Dorothée circule dans les campagnes avec son cirque ambulant et son équipe de jeunes forains, quatre orphelins qu'elle a recueillis. Un homme tire sur l'un d'eux, saint-Quentin, alors qu'il s'enfuit d'un château ou il a dérobé des bijoux ; grâce à DOROTHEE, il n'est pas atteint. Sur l'écrin a bijoux figurent les mots "château de robore"; Dorothée décide d'y retourner. Elle profite d'une foire au village pour se faire inviter avec sa petite troupe au château de Chagny (ex robore). Elle y rencontre la comtesse et maxime d'estreicher en qui elle reconnaît l'homme qui avait tiré sur saint-Quentin... Entre autres péripéties contées dans l'épisode, nous assistons à une fausse séance de voyance faite par DOROTHEE, a la révélation publique de sa véritable identité, a une enquête policière sur le vol, au complot des compères estreicher, la comtesse et davernois, a la découverte d'une seconde lettre, au piège tendu a estreicher, a la découverte du corps de l'aveugle dans les fosses du château.

Dorothée veut retrouver une médaille qui a été dérobée à son père après son assassinat. Mais d'eistrecher, qui s'est évadé, est déjà sur une piste qui le mené au manoir du grand père de Raoul DAVERNOIS. Quand DOROTHEE y arrivé ce dernier est devenu muet après les mauvais traitements que lui a infligé d'eistreicher DOROTHEE et celui-ci vont chacun essayer de trouver la médaille l'un avant l'autre...