雀躍萬分,他回家即向家人宣布。
心蘭安排子君翌日同往拜神祈福,懿芳向心蘭表示子君有孕是好事,因為這段期間子君不能與卓萬太親近,而卓萬又冷落爾嫣,剩下她與心蘭服侍卓萬。
心蘭表示自己安於現狀,懿芳卻勸她為自己爭取;浩頤陪母親及子君往拜神,心蘭把自己當年懷孕時的定驚吊墜送給子君,子君表示在養胎期間,想教浩頤京劇,心蘭母女均不抗拒。
以誠不小心把爾
Date de diffusion
Nov 12, 2012
醫生表示小茹傷口沒有發炎,兩日後可拆線,但未知她能否說話。啟燊覺得小由心神恍惚,小由表示木水要往上海,她說明白木水不能保護她一世,但她不願這天到臨。浩頤發現啟燊一言不發,獨個兒在露台發呆,問他想甚麼,啟燊問妹妹,如果自己結婚她會如何。浩頤表示自己一直很崇拜啟燊,小時候曾經想過要嫁給啟燊,若他要結婚,她會有心痛的感覺,但長大後已明白,並會替兄長高興。
.. show full overview
醫生表示小茹傷口沒有發炎,兩日後可拆線,但未知她能否說話。啟燊覺得小由心神恍惚,小由表示木水要往上海,她說明白木水不能保護她一世,但她不願這天到臨。浩頤發現啟燊一言不發,獨個兒在露台發呆,問他想甚麼,啟燊問妹妹,如果自己結婚她會如何。浩頤表示自己一直很崇拜啟燊,小時候曾經想過要嫁給啟燊,若他要結婚,她會有心痛的感覺,但長大後已明白,並會替兄長高興。
木水依指示毆打一名洋人,並搶去對方的陀表,更把陀表拿去典當。昇平替木水買了往上海的火車票,他問木水怎能捨得小由,木水只說男人要做大事,昇平卻拆穿他其實不捨。
達志與樹芬上門拘捕木水,達志手持一陀表說物主奇里夫死了,而當舖老闆則認出陀表是木水拿去典當的,所以要拘捕他。木水表示自己只是收錢打人,他用木棍打奇里夫,肯定不會令他致死。達志表示洋人上司要起訴木水,若罪名成立,木水會被判死刑,笑歡聽到幾乎暈倒。
小由到律師樓求啟燊救木水,啟燊表示會盡力,問題是木水肯不肯讓他幫忙。啟燊到拘留室見木水,說服木水讓他替其辯護,木水把事發經過詳細告訴啟燊,透露曾在現場見到一名面上有奇異特徵的洋漢。啟燊及小由請雷蟹作證,證明是他要木水打奇里夫,雷蟹不肯。他向妻子表示,若他答應,則他會被滅口,所以只好當木水走霉運。啟燊與卓萬討論木水的案件,他表示會以疑點利益歸於被告的方向替木水辯護,但卓萬指案中死者是洋人,而木水又是一名流氓,如他是陪審員也不會相信木水。
卓萬欣賞 啟燊執着
啟燊問父記不記得他小時候的模樣,並請父親合上眼睛,想像他並非生於鍾家,而是在一個與木水一樣的背景,一個孤兒奮
Date de diffusion
Nov 13, 2012
Ali查到木水指的洋漢名為費格遜,是死者奇里夫太太的前夫,鄰居表示奇里夫死前曾與費格遜發生爭執。啟燊到獄中勸木水推翻口供,又問他是否受到威脅,木水卻自我放棄,拒絕啟燊的幫忙。雷蟹上門付五百元安家費給小由,小由和笑歡都不肯收下,雷蟹把錢放下便離開。木水於下周三行刑,啟燊卻無法開口告訴小由,怕小由受不住刺激。小由心神不定,啟燊在醫院看見她坐在小茹床邊織頸巾。他上前關心,發覺
.. show full overview
Ali查到木水指的洋漢名為費格遜,是死者奇里夫太太的前夫,鄰居表示奇里夫死前曾與費格遜發生爭執。啟燊到獄中勸木水推翻口供,又問他是否受到威脅,木水卻自我放棄,拒絕啟燊的幫忙。雷蟹上門付五百元安家費給小由,小由和笑歡都不肯收下,雷蟹把錢放下便離開。木水於下周三行刑,啟燊卻無法開口告訴小由,怕小由受不住刺激。小由心神不定,啟燊在醫院看見她坐在小茹床邊織頸巾。他上前關心,發覺小由眼中無神地自說自話。
為救木水 不惜入獄
小由呆呆的說今個冬天很寒冷,要織頸巾給木水保暖,她又表示相信世界會有奇蹟,木水會平安出來。對於木水的事,子君勸啟燊盡了力,問心無愧已足夠,啟燊暗暗說了句於心有愧,但他沒有道出小由父親之死與卓萬有關。 達達志再次問木水有沒有殺人,木水堅決表示沒有,但謂若他不認罪,全家人都會被害。木水又認為法庭不會還他公道,自己認不認罪都是死路一條。達志決定要救木水,木水指他這樣做會入獄。達志卻表示坐幾年監換回兄弟的性命很值得。
約定小由 同看月光
小由見木水,二人不再以兄妹相稱,認定彼此只屬於對方,木水更答應會娶小由為妻,還提醒小由自己會與她一起看月光,請小由記住。
浩頤帶弟妹到戲班,浩晴與啟熙拿起兵器玩耍,浩晴不小心刺到啟熙的面。爾嫣打開了畫紙卻只坐着,采芝問她為何不畫畫,爾嫣表示沒興致;爾嫣享受可以繼續無知地做自己想做的事,其實是慨嘆自己知得太多。爾嫣決定把自己的畫和老太太的信都燒掉,采芝卻不明爾嫣為何要這樣做。
卓萬追問 為何燒信
原來爾嫣有感畫和信是她的寄託,藉以忘記寂寞,然而繼續下去只會令自己更寂寞。
Date de diffusion
Nov 14, 2012
警察打撈不到木水屍體,小由過度激動至暈倒。
卓萬表示對木水的事也感無奈,但知道啟桑已盡力。子君關心小由情況,也想往探望小由,心蘭責子君不應與小由來往,子君沒有堅持,卓萬卻謂小由有恩於子君,子君探望她亦合情合理。
.. show full overview
警察打撈不到木水屍體,小由過度激動至暈倒。
卓萬表示對木水的事也感無奈,但知道啟桑已盡力。子君關心小由情況,也想往探望小由,心蘭責子君不應與小由來往,子君沒有堅持,卓萬卻謂小由有恩於子君,子君探望她亦合情合理。
子君指啟燊作為律師,可以做的他都已經做了,她覺得啟燊為小由做的,是出於對小由的憐愛,啟燊被說中心事,故意把話題帶開。二人到了達志家,子君鼓勵小由要堅強面對,提醒她還要照顧妹妹。醫生向小由表示小茹以後都不能再說話,在走廊一角的小茹聽到了。
啟燊安慰小由,提醒她須整頓情緒,免被小茹發現任何不妥,之後啟燊出外買東西給小由吃。小由發現小茹欲用破玻璃割脈自殺,立即上前阻止,小由猜小茹已聽到醫生的話,小茹點頭。小由傷痛中想起父母及木水,覺得若他們仍在,絕不會讓她與小茹受苦,她怨上天連一點點幸福都不肯給她和妹妹。
啟燊買食物回來,小由姊妹卻不在房內。啟燊看見地上的碎玻璃,擔心小由做傻事,立即出外找二人。啟燊在海邊目睹小由和小茹跳海自殺,他立即跳進水裡,好不容易才把小由姊妹救起來。
卓萬欲與 廷亨合作
小由醒來後仍堅決尋死,啟燊說若木水在會罵小由,小由反問啟燊憑甚麼代木水說話,啟燊表示自己明白木水感受,更忍不住把埋藏內心多時的話說出,表示喜歡小由,小由自問沒有甚麼可回報,啟燊謂只要小由珍惜自己,便是最好的回報。
Mr Robertson表示政府有三個發展計畫,任由卓萬選其一。啟燁把三個計畫的優缺點分析得很好,博得父親讚賞,唯他覺得最有發展潛力的銅鑼灣,高貝利山部分為廷亨所有,要令他合作是件難事。卓萬卻謂在商場上,只要有共同利
Date de diffusion
Nov 15, 2012
子君表示在花園拾獲爾嫣的襟針,卓萬不再追究,爾嫣感激子君沒有把她與日輝見面的事說出來。子君重提自己能嫁給卓萬,全靠爾嫣成全,爾嫣覺得嫁了入鍾家便猶如籠中鳥,不知自己是幫了子君還是害了她。
.. show full overview
子君表示在花園拾獲爾嫣的襟針,卓萬不再追究,爾嫣感激子君沒有把她與日輝見面的事說出來。子君重提自己能嫁給卓萬,全靠爾嫣成全,爾嫣覺得嫁了入鍾家便猶如籠中鳥,不知自己是幫了子君還是害了她。
啟燊請浩頤教小茹手語,浩頤樂意幫忙。小茹出院,啟燊已替小茹繳交了住院及醫藥費,護士誤會啟燊是小由的男朋友,令小由尷尬。啟燊與浩頤到達志家,小由表現冷淡。啟燊表示浩頤會教小茹手語,小由亦拒絕。
小由刻意 疏遠啟燊
小由把雷蟹給她的安家費還給啟燊,還說以後會把小茹的醫藥費及住院費逐月還給他。啟燊表示自己只是幫朋友,說畢便離開。
笑歡指小由與啟燊說話絕情,會令人傷心,達志追出,指啟燊對小由的關心惹人誤會,損害小由名譽。啟燊沒想過一番好意會令小由添煩惱,自責好心做壞事。
啟燊宣讀廷亨名下銅鑼灣高貝利山土地交由卓萬發展的合約,廷亨可得三十幢住宅大樓,電力工程由百鏘妻外家的公司負責,卓萬並找來前工務管兼力行前上司Thomas為計畫擔任發展規畫顧問。
被困黑房 采月發狂
心蘭把她從離世叔公處帶回來的侍婢采月給懿芳使喚,浩晴及啟熙戲弄采月,浩晴更把她與啟熙困在黑暗的房間,采月在黑暗中發狂般叫救命,更弄傷了啟熙,懿芳開門救啟熙,並打罵了采月一頓。雲姨教訓采月,並用藤條打她,子君發現采月腳上滿是瘀痕。懿芳覺得采月古古怪怪,認為不宜讓她留在家中,子君乘勢提議讓采月到戲班工作,心蘭卻反對,還因子君提到采月被虐待而惹心蘭不滿,斥子君暗示是她的叔公虐待下人。
為女幸福 蘊善裝病
啟燊看出子君為采月的事耿耿於懷,子君表示很想為婢女們做一點事,啟燊提
Date de diffusion
Nov 16, 2012
啟燊介紹子君認識安德魯神父及瑪利修女,神父認為因沒有受害者挺身而出,未能引起社會對虐婢的關注。子君決定以曾是被虐婢女的身分站出來。啟燊擔心子君公開自己做婢女時的經歷,家人會有很大反應。心蘭看見子君的訪問報道後斥責子君,子君覺得自己沒有做錯,心蘭卻指她不應自揭瘡疤。
.. show full overview
啟燊介紹子君認識安德魯神父及瑪利修女,神父認為因沒有受害者挺身而出,未能引起社會對虐婢的關注。子君決定以曾是被虐婢女的身分站出來。啟燊擔心子君公開自己做婢女時的經歷,家人會有很大反應。心蘭看見子君的訪問報道後斥責子君,子君覺得自己沒有做錯,心蘭卻指她不應自揭瘡疤。
卓萬看過報道後,覺得只是一篇描寫一個低下階層的人努力也可能有出人頭地的故事,很有教育意義。他又故意說心蘭打理家事頭頭是道,大事化小,他才能無後顧之憂,便把事情結束,心蘭雖不忿卻無話可說。
鼓勵采月 現身說法
啟燁表示華商圈子對子君接受報章訪問的事甚為不滿,指鍾家沒家教,啟燁卻發覺父親對事件並無大反應,卓萬指香港政府早晚要面對此事,欠的只是一些輿論聲音,子君今次可能幫了政府一把。瑪利修女提議成立反蓄婢會,向政府施壓,啟燊覺得子君因為身分已不同,其他婢女卻不敢站出來控訴主人,子君想到采月。子君鼓勵采月對傳媒說出她作為侍婢所受的辛酸時被心蘭聽到,心蘭責子君,啟燁卻謂子君所做是幫了政府大忙,也即是幫了卓萬,心蘭仍堅持不許子君把她的叔公牽扯在內,子君保證不公開叔公名字。
啟燁鼓勵 克服恐懼
啟燁相約采月晚飯後在後花園等他,助她克服對黑暗的恐懼,他指子君希望她說出自己的經歷,是不想她再活在從前的陰影中。采月主動找子君,表示願意站出來;啟燁提議找婦女會支持,子君遂找懿芳,懿芳表示考慮。子君與卓萬午飯時,有人主動上前稱讚子君勇敢,指她敢於公開自己的過去,還表示支持她。
酒樓的龍叔把一袋衣服拿給小茹清洗,又請她把洗衣酬交給笑歡,小茹無法把事情向笑歡交代清楚,
Date de diffusion
Nov 20, 2012
浩頤問啟燊既喜歡小由,為何要答應相睇,啟燊覺得他只是一廂情願。小由往與金山老翁相睇,啟燊知道後,立即趕去阻止。啟燊終追到小由,但小由謂不想成為達志及笑歡的包袱,也想讓妹妹過好日子,並失落說出由木水中槍跌進海裏開始,她已失去幸福,所以她嫁給誰也不再重要,未料啟燊向小由告白……
小由覺得啟燊是出於好心故拒絕,但最終還是被啟燊的誠意感動,答應下嫁。啟燊把要娶小由的決定告
.. show full overview
浩頤問啟燊既喜歡小由,為何要答應相睇,啟燊覺得他只是一廂情願。小由往與金山老翁相睇,啟燊知道後,立即趕去阻止。啟燊終追到小由,但小由謂不想成為達志及笑歡的包袱,也想讓妹妹過好日子,並失落說出由木水中槍跌進海裏開始,她已失去幸福,所以她嫁給誰也不再重要,未料啟燊向小由告白……
小由覺得啟燊是出於好心故拒絕,但最終還是被啟燊的誠意感動,答應下嫁。啟燊把要娶小由的決定告知卓萬,卓萬直指小由的出身是個問題,但結果被兒子說服。華商會眾人為「妹仔法案」議論紛紛,廷亨卻反應平淡,他覺得銅鑼灣發展計畫中,卓萬與政府有枱底交易,百鏘卻找不到任何可疑之處,他又表示卓萬把發展的區域命名為「卓萬山」,廷亨不肯,但百鏘指廷亨已簽了合約,廷亨謂決不會那麼容易讓卓萬得逞。卓萬表示政府很重視采月的記者會,他自己不便出面,命啟燁小心跟進。
心蘭反對 迎娶小由
浩頤表示小由嫁到鍾家後,達志將要代為照顧小茹,他須學好手語才能與小茹溝通,浩頤提出替他補習手語。啟燊向心蘭表示不與懿芳的表姪女相睇,更謂自己已有結婚對象,並已向對方求婚。心蘭看過小由的照片後感到滿意,但當知道小由的背景後即表示反對,懿芳為免場面鬧得太僵,強拉心蘭離開。心蘭覺得小由背景複雜,會失禮鍾家,揚言絕不能讓殺人犯的妹妹做鍾家大少奶。心蘭擔心兒子會反對,所以要求與小由投契的子君當說客;爾嫣看出子君有心事,子君遂道出心蘭交給她的任務。日輝到蘊善家,將從上海帶來的手信送上,蘊善一看,發現是爾嫣最愛吃的桂花糕。後日輝問起爾嫣的近況,蘊善不欲日輝知道太多爾嫣的事,只說爾嫣還好,爾熹卻直說姊
Date de diffusion
Nov 22, 2012
爾嫣追問爾熹,表示卓萬指爾熹所為有損萬恒行利益,爾熹表示自己欲把經營海砂生意的朋友介紹給啟燁,但啟燁因為不信任他而沒有理會,後來才介紹給日輝。爾嫣透露卓萬已誤會她與日輝的關係,還指她包庇爾熹,並不再信任她。
蘊善勸女兒別再返回鍾家,爾嫣卻認為這樣等如默認與日輝有來往,蘊善卻擔心即使她返家,卓萬也不會理會她。
.. show full overview
爾嫣追問爾熹,表示卓萬指爾熹所為有損萬恒行利益,爾熹表示自己欲把經營海砂生意的朋友介紹給啟燁,但啟燁因為不信任他而沒有理會,後來才介紹給日輝。爾嫣透露卓萬已誤會她與日輝的關係,還指她包庇爾熹,並不再信任她。
蘊善勸女兒別再返回鍾家,爾嫣卻認為這樣等如默認與日輝有來往,蘊善卻擔心即使她返家,卓萬也不會理會她。
小由決定把辮子剪掉,謂人要向前看,但其實她也想起不少與木水的點點滴滴。浩頤與啟燊陪小由試婚紗,小由穿上婚紗步出,啟燊看得呆了,他拿出戒指,跪地正式向小由求婚。
啟燊與小由結婚當日,爾嫣聽著心蘭對兒媳訓話,想起當年自己入門時的情景,不禁淚流,飲新抱茶時,爾嫣更不慎把茶杯跌破,令心蘭及卓萬極為不滿,心蘭命她入房斥責她,爾嫣沒有解釋,心蘭怕她破壞喜慶氣氛,表示若她不願意,不如缺席餘下的宴會。婚禮後鍾家各人回家,爾嫣在客廳等候,她向啟燊夫婦祝賀後便回房間,並故意說自己嫁入鍾家二十多年,不會做出損害鍾家的事。
不滿卓萬 蠻不講理
懿芳提起百鏘一家沒有出席婚禮,浩頤表示可能與她拒絕了力行有關。子君向卓萬說爾嫣不知道爾熹與日輝做生意的事,指卓萬可能想多了,卓萬重提子君不要介入他與爾嫣之間的事,以免影響兩人的夫妻關係,子君不罷休終惹卓萬不滿,離開子君房間。子君找爾嫣,指卓萬蠻不講理,爾嫣安慰子君不要為她而影響了與卓萬的感情,又指當卓萬認定一件事,是不會輕易回心轉意,提醒卓萬為人不喜歡被人逆意,要事情全在他掌握之中。子君認為夫妻間應坦誠相對,而不是小心翼翼,否則彼此關係也不會長久。
驚聞力行 撞車身亡
啟燊取了枕
Date de diffusion
Nov 23, 2012
廷亨指卓萬在銅鑼灣發展計畫侵犯了他的利益,百鏘則誓要令卓萬被政府踢出局;卓萬知道教廷亨進行反虐婢會活動的人是百鏘,他覺得有百鏘在廷亨身邊,不得不防。心蘭為要把婢女轉成工人的事大發雷霆,暗指子君為出風頭跨越了自己的身分。子君表示自己並非為出風頭,心蘭責子君任性,弄得天下大亂,卓萬回家表示不能出爾反爾,心蘭無話可說。
.. show full overview
廷亨指卓萬在銅鑼灣發展計畫侵犯了他的利益,百鏘則誓要令卓萬被政府踢出局;卓萬知道教廷亨進行反虐婢會活動的人是百鏘,他覺得有百鏘在廷亨身邊,不得不防。心蘭為要把婢女轉成工人的事大發雷霆,暗指子君為出風頭跨越了自己的身分。子君表示自己並非為出風頭,心蘭責子君任性,弄得天下大亂,卓萬回家表示不能出爾反爾,心蘭無話可說。
雲姨替心蘭教訓采月,采月避到客廳,子君對雲姨表示有問題可問她,心蘭指家中婢女都不想轉做工人,雲姨見狀命屋中所有婢女出來,果然各婢女均表示不想轉為工人,原因是擔心會被開除有欠安穩。卓萬表示婢女們想轉做工人或維持現狀,由他們自己決定,沒有人可逼她們。卓萬命子君把家中的事交心蘭處理,隨後卓萬亦向子君及啟燊表示,婢女們暫時不知甚麼對她們好,蓄婢之事假以時日,定會得到解決。子君覺得卓萬的態度有所轉變,啟燊坦言父親與廷亨及百鏘見面後不知傾談過甚麼。
憑新線索 成功翻案
啟燊知道廷亨想借反虐婢會向政府施壓,但父親深謀遠慮,所做每件事都有原因,像逼使米商降價事件一樣;子君頓時明白卓萬所謂的支持她,其實是支持政府,不禁擔心他日自己爭取的與卓萬立場不同,丈夫會否仍支持自己。卓萬向曾爵士表示廷亨要爭取銅鑼山發展計畫的話事權,但他請曾爵士轉告Mr Robertson要對他有信心,他會解決反蓄婢的事。
啟燊收到有關木水案件的新消息,結果警方拘捕了費格遜,小由感謝啟燊找到有用線索,費格遜聽懂達志與小由的話,知道害他被捕的人是啟燊,便猛力打向啟燊,啟燊的面被打瘀了。
小由感激啟燊沒有放棄追查木水案件,啟燊表示一直沒告訴小由,是怕令她空歡喜
Date de diffusion
Nov 26, 2012
木水被送院,醫生指他頭部被重擊,未知何時醒來。啟燊欲陪小由往探望木水,小由謂會自己去,啟燊問是木水不想見到他,還是小由因為木水在,所以不想面對自己。啟燊希望終有一天可解開木水的心結,小由表示與啟燊一同努力。鍾家各人議論木水,啟燁認為木水與小由並非兄妹,而是舊情人。
.. show full overview
木水被送院,醫生指他頭部被重擊,未知何時醒來。啟燊欲陪小由往探望木水,小由謂會自己去,啟燊問是木水不想見到他,還是小由因為木水在,所以不想面對自己。啟燊希望終有一天可解開木水的心結,小由表示與啟燊一同努力。鍾家各人議論木水,啟燁認為木水與小由並非兄妹,而是舊情人。
蘊善與爾熹上門探爾嫣,表示爾嫣久未回娘家探望,擔心爾嫣出事。卓萬發現爾嫣不在房內,采芝謂爾嫣表示要出外走走,卓萬憤怒向蘊善指爾嫣撒謊。爾嫣在街上逛,一時失神差點兒跌倒,幸日輝及時扶穩她。日輝請爾嫣相陪逛一會,並問爾嫣有否想過離開鍾家,日輝表示自己留得愈久,令爾嫣的麻煩愈多,所以他是時候離開。日輝表示自己有一心願,就是到英國最高的山看日落,若爾嫣願意一同前往,他會等她,並透露自己星期五便會乘船回英國。
卓萬上門 警告日輝
啟燁看見爾嫣與日輝在一起,心中在盤算。子君送湯給爾嫣,爾嫣表示見過日輝,爾嫣問子君她應否離開,子君則認為爾嫣要隨心而去,並坦言無論爾嫣決定去或留,她都會支持爾嫣,因為她想爾嫣幸福。
啟燁命采月向采芝打探爾嫣的事,得悉爾嫣星期五會往看畫展。啟燁告知卓萬有關爾嫣與日輝的事,卓萬憤然找日輝。日輝指卓萬不珍惜爾嫣便應放她走,卓萬警告日輝若做出損害他利益的事,必要日輝雙倍奉還。爾嫣心情大好與家人吃早餐,她向子君表示要往看畫展。
爾嫣要求 重新開始
啟燁為父著緊,卓萬卻謂控制不了爾嫣的去留。爾嫣與日輝見面,日輝已猜到她送別自己,他請求爾嫣讓自己為她拉最後一次車。啟燁跟蹤日輝,把日輝打至重傷,日輝醒來後在現場發現啟燁遺下的呔夾,並認出呔
Date de diffusion
Nov 27, 2012
啟燁依卓萬吩咐物色了理想的廠房,用作開設紡織廠。啟燊告知卓萬日輝被人打傷,對方更聲稱打他的人是卓萬;卓萬帶子君到針織廠,謂不想再做婢僕的妹仔可到工廠來打工。懿芳向子君表示自己答應她做的事都做了,子君不獨佔丈夫的承諾卻未兌現。卓萬對心蘭說他協助政府推動反蓄婢運動,有利他日後進入定例局,他更表示這事只讓心蘭知道,心蘭高興。
.. show full overview
啟燁依卓萬吩咐物色了理想的廠房,用作開設紡織廠。啟燊告知卓萬日輝被人打傷,對方更聲稱打他的人是卓萬;卓萬帶子君到針織廠,謂不想再做婢僕的妹仔可到工廠來打工。懿芳向子君表示自己答應她做的事都做了,子君不獨佔丈夫的承諾卻未兌現。卓萬對心蘭說他協助政府推動反蓄婢運動,有利他日後進入定例局,他更表示這事只讓心蘭知道,心蘭高興。
爾熹到鍾家力指卓萬打傷日輝,還說出爾嫣與日輝是一對舊情人,所以卓萬一直看日輝不順眼,爾嫣趕往醫院,她看見日輝的左腳被切除,十分傷心,日輝卻倒過來安慰爾嫣。日輝表示在他被打現場執到卓萬的呔夾,爾嫣憤然往找卓萬。
三蝦等邀卓萬到警署協助調查日輝被打案件,卓萬命啟燁通知啟燊到警署,啟燁卻神不守舍,沒聽到卓萬的話。
爾嫣甫見卓萬即質問他為何打到日輝殘廢,三蝦聽到便邀爾嫣一同返警署助查。
三蝦問卓萬案發時在哪裡,卓萬謂當時與爾嫣在一起,可是爾嫣卻表示記不起案發時自己是否與卓萬同行。卓萬與啟燊回家,卓萬立即到爾嫣房;各人追問啟燊,啟燊表示警方已正式起訴卓萬傷人罪。
爾嫣憤對卓萬,還出手掌摑他,卓萬指爾嫣否定他的人格,還竟給了假口供,要爾嫣留在房中靜思己過,更會派人守在她的門口,不准她踏出房門半步。
卓萬回想啟燁的反應,覺得可疑;啟燁入書房找卓萬,他不敢直視父親,卓萬問啟燁是否他所為,啟燁低頭不語,卓萬不停的掌摑他,斥他做出污穢之事,氣趕啟燁離開。
卓萬暗中 警告子君
晚飯前卓萬宣布爾嫣要留在房中休養,鍾家各人都不能打擾她。卓萬故意向小由說她初入鍾家,提醒她鍾家重視家規,如有陽奉陰違,後果自負,子
Date de diffusion
Nov 28, 2012
啟燊夫婦帶木水到花園的小屋,小由餵粥給木水,她說有些事發生了是不能改變的,木水拿出珍珠頸繩,替小由戴上。二人又在花園看月光,小由給木水吃藥,木水故意打翻水杯,小由往取開水,木水把藥丸吐出……小由回到房中,她感謝啟燊對她及木水的體貼,采月突來說木水不肯睡覺,並與以誠糾纏起來。
.. show full overview
啟燊夫婦帶木水到花園的小屋,小由餵粥給木水,她說有些事發生了是不能改變的,木水拿出珍珠頸繩,替小由戴上。二人又在花園看月光,小由給木水吃藥,木水故意打翻水杯,小由往取開水,木水把藥丸吐出……小由回到房中,她感謝啟燊對她及木水的體貼,采月突來說木水不肯睡覺,並與以誠糾纏起來。
啟燊夫婦到小屋,木水拉住小由,不肯讓她離開。小由請啟燊先回房間,她稍後再回去。木水一直緊握小由的手睡,小由只好坐在床邊陪他入睡。
啟燊未能成眠,見小由遲遲未返,便往小屋,當他看見小由坐在床邊睡著了,情不自禁拖著小由另一隻手,坐在小由身邊,小由遂把頭靠在啟燊肩上一起坐著睡至天亮。木水醒來發現啟燊在小由身邊,便激動推啟燊落地。
更改口供 卓萬脫罪
啟燁想與卓萬傾談,他才剛開聲,卓萬便說不想知,還表示知道啟燁想說自首,他謂自己不想知亦不可知,才可理直氣壯的為自己辯護,但若他知道了便是包庇兒子犯罪,並怒斥啟燁衝動。
卓萬到爾嫣房間,他斥爾嫣向警方說出假口供,證明她有多恨自己及她的愚昧,他叫爾嫣想一想,對一個他並不關心去留的人,自己會否仍派人去打他,但卓萬表示爾嫣上庭說甚麼也沒所謂,因爾嫣在他的心早已是一個可有可無的人……
怒斥懿芳 協議荒謬
爾嫣出庭,被問案發時是否與卓萬在一起,爾嫣猶豫,但最後她還是說出事實,卓萬脫罪。
秘書愛華準備了香檳為卓萬慶祝他沉冤得雪,但卓萬向兒子表示,政府指他的案情複雜,曾爵士放棄提名他入定例局。
浩頤與達志見面,法庭雖已判卓萬無罪,達志卻仍懷疑他,達志指自己不喜鍾家人,就如鍾家的人不喜歡他一樣,而他與浩頤
Date de diffusion
Nov 29, 2012
日輝堅持尋死,爾嫣眼看無法勸止他,要與他一同死去,日輝阻止,他答應爾嫣以後無論前路有多難走,他都要生存下去。
卓萬與啟燊提早回家,子君、爾嫣及浩頤回來,浩頤先入屋打探,在花園的小由看見爾嫣從外面回來覺得奇怪,木水見狀故意打響盆子,子君上前制止,可是屋內眾人已步至花園,卓萬斥子君當他的話是耳邊風,子君指卓萬想控制其他人的思想,斥卓萬專制,卓萬卻指爾嫣心裡有另一個男人,他一直包容,但不代表他不心痛,而且爾嫣害他惹上官非,令他努力建立的鍾家基業幾乎毀於爾嫣手 。
子君指卓萬只顧自己的名利,不能認同他,卓萬覺得自己權威被挑戰,極度憤怒。卓萬到酒吧飲酒,認識了百貨公司售貨員丹丹,她成功挑逗卓萬,二人達成交易……
子君妥協 邀夫看戲
卓萬早上致電回家,命心蘭吩咐以誠拿西裝到律師樓給他,又下令不用再守在爾嫣房門外。心蘭提醒子君應做好鍾家太太的本份,責她當眾頂撞卓萬是非常不對,並責她此舉令丈夫不回家過夜。心蘭直言男人心煩到外邊找女人解悶毫不出奇,還說子君本人便是最好的例子。
子君覺得自己的情況有所不同,她自問與卓萬是真心相愛的,而卓萬亦答應過自己是他最後一個女人,心蘭眼看子君的執著和天真,感到無言。菲菲勸子君若不想放棄自己辛苦經營的婚姻關係便要妥協,並作出補救。卓萬打算在政府宣布執行家庭女役條例當日舉行工廠開幕酒會,啟燊負責安排。采菱到律師樓替子君傳話,邀卓萬到鳳舞台看戲。
一再挑戰 卓萬底線
卓萬到了鳳舞台,子君表示要為卓萬再次踏台板,卓萬問子君是否知道自己錯了,想得到他原諒,子君謂彼此看法不同,而夫妻間不應分誰對
Date de diffusion
Nov 30, 2012
子君穿一襲自己喜歡的裙參加針織廠開幕酒會,卓萬不禁問為甚麼不穿他選的裙,子君直指那裙不適合她,並說卓萬才是酒會的主角,若卓萬不喜歡,她可以不出席酒會。卓萬謂工廠開幕酒會是鍾家的活動,鍾家每個人也要出席,除非她不想做鍾家的人。
酒會上,懿芳飲得半醉,啟燁上前勸止,懿芳卻邀他一起飲,啟燁看見父親只重視啟燊,卻不理會他,便與懿芳一起飲。
.. show full overview
子君穿一襲自己喜歡的裙參加針織廠開幕酒會,卓萬不禁問為甚麼不穿他選的裙,子君直指那裙不適合她,並說卓萬才是酒會的主角,若卓萬不喜歡,她可以不出席酒會。卓萬謂工廠開幕酒會是鍾家的活動,鍾家每個人也要出席,除非她不想做鍾家的人。
酒會上,懿芳飲得半醉,啟燁上前勸止,懿芳卻邀他一起飲,啟燁看見父親只重視啟燊,卻不理會他,便與懿芳一起飲。
啟燊代父請子君與曾爵士及Mr. Robertson交談,卓萬借機會提醒子君,他喜歡知情識趣的女人。子君不屑,表示頭痛離開。子君往洗手間時遇到百鏘,百鏘發現子君心情欠佳,向子君表示自己是個好聽眾。百鏘與卓萬見面時,故意指子君心情壞透,使卓萬不悅。
回家後,卓萬責子君在酒會上態度不佳,子君表示自己不習慣這種場合,但卓萬指她已是鍾家的人,他不聽子君解釋,步離房間時更謂門已開了,子君要出或是要入,由她自己決定。
百鏘表明 挑戰卓萬
廷亨在報章看到卓萬大出風頭的報道,甚為激氣,他嫌侍婢遞來的茶太凍打對方,侍婢表示政府說不能打婢女,廷亨氣得中風暈倒。百鏘告知卓萬廷亨中風,已回鄉休養,指廷亨走前簽了委託書,由他全權代理卓萬山發展的事。
卓萬問百鏘對發展計畫的意見,百鏘卻請卓萬先說他的意見,嘲與卓萬意見相左的人永無好下場,例如不是跛了就是癱了。百鏘重提浩頤拒愛,令兒子力行失戀才致車禍一事;卓萬表示若百鏘這樣想會影響彼此的合作,百鏘謂自古能者得天下,要看誰有這能力。
妻擁木水 啟燊難受
子君問啟燊廷亨狀況,她感慨以前想盡辦法脫離廷亨魔掌,想不到最後卻嫁了給一個要操控她的人。子君指卓萬要一個完全服從他的妻子
Date de diffusion
Déc 03, 2012
啟燊表示工廠開始有微利,女工賺到錢,子君感到開心,因為女人終於可以自力更生,不須靠男人了。懿芳悶悶不樂,邀子君與她一起逛公司,在百貨公司試衫時,懿芳因心情不好,沒有一件衣服合心意,更把情緒發洩在丹丹身上,令丹丹無辜被解僱。
.. show full overview
啟燊表示工廠開始有微利,女工賺到錢,子君感到開心,因為女人終於可以自力更生,不須靠男人了。懿芳悶悶不樂,邀子君與她一起逛公司,在百貨公司試衫時,懿芳因心情不好,沒有一件衣服合心意,更把情緒發洩在丹丹身上,令丹丹無辜被解僱。
卓萬在車上看見拿住行李的丹丹,丹丹表示因失業沒錢交房租,被房東趕走。丹丹把握機會向卓萬提出交易,卓萬付錢給丹丹,讓她租旅店暫住。卓萬聽到采荷與采菱講起懿芳心情不佳令一名售貨員遭殃,便把一盒衣裙拿到子君房間,並認定是子君故意與丹丹過不去。
子君當街 指罵卓萬
子君被冤枉心有不甘,與卓萬理論,卓萬竟謂替丹丹伸張正義,指子君小器,卓萬更聲言從來沒有一個女人可以阻止他認識其他女人。二人互相警告對方不要挑戰其底線,彼此關係進一步惡化。子君在街上漫無目的地逛,無意中發現卓萬在餐廳內,卓萬瞥見子君,故意與丹丹親熱,子君怒火中燒,拾起一塊石頭便向餐廳擲過去,玻璃碎裂當場。
卓萬帶丹丹離開餐廳,在店外與子君相遇,他斥子君累丹丹失業,又幾乎把丹丹嚇破膽,便說要把別墅送給丹丹。卓萬回家後即上樓找子君,子君正步下,卓萬當著家人面前向子君表示,若子君向他道歉可原諒她,子君指斥卓萬背棄承諾,並力數卓萬不是,更謂即使卓萬向她道歉,她也不會原諒卓萬。
未懼卓萬 休妻威脅
卓萬以休妻威脅子君就範,子君決定從此與卓萬恩斷義絕,即時離開鍾家。爾嫣終日躲在房內抄寫心經,采芝謂子君已走,而卓萬亦沒有命人看守房門,問爾嫣為何不離開,爾嫣表示自己罪孽深重,只有閉門抄經,才可令自己心境平和。酒醉的懿芳在露台看見木水在花園,木水向
Date de diffusion
Déc 04, 2012
達志到鍾家向浩頤道歉,並向卓萬提親。浩頤因為男友終於肯為她踏入鍾家家門而感動,二人在家人面前相擁,浩頤並宣布願意嫁給達志,請求父母成全她。
心蘭為女兒戀情既驚訝又激氣,卓萬問女兒喜歡達志甚麼,浩頤一口氣數出達志優點,心蘭卻不願讓女兒跟達志捱苦。
卓萬提出讓達志入贅鍾家,浩頤一口拒絕,她指達志有骨氣,一定不會接受。
.. show full overview
達志到鍾家向浩頤道歉,並向卓萬提親。浩頤因為男友終於肯為她踏入鍾家家門而感動,二人在家人面前相擁,浩頤並宣布願意嫁給達志,請求父母成全她。
心蘭為女兒戀情既驚訝又激氣,卓萬問女兒喜歡達志甚麼,浩頤一口氣數出達志優點,心蘭卻不願讓女兒跟達志捱苦。
卓萬提出讓達志入贅鍾家,浩頤一口拒絕,她指達志有骨氣,一定不會接受。
卓萬指浩頤只能在他與達志之中選其一,浩頤毫不考慮的回答選擇父親,因為她不想父親傷心,心蘭見狀,覺得被女兒忽視,浩頤即謂也不想令母親傷心,卓萬乘勢叫她不要嫁了,浩頤失望地步出房間,卓萬卻突然著她約達志出來見面。
浩頤為免達志亂說話激嬲父親,緊握達志的手,提出要在她示意下達志才可說話,但到頭來還是激得卓萬拂袖而去。浩頤傷心地在彈琴,卓萬聽到女兒的琴音,感到心痛。
卓萬拒絕 出席婚禮
達志在鍾家大宅外跪了一晚,浩頤早上出來,達志向她道歉,浩頤也覺自己有不對,二人互相剖白愛意和內心感受,達志拿出戒指向浩頤求婚,但表示明白她的處境,會等她的父母接受他才結婚。
達志爬過大閘,上前與浩頤相擁,二人抬頭,卻看見心蘭;心蘭被二人真情打動,反過來說服卓萬接受達志。卓萬雖不反對,卻堅決表示不會參加浩頤婚禮。
昇平取得 案情文件
卓萬問學祈覺得他如何,學祈表示卓萬是個好老闆,能跟隨他工作是自己的福,且令不少人羨慕。卓萬感嘆身邊人卻不這麼想,隨即到別墅去。丹丹總令卓萬感到開心,她更唱歌給卓萬聽,令卓萬心情輕鬆不少。
昇平探望木水,把季福全案件的文件交給他,但文件全是英文,他著昇平找人翻譯後再拿給他。
啟燊用相片
Date de diffusion
Déc 05, 2012
懿芳與啟燁同病相憐,一起飲酒,卓萬看見命令懿芳不要再飲,懿芳發難,並表示要為啟燁出頭,指卓萬不理會啟燁,更不應不給啟燁機會,啟燁跪地向父認錯,心蘭與啟燊也代啟燁向卓萬求情,卓萬終原諒啟燁,但謂若他再犯,便會趕他離開家門。
啟燁約采月見面,表示要終止雙方關係,否則被卓萬知道便會一無所有,采月哭求啟燁亦無用。
.. show full overview
懿芳與啟燁同病相憐,一起飲酒,卓萬看見命令懿芳不要再飲,懿芳發難,並表示要為啟燁出頭,指卓萬不理會啟燁,更不應不給啟燁機會,啟燁跪地向父認錯,心蘭與啟燊也代啟燁向卓萬求情,卓萬終原諒啟燁,但謂若他再犯,便會趕他離開家門。
啟燁約采月見面,表示要終止雙方關係,否則被卓萬知道便會一無所有,采月哭求啟燁亦無用。
心蘭找浩頤第一次結辮子用的紅頭繩,用來替浩頤上頭,她在存放浩頤雜物的盒內找到紅頭繩,也找到一篇浩頤小時候獲獎的作文,題目是「我的爸爸」,卓萬細閱文章,然後翻開舊相簿,百般滋味。
卓萬及時 趕到婚禮
浩頤出嫁當日,木水要求與小由同車,小由拒絕,並謂要木水學習獨立。浩頤在教堂等不到父親,心裡難過。卓萬孤單地在家中吃早餐,最後還是決定驅車前往教堂,他及時趕到,把一條月亮形吊墜頸鏈送給浩頤。
卓萬在婚禮中瞥見子君,子君後來也看見卓萬,但彼此沒有上前打招呼。
浩頤新婚翌日便為達志及笑歡煮早餐,還不小心灼傷了手,達志緊張,浩頤卻不當一回事。
心蘭為木水做百家被,藉以祝福木水,小由感激,心蘭謂小由無父無母,所以由她來愛錫小由,小由更是感動。
小由提出 蜜月旅行
卓萬著啟燊參加慈善餐舞會,心蘭安排小由陪丈夫出席。回房間後,啟燊看出小由不想參加舞會,小由驚訝於啟燊知道她的心事。小由提出與啟燊往上海度蜜月,啟燊開心。
卓萬問丹丹身世,明白了她為何那麼愛錢,丹丹表示明白很多人看不起她,但她不會看不起自己,因為她是靠自己能力賺取金錢,卓萬有意改變丹丹命運。
子君在街上差點兒扭傷腳,百鏘剛好經過,他邀子君以他的舞伴身分
Date de diffusion
Déc 06, 2012
木水帶小由到酒店,指啟燊對她好只是處心積慮搶走她。小由表示自己嫁給啟燊只為報恩,而對木水則有情,但她感到混亂。木水訴說自己認罪只為保護小由,小由卻與啟燊雙宿雙棲,令他極為痛苦,且覺得對他不公平。
他要求小由與他返回廣州,二人按捺不住激情發生了關係。
.. show full overview
木水帶小由到酒店,指啟燊對她好只是處心積慮搶走她。小由表示自己嫁給啟燊只為報恩,而對木水則有情,但她感到混亂。木水訴說自己認罪只為保護小由,小由卻與啟燊雙宿雙棲,令他極為痛苦,且覺得對他不公平。
他要求小由與他返回廣州,二人按捺不住激情發生了關係。
啟燊想起木水突然說出小由父親名字,問愛華季福全案件的檔案,愛華表示遺失了,啟燊懷疑小由已知道彼此父親的轇轕,心感不安。他往子君處找小由,並把藏在心裡多時的秘密告知子君。
翌晨,木水買了早點回酒店,他叫小由帶小茹與他一起離開香港,小由卻堅持有事要回鍾家交代。
目睹私奔 突然暈倒
子君送啟燊回家,在大門剛好遇上小由與木水回來,小由對啟燊冷淡,她陪木水走進屋內,撇下啟燊搬行李入屋。
啟燊回房後欲向小由說出其父親的事,小由卻讓他先再買往上海的火車票。啟燊離開後,小由寫了交代她離開的信,並把結婚戒指放在信封內。
她又把鍾家的家傳寶玉拿到心蘭房,心蘭不適,她替心蘭按摩,直至心蘭入睡。
心蘭並未熟睡,她醒來發現床頭櫃上的寶玉,立即往找小由,她目睹小由與木水正欲私奔,木水更表示與小由已是一對夫妻,心蘭指斥二人做出苟且的事,拉住小由,木水指鍾家是小由的仇人,並推開心蘭,心蘭追上二人,至一梯級突然暈倒,小由折回救心蘭,她請途人照顧心蘭,自己跑回家通知家人。
子君出言 諷刺卓萬
護士表示心蘭可能是中風,情況嚴重,小由喃喃道自己對不起心蘭,啟燊聽到覺得奇怪,但無暇追問。
浩頤趕到醫院,卻不見卓萬,懿芳相信卓萬在別墅。啟燁表示打電話到別墅沒人接聽,已派人往接卓萬。下人到別墅時
Date de diffusion
Déc 07, 2012
懿芳知道小由要送木水離開鍾家,心生不捨,並到小屋看木水,木水把一個麵粉公仔送給她,她坐在木水身旁,木水嗅到她的香水味,懿芳說是野玫瑰的香氣。懿芳把頭靠到木水肩上,指木水其實很善解人意,可惜他是傻的。
啟燊在梳化睡,醒來時發現小由不在床上,以為她走了,心急的往找她,卻發現小由睡在椅子上。
.. show full overview
懿芳知道小由要送木水離開鍾家,心生不捨,並到小屋看木水,木水把一個麵粉公仔送給她,她坐在木水身旁,木水嗅到她的香水味,懿芳說是野玫瑰的香氣。懿芳把頭靠到木水肩上,指木水其實很善解人意,可惜他是傻的。
啟燊在梳化睡,醒來時發現小由不在床上,以為她走了,心急的往找她,卻發現小由睡在椅子上。
心蘭回家,卓萬對她關懷備至。小由為心蘭做百家被,啟燊在房中看醫學報告,二人對望,小由問啟燊是否有話要對她說,啟燊指小由並非故意令心蘭出事,希望小由不要自責。
小由道出 背叛因由
小由送百家被到心蘭房,心蘭看見她便氣到面上來,卻無法說出口,小由向心蘭道歉,謂自己沒有福氣做她的媳婦,因卓萬是當年害她父親枉死的大律師,是她的仇人。小由指啟燊知道此事但隱瞞她,所以選擇離開他。
小由道出自己小時候幾乎餓死街頭,是木水救了她,二人感情深厚,但她不會跟木水走,因為她要服侍心蘭,求心蘭讓她留下直至心蘭康復,若心蘭無法復元,她也會一世陪伴心蘭,用餘生報答心蘭對她的恩情。
浩頤接達志下班一起回家,到家時看見木水跌倒在地上,笑歡正吃力地想扶起他。
木水醒來,裝作回復記憶,他還表示鍾家收留他養病很是感激,要上門多謝對方。
懿芳看見回復正常的木水,竟是堂堂男子漢的模樣,有一刻的心動,但想起自己之前在木水面前的表現,有點無地自容。
心蘭聽到下人通知小由木水到訪,竭力阻止,小由便答應心蘭不見木水。
木水無奈離開,見帶醉的懿芳在花園,他走近懿芳,說出她身上的香水氣味,懿芳意外。
懿芳到小屋獨個兒跳起舞來,卓萬回家聽到音樂聲走進小屋,他斥懿芳發癲
Date de diffusion
Déc 10, 2012
子君成功偷到卓萬的秘密數簿,菲菲請可靠的朋友看過數簿後,相信簿上記載是卓萬行賄的記錄。百鏘心急取得數簿,揭發卓萬醜事,令卓萬身敗名裂,子君卻表示在晚會上才公開卓萬罪證,其實是給卓萬留一線。子君找卓萬並作出暗示,卓萬立即回家查看夾萬,發覺數簿不翼而飛,知道是子君所為。
Mr Robertson生日晚會上突然來了大批記者,他們表示收到通知有重要消息宣布,還追問Mr
.. show full overview
子君成功偷到卓萬的秘密數簿,菲菲請可靠的朋友看過數簿後,相信簿上記載是卓萬行賄的記錄。百鏘心急取得數簿,揭發卓萬醜事,令卓萬身敗名裂,子君卻表示在晚會上才公開卓萬罪證,其實是給卓萬留一線。子君找卓萬並作出暗示,卓萬立即回家查看夾萬,發覺數簿不翼而飛,知道是子君所為。
Mr Robertson生日晚會上突然來了大批記者,他們表示收到通知有重要消息宣布,還追問Mr Robertson是否退休回英國老家。百鏘要求子君公開數簿,子君卻堅持待卓萬現身才公開。
卓萬來到,宣布自己因妻子中風,須多陪伴為由退出卓萬山計畫,並推舉百鏘接手。卓萬向子君展示卓萬山易名鳳凰山的轉名契,並當場撕掉,子君後悔莫及。
公開往事 比死更痛
百鏘奪取了數簿,可是他發現最重要的十多頁已被撕去,他遷怒於子君,欲上前教訓她,百鏘的步步進逼勾起了子君被強姦的慘痛記憶,隨手拿起旁邊的竹桿便向百鏘刺過去,口中並不停叫喊不要強姦她。
菲菲請求卓萬救子君,卓萬並未理會。啟燊施以援手,他表示不明白子君案發時何以會叫喊不要強姦她,菲菲無奈說出子君曾被強姦一事。卓萬憶起當日子君知道自己並未懷孕的傷心反應,而他更以無子嗣威脅休妻,覺得有欠子君。
啟燊向子君了解案情,子君從啟燊的話知道菲菲已把她從前受辱的事告知啟燊,她明白可能要把被強暴之事公開,但仍相信啟燊,把一切交給啟燊處理。
木水想見小由,心蘭聽到,示意小由不要見他,小由聽從。懿芳忍不住諷刺木水幾句,木水感不是味兒。
啟燊向卓萬表示會替子君打官司,卓萬問他的看法,啟燊謂若公開子君過往的慘痛經歷,會造成無可彌補的傷害,令她比死更痛苦。
Date de diffusion
Déc 11, 2012
子君在她曾擲碎玻璃的餐廳外遇到丹丹,丹丹表示希望子君與卓萬破鏡重圓,又指卓萬是自己的良師益友,更是改變她命運的人,臨別時丹丹還將她剛出版的唱片送贈子君。卓萬邀子君到別墅共晉晚餐,二人一笑泯恩仇,更在別墅共度一宵。
.. show full overview
子君在她曾擲碎玻璃的餐廳外遇到丹丹,丹丹表示希望子君與卓萬破鏡重圓,又指卓萬是自己的良師益友,更是改變她命運的人,臨別時丹丹還將她剛出版的唱片送贈子君。卓萬邀子君到別墅共晉晚餐,二人一笑泯恩仇,更在別墅共度一宵。
卓萬在達志家樓下徘徊,浩頤看見,連忙下來陪他聊天,浩頤的幸福溢於言表,卓萬問女兒是否覺得父親不及她幸福,坦言一直以為做齊人就是幸福,但原來並非這樣。他又問女兒是否覺得他自私,他醒覺到自己從前只想自己開心,但現在才感受到令人開心自己才真正開心。浩頤對這種開心有很深的體會,卓萬看見女兒生活幸福感到安慰。
菲菲以為子君與卓萬過夜,二人已和好,但子君表示那只是一刻溫柔,隨時又會被收回,她感嘆一夫多妻制不改變,女人不會有真正幸福。
為救爾嫣 放下自尊
子君探望完心蘭,采芝剛好從爾嫣房內拿飯菜出來,表示二太太已多日沒吃東西,子君往看爾嫣,爾嫣用被蓋頭拒絕相見。卓萬聽見往看爾嫣,並強行扯開被子,驚見爾嫣憔悴得不似人形。
子君請卓萬放下自尊救爾嫣,否則爾嫣會死去,卓萬只好往找日輝。日輝到鍾家探望爾嫣,啟燁為日輝的腳被切去表示遺憾。日輝鼓勵爾嫣振作,並每天陪她用餐,爾嫣精神漸漸好起來。
卓萬重提爾嫣曾要求他簽休書,他決定還爾嫣自由,把休書給她,讓她與喜歡的人一起,自由自在地過她喜歡的生活。爾嫣向心蘭道別,並向心蘭道歉,遺憾家中發生了那麼多事她也沒有為心蘭分憂。
性格使然 互相傷害
爾嫣最後一次在鍾家與家人吃飯時,感到十分不捨,發覺自己對鍾家每個人都有留戀。爾嫣離開時,卓萬欲送她,爾嫣表示日輝會來接她,卓萬只
Date de diffusion
Déc 12, 2012
卓萬目送爾嫣離開後,獨對爾嫣房間懷想往事。浩頤與達志回鍾家,達志發現木水在屋外徘徊,但未有告知浩頤。卓萬回家發現木水,親自驅趕他,木水欲動手打卓萬,達志及時出來阻止,並以警察身分趕木水離開。
卓萬要求啟燊解決木水的問題,小由在樓上聽見,決定把珍珠頸繩還給木水。
.. show full overview
卓萬目送爾嫣離開後,獨對爾嫣房間懷想往事。浩頤與達志回鍾家,達志發現木水在屋外徘徊,但未有告知浩頤。卓萬回家發現木水,親自驅趕他,木水欲動手打卓萬,達志及時出來阻止,並以警察身分趕木水離開。
卓萬要求啟燊解決木水的問題,小由在樓上聽見,決定把珍珠頸繩還給木水。 木水在達志家樓下欲打達志洩憤,達志代小由把珍珠頸繩交給木水,要他接受事實,不要再纏繞小由,木水不信,要親自問清楚小由。
心蘭病情沒大進展,卓萬提議全家到馬場騎馬,也讓心蘭到戶外吸吸新鮮空氣,卓萬提議浩頤與達志同往。懿芳表示自己忙碌,未必有空參與,卓萬提她少飲酒,並表示自己是關心她,懿芳不領情。采月有事心急找啟燁,但啟燁怕被卓萬發現他與采月關係而不斷避開。
木水警告 會殺啟燊
懿芳帶醉往騎馬,浩頤擔心她出意外,卓萬命啟燁勸勸懿芳,懿芳卻嘲啟燁不要太得意,指他隨時會被卓萬打入冷宮。
木水到馬場找小由,拿出珍珠頸繩質問她,小由向木水說對不起,並表示不會跟木水走。木水表示再這樣下去他可能會忍不住殺了啟燊,小由警告他若傷害啟燊,便永不會原諒他。
啟燊發現木水,跑出來阻止他糾纏小由,木水欲打啟燊,小由一把推開木水,轉身拉住啟燊離開,木水愕然,沒法相信眼前的事實。
逼令采月 打掉胎兒
小由問啟燊當初為何瞞騙她,啟燊表示自己自私,且沒有勇氣面對失去小由。 木水在馬場徘徊,見一旁酒不離手的懿芳,他搶過酒瓶喝起來,兩個失意人四目交投,最後二人竟到附近的酒滘發生關係。
啟燁把萬恆行的生意成績給父親看,卓萬讚他有長進,啟燁十分高興。采月告知啟燁她有了身孕,啟燁約她晚
Date de diffusion
Déc 13, 2012
卓萬找子君傾訴心事,謂家中每個人都有問題,可能問題早已存在,他卻從沒正視,導致一發不可收拾。他發覺啟燊與小由之間有問題,啟燊堅持由自己解決;他想浩頤生活過得舒適一點,達志卻不領情;啟燁做錯事,一次比一次嚴重,弄至恨錯難返的田地。
.. show full overview
卓萬找子君傾訴心事,謂家中每個人都有問題,可能問題早已存在,他卻從沒正視,導致一發不可收拾。他發覺啟燊與小由之間有問題,啟燊堅持由自己解決;他想浩頤生活過得舒適一點,達志卻不領情;啟燁做錯事,一次比一次嚴重,弄至恨錯難返的田地。
卓萬走時要求擁抱子君,子君並未拒絕,更表示若卓萬想找人傾訴,歡迎他再來。菲菲問子君為何不讓卓萬知道她已懷了他的骨肉,子君卻不想因為孩子而與卓萬復合,也不想孩子在複雜的環境下長大。馬場職員拿懿芳遺留在酒滘的絲巾上門勒索卓萬,結果被卓萬嚇退。
卓萬回家看見懿芳正給孩子講華盛頓的故事,他拿絲巾質問懿芳教孩子誠實自己卻不坦白。懿芳承認與木水發生了關係,卓萬火冒三丈,懿芳表示會離開鍾家,但要帶兩個子女走,卓萬指她沒資格做子女的母親,二人糾纏。啟燊發現欲阻止,當他聽到二人糾纏的原因,立即往找木水算帳,小由尾隨啟燊而去。
小由失望 掌摑木水
木水承認為報復而與懿芳搭上,但指懿芳勾引他在先,小由聽到,掌摑木水,並表示對木水失望,以後不再見他。
小由自責所有事都因她發生,決定離開鍾家,啟燊請求她不要走。小由跪地向心蘭請罪,指自己是個不祥人,自入門後為鍾家帶來很多麻煩,無面留下,心蘭卻竭力發出聲音叫小由不要走。
啟熙和浩晴嚷着要找母親,卓萬只好騙說懿芳去了旅行,並陪兩個孩子睡覺。
子君要求 懿芳戒酒
醉醺醺的懿芳在街頭看見兩個小孩,緊擁他們當是自己的子女,被孩子的母親看見,一把推她在地上。子君經過見狀,陪懿芳回酒店休息,懿芳為求得回子女,欲請百鏘與卓萬打官司,子君卻指百鏘信不過,她謂會替懿芳想
Date de diffusion
Déc 14, 2012
懿芳官司獲勝翌日,報章上盡是鍾家的消息,卓萬在法庭上首次敗陣,他慶幸是敗給自己兒子,且謂想不到輸了官司反而高興,因為這是一場有意義的官司,令他與啟燊也獲益良多。
卓萬道歉 愧對心蘭
.. show full overview
懿芳官司獲勝翌日,報章上盡是鍾家的消息,卓萬在法庭上首次敗陣,他慶幸是敗給自己兒子,且謂想不到輸了官司反而高興,因為這是一場有意義的官司,令他與啟燊也獲益良多。
卓萬道歉 愧對心蘭
卓萬看見小由服侍心蘭吃粥,他親自上前餵心蘭,他向心蘭道歉,謂多年來令心蘭受盡委屈,並重提結婚當日自己問過心蘭想要甚麼,心蘭表示想與卓萬一起看日落,他竟至今仍未兌現,他自責認為心蘭對他做的都是理所當然的,從無感激之心,更從未珍惜過。
卓萬也向小由道歉,表示雖然他當年是盡律師的責任,但的確間接害死了她的父親。小由與卓萬同時自責是罪人,小由更表示要離開鍾家,卓萬卻請她不要走,謂自己會像心蘭一樣,當她是女兒般愛錫。
懿芳臨別 訴說真心
懿芳執拾了行李,卓萬為自己一直冷落她,令她自暴自棄而向她說對不起,懿芳指那是因為卓萬從來沒有愛過她,她指卓萬只是喜歡她卻不愛她,卓萬一臉愕然,疑問喜歡竟然不等於愛。
懿芳指卓萬對爾嫣是愛,因為他可以包容爾嫣一切,包括日輝;心蘭對卓萬的是愛,她可以為卓萬付出一切;卓萬對子君的是愛,因為他可以為子君犧牲。懿芳自覺與卓萬的開始是錯,現在倒是正確的結束。
卓萬囑懿芳以後不要再飲酒,並提她多帶一對子女回家,讓他見見孩子,二人互道珍重。懿芳與鍾家各人道別,發覺自己最不捨的是心蘭。
心蘭離世 卓萬悲慟
卓萬陪心蘭散步、看日落,償了心蘭數十年來的心願。心蘭在卓萬身旁無聲無息地離世,雖無留下片言隻語,臉容上卻是滿足的,留下卓萬無比哀痛。卓萬囑啟燊安排母親的身後事,並宣布小由打理鍾家。
啟燊難忍喪母之痛,不自覺地
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée